Rossmax PF120A, PF120C - Manuel de l'appareil de mesure du débit de pointe

Introduction

L'appareil de mesure du débit de pointe Rossmax est utilisé pour mesurer le débit expiratoire de pointe (DEP), un indicateur important de votre fonction pulmonaire. L'appareil de mesure du débit de pointe doit être utilisé pour surveiller des affections respiratoires telles que l'asthme. Prendre des mesures de débit de pointe chaque jour et tenir un registre de ces mesures dans votre « journal du débit de pointe » peut vous aider, vous et votre médecin, à prendre des décisions importantes concernant votre traitement. Vous devez utiliser cet appareil et régler ses indicateurs de zone de couleur selon un plan de traitement élaboré pour vous par votre médecin. Veuillez télécharger le tableau d'enregistrement du débit de pointe sur notre site web www.rossmax.com. Il est important de maintenir votre appareil de mesure du débit de pointe propre lorsque vous l'utilisez.

informations Attention : Consultez les documents d'accompagnement. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Pour des informations spécifiques sur votre propre DEP, contactez votre médecin. Veuillez veiller à conserver ce manuel.

Comment utiliser

  1. Réglez l'indicateur rouge en bas de l'échelle.
  2. ‚ Tenez-vous debout, prenez une profonde inspiration, placez votre bouche autour de l'appareil de mesure du débit de pointe et maintenez-le horizontalement, vos lèvres formant un joint étanche.
  3. ƒ Expirez l'air aussi fort et aussi vite que possible. Le nombre où l'indicateur s'arrête est votre mesure de pointe.
    Remarque : Toux et crachats dans l'appareil affecteront négativement votre lecture et doivent être évités.
  4. „ Répétez les étapes 1, 2, 3 deux fois de plus pour obtenir trois lectures. Enregistrez la lecture la plus élevée dans votre tableau d'enregistrement quotidien.

Dépannage

Examinez régulièrement l'appareil de mesure du débit de pointe pour vous assurer qu'il fonctionne correctement. Les pièces mobiles doivent fonctionner en douceur et librement, et l'indicateur doit rester en place lorsqu'il est déplacé à une position de l'échelle. Si des lectures inhabituelles sont obtenues, consultez votre médecin. Veuillez contacter le service Rossmax si nécessaire. Avec un entretien approprié, en évitant l'écrasement et en le gardant propre et à l'abri de la poussière, votre appareil de mesure du débit de pointe devrait durer au moins un an et jusqu'à trois ans ; il est suggéré de remplacer l'unité par une nouvelle.

Nettoyage et désinfection

Nettoyez au moins une fois par semaine en immergeant l'appareil de mesure du débit de pointe dans une solution d'eau tiède (mais non chaude) avec un détergent doux pendant 2-3 minutes (max 5 minutes). Agitez l'appareil pour assurer un nettoyage en profondeur.
Rincez à l'eau claire tiède et agitez doucement pour enlever tout excès d'eau et laissez sécher complètement à l'air libre avant de l'utiliser à nouveau. Ne faites pas bouillir l'appareil pour le désinfecter.


L'utilisation d'un appareil de mesure du débit de pointe pour surveiller une affection respiratoire telle que l'asthme doit se faire sous la supervision d'un médecin. Un appareil de mesure du débit de pointe est destiné à un usage par un seul patient, à moins qu'il ne soit soigneusement nettoyé après chaque utilisation et que des embouts buccaux jetables ne soient utilisés. Des embouts buccaux sont disponibles.

Comment enregistrer votre débit expiratoire de pointe

Cet appareil a été conçu pour faciliter le suivi de votre plan de traitement de l'asthme. Votre médecin réglera les indicateurs de zone de couleur selon vos zones personnalisées basées sur votre meilleure valeur de débit expiratoire de pointe personnelle (la meilleure valeur de débit de pointe que vous puissiez atteindre).

Remarque : Ne changez pas vous-même la position des indicateurs de zone de couleur. Si cela devait se produire par inadvertance, contactez votre médecin ou une infirmière spécialisée pour obtenir des conseils. Les lectures doivent être prises deux fois par jour, d'abord le matin et au coucher, ou selon les directives de votre médecin. Lorsque vous soufflez dans votre appareil de mesure du débit de pointe, l'indicateur montera jusqu'à votre valeur de débit de pointe. Votre mesure de débit de pointe tombera dans l'une des trois zones.

Verte – Suivez votre plan de médication habituel et poursuivez vos activités normales (80-100% de la meilleure lecture).

Jaune – Attention, votre asthme pourrait s'aggraver. Suivez vos instructions de médication pour revenir à votre zone verte (50-80% de la meilleure lecture).

Rouge – Alerte médicale, obtenez immédiatement des conseils et une attention médicale (

Spécifications

Plage de mesure PF120 A : 60-800 L/min BTPS PF120 C: 50-400 L/min BTPS
Précision ± 10 L/min ou ± 10% de la lecture (selon la valeur la plus grande)
Répétabilité ± 5 L/min ou ± 5% de la lecture (selon la valeur la plus grande)
Condition de stockage 10-35 ºC, 30-75% HR
Résistance maximale 0.00384 kPa/L/min@ 720 L/min
Effets de l'altitude sur l'appareil de mesure du débit de pointe (et sur l'air expiré) Diminue les lectures d'environ 5% par 1000m (la diminution de la densité de l'air augmente le DEP d'environ 5% par 1000m)
Réponse en fréquence Différence de profil A/B inférieure à 15 L/min ou 15% (selon la valeur la plus grande)

Rossmax Swiss GmbH,
Tramstrasse 16, CH-9442 Berneck,
Suisse

www.rossmax.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Rossmax PF120A, PF120C - Manuel de l'appareil de mesure du débit de pointe

Les langues disponibles

Table des Matières