Manuel du grille-pain Elite Gourmet ECT-4829 - 4 tranches à fentes longues et parois froides

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

La marque Elite prend la sécurité des consommateurs très au sérieux. Les produits sont conçus et fabriqués en tenant compte de la sécurité de nos précieux consommateurs. De plus, nous vous demandons de faire preuve d'un certain niveau de prudence lors de l'utilisation de tout appareil électrique en suivant toutes les instructions et les mesures de sécurité importantes.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies comme ci-dessous :

1. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
2. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne placez aucune partie du grille-pain dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Nettoyez toutes les pièces avant la première utilisation. Voir les instructions de nettoyage.
4. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou près d'enfants.
5. Débranchez toujours de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez toutes les pièces refroidir complètement avant de démonter l'appareil et avant de le nettoyer.
6. N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou après un dysfonctionnement de l'appareil ou après qu'il ait été endommagé de quelque manière que ce soit. Renvoyez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
7. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures.
8. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
9. Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
10. Ne placez pas le grille-pain sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.
11. N'utilisez pas ce grille-pain à d'autres fins que celles prévues.
12. Les aliments surdimensionnés, les emballages en papier d'aluminium ou les ustensiles ne doivent pas être insérés dans le grille-pain, car ils peuvent entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.
13. Un incendie peut se produire si le grille-pain est couvert ou touché par des matériaux inflammables, tels que des rideaux, des tentures ou des murs, lorsqu'il est en fonctionnement. Ne l'utilisez pas sous des armoires murales.
14. N'essayez pas de déloger des aliments lorsque le grille-pain est branché à une prise électrique.
15. Pour éviter tout risque d'incendie, ne laissez pas le grille-pain sans surveillance pendant son utilisation.
16. Ne placez pas de papier, de carton, de plastique ou d'articles similaires dans le grille-pain.
17. Branchez toujours d'abord la fiche à l'appareil, puis branchez le cordon à la prise murale. Pour déconnecter, éteignez toutes les commandes avant de retirer la fiche de la prise électrique.
18. N'essayez pas de déplacer le produit pendant son fonctionnement.
19. Certaines surfaces de comptoir et de table, telles que Corian®, le bois et/ou les laminés, ne sont pas conçues pour résister à la chaleur prolongée générée par certains appareils. Les fabricants de comptoirs recommandent de placer un dessous de plat ou un trivet sous votre appareil pour éviter d'éventuels dommages à la surface.
20. Ne laissez jamais le grille-pain sans surveillance. Surtout lors de la cuisson de 1 à 2 tranches ou de morceaux de pain plus petits et moins denses. Ils ont tendance à griller plus vite que les pains plus grands et plus denses et peuvent brûler et s'éjecter avec force lorsqu'ils sont très chauds.

UTILISATION DU CORDON COURT

Note (Remarque): Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire le risque de blessures corporelles résultant d'un emmêlement ou d'un trébuchement sur un long cordon.

Des cordons d'alimentation plus longs ou des rallonges peuvent être utilisés si des précautions sont prises lors de leur utilisation.

Si une rallonge est utilisée :

1. la puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être au moins aussi grande que la puissance électrique du produit ;
2. la rallonge doit être disposée de manière à ce qu'elle ne pende pas sur le comptoir ou la table où elle pourrait être tirée ou faire trébucher involontairement des enfants ou des animaux domestiques.

FICHE POLARISÉE

Si cet appareil est équipé d'une polarized plug (fiche polarisée) (une lame est plus large que l'autre), veuillez suivre les instructions ci-dessous :

Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est destinée à s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez d'inverser la fiche.

Si la fiche ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins que la fiche ne puisse être entièrement insérée dans la rallonge. Ne modifiez pas la fiche du produit ou de toute rallonge utilisée avec ce produit. N'essayez pas de contourner la fonction de sécurité de la fiche polarisée.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
CE PRODUIT EST POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT.

IDENTIFICATION DES PIÈCES

• DUAL LONG TOAST SLOTS (FENTES DE GRILLE-PAIN LONGUES DOUBLES): Fentes longues pour grille-pain vous offrant une polyvalence en accueillant une grande variété de pains.
• POP-UP LEVER (LEVIER D'ÉJECTION): Facilite le retrait des articles les plus petits. Lance le processus de grillage lorsqu'il est poussé et verrouillé en position.
• BROWNING CONTROL (CONTRÔLE DU BRUNISSEMENT): Comprend six niveaux de brunissement pour le grillage.
• DEFROST BUTTON (Bouton de DÉCONGÉLATION): Décongèle et grille le pain congelé. (Le voyant LED s'allumera en rouge lorsque sélectionné.)
• REHEAT BUTTON (Bouton de RÉCHAUFFAGE): Réchauffe sans brunir ni griller. (Le voyant LED s'allumera en rouge lorsque sélectionné.)
• CANCEL BUTTON (Bouton d'ANNULATION): Arrête le processus de grillage.
  *NOTE (REMARQUE) : le voyant LED du bouton d'annulation s'allumera une fois que le levier d'éjection est poussé et restera allumé jusqu'à la fin du cycle de grillage.
• SLIDE-OUT CRUMB TRAY (TIROIR À MIETTES COULISSANT): Plateau amovible facile à nettoyer situé au bas du côté opposé à toutes les commandes de grillage.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Déballez soigneusement le produit et retirez tous les matériaux d'emballage. Nettoyez le grille-pain avant de l'utiliser pour la première fois. Essuyez l'extérieur du grille-pain avec un chiffon propre et humide. Retirez et nettoyez le tiroir à miettes.
2. SÉCHEZ TOUTES LES PIÈCES SOIGNEUSEMENT AVANT D'UTILISER LE GRILLE-PAIN. (Voir la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" pour plus d'instructions.)
3. N'utilisez pas de détergents abrasifs, de savons ou de produits de nettoyage pour nettoyer le grille-pain.
4. N'IMMERGEZ JAMAIS le grille-pain ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
5. Pendant les premières minutes d'utilisation initiale, vous pourriez remarquer de la fumée et/ou une légère odeur. C'est normal et cela devrait disparaître avec les utilisations ultérieures.

NOTE (REMARQUE) : Le bouton "CANCEL/EJECT" (Annuler/Éjecter) peut être utilisé à tout moment du cycle de grillage pour interrompre le processus de grillage.

COMMENT UTILISER

Assurez-vous que le tiroir à miettes est toujours en place avant d'utiliser le grille-pain. Ne forcez pas les aliments dans le grille-pain, les aliments doivent s'insérer facilement et librement dans les fentes de grillage. Assurez-vous toujours de ne pas placer plusieurs tranches dans une seule fente de grillage ; et que le chariot à l'intérieur de la fente de grillage est levé avant de placer des aliments à l'intérieur.

GUIDE DE CONTRÔLE DU BRUNISSEMENT

GRILLEMENT

1. Insérez les articles dans les fentes du grille-pain.
2. Sélectionnez la nuance de brunissement souhaitée en réglant le contrôle du brunissement.
3. Appuyez sur le levier d'éjection, en le verrouillant en position.
4. Une fois terminé, les articles sortiront du grille-pain.
5. Débranchez le grille-pain lorsque vous avez terminé.

• Ne placez pas de pains beurrés, de pains ou d'articles contenant un excès de sucre, ou de pâtisseries avec garnitures ou glaçages, de tranches de pain déchirées ou de pains de petite taille, de baguettes ou de gressins dans ce grille-pain ; cela pourrait créer un risque d'incendie.
• Ne laissez jamais le grille-pain sans surveillance. Surtout lors de la cuisson de 1 à 2 tranches ou de morceaux de pain plus petits et moins denses. Ils ont tendance à griller plus vite que les pains plus grands et plus denses et peuvent brûler et s'éjecter avec force lorsqu'ils sont très chauds.
• Vous pourriez avoir besoin d'ajuster le bouton de contrôle du brunissement à une nuance plus claire lors du grillage de 1 à 2 tranches ou de morceaux de pain plus petits et moins denses. Ils ont tendance à griller plus vite que les pains plus grands et plus denses et peuvent brûler et être éjectés lorsqu'ils sont très chauds.

RÉGLAGE DÉCONGÉLATION

Utilise un cycle de grillage légèrement plus long pour préparer vos pâtisseries congelées préférées.

1. Insérez les articles congelés dans les fentes du grille-pain.
2. Réglez le contrôle du brunissement :

3. Appuyez sur le levier d'éjection, en le verrouillant en position.
4. Appuyez sur le bouton "DEFROST" (DÉCONGÉLATION). L'indicateur s'allumera.
5. Une fois terminé, les articles sortiront du grille-pain.
6. Débranchez le grille-pain lorsque vous avez terminé.

RÉGLAGE RÉCHAUFFAGE

Réchauffe le pain, les gaufres, les bagels, etc. sans griller les articles.

1. Insérez les articles dans les fentes de grillage.
2. Sélectionnez la nuance de brunissement souhaitée en réglant le contrôle du brunissement.
3. Appuyez sur le levier d'éjection, en le verrouillant en position.
4. Appuyez sur le bouton "REHEAT" (RÉCHAUFFER). L'indicateur s'allumera.
5. Une fois terminé, les articles sortiront du grille-pain.
6. Débranchez le grille-pain lorsque vous avez terminé.

CONSEILS

• Les différences de temps de grillage dépendent du niveau d'humidité de chaque article grillé.
• Le pain très épais peut nécessiter deux cycles.
• Lorsque vous grillez des articles avec des morceaux de fruits (par exemple, des bagels à la cannelle et aux raisins), retirez tous les morceaux de fruits détachés afin qu'ils ne tombent pas et ne restent pas coincés à l'intérieur du grille-pain.

Ne placez pas de pains beurrés, de pains ou d'articles contenant beaucoup de sucre, ou de pâtisseries avec garnitures ou glaçages dans ce grille-pain ; cela pourrait créer un risque d'incendie.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Assurez-vous que le grille-pain est débranché de la prise électrique et qu'il a complètement refroidi avant de le nettoyer.
2. Essuyez l'extérieur du grille-pain avec un chiffon propre, humide et savonneux. N'utilisez pas de nettoyants ou de matériaux de nettoyage abrasifs.
3. SÉCHEZ SOIGNEUSEMENT AVANT DE LE REMONTER POUR L'UTILISATION OU LE RANGEMENT.

NOTE (REMARQUE) : Le grille-pain doit être complètement froid et non en fonctionnement ni branché à une prise électrique avant de le nettoyer ou de retirer le tiroir à miettes.

POUR NETTOYER/RETIRER LE TIROIR À MIETTES

1. Tenez le grille-pain en position verticale ; tirez le tiroir à miettes du côté opposé aux commandes de grillage en le faisant glisser hors du bas du grille-pain (Fig 1).
   
2. Videz les miettes au-dessus d'une poubelle ou d'un évier, car les miettes tomberont lors du retrait du tiroir.
3. Pour remettre le tiroir à miettes, faites-le glisser dans le grille-pain. Un clic se fera entendre lorsque le tiroir sera correctement verrouillé.
4. Il est recommandé de nettoyer régulièrement le tiroir à miettes.

POUR RETIRER LE PAIN COINCÉ

Si un morceau de pain se coince dans le grille-pain, débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Retournez le grille-pain et secouez ce qui est coincé pour le libérer.

• N'immergez jamais le grille-pain ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'utilisez jamais une fourchette ou un ustensile à bords tranchants pour retirer le pain ou tenter de retirer quoi que ce soit qui est coincé à l'intérieur du grille-pain lorsqu'il est en fonctionnement ou branché. Cela pourrait endommager l'élément chauffant et causer de graves blessures.

Questions? (Des questions ?)
Elite's customer service team is ready to help. For more Elite products, visit us at shopelitegourmet.com. (L'équipe du service client d'Elite est prête à vous aider. Pour plus de produits Elite, visitez-nous sur shopelitegourmet.com.)

Références

• Shop Elite Gourmet - Small Kitchen Appliances (Boutique Elite Gourmet - Petits appareils de cuisine)

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du grille-pain Elite Gourmet ECT-4829 - 4 tranches à fentes longues et parois froides

Les langues disponibles