Koolatron KBC-46SS, KBC-70B, KBC-88W, KBC-88B, KBC-130SS - Manuel des réfrigérateurs compacts Kool
PIÈCES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant d'utiliser le réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce manuel du propriétaire.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique / 110 V CA. Il n'est pas conçu à des fins commerciales ou de location.
- Cet appareil doit être correctement installé conformément aux instructions d'installation avant d'être utilisé.
- Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours fermement la fiche et tirez-la directement de la prise.
- Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d'alimentation électrique effilochés ou autrement endommagés. N'utilisez pas de cordon présentant des fissures ou des dommages par abrasion.
- Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer ou d'effectuer toute réparation.
- N'utilisez pas le réfrigérateur en présence de fumées explosives.
- La prise murale doit être correctement mise à la terre.
- N'utilisez pas l'appareil à proximité immédiate d'un bain, d'une douche, d'une piscine ou d'eau stagnante.
- Avant de le jeter ou de le ranger, nous vous recommandons de retirer la porte et de laisser les étagères en place. Cela réduira les risques pour les enfants.
- Une fois votre réfrigérateur en fonctionnement, ne touchez pas les surfaces froides du compartiment congélateur, en particulier si vos mains sont humides ou mouillées. La peau pourrait adhérer à ces surfaces extrêmement froides.
- Ne recongelez pas les aliments qui ont été complètement décongelés. Le Département de l'Agriculture des États-Unis dans le bulletin "Home and Garden" n° 69 indique : "...You may safely refreeze frozen foods that have thawed if they still contain ice crystals or if they are still cold-below 40°F. "...Thawed ground meats, poultry, or fish that have any off-odor or off-color should not be refrozen and should not be eaten. Thawed ice cream should be discarded. If the odor or color of any food is poor or questionable, discard it. The food may be dangerous to eat... Even partial thawing and re-freezing reduce the eating quality of foods, particularly fruits, vegetables, and prepared foods. The eating quality of red meats is affected less than that of many other foods. Use refrozen foods as soon as possible, to save as much of its eating quality as you can." (Vous pouvez recongeler en toute sécurité des aliments surgelés qui ont décongelé s'ils contiennent encore des cristaux de glace ou s'ils sont encore froids – en dessous de 40 °F. "...Les viandes hachées, volailles ou poissons décongelés qui ont une odeur ou une couleur anormale ne doivent pas être recongelés ni consommés. La crème glacée décongelée doit être jetée. Si l'odeur ou la couleur d'un aliment est mauvaise ou douteuse, jetez-le. L'aliment peut être dangereux à consommer... Même une décongélation partielle et une recongélation réduisent la qualité gustative des aliments, en particulier des fruits, légumes et plats préparés. La qualité gustative des viandes rouges est moins affectée que celle de nombreux autres aliments. Consommez les aliments recongelés dès que possible pour conserver au maximum leur qualité gustative.)
REMARQUE : Si, pour une raison quelconque, ce produit nécessite un entretien, nous recommandons fortement qu'un technicien certifié effectue le service.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE GAZ RÉFRIGÉRANT
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE UTILISÉ.
- N'UTILISEZ PAS d'appareils mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur.
- NE perforez PAS les tuyaux de réfrigérant.
- Consultez le manuel de réparation/guide du propriétaire avant de tenter d'entretenir ce produit. Toutes les précautions de sécurité doivent être suivies.
- Éliminez les biens conformément aux réglementations fédérales ou locales.
Utilisation de rallonges
En raison des risques potentiels pour la sécurité dans certaines conditions, nous déconseillons fortement l'utilisation d'une rallonge. Cependant, si vous devez utiliser une rallonge, il est absolument nécessaire qu'il s'agisse d'une rallonge pour appareil à 3 fils avec mise à la terre, homologuée UL (aux États-Unis) ou CSA (au Canada), dotée d'une fiche et d'une prise avec mise à la terre, et que la puissance électrique du cordon soit de 15 A (minimum) et 120 V.
RISQUE DE PIÉGEAGE D'ENFANTS ÉLIMINATION APPROPRIÉE DE CE RÉFRIGÉRATEUR
Le piégeage et la suffocation d'enfants sont un problème avec les réfrigérateurs mis au rebut ou abandonnés. Si vous vous débarrassez de votre ancien réfrigérateur, veuillez suivre ces instructions pour aider à prévenir les accidents. Retirez la porte, mais laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.
INSTALLATION
Avant d'utiliser votre réfrigérateur
La température dans le réfrigérateur dépendra de :
- La température ambiante.
- La fréquence et la durée d'ouverture de la porte.
- Contenu du réfrigérateur
- Retirez l'emballage extérieur et intérieur, y compris la mousse de protection sur les panneaux de porte.
- Vérifiez que toutes les pièces sont incluses.
- Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, laissez-le debout pendant environ 2 heures. Cela réduira la possibilité d'un dysfonctionnement du système de refroidissement dû à la manipulation pendant le transport.
- Nettoyez la surface intérieure avec de l'eau tiède à l'aide d'un chiffon doux.
Installation de votre réfrigérateur
- Placez votre appareil sur un sol suffisamment solide pour supporter l'appareil lorsqu'il est entièrement chargé. Pour niveler votre appareil, ajustez les pieds à l'avant de l'appareil.
- Laissez un espace de 5 pouces entre l'arrière et les côtés de l'appareil, ce qui permet une circulation d'air adéquate pour refroidir le compresseur.
- Placez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur (cuisinière, chauffage, radiateur, etc.). La lumière directe du soleil peut affecter le revêtement acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation électrique. Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent également empêcher l'appareil de fonctionner correctement.
- Évitez de placer l'appareil dans des zones humides. Une humidité excessive dans l'air entraînera une formation rapide de givre sur l'évaporateur.
- Branchez l'appareil dans une prise murale exclusive correctement installée et mise à la terre. Ne coupez ni ne retirez en aucun cas la troisième broche (terre) du cordon d'alimentation. Toute question concernant l'alimentation et/ou la mise à la terre doit être adressée à un électricien certifié ou à un centre de service agréé pour les produits.
Une utilisation incorrecte de la fiche mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un centre de service agréé pour les produits.
COMMENT FONCTIONNER
Le contrôle de la température est assuré par un bouton à l'intérieur de l'appareil.
Il y a une position ARRÊT (O) et 5 repères de contrôle.
- le réglage élevé (à côté de la position O) est de 32 °F / 0 °C
- le réglage bas est de 50 °F / 10 °C
Chaque incrément sera de 4,5 °F / 2,5 °C.
Les actions suivantes peuvent augmenter la fonction de refroidissement de ce produit :
- Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, laissez-le fonctionner en continu pendant 12 à 18 heures.
- Augmentez l'espace entre les articles placés dans l'appareil. Ne surchargez pas.
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE
Avant d'inverser la porte, l'alimentation doit être coupée. Toutes les pièces retirées doivent être conservées pour la réinstallation de la porte.
Cet appareil a la capacité d'ouvrir la porte du côté gauche ou droit. Pour inverser le sens d'ouverture, veuillez suivre ces instructions.
- Retirez d'abord le cache de la charnière supérieure (1).
- Retirez les deux vis (2) qui maintiennent la charnière supérieure (3) (côté droit) au cadre. Enlevez la charnière supérieure (3).
- Soulevez la porte et placez-la sur une surface rembourrée pour éviter de la rayer.
- Retirez les deux vis (7) qui maintiennent la charnière inférieure (4) et retirez la charnière (4).
- Retirez le pied avant gauche (8) et transférez-le du côté droit.
- Retirez le bouchon (5) et déplacez-le du côté droit.
- Avant de placer cette charnière inférieure (4), retirez le boulon-goupille (6) et inversez le sens de la charnière inférieure (4). Installez ensuite la charnière inférieure sur le côté gauche du cadre inférieur avec deux vis (7).
- Insérez le boulon-goupille (6) dans la charnière inférieure (4).
- Mettez la porte en place en vous assurant que la porte repose sur la charnière inférieure (4).
- Tout en maintenant la porte en position fermée, fixez la charnière supérieure (3) dans le cadre supérieur du côté gauche avec deux vis (2). N'oubliez pas de ne pas serrer les vis tant que le haut de la porte n'est pas de niveau avec le comptoir.
- Installez le cache (1) sur la charnière supérieure.
ENTRETIEN
Nettoyage
- Débranchez l'appareil et retirez tous les articles.
- Lavez l'intérieur et l'étagère avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude. La solution doit être d'environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d'eau.
- Lavez l'étagère avec une solution de détergent doux.
- L'extérieur du réfrigérateur doit être nettoyé avec un détergent doux et de l'eau tiède.
- Il peut également être nécessaire d'essuyer périodiquement la partie inférieure de la zone de stockage, car l'appareil est conçu pour retenir l'humidité, et de la condensation peut s'y accumuler.
Entretien
- Panne de courant
La plupart des pannes de courant sont corrigées en quelques heures et ne devraient pas affecter la température de votre appareil si vous minimisez le nombre d'ouvertures de la porte. Si le courant doit être coupé pendant une période plus longue, vous devez prendre les mesures appropriées pour protéger votre contenu.
Période de vacances
Pendant de longues absences, retirez tous les articles ; débranchez, nettoyez et laissez la porte légèrement ouverte pour éviter la formation éventuelle de condensation, de moisissures ou d'odeurs.
Déménagement
- Retirez tous les articles.
- Fixez solidement l'étagère avec du ruban adhésif.
- Relevez les vis de nivellement jusqu'à la base pour éviter les dommages.
- Fermez les portes avec du ruban adhésif.
- Assurez-vous que l'appareil reste en position verticale pendant le transport.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Pour les spécifications détaillées, veuillez vous référer à la plaque signalétique à l'arrière de l'appareil.
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis en raison de l'amélioration des produits.
DÉPANNAGE
Vous pouvez résoudre facilement de nombreux problèmes courants des réfrigérateurs compacts Kool, ce qui vous évite le coût d'un éventuel appel de service. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le service après-vente.
| PROBLÈME | CAUSES POSSIBLES & SOLUTIONS |
L'appareil ne fonctionne pas | Non branché. Le disjoncteur a sauté ou le fusible est grillé. La commande de température est réglée sur la position "OFF" (ARRÊT). |
L'appareil refroidit excessivement | Le cadran de contrôle de la température peut être réglé trop haut. Si vous placez des aliments contenant beaucoup d'humidité directement sous les sorties d'air froid, ils gèleront facilement. Cela n'indique pas un dysfonctionnement. |
L'appareil n'est pas assez froid | Vérifiez le réglage de la commande de température. La température ambiante est plus élevée que la normale. La porte est ouverte trop souvent. La porte n'est pas complètement fermée. Le joint de porte ne scelle pas correctement. L'appareil n'a pas les dégagements corrects. Tension anormale. |
La lumière ne fonctionne pas | Non branché. Le disjoncteur a sauté ou un fusible est grillé. La lumière LED est grillée. |
Vibrations | Vérifiez que l'appareil est de niveau. |
La porte ne ferme pas correctement | L'appareil n'est pas de niveau. Le joint est sale. Les étagères sont mal positionnées. |
Ce produit contient des substances chimiques reconnues par l'État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. www.P65Warnings.ca.gov
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
