Comfee CRM17S3ABB, CRM17S3AST - 1.7 Cu.ft Mini Refrigerator Manual

Caractéristiques

• Contrôle mécanique de la température
• Clayette en verre trempé
• Casier à bouteilles de 2L
• Pieds réglables
• Porte réversible

Avertissements de sécurité

Risque d'incendie / matériaux inflammables

• CET appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ; les fermes et par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel ; les environnements de type chambres d'hôtes ; la restauration et les applications non commerciales similaires.
• CET appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• LES ENFANTS doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• SI le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• NE PAS stocker de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un propulseur inflammable dans cet appareil.
• L'appareil doit être débranché après utilisation et avant d'effectuer l'entretien par l'utilisateur.
• 
  Maintenir les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure encastrée, dégagées de toute obstruction
• Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
• Ne pas endommager le circuit frigorifique
• Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
• Veuillez vous débarrasser du réfrigérateur conformément aux réglementations locales, car il utilise un gaz de soufflage et un réfrigérant inflammables.
• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.
• Ne pas placer de multiprises portables ou de blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil. NE PAS utiliser de rallonges ou d'adaptateurs non mis à la terre (à deux broches).
• Risque de piégeage d'enfants. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur
  • Retirez les portes.
  • Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.
• L'installation d'accessoires. Le réfrigérateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique avant de tenter l'installation d'accessoires.
• LE RÉFRIGÉRANT et le matériau moussant au cyclopentane utilisés pour l'appareil sont inflammables. Par conséquent, lorsque l'appareil est mis au rebut, il doit être tenu éloigné de toute source d'incendie et être récupéré par une entreprise de récupération spéciale ayant la qualification correspondante, plutôt que d'être éliminé par combustion, afin de prévenir les dommages à l'environnement ou tout autre préjudice.
• LA nécessité que, pour les portes ou couvercles équipés de serrures et de clés, les clés soient tenues hors de portée des enfants et non à proximité de l'appareil de réfrigération, afin d'éviter que les enfants ne soient enfermés à l'intérieur.
• POUR éviter un danger dû à l'instabilité de l'appareil, il doit être fixé conformément aux instructions.
• Connecter uniquement à l'approvisionnement en eau potable. (Convient pour les machines à glaçons)
• « Prevent A Child From Being Entrapped, Keep Out Of Reach Of Children And Not In The Vicinity Of Freezer (Or Refrigerator) » (Empêcher un enfant d'être piégé, tenir hors de portée des enfants et non à proximité du congélateur (ou réfrigérateur)). (Convient aux produits avec serrures)

Signification des symboles d'avertissement de sécurité

Ce manuel contient de nombreuses informations de sécurité importantes qui doivent être observées par les utilisateurs.

Symboles d'interdiction	Les symboles indiquent les choses interdites, et ces comportements sont prohibés. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages au produit ou mettre en danger la sécurité personnelle des utilisateurs.
Symboles d'avertissement	Les symboles indiquent les choses à suivre, et ces comportements doivent être strictement exécutés conformément aux exigences de fonctionnement. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages au produit ou mettre en danger la sécurité personnelle des utilisateurs.
Symboles de remarque	Les symboles indiquent les points auxquels il faut prêter attention, et ces comportements doivent être spécialement notés. Des précautions appropriées sont nécessaires, sinon des blessures mineures ou modérées ou des dommages au produit seront causés.

Avertissements liés à l'électricité

• NE PAS tirer sur le cordon d'alimentation pour débrancher le réfrigérateur. Veuillez saisir fermement la fiche et la retirer directement de la prise.
  
• Ne pas endommager le cordon d'alimentation, quelles que soient les conditions, afin d'assurer une utilisation en toute sécurité. Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est endommagé ou si la fiche est usée.
• Un cordon d'alimentation usé ou endommagé doit être remplacé dans les stations de maintenance agréées par le fabricant.
• La fiche d'alimentation doit être fermement en contact avec la prise, sinon des incendies pourraient se déclarer. Veuillez vous assurer que l'électrode de terre de la prise d'alimentation est équipée d'une ligne de terre fiable.
  
• Veuillez fermer le robinet du gaz qui fuit, puis ouvrir les portes et les fenêtres en cas de fuite de gaz ou d'autres gaz inflammables. Ne débranchez pas le réfrigérateur et les autres appareils électriques, car une étincelle pourrait provoquer un incendie.
  
• Pour garantir la sécurité, il n'est pas recommandé de placer des régulateurs, des cuiseurs à riz, des fours à micro-ondes et d'autres appareils sur le dessus du réfrigérateur, ceux recommandés par le fabricant ne sont pas inclus. NE PAS utiliser d'appareils électriques dans le compartiment alimentaire.
  

Avertissements liés à l'utilisation

• Ne pas démonter ou reconstruire arbitrairement le réfrigérateur, ni endommager le circuit frigorifique ; l'entretien de l'appareil doit être effectué par un spécialiste.
  
• Un cordon d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service d'entretien ou des professionnels qualifiés afin d'éviter tout danger.
• Les espaces entre les portes du réfrigérateur et entre les portes et le corps du réfrigérateur sont petits ; veillez à ne pas mettre votre main dans ces zones pour éviter de vous pincer les doigts. Soyez doux lorsque vous ouvrez la porte du réfrigérateur pour éviter la chute d'objets.
  
• Ne pas prendre d'aliments ou de récipients avec les mains mouillées dans le compartiment congélateur lorsque le réfrigérateur est en marche, en particulier les récipients métalliques, afin d'éviter les engelures.
• NE PAS laisser les enfants entrer ou grimper dans le réfrigérateur afin d'éviter qu'ils ne soient enfermés dans le réfrigérateur ou blessés par la chute de celui-ci.
  
• NE PAS pulvériser ou laver le réfrigérateur ; ne pas placer le réfrigérateur dans des endroits humides faciles à éclabousser d'eau afin de ne pas affecter les propriétés d'isolation électrique du réfrigérateur.
• NE PAS placer d'objets lourds sur le dessus du réfrigérateur, car les objets pourraient tomber lors de l'ouverture de la porte, et des blessures accidentelles pourraient être causées.
  
• Veuillez débrancher la prise en cas de panne de courant ou de nettoyage. NE PAS rebrancher le réfrigérateur à l'alimentation électrique dans les cinq minutes pour éviter d'endommager le compresseur en raison de démarrages successifs.

Avertissements liés au placement d'articles

• Ne pas mettre d'articles inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le réfrigérateur afin de prévenir les dommages au produit ou les accidents d'incendie.
  
• Ne pas placer d'articles inflammables près du réfrigérateur pour éviter les incendies.
• Ce produit est un réfrigérateur ménager et ne doit être utilisé que pour le stockage des aliments. Conformément aux normes nationales, le réfrigérateur ménager ne doit pas être utilisé à d'autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques.
  
• NE PAS placer d'articles tels que des bouteilles ou des récipients scellés de liquides comme des bières en bouteille et des boissons dans le réfrigérateur pour éviter les éclats et autres pertes.
  

Avertissements concernant l'énergie

1. Le réfrigérateur pourrait ne pas fonctionner de manière constante lorsqu'il est placé pendant une période prolongée en dessous de l'extrémité froide de la plage de températures pour laquelle l'appareil frigorifique est conçu.
2. Le fait que les boissons effervescentes ne doivent pas être stockées dans des compartiments ou des armoires à basse température, et que certains produits tels que les glaces à l'eau ne doivent pas être consommés trop froids ;
3. La nécessité de ne pas dépasser le temps de stockage recommandé par les fabricants d'aliments pour tout type d'aliments et particulièrement pour les aliments surgelés commercialement [dans les compartiments ou armoires de réfrigération et de stockage des aliments surgelés] ;
4. Les précautions nécessaires pour éviter une augmentation excessive de la température des aliments congelés lors du dégivrage de l'appareil de réfrigération, telles que l'emballage des aliments congelés dans plusieurs couches de papier journal.
5. Le fait qu'une augmentation de la température des aliments congelés pendant le dégivrage manuel, l'entretien ou le nettoyage pourrait réduire la durée de conservation.

Avertissements liés à l'élimination

Le réfrigérant du réfrigérateur et les matériaux moussants au cyclopentane sont des matériaux combustibles. Les réfrigérateurs mis au rebut doivent être isolés des sources d'incendie et ne peuvent pas être brûlés. Veuillez transférer le réfrigérateur à des entreprises de recyclage professionnelles qualifiées pour traitement afin d'éviter les dommages à l'environnement ou d'autres dangers.

Veuillez retirer la porte du réfrigérateur et les étagères qui doivent être correctement rangées pour éviter les accidents d'enfants entrant et jouant dans le réfrigérateur.

Élimination correcte de ce produit :
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets ménagers. Afin de prévenir tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine dû à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.

Utilisation correcte du réfrigérateur

Noms des composants

(L'image ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur)

• Le compartiment de réfrigération est adapté au stockage d'une variété de fruits, légumes, boissons et autres aliments à consommer à court terme. Durée de conservation suggérée : 3 à 5 jours.
  Il est plus économe en énergie de placer les aliments dans la position indiquée sur l'image ci-dessus.
• Les aliments cuits ne doivent pas être placés dans le compartiment de réfrigération avant d'avoir refroidi à température ambiante.
• Il est recommandé de sceller les aliments avant de les mettre au réfrigérateur.

Contrôle de la température

L'image est donnée à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur

• Tournez le bouton de contrôle de la température sur MAX, la température interne du réfrigérateur diminue.
• Tournez le bouton de contrôle de la température sur MIN, la température interne du réfrigérateur augmente. La lettre sur le bouton ne représente que le niveau, et non la température spécifique. "OFF" signifie l'arrêt du fonctionnement
• Réglage recommandé : "MED"

Emplacement

• Avant d'utiliser le réfrigérateur, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les coussinets inférieurs, les blocs de mousse et les rubans adhésifs à l'intérieur du réfrigérateur. Retirez le film protecteur sur l'appareil et le corps du réfrigérateur.
  
• Tenir éloigné de la chaleur et éviter la lumière directe du soleil. Ne placez pas le réfrigérateur dans des endroits humides ou gorgés d'eau afin de prévenir la rouille ou la réduction de l'effet isolant.
  
• Le réfrigérateur doit être placé dans un endroit intérieur bien ventilé ; le sol doit être plat et solide
  

• L'espace au-dessus du réfrigérateur doit être supérieur à 30 cm, et les distances des deux côtés et de l'arrière doivent être supérieures à 10 cm pour faciliter la dissipation de la chaleur.
  

Mise en service

• Le réfrigérateur doit reposer pendant une demi-heure avant d'être branché lors de sa première mise en marche,
  
• Le réfrigérateur doit fonctionner 2 à 3 heures avant d'y placer des aliments frais ou congelés ; en été, le réfrigérateur doit fonctionner pendant plus de 4 heures à l'avance, compte tenu de la température ambiante élevée.

Conseils d'économie d'énergie

• L'appareil doit être placé dans la zone la plus fraîche de la pièce, loin des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de chauffage, et à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Laissez les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de les placer dans l'appareil. Surcharger l'appareil oblige le compresseur à fonctionner plus longtemps. Les aliments qui congèlent trop lentement peuvent perdre en qualité ou s'abîmer.
• Assurez-vous d'emballer correctement les aliments et d'essuyer les récipients avant de les placer dans l'appareil. Cela réduit l'accumulation de givre à l'intérieur de l'appareil.
• Le bac de rangement de l'appareil ne doit pas être tapissé de papier d'aluminium, de papier ciré ou de serviettes en papier. Les revêtements gênent la circulation de l'air froid, rendant l'appareil moins efficace.
• Organisez et étiquetez les aliments pour réduire les ouvertures de porte et les recherches prolongées. Retirez autant d'articles que nécessaire en une seule fois et refermez la porte dès que possible.

Pieds de nivellement

Schéma des pieds de nivellement

(L'image ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur)

Procédures de réglage :

1. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d'une montre pour soulever le réfrigérateur ;
2. Tournez les pieds dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour abaisser le réfrigérateur ;
3. Ajustez les pieds droit et gauche selon les procédures ci-dessus pour obtenir un niveau horizontal.

Changement d'ouverture de porte droite-gauche (facultatif)

Liste des outils à fournir par l'utilisateur
	Tournevis cruciforme		Tournevis plat (à lame fine)
	Clé à douille 5/16''		Ruban de masquage

Tableau : Pièces à utiliser pour l'inversion de porte

1. Débranchez le réfrigérateur et retirez tous les objets des balconnets de porte.
2. Démontez le cache-charnière, les vis et la charnière supérieure, puis retirez le bouchon de trou et les goupilles de l'autre côté.
   
3. Retirez la porte ;
   
4. Démontez l'ensemble charnière inférieure et le pied de nivellement ;
   
5. Installez la butée de charnière inférieure et le pied de nivellement sur le côté inférieur gauche de l'armoire et le côté inférieur droit respectivement ;
   
6. Placez la porte verticalement sur la charnière inférieure, et vérifiez l'étanchéité du joint de porte, puis installez la charnière supérieure en fixant les vis et le cache-charnière, enfin, couvrez les bouchons de trou et les goupilles sur le côté supérieur droit.
   
   (L'image ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur)

Entretien du réfrigérateur

Nettoyage

• Les poussières derrière le réfrigérateur et sur le sol doivent être nettoyées régulièrement pour améliorer l'effet de refroidissement et économiser l'énergie.
• Vérifiez régulièrement le joint de porte pour vous assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de porte avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué.
• L'intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.
• Veuillez couper l'alimentation électrique avant de nettoyer l'intérieur, retirez tous les aliments, boissons, étagères, tiroirs, etc.
• Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du réfrigérateur, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau tiède. Rincez ensuite à l'eau et essuyez après le nettoyage. Ouvrez la porte et laissez sécher naturellement avant de remettre l'appareil sous tension.
  
• Pour les zones difficiles à nettoyer dans le réfrigérateur (telles que les interstices étroits, les fentes ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et si nécessaire, de les combiner avec des outils auxiliaires (tels que des bâtonnets fins) pour garantir l'absence d'accumulation de contaminants ou de bactéries dans ces zones.
• N'utilisez pas de savon, de détergent en poudre, de nettoyant en spray, etc., car ceux-ci pourraient provoquer des odeurs à l'intérieur du réfrigérateur ou contaminer les aliments.
• Nettoyez le porte-bouteilles, les étagères et les tiroirs avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou un détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez sécher naturellement.
• Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse, un détergent, etc., puis essuyez pour sécher.
• N'utilisez pas de brosses dures, de billes d'acier nettoyantes, de brosses métalliques, d'abrasifs (tels que les dentifrices), de solvants organiques (tels que l'alcool, l'acétone, l'huile de banane, etc.), d'eau bouillante, d'articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du réfrigérateur. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.
• Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage pour éviter les courts-circuits ou d'affecter l'isolation électrique après immersion.

Veuillez débrancher le réfrigérateur pour le dégivrage et le nettoyage.

Arrêt de l'utilisation

Panne de courant ; Les aliments peuvent être conservés pendant quelques heures même en été en cas de panne de courant ; il est recommandé de réduire la fréquence d'ouverture de la porte et de ne pas mettre d'aliments frais dans le réfrigérateur.

Non-utilisation prolongée : Veuillez débrancher le réfrigérateur inutilisé pendant une longue période pour le nettoyer.

Laissez la porte ouverte pour éviter les mauvaises odeurs.

Déplacement : Ne retournez pas et ne faites pas vibrer le réfrigérateur, l'angle de transport ne doit pas dépasser 45 ⁰ . Ne tenez pas la porte et la charnière lors du déplacement de cet appareil.

Un fonctionnement continu est recommandé lorsque le réfrigérateur est démarré. Veuillez ne pas arrêter le réfrigérateur dans des circonstances normales afin de ne pas affecter sa durée de vie.

Dépannage

Les problèmes simples suivants peuvent être résolus par l'utilisateur. Veuillez appeler le service après-vente si les problèmes ne sont pas résolus.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Comfee CRM17S3ABB, CRM17S3AST - 1.7 Cu.ft Mini Refrigerator Manual

Les langues disponibles