Instant Pot VORTEX 5.7QT - Manuel de la friteuse à air de 5,7 pintes

Sommaire

1 Bienvenue
2 CONTENU DE LA BOÎTE
3 UTILISATION DE VOTRE VORTEX
4 PREMIÈRE UTILISATION
5 CUISSON
- 5.1 Dans quoi cuisiner
6 PROGRAMMES INTELLIGENTS
7 NETTOYAGE
- 7.1 Dans le manuel
8 EN SAVOIR PLUS
9 Références
10 Télécharger le manuel
11 Dans d'autres langues

Bienvenue

Cette friteuse à air Instant Vortex peut vous aider à préparer de délicieux repas avec moins d'huile et de tracas, par rapport à la friture traditionnelle. Nous espérons que vous tomberez amoureux de la friture à air Instant et que vous l'apprécierez dans votre cuisine pour les années à venir !

Avant d'utiliser votre nouveau Vortex, lisez toutes les instructions, y compris le document sur la sécurité et la garantie. Le non-respect des mesures de sécurité et des instructions peut entraîner des blessures et/ou des dommages matériels.

CONTENU DE LA BOÎTE

Friteuse à air

Pièces + Accessoires

Les illustrations sont données à titre indicatif uniquement et peuvent différer du produit réel.

Pensez au recyclage !

Nous avons conçu cet emballage dans un souci de durabilité. Veuillez recycler tout ce qui peut l'être là où vous habitez. Assurez-vous de conserver ce guide, ainsi que le livret de sécurité et de garantie pour référence.

UTILISATION DE VOTRE VORTEX

Panneau de commande

Nous avons conçu le panneau de commande pour qu'il soit simple à utiliser et facile à lire.

Programmes intelligents
- Air Fry (Friture à air)
- Roast (Rôtir)
- Bake (Cuire au four)
- Reheat (Réchauffer)
Barre de messages
- Temps de cuisson
- Température de cuisson
- Préchauffage
- Cuisson
- Retourner
- Messages
Molette de commande
- Utilisée pour sélectionner le temps et la température
Cancel (Annuler)
Start (Démarrer)

Activer/Désactiver le son

En mode Veille, appuyez et maintenez Time (Temps) et Temp (Température) pendant 5 secondes. L'écran affiche S OFF (Son désactivé) ou S ON (Son activé).

Les alertes de sécurité sonores (bips) ne peuvent pas être désactivées.

Choix de l'unité de température

Choisissez l'unité de température de cuisson que vous souhaitez utiliser, Fahrenheit ou Celsius.

En mode Veille, appuyez et maintenez Temp (Température) pendant 5 secondes, jusqu'à ce que l'écran affiche F ou C.

Enregistrer les réglages personnalisés

Vous pouvez définir et enregistrer des réglages de temps et de température personnalisés pour chacun des quatre Programmes intelligents.

Temps

Sélectionnez le Programme intelligent que vous souhaitez modifier.
Appuyez sur le bouton Time (Temps) et utilisez la Molette de commande pour modifier la température.
Appuyez sur Start (Démarrer) pour enregistrer vos modifications.

Température

Sélectionnez le Programme intelligent que vous souhaitez modifier.
Appuyez sur le bouton Temperature (Température) et utilisez la Molette de commande pour modifier la température
Appuyez sur Start (Démarrer) pour enregistrer vos modifications.

La prochaine fois que vous utiliserez ces Programmes intelligents, la nouvelle température ou le nouveau temps sera utilisé. Les ajustements effectués après le début de la cuisson ne sont pas enregistrés.

Réinitialiser les Programmes intelligents aux réglages d'origine

Réinitialiser des Programmes intelligents individuels

Lorsque l'appareil est en mode Veille, appuyez et maintenez l'un des boutons de Programme intelligent que vous souhaitez réinitialiser jusqu'à ce que l'appareil revienne en mode Veille.

Le temps et la température de cuisson du Programme intelligent sont restaurés aux réglages d'usine par défaut.

Réinitialiser tous les Programmes intelligents

Lorsque l'appareil est en mode Veille, appuyez et maintenez la Molette de commande jusqu'à ce que l'appareil émette un bip.

Tous les temps et températures de cuisson des Programmes intelligents sont restaurés aux réglages d'usine par défaut.

Annuler le programme de cuisson actif

Vous pouvez annuler n'importe quel programme de cuisson à tout moment.

En mode Veille, Préchauffage ou programme de cuisson actif, appuyez sur Cancel (Annuler). Selon la température de l'appareil, le ventilateur interne peut continuer à fonctionner pour refroidir l'unité.

PREMIÈRE UTILISATION

Déballage

Retirez votre nouveau Vortex de la boîte.
Retirez tous les matériaux d'emballage de l'intérieur et de l'extérieur de la friteuse à air.
Assurez-vous de retirer tous les accessoires de l'intérieur de la chambre de cuisson.
Ne retirez pas les autocollants d'avertissement de sécurité ni l'étiquette signalétique de la friteuse à air.

Nettoyage avant utilisation

Lorsque l'appareil est débranché, essuyez l'intérieur avec un chiffon humide. Utilisez un chiffon propre et doux pour sécher.
Lavez les accessoires à l'eau chaude avec du savon à vaisselle. Rincez à l'eau claire tiède et utilisez un chiffon doux pour sécher.

Emplacement

Placez votre Vortex sur une surface stable et plane, loin des matériaux combustibles et des sources de chaleur externes. Ne placez pas votre Vortex sur un autre appareil.
Assurez-vous de laisser au moins 5 pouces (13 cm) d'espace au-dessus et tout autour de l'appareil pour permettre une circulation d'air suffisante.

Essai

Avant d'utiliser votre nouvel Instant Vortex pour la première fois, vous devez effectuer un essai pour vous assurer que tout fonctionne correctement.

Pour effectuer un essai :

Assurez-vous que le Vortex est branché à une prise électrique.
Insérez le panier de cuisson, mais n'ajoutez pas d'aliments.
Lorsque le panier de friture à air est inséré correctement, l'avant du panier est aligné avec l'avant de l'appareil.
Sélectionnez le programme Air Fry (Friture à air).
Sélectionnez la température de cuisson par défaut (400°F / 205°C).
Sélectionnez le temps de cuisson par défaut (15 minutes).
Lorsque l'écran affiche Add Food (Ajouter des aliments), retirez et réinsérez simplement le panier de cuisson (n'ajoutez aucun aliment).
Lorsque l'écran affiche Turn Food (Retourner les aliments), retirez-le et attendez 10 secondes pour que le programme reprenne.
La friteuse à air émettra un bip pour vous informer que le programme de cuisson est terminé.
Laissez l'appareil refroidir.

Vous êtes maintenant prêt à cuisiner un repas dans votre Instant Vortex !

CUISSON

Le Vortex utilise une circulation d'air rapide pour dorer ou cuire les aliments, donnant à vos repas toute la saveur riche et croustillante de la friture, avec peu ou pas d'huile.

SURFACES CHAUDES
La chambre de la friteuse à air sera chaude pendant et après la cuisson. Faites toujours preuve d'une extrême prudence lorsque vous retirez les aliments du panier de friture à air chaud et de la chambre de cuisson. Toucher des surfaces chaudes peut entraîner des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
LAISSER L'AIR CIRCULER
Pour éviter les blessures corporelles, ne bloquez pas l'entrée d'air ni les évents.

Dans quoi cuisiner

Le panier de cuisson avec plateau de cuisson est perforé pour permettre à l'air de circuler sous et autour de vos aliments, et doit être utilisé pour la plupart des aliments, comme les ailes et les bouchées de chou-fleur.
Vous pouvez placer les aliments directement sur le plateau de cuisson, sans utiliser de papier d'aluminium ou d'autres revêtements.
Pour le programme de Cuisson au four uniquement, vous pouvez utiliser un plat de cuisson en métal ou en Pyrex^® pour contenir des préparations comme la pâte à gâteaux et la pâte à pain. Placez le plat de cuisson à l'intérieur du panier de cuisson pour la cuisson.

Préparation

Coupez, hachez, assaisonnez, marinez ou enrobez vos ingrédients selon votre recette.

Cuisson

Placez vos aliments dans le panier de friture à air, selon votre recette.
Insérez le panier de friture à air dans l'appareil.
Lorsque le panier de friture à air est inséré correctement, l'avant du panier est aligné avec l'avant de l'appareil.
Appuyez sur l'un des boutons de Programme intelligent (Air Fry (Friture à air), Roast (Rôtir), etc.) sur le panneau de commande.
Appuyez sur Temp (Température) et Time (Temps) pour ajuster la température et le temps de cuisson.
Appuyez sur Start (Démarrer) pour commencer. L'écran affiche Preheating (Préchauffage) pour indiquer que le programme de cuisson a démarré.

Voir la section sur la façon d'ajuster les réglages des Programmes intelligents.

Ajouter des aliments

Lorsque l'appareil atteint la température cible, l'écran affiche Add Food (Ajouter des aliments).
Retirez le panier et insérez délicatement vos aliments dans le panier.
Réinsérez le panier de friture à air dans l'appareil et le compte à rebours de cuisson commence.

Retourner

À mi-chemin du cycle de cuisson, l'écran affiche Turn Food (Retourner les aliments).
Si vous ne retirez pas le panier après l'affichage de Turn Food, la cuisson se poursuivra après 10 secondes.
Retirez le panier de friture à air de l'appareil et retournez, pivotez ou faites pivoter délicatement vos aliments.
Insérez le panier de friture à air dans l'appareil. La cuisson se poursuit.

Fin

Lorsque le Programme intelligent est terminé, l'appareil émet un bip et l'écran affiche End (Fin).

La friteuse à air émet un bip après 5 minutes, 20 minutes et 60 minutes pour vous rappeler que la cuisson est terminée.

PROGRAMMES INTELLIGENTS

Friture à l'air

Vous pouvez frire à l'air des aliments comme des frites, des bouchées de chou-fleur, des ailes, des nuggets et plus encore.

Réglage	Par défaut	Minimum	Maximum
Température	385°F / 196C°C	180°F / 82°C	400°F / 205°C
Temps de cuisson	15 minutes (00:15)	1 minute (00:01)	1 heure (01:00)

Pour frire à l'air

Suivez les instructions de base pour la cuisson.
Sélectionnez "Air Fry" (Friture à l'air) comme programme intelligent.

Rôtir

Vous pouvez rôtir des aliments comme du bœuf, de l'agneau, du porc, de la volaille, des légumes et des pommes de terre gratinées, pour un intérieur délicieusement tendre et un extérieur doré.

Réglage	Par défaut	Minimum	Maximum
Température	380°F / 193°C	180°F / 82°C	400°F / 205°C
Temps de cuisson	18 minutes (00:18)	1 minute (00:01)	1 heure (01:00)

Pour rôtir

Suivez les instructions de base pour la cuisson.
Sélectionnez "Roast" (Rôtir) comme programme intelligent.

Cuisson au four

Vous pouvez cuire des aliments comme des pains, des gâteaux, des pâtisseries et des petits pains, en utilisant le Vortex comme votre propre "mini oven" (mini-four).

Réglage	Par défaut	Minimum	Maximum
Température	365°F / 185°C	180°F / 82°C	400°F / 205°C
Temps de cuisson	30 minutes (00:30)	1 minute (00:01)	1 heure (01:00)

Pour cuire au four

Suivez les instructions de base pour la cuisson.
Sélectionnez "Bake" (Cuisson au four) comme programme intelligent.
Il n'est pas nécessaire de retourner les aliments à mi-cuisson.

Laissez environ 1 pouce (2,5 cm) d'espace sur tous les côtés du plat de cuisson pour permettre à la chaleur de circuler uniformément.

Réchauffer

Redonnez du croustillant et du croquant aux restes de frites, de pizza et de pain rassis, en quelques minutes seulement.

Réglage	Par défaut	Minimum	Maximum
Température	280°F / 138°C	120°F / 49°C	360°F / 182°C
Temps de cuisson	10 minutes (00:10)	1 minute (00:01)	1 heure (01:00)

Pour réchauffer

Suivez les instructions de base pour la cuisson.
Sélectionnez "Reheat" (Réchauffer) comme programme intelligent.

Une fois que cette fonction de cuisson intelligente démarre, l'écran affiche immédiatement la température cible et le temps de cuisson, il n'y a pas de temps de préchauffage.

NETTOYAGE

Nettoyez votre Instant^® Vortex^™ après chaque utilisation. Débranchez toujours l'appareil et laissez toutes les pièces refroidir à température ambiante avant de les nettoyer. Avant utilisation ou rangement, assurez-vous que toutes les surfaces sont sèches.

Pour éviter les chocs électriques, débranchez avant de nettoyer.
NE PAS immerger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ce qui pourrait entraîner un choc électrique.

Élément	Instructions de nettoyage
Plateau de cuisson	Compatible lave-vaisselle.* Le plateau de cuisson est doté d'un revêtement antiadhésif. Évitez d'utiliser des ustensiles métalliques lors du nettoyage.
Panier amovible de la friteuse à air	Nettoyez avec un chiffon humide et un savon doux pour la vaisselle.
Chambre de cuisson	Nettoyez avec un chiffon humide et un savon doux pour la vaisselle. Vérifiez toujours la résistance chauffante et les parois de la chambre de cuisson pour les éclaboussures d'huile et les débris alimentaires, et nettoyez si nécessaire. Assurez-vous que la résistance chauffante est sèche avant d'allumer la friteuse à air. Pour enlever la graisse incrustée et les résidus alimentaires de la chambre de cuisson, vaporisez un mélange de bicarbonate de soude et de vinaigre, puis essuyez avec un chiffon humide. Pour les taches tenaces, laissez le mélange agir sur la zone affectée pendant plusieurs minutes avant de frotter pour nettoyer.
Extérieur de l'appareil de cuisson	Nettoyez avec un chiffon doux et humide ou une éponge. Essuyez pour sécher.
Cordon d'alimentation	Lorsque l'appareil de cuisson est débranché, utilisez un chiffon à peine humide pour essuyer les particules du cordon.

*Une légère décoloration peut survenir après le lavage en machine, mais cela n'affectera pas la sécurité ou les performances de l'appareil de cuisson.

Dans le manuel

Pour tous les détails sur le retrait des pièces pour le nettoyage, lisez le manuel d'utilisation complet.

EN SAVOIR PLUS

Il y a tout un monde d'informations et d'aide sur Instant^® Vortex^™ qui vous attend. Voici quelques-unes des ressources les plus utiles.

Instant Recipe App avec plus de 1000 recettes

Instanthome.com
Boutiques d'applications iOS et Android

Tableaux de cuisson et plus de recettes

instanthome.com

Vidéos pratiques, astuces et plus encore

Instanthome.com

Pièces de rechange et accessoires