Muse M-695 DBT, M-695 DBTW - Priručnik za Bluetooth mikro sustav

Sadržaj

1 MJESTO KONTROLA
2 DALJINSKI UPRAVLJAČ
3 POSTAVLJANJE BATERIJE
4 NAPAJANJE
5 UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE UREĐAJA
6 ODABIR FUNKCIJE
7 PODEŠAVANJE GLASNOĆE
8 AUDIO KONTROLE
9 POSTAVLJANJE VREMENA I DATUMA
10 POSTAVLJANJE ALARMA I NAČINA RADA ALARMA
- 10.1 ZAUSTAVLJANJE ALARMA
11 FUNKCIJA SPAVANJA
12 DIMMER
13 SLUŠANJE DAB/DAB+ RADIJA
14 SLUŠANJE FM RADIJA
15 PRESET POSTAJE
16 BLUETOOTH FUNKCIJA
17 SLUŠANJE DISKA
18 USB REPRODUKCIJA
19 NAČINI REPRODUKCIJE (CD/MP3)
20 POVEZIVANJE POMOĆNOG IZVORA
21 IZBORNIK POSTAVKI
22 ODRŽAVANJE
23 INFORMACIJE O REPRODUKCIJI
24 PORUKE O POGREŠKAMA
25 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
26 VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 26.1 Nema napajanja
- 26.2 Nema zvuka - Općenito
27 VIŠE INFORMACIJA
28 Reference
29 Preuzmi priručnik
30 Na drugim jezicima

MJESTO KONTROLA

Molimo pažljivo pročitajte upute prije korištenja uređaja.

Play / Pause (Reproduciraj / Pauziraj): Funkcija Bluetooth uparivanja
/ SOURCE (IZVOR): Za uključivanje/isključivanje uređaja; Za odabir načina rada funkcije: DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX
/ MENU (IZBORNIK): Zaustavljanje reprodukcije; Ulazak u način rada glavnog izbornika; Povratak na prethodni korak; Za pregled informacija koje prenosi radio postaja
CD pretinac
SELECT +/- (ODABIR +/-): Za podešavanje glasnoće; postavljanje gore/dolje; Za potvrdu odabira/postavki.
AUX IN (AUX ULAZ) priključak (3.5mm)
Senzor daljinskog upravljača
USB priključak za MP3 reprodukciju
2.8" color TFT zaslon
PRESET (PRETPODEŠENO) / SCAN (TRAŽI): za pretpodešavanje radio postaja, automatsko traženje postaje.
: Za otvaranje/zatvaranje ladice za disk; Funkcija stereo uparivanja.
: Preskakanje/traženje /Podešavanje
NFC Tag
DAB+/FM žičana antena
DC ulazni priključak
Pasivni subwoofer

DALJINSKI UPRAVLJAČ

R1. tipka: Za uključivanje/isključivanje uređaja
R2. tipka: Za utišavanje ili vraćanje zvuka
R3. SOURCE (IZVOR) tipka: Za odabir načina rada funkcije: DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
R4. tipke: Za podešavanje glasnoće
R5. EQ (EKV) tipka: Za odabir željenih zvučnih efekata: DEFAULT/ CLASSIC/ROCK/ JAZZ/ POP
R6. LD tipka: Uključivanje/Isključivanje glasnoće
R7. DIM. tipka: Za postavljanje vremena isključivanja pozadinskog osvjetljenja zaslona i podešavanje razine svjetline zaslona.
R8. AUDIO tipka: Za postavljanje vrijednosti načina rada Bass/ Treble (Bas/Visoki tonovi).
R9. ALM./ SLEEP (ALARM/SPAVANJE) tipka: Za postavljanje vremena alarma iz izbornika alarma; Za odabir vremena spavanja.
R10. / MENU (IZBORNIK) tipka: Zaustavljanje reprodukcije; Ulazak u način rada glavnog izbornika; Povratak na prethodni korak.
R11. tipka: Za otvaranje/zatvaranje ladice za disk, funkcija stereo uparivanja.
R12. tipke: Odabir gore/dolje; Mapa gore/dolje
R13. tipke: Preskakanje/traženje /Podešavanje
R14. / PAIRING (UPARIVANJE) tipka: Reproduciraj/Pauziraj; Funkcija Bluetooth uparivanja
R15. REP. (PONAVLJANJE) tipka: Za ponavljanje reprodukcije
R16. RAND./ INFO. (NASUMIČNO/INFO) tipka: Za uključivanje/isključivanje funkcije nasumične reprodukcije; Za pregled informacija koje prenosi radio postaja
R17. SCAN/ PROG. (TRAŽI/PROGRAM) tipka: Pretpodešavanje radio postaje; automatsko traženje postaje; Za programiranje redoslijeda reprodukcije
R18. 1-10, +10 tipke: Unos brojeva

POSTAVLJANJE BATERIJE

Umetnite 2 "AAA/ UM4" baterije u daljinski upravljač prije korištenja. Pazite da odgovaraju polaritetima (+/-) oznakama unutar pretinca.

Prije bacanja baterija, posavjetujte se s distributerom koji ih može preuzeti za specifično recikliranje.

NAPOMENE:

Nikada ne punite baterije, ne izlažite ih toplini ili ih rastavljajte.
Ako se daljinski upravljač neće koristiti dulje vrijeme, izvadite bateriju kako biste izbjegli oštećenja uzrokovana korozijom zbog curenja baterije.
Treba obratiti pozornost na ekološke aspekte odlaganja baterija.
Ne bacajte baterije u vatru!
Baterija ne smije biti izložena prekomjernoj toplini poput sunčeve svjetlosti, vatre ili slično.

Opasnost od eksplozije ako se baterija nepravilno zamijeni. Zamijenite samo istim ili ekvivalentnim tipom.

NAPAJANJE

AC ADAPTER (AC ADAPTER)
Isporučeni AC adapter prikladan je za korištenje na AC napajanjima od 100-240V 50/60Hz i treba ga priključiti samo na napajanje unutar ovih parametara.
U svrhu uštede energije, kada reprodukcija dođe do kraja ili je glasnoća slušanja postavljena na vrlo nisku razinu i uređajem se ne upravlja 15 minuta, uređaj će se automatski prebaciti u stanje pripravnosti (Standby).

AC adapter koji se isporučuje s ovim uređajem namijenjen je samo za njegovu upotrebu. Nemojte ga koristiti s drugom opremom.
Isključite uređaj prije nego što isključite AC adapter iz uređaja kako biste izbjegli oštećenje uređaja.
Kada se uređaj neće koristiti dulje vrijeme, isključite AC adapter iz AC utičnice.
Pazite da ga koristite u blizini zidne utičnice i da je lako dostupan. Ako dođe do kvara, odmah isključite utikač iz zidne utičnice.
AC adapter se koristi kao uređaj za isključivanje. Mora ostati lako operativan i ne smije biti ometan tijekom namjeravane uporabe. Za potpuno isključivanje uređaja iz izvora napajanja, AC adapter uređaja mora biti potpuno isključen iz mrežne utičnice.
Nikada nemojte koristiti oštećeni AC adapter, provucite kabel za napajanje na siguran način i pazite da ne bude izložen zarobljavanju ili priklještenju. Ako je kabel za napajanje oštećen, obratite se kvalificiranom serviseru.

UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE UREĐAJA

Pritisnite tipku za uključivanje uređaja.
Dugo pritisnite tipku na uređaju ili pritisnite tipku na daljinskom upravljaču za isključivanje uređaja.

ODABIR FUNKCIJE

Kada je uređaj uključen, više puta pritisnite tipku SOURCE (IZVOR) za odabir željenog načina rada: DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.

PODEŠAVANJE GLASNOĆE

Okrenite tipku SELECT +/- (ODABIR +/-) na uređaju ili pritisnite na daljinskom upravljaču za podešavanje razine glasnoće.

AUDIO KONTROLE

LOUDNESS (GLASNOĆA)
Pritisnite tipku LD na daljinskom upravljaču za ulazak u način rada podešavanja glasnoće. Pritisnite na daljinskom upravljaču za odabir načina rada glasnoće ON/OFF (UKLJUČENO/ISKLJUČENO). Pritisnite na daljinskom upravljaču za potvrdu.

BASS/ TREBLE (BAS/VISOKI TONOVI)
Pritisnite tipku AUDIO na daljinskom upravljaču za postavljanje vrijednosti basa (Bass). Pritisnite na daljinskom upravljaču za podešavanje vrijednosti. Pritisnite na daljinskom upravljaču za potvrdu. Kada je vrijednost basa postavljena, znamenka visokih tonova (Treble) će automatski treptati. Pritisnite na daljinskom upravljaču za podešavanje vrijednosti. Pritisnite na daljinskom upravljaču za potvrdu.

MUTING THE SOUND (UTIŠAVANJE ZVUKA)
Kada je uređaj uključen, pritisnite tipku za utišavanje zvuka. Pritisnite ponovo za vraćanje zvuka.

EQ (EKV)
Pritisnite tipku EQ na daljinskom upravljaču za ulazak u način rada podešavanja ekvilizatora (EQ), pritisnite na daljinskom upravljaču za odabir različitih zvučnih efekata (Default / Rock/ Classic/ Jazz/ Pop) i pritisnite na daljinskom upravljaču za potvrdu.

POSTAVLJANJE VREMENA I DATUMA

U stanju pripravnosti, pritisnite i držite tipku MENU (IZBORNIK) za pristup glavnom izborniku.
Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za pomicanje do "Time setup" (Postavljanje vremena), pritisnite gumb SELECT (ODABIR) za ulazak u izbornik za postavljanje vremena.
Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za pomicanje do <Set time> (Postavi vrijeme), zatim pritisnite gumb SELECT za potvrdu.
Koristite gumb SELECT (ODABIR) za postavljanje datuma (DD/MM/YYYY) i vremena (HH:MM). (Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za podešavanje postavke; zatim pritisnite gumb SELECT (ODABIR) za potvrdu.)
Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za pomicanje do <Clock format> (Format sata) i pritisnite SELECT za potvrdu.
Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za odabir "24" ili "12", zatim pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu formata sata.

POSTAVLJANJE ALARMA I NAČINA RADA ALARMA

U stanju pripravnosti, pritisnite tipku ALM. na daljinskom upravljaču za pristup načinu rada podešavanja alarma. Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za odabir opcije i/ili podešavanje postavke, zatim pritisnite gumb SELECT (ODABIR) za potvrdu.
Odaberite "Alarm 1" ili "Alarm 2", zatim pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu.

Enable (Omogući): Off (Isključeno), Daily (Svakodnevno), Once (Jednom), Weekdays (Radni dani), Weekends (Vikendi)
- Off (Isključeno): Alarm je isključen.
- Daily (Svakodnevno): Alarm će se oglasiti svaki dan.
- Once (Jednom): Alarm će se oglasiti samo jednom.
- Weekdays (Radni dani): Alarm će se oglasiti samo radnim danima. (Od ponedjeljka do petka)
- Weekends (Vikendi): Alarm će se oglasiti samo vikendom. (Subota i nedjelja)
Time (Vrijeme): Za postavljanje vremena alarma
Mode (Način rada): Za postavljanje izvora buđenja: DAB, FM ili BUZZER (Zujalica).
Preset (Pretpodešeno): Odaberite posljednju slušanu radio postaju ili željenu pretpodešenu radio postaju. Ova opcija je dostupna samo kada je izvor buđenja DAB ili FM.
Volume (Glasnoća): Za postavljanje glasnoće alarma
Save (Spremi): Odaberite ovu opciju i pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu svih gore navedenih postavki. "Saved" (Spremljeno) će se pojaviti na nekoliko sekundi i prikazat će se indikator alarma.

Napomena:

Isti postupak vrijedi i za opcije alarma 2.
Indikator alarma će treptati kada se dosegne vrijeme alarma.
U formatu sata od 12 sati, obavezno obratite pozornost na indikator AM/PM kako biste ispravno postavili vrijeme alarma.

ZAUSTAVLJANJE ALARMA

Alarm repetition (Ponavljanje alarma)
Pritisnite bilo koju tipku osim i tipke za ulazak u način rada odgode (snooze).
Na zaslonu će se prikazati "Snooze" (Odgoda) i preostalo vrijeme odgode.
Više puta pritisnite gumb SELECT (ODABIR) na uređaju ili tipku na daljinskom upravljaču za postavljanje preostalog vremena odgode: 04:59 < 09:59 < 14:59 < 29:59.
Indikator alarma i indikator odgode će treptati u načinu rada odgode.
Alarm stop (Zaustavljanje alarma)
Pritisnite za zaustavljanje alarma.
Napomena:

Kada je postavljeno "Daily" (Svakodnevno), alarm će se ponovno oglasiti sljedeći dan u isto vrijeme.
Kada je postavljeno "Once" (Jednom), alarm se neće ponovno oglasiti. Indikator alarma će se isključiti.
Kada je postavljeno "Weekdays" (Radni dani), alarm će se ponovno oglasiti sljedeći radni dan (od ponedjeljka do petka) u isto vrijeme.
Kada je postavljeno "Weekends" (Vikendi), alarm će se ponovno oglasiti sljedeće subote ili nedjelje u isto vrijeme.

Alarm Cancellation (Otkaži alarm)
Pritisnite ALM. za pristup izborniku za postavljanje alarma. Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za odabir "Alarm 1" ili "Alarm 2", zatim pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu. Okrenite gumb SELECT (ODABIR) za odabir <Enable> (Omogući) i pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu. Okrenite SELECT (ODABIR) za odabir <Off> (Isključeno) i pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu otkazivanja alarma. Indikator alarma nestaje.

FUNKCIJA SPAVANJA

Kada je uređaj UKLJUČEN, dugo pritisnite tipku SLEEP (SPAVANJE) na daljinskom upravljaču za ulazak u način rada podešavanja spavanja, pritisnite tipku na daljinskom upravljaču za odabir "15-3045-60-90-120" minuta slušanja, pritisnite za potvrdu. Ikona spavanja s preostalim vremenom prikazat će se na zaslonu. Uređaj će se automatski isključiti nakon određenog vremena. Za otkazivanje funkcije spavanja, pritisnite tipku na daljinskom upravljaču za odabir "Sleep off" (Isključi spavanje), i pritisnite za potvrdu. Ikona spavanja nestaje.

DIMMER

Kada je uređaj UKLJUČEN, pritisnite gumb DIM. na daljinskom upravljaču za ulazak u postavke pozadinskog osvjetljenja zaslona. Pritisnite gumb na daljinskom upravljaču kako biste odabrali željenu opciju, pritisnite na daljinskom upravljaču za potvrdu.

Time out (Vrijeme čekanja): Always On (Uvijek uključeno) > 10s > 20s > 30s > 45s > 60s > 90s > 120s > 180s
Level (Razina): Za odabir razine svjetline zaslona od razine 1 do razine 8.

SLUŠANJE DAB/DAB+ RADIJA

Kada je uređaj UKLJUČEN, više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir ikone DAB .
Prvi put kada koristite radio, ili ako je popis postaja prazan, radio automatski izvodi potpuno skeniranje kako bi vidio koje su postaje dostupne. Zaslon će se promijeniti u "Scanning......" (Skeniranje......). Traka napretka će prikazati napredak skeniranja, a prikazat će se i broj postaja pronađenih tijekom skeniranja. Postaje su prema zadanim postavkama navedene numeričkim i zatim abecednim redom.

Možda ćete također morati ručno pokrenuti skeniranje kako biste ažurirali popis postaja iz jednog od sljedećih razloga:

Nove postaje mogu postati dostupne s vremena na vrijeme.
Postaje se zatvaraju ili se više ne mogu primati (Na popisu postaja, nevažeće postaje su označene upitnikom ispred njihovog imena).
Ako prijem nije bio dobar za izvorno skeniranje (na primjer, antena nije bila podignuta), to može rezultirati praznim ili nepotpunim popisom dostupnih postaja.
Ako imate loš prijem nekih postaja što uzrokuje prekidanje zvuka, možda želite navesti samo postaje s dobrom jačinom signala.

Za potpuno skeniranje, pritisnite i držite gumb MENU (Izbornik) za ulazak u izbornik postavki, okrenite gumb SELECT (Odaberi) za odabir <Full Scan> (Potpuno skeniranje) i pritisnite SELECT (Odaberi) za pokretanje skeniranja.
Nakon što je skeniranje završeno, radio se vraća na reprodukciju prethodno odabrane postaje ili prve postaje na popisu postaja. Odaberite postaju s, zatim pritisnite SELECT (Odaberi) za potvrdu.

Napomena:

Ako skeniranjem DAB/DAB+ nije pronađen nijedan prijenos, na zaslonu se pojavljuje "No station found" (Nije pronađena postaja), a zatim se zaslon prebacuje na DAB izbornik za postavljanje.
Za bolji prijem, produžite vanjsku antenu ili ponovno izvršite potpuno skeniranje na drugom mjestu.
Tijekom operacije pretraživanja, razina zvuka se automatski isključuje.
Kada vršite postavljanje u izborniku, pritisnite gumb za povratak na prethodni korak.

SLUŠANJE FM RADIJA

Kada je uređaj UKLJUČEN, više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir ikone FM.
ikona i FM frekvencija s informacijama o vrsti programa bit će prikazane.
Podesite željenu radio stanicu s .

Automatsko pretraživanje
Dugo pritisnite gumb . Automatsko pretraživanje pronalazi jake postaje.

Automatska pohrana
Pritisnite i držite gumb SCAN (Skeniraj) na uređaju ili na daljinskom upravljaču nekoliko sekundi i uređaj će automatski spremiti prvih 20 FM postaja.
Kada pohranjuje na kanal koji je već unaprijed postavljen, prethodna postaja će se automatski izbrisati i zamijeniti novom postajom.
Napomena: Za bolji prijem, umetnite antenski kabel u vanjsku antensku utičnicu i produžite ga.

PRESET POSTAJE

Ovaj uređaj može pohraniti 20 FM i 20 DAB/DAB+ postaja.

Više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir FM ili DAB načina rada.
U FM načinu rada, podesite željenu radio stanicu s gumb. U DAB načinu rada, podesite željenu radio stanicu s gumb na popisu postaja, pritisnite gumb SELECT (Odaberi) na uređaju ili pritisnite gumb na daljinskom upravljaču za potvrdu.
Pritisnite PRESET/SCAN (Unaprijed postavljeno/Skeniraj) na uređaju ili SCAN (Skeniraj)/ PROG. na daljinskom upravljaču za ulazak u način rada za pohranu unaprijed postavljenih postaja.
Okrenite gumb SELECT (Odaberi) na uređaju ili pritisnite gumb na daljinskom upravljaču za odabir unaprijed postavljenog kanala, zatim pritisnite i držite PRESET (Unaprijed postavljeno) na uređaju ili SCAN (Skeniraj)/ PROG. na daljinskom upravljaču za potvrdu.
Napomena: Ako odaberete postaju koja nije dodijeljena, prikazat će se "Empty" (Prazno). Ako je postaja već bila dodijeljena, prikazat će se FM frekvencija ili naziv DAB postaje.
Ponovite korake 2-4 za pohranu drugih postaja.

Brzo unaprijed postavljeno
Možete koristiti numeričke tipke za pristup brzom unaprijed postavljanju. Odaberite radio stanicu, zatim pritisnite i držite numeričku tipku za pohranu postaje u odgovarajući unaprijed postavljeni kanal.
Ako želite spremiti broj unaprijed postavljenih postaja veći od 10, koristite gumb +10, 1-10.
Primjer 1, za spremanje 14. unaprijed postavljene postaje, prvo pritisnite +10, a zatim pritisnite i držite 4 (10+4=14).
Primjer 2, za spremanje 20. unaprijed postavljene postaje, prvo pritisnite +10, a zatim pritisnite i držite 10 (10+10=20).

Slušanje unaprijed postavljenih radijskih postaja.
Popis unaprijed postavljenih postaja
Pritisnite gumb PRESET (Unaprijed postavljeno) na uređaju ili gumb SCAN/PROG. na daljinskom upravljaču jednom, prikazat će se popis unaprijed postavljenih postaja. Okrenite gumb SELECT (Odaberi) na uređaju ili gumb na daljinskom upravljaču za odabir željene unaprijed postavljene postaje, pritisnite gumb SELECT (Odaberi) na uređaju ili na daljinskom upravljaču za potvrdu.

Numerička tipka
Pritisnite (1-10, +10) numeričke tipke na daljinskom upravljaču za pozivanje postaje u unaprijed postavljenom kanalu.

BLUETOOTH FUNKCIJA

Riječ Bluetooth^® i logotipi su registrirani zaštitni znakovi u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba tih znakova od strane New One S.A.S je pod licencom. Ostali zaštitni znakovi i trgovački nazivi pripadaju njihovim vlasnicima.

Uparivanje Bluetooth uređaja

Kada je uređaj uključen, više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir Bluetooth ikone . Na zaslonu će se prikazati "Connecting..." (Povezivanje...) kako bi se naznačilo da je u načinu uparivanja.
Na Bluetooth uređaju, omogućite Bluetooth i odaberite "M-695DBT" s popisa uređaja. (Za detaljne operacije pogledajte korisnički priručnik uređaja koji se spaja.) Ako Bluetooth uređaj zatraži lozinku, upotrijebite "0000". Neki Bluetooth uređaji će vas pitati želite li prihvatiti vezu. Ako su jedinice pravilno uparene, čut ćete zvučni signal. Na zaslonu će se prikazati "Connected" (Povezano).

Napomena:

Ako želite spojiti svoj Bluetooth zvučnik na drugi Bluetooth audio uređaj, dugo pritisnite za prvo isključivanje trenutnog uređaja i slijedite gore navedene korake za uspostavljanje nove veze.
Na nekim uređajima, kao što su računala, nakon uparivanja morate odabrati jedinicu iz Bluetooth izbornika i odabrati "Use as Audio Device (stereo)" (Koristi kao audio uređaj (stereo)) ili slično.
Uparivanje ostaje netaknuto kada se jedinica i/ili vaš Bluetooth uređaj iznesu izvan komunikacijskog dometa. Aktivna veza će se ponovno uspostaviti kada se vaš Bluetooth uređaj vrati u domet.
Kada se jedinica ponovno uključi, automatski će se pokušati ponovno povezati s najnovije uparenim Bluetooth uređajem.

Korištenje Bluetooth uređaja

S uparenom jedinicom (vidi prethodni odjeljak), upravljajte svojim Bluetooth uređajem i njegov zvuk će se čuti putem zvučnika M-695 DBT / M-695 DBTW.
Pritisnite gumb za pauziranje reprodukcije. Pritisnite ponovno za nastavak reprodukcije.
Odaberite željenu pjesmu s .
Podesite glasnoću pomoću gumba za glasnoću. Također možete podesiti glasnoću na uređaju s kojim ste upareni.

Korištenje NFC uređaja
NFC (Near Field Communication) je tehnologija koja omogućuje bežičnu komunikaciju kratkog dometa između uređaja s omogućenom NFC tehnologijom, kao što su mobilni telefoni.

Kada je uređaj uključen, više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir Bluetooth ikone . Na zaslonu će se prikazati "Connecting..." (Povezivanje...) kako bi se naznačilo da je u načinu uparivanja.
Omogućite NFC i Bluetooth na svom Bluetooth uređaju (pogledajte korisnički priručnik svog uređaja za detalje), dodirnite NFC uređaj na NFC oznaku dok ne čujete zvučni signal. Na zaslonu će se prikazati "Connected" (Povezano). NFC uređaj je povezan s ovom jedinicom putem Bluetootha.
Odaberite i reproducirajte audio datoteke ili glazbu na svom NFC uređaju.
Za prekid veze, ponovno dodirnite NFC uređaj s NFC oznakom ove jedinice.

Napomena: Operativni domet između glavne jedinice i NFC uređaja je približno 10 metara.

STEREO UPARIVANJE
Ova funkcija vam omogućuje da dobijete kvalitetu stereo surround zvuka. Za to su potrebna dva Bluetooth zvučnika M-695 DBT / M-695 DBTW kako bi se ostvarila prava bežična separacija kanala Bluetooth radija, stoga morate kupiti dva M-695 DBT / M-695 DBTW.
Savjeti: preporučuje se da udaljenost između glavnog zvučnika i sekundarnog zvučnika bude unutar 4 metra.

Uključite dva Bluetooth zvučnika M-695 DBT / M-695 DBTW.
Kada su oba zvučnika u načinu uparivanja, pritisnite gumb na jednom Bluetooth zvučniku koji će postati glavni zvučnik (lijevi kanal) dok ne čujete zvučni signal "Searching" (Traženje), a zatim će tražiti i spojiti se na sekundarni zvučnik (desni kanal). Automatski će prepoznati lijevi i desni kanal. Čut ćete zvučni signal "Stereo Pairing" (Stereo uparivanje) kada su dva zvučnika uspješno spojena.
Spojite svoj glavni zvučnik na uređaj s omogućenim Bluetoothom (npr. pametni telefon).
Pustite svoju pjesmu i slušajte zvuk u stereu.
Pritisnite gumb na bilo kojem zvučniku za pauziranje reprodukcije. Pritisnite ponovno za nastavak reprodukcije.
Pritisnite i držite gumb na glavnom zvučniku za prekid stereo uparivanja.

Ovime, NEW ONE S.A.S, izjavljuje da je ovaj MUSE M-695 DBT / M-695 DBTW u skladu s bitnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjava o sukladnosti može se pogledati na www.muse-europe.com

SLUŠANJE DISKA

Kada je uređaj UKLJUČEN, više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir ikone CD . Na zaslonu će se prikazati "Reading..." (Čitanje...). Pritisnite za otvaranje ladice za disk. Umetnite disk s etiketom prema gore. Pritisnite ponovno za zatvaranje ladice za disk. (Napomena: Ako nije umetnut disk, na zaslonu će se prikazati "NO DISC" (Nema diska)).
Nakon nekoliko sekundi, ukupan broj pjesama će se pojaviti na zaslonu na nekoliko sekundi i reprodukcija počinje automatski.

USB REPRODUKCIJA

Spojite USB uređaj na USB MP3 priključak na uređaju.
Više puta pritisnite gumb SOURCE (Izvor) za odabir ikone USB . Na zaslonu će se prikazati "Reading..." (Čitanje...). Počet će se reproducirati automatski nakon nekoliko sekundi.
Odaberite željenu pjesmu s .

Napomene:

Ukupan broj MP3 datoteka na USB uređaju ne smije prelaziti 999.
Uređaj ne smije sadržavati više od 99 direktorija.
Vrijeme čitanja traje nekoliko sekundi ili više, ovisno o količini MP3 datoteka i mapa na USB uređaju.
Ne stavljajte ništa osim USB uređaja u priključak ovog uređaja. Ostali predmeti mogu oštetiti USB mehanizam.
USB utičnica ne smije biti izravno spojena na računalo, jer to može oštetiti uređaj.
Na tržištu postoji mnogo USB uređaja. Ne možemo jamčiti da ćemo podržati sve različite modele. Pokušajte s drugim USB uređajem ako vaš uređaj nije podržan.

NAČINI REPRODUKCIJE (CD/MP3)

Ponavljanje reprodukcije
Pritisnite tipku REP. (PONAVLJANJE) na daljinskom upravljaču više puta za odabir načina reprodukcije, indikator ponavljanja će se upaliti.

Ponavljanje jedne pjesme: zaslon prikazuje "".
Ponavljanje mape: zaslon prikazuje "". (Samo MP3)
Ponavljanje svih pjesama: zaslon prikazuje "".

Za poništavanje ponavljanja reprodukcije, pritisnite tipku REP. (PONAVLJANJE) više puta dok indikator ponavljanja ne nestane.

Nasumična reprodukcija
Pritisnite tipku RAND. (NASUMIČNO) na daljinskom upravljaču. Indikator nasumične reprodukcije "" se upali. Reproducirat će sve pjesme nasumičnim redoslijedom. Pritisnite tipku RAND. (NASUMIČNO) ponovno za poništavanje ove funkcije. Indikator nasumične reprodukcije se ugasi.

Programirana reprodukcija

U načinu zaustavljanja (pritisnite jednom), pritisnite tipku PROG. (PROGRAM) na daljinskom upravljaču. Zaslon će prikazati "01" i 01/xx (xx je ukupan broj pjesama).
Odaberite željenu pjesmu s , zatim pritisnite tipku PROG. (PROGRAM) za potvrdu.
Ponovite gore navedene korake za programiranje do 32 pjesme za CD i 99 pjesama za MP3.
Pritisnite za pokretanje programirane reprodukcije.
Pritisnite jednom na daljinskom upravljaču za zaustavljanje programirane reprodukcije. Pritisnite dvaput za poništavanje ove funkcije.

Odabir mape (samo mp3)

Pritisnite na daljinskom upravljaču za odabir prve pjesme sljedeće mape na vašem trenutnom disku ili USB-u.
Pritisnite na daljinskom upravljaču za odabir prve pjesme prethodne mape na vašem trenutnom disku ili USB-u.

Pomoću numeričkih tipki 1~10
Koristite numeričke tipke za unos broja pjesme, i reprodukcija će automatski započeti od odabrane pjesme.
Ako želite unijeti broj pjesme veći od 9, koristite tipku 1~10. Primjer 1, za odabir 10. pjesme, prvo pritisnite 1, zatim pritisnite 10.
Primjer 2, za odabir 14. pjesme, prvo pritisnite 1, zatim pritisnite 4 (1+4=14).
Primjer 3, za odabir 40. pjesme, prvo pritisnite 4, zatim pritisnite 10 (4+10=40).
Primjer 4, za odabir 305. pjesme, prvo pritisnite 3, zatim pritisnite 10, i pritisnite 5 (3+10+5=305).

POVEZIVANJE POMOĆNOG IZVORA

Na 3.5mm AUX IN utičnicu

Povežite svoj pomoćni izvor (npr. mp3 player) na AUX IN (AUX ULAZ) utičnicu uređaja (kabel uključen).
Pritisnite tipku SOURCE (IZVOR) više puta za odabir ikone AUX "".
Pokrenite reprodukciju s vašeg pomoćnog izvora.
Podesite glasnoću na željenu razinu.
Za zaustavljanje reprodukcije, odspojite svoj pomoćni izvor iz AUX IN (AUX ULAZ) utičnice.

Kada je uređaj uključen, pritisnite i držite tipku MENU (IZBORNIK) za pristup izborniku postavki. Rotirajte gumb SELECT (ODABIR) za odabir opcije i/ili podešavanje postavke, zatim pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu.

Napomena:

"" će biti prikazano pored trenutne postavke.
Kada vršite postavljanje u izborniku, pritisnite tipku MENU (IZBORNIK) za povratak na prethodni korak.

DAB izbornik postavki
Popis postaja
Prikazuje potpuni popis dostupnih DAB postaja.

Potpuno skeniranje
Ova funkcija vam omogućuje automatsko skeniranje i stvaranje popisa DAB emisija koje se mogu primiti.

Ručno podešavanje
Ova funkcija se može koristiti za pomoć pri pozicioniranju antene ili uređaja, kako bi se poboljšala sposobnost prijema određenog kanala ili frekvencije.
Rotirajte gumb SELECT (ODABIR) za odabir <Ručno podešavanje> i pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu. Rotirajte SELECT (ODABIR) za odabir željene frekvencije i pritisnite SELECT (ODABIR) za podešavanje na postaju za odabranu frekvenciju.

Redoslijed postaja
Multipleks: Postaje su navedene numeričkim i zatim abecednim redoslijedom.
Alfanumerički: Postaje su navedene abecednim redoslijedom.
Aktivno: Postaje su navedene prema jačini signala postaja.

DRC (Kompresija dinamičkog raspona)
DRC može učiniti tiše zvukove lakšima za čuti kada se uređaj koristi u bučnom okruženju.
Rotirajte gumb SELECT (ODABIR) za odabir "Isključeno", "Nisko" ili "Visoko", zatim pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu.
DRC isključeno - nema kompresije. Ovo je zadana postavka.
DRC nisko - srednja kompresija.
DRC visoko - maksimalna kompresija.
Napomena: DRC je učinkovit samo u emisijama s kompresijom dinamičkog raspona.

Ukloni postaju
Uklonite postaje koje su navedene, ali nisu dostupne.
Zaslon će prikazati "Ovo će ukloniti sve nevažeće postaje, nastaviti?" Rotirajte SELECT (ODABIR) za odabir "Da" i pritisnite SELECT (ODABIR) za potvrdu.

Glavni izbornik

Postavljanje vremena
- Postavi vrijeme
  Postavite datum (DD/MM/GGGG) i vrijeme. Pogledajte postupke u odjeljku "POSTAVLJANJE VREMENA I DATUMA".
- Format sata
  Postavite format vremena: 12/24 satni prikaz sata.
- Automatsko ažuriranje
  Bez ažuriranja: prikazuje vrijeme iz postavki sustava.
  S radija: ažuriranje vremena s FM ili DAB/DAB+.
Alarmi
Postavite alarme. Pogledajte postupke u odjeljku "POSTAVLJANJE ALARMA".
EQ
Odaberite željeni zvučni efekt: Zadano, Rock, Klasično, Jazz, Pop.
Sleep (Spavanje)
Postavite vrijeme spavanja. Pogledajte postupke u odjeljku "Funkcija spavanja".
Pozadinsko osvjetljenje:
Postavite vrijeme isteka / razinu pozadinskog osvjetljenja. Pogledajte postupke u odjeljku "Prigušivač".
Jezik
Za odabir željenog jezika izbornika uređaja: English (Engleski), Français (Francuski), Deutsch (Njemački), Nederlands (Nizozemski).
Vraćanje na tvorničke postavke
Za vraćanje na tvorničke zadane postavke.
Verzija softvera
Za pregled trenutne verzije softvera.

FM izbornik postavki
Postavke zvuka
Za odabir između "Stereo ili mono" i "Samo mono" za FM radio.

Glavni izbornik
Pogledajte postupke u odjeljku "DAB izbornik postavki / Glavni izbornik".
Napomena: U Bluetooth, Disc (Disk), USB ili AUX načinu rada, pritisnite i držite tipku MENU (IZBORNIK) za ulazak u "Glavni izbornik" za postavljanje. Pogledajte postupke u odjeljku "DAB izbornik postavki / Glavni izbornik".

ODRŽAVANJE

Čišćenje

Isključite uređaj iz električne mreže prije čišćenja.

Koristite meku, suhu, čistu krpu. Redovito čistite otvore za ventilaciju na stražnjoj ili bočnim stranama.
Korištenje otapala, abrazivnih proizvoda ili proizvoda na bazi alkohola riskira oštećenje uređaja.
Ako predmet ili tekućina uđu unutar uređaja, odmah ga isključite i dajte ga provjeriti ovlaštenom inženjeru.

Napomene o disku

Nemojte koristiti CD-ove nepravilnog oblika (primjer: u obliku srca, osmerokutne). To može dovesti do kvara.
Nemojte stavljati više od jednog diska u odjeljak za disk.
Nemojte pokušavati otvoriti odjeljak za disk tijekom reprodukcije.
Nemojte dodirivati leću. To može uzrokovati kvar.
Ako na disku postoji ogrebotina, prljavština ili otisci prstiju, to može uzrokovati pogrešku u praćenju. Prije reprodukcije, očistite disk krpom za čišćenje. Obrišite disk od središta prema van. Nemojte pohranjivati diskove na mjestima s visokim temperaturama ili visokom vlagom, mogu se iskriviti. Nakon reprodukcije, pohranite disk u njegovu kutiju.

Prije transporta uređaja, uklonite disk iz odjeljka za disk.

INFORMACIJE O REPRODUKCIJI

Dok postaja svira, zaslon prikazuje njezin naziv i DLS (Dynamic Label Segment) informacije koje prenosi radio postaja, kao što su naziv programa, naslov pjesme i kontakt informacije. Kada kratko pritisnete tipku MENU (IZBORNIK) na uređaju ili tipku INFO. (INFORMACIJE) na daljinskom upravljaču svaki put, prikazuje se sljedeći skup informacija, kružeći kroz:
DAB način rada:
Vrsta programa, naziv ansambla, DAB varijanta/broj kanala, regija, datum/broj kanala, frekvencija, brzina prijenosa, kodek/stopa pogreške signala, jačina signala/Radio tekst
FM način rada:
Radio tekst/Vrsta programa, jačina signala, datum

PORUKE O POGREŠKAMA

'Nije dostupno': Nema DAB prijema
'Nema DAB postaje': Navedena postaja se ne može pronaći.
(Bez imena): Trenutna postaja ne emitira identifikacijsko ime.
'Nije pronađena postaja': Nema dostupnih DAB postaja, provjerite/pomaknite antenu.
'Nema radio teksta': Nema dostupnih RDS tekstualnih informacija na ovoj postaji.
'Nema vrste programa': Nema dostupnih RDS informacija o vrsti programa.

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

OPĆENITO
NAPAJANJE: DC 9.0V 2.0A
Potrošnja: 18.0W

BLUETOOTH
Bluetooth verzija: V5.0
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
RF izlazna snaga: -2.889 dBm
Radna udaljenost: Do 10 metara mjereno na otvorenom prostoru (zidovi i strukture mogu utjecati na domet uređaja)

RADIO
FM: 87.5-108MHz
DAB/DAB+: 174.928-239.200 MHz
Specifikacije su podložne promjenama bez prethodne najave.

VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ako ovaj uređaj pokaže problem, provjerite sljedeće prije traženja servisa:

Nema napajanja

Provjerite je li uređaj spojen na AC napajanje.

Nema zvuka - Općenito

Glasnoća vanjskog uređaja postavljena je na minimum; povećajte glasnoću.
Glasnoća M-695 DBT / M-695 DBTW postavljena je na minimum; povećajte glasnoću.

Bluetooth uređaj se ne može upariti ili povezati s uređajem.

Niste aktivirali Bluetooth funkciju svog uređaja. Pogledajte korisnički priručnik vašeg uređaja za aktiviranje Bluetooth funkcije.
Uređaj nije u načinu uparivanja. Pritisnite i držite dok indikator Bluetooth brzo ne zatreperi.
Uređaj je već povezan s drugim Bluetooth uređajem; odspojite taj uređaj i pokušajte ponovno.

VIŠE INFORMACIJA

Kako biste smanjili rizik od električnog udara, ne otvarajte uređaj, unutra nema dijelova koje korisnik može servisirati. Sve servise prepustite kvalificiranom osoblju.
Munja sa simbolom strelice u trokutu je znak upozorenja koji upozorava korisnika na "opasan napon" unutar jedinice.
oprez Uskličnik u trokutu je znak upozorenja koji upozorava korisnika na važne upute koje prate proizvod.
Oznaka "Caution" (Oprez) nalazi se na stražnjoj strani uređaja.

KAKO BISTE SPRIJEČILI POŽAR ILI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA, NE IZLAŽITE OVAJ UREĐAJ KIŠI ILI VLAGI.

Nevidljivo lasersko zračenje kada je otvoren i blokade onemogućene. Izbjegavajte izlaganje zračenju.
Ovaj CD player je klasificiran kao LASERSKI proizvod KLASE 1. Oznaka LASERSKOG PROIZVODA KLASE 1 nalazi se na stražnjoj strani kućišta.

Korištenje uređaja u umjerenoj klimi.
Natpisna pločica nalazi se na stražnjoj strani uređaja.
Osigurajte minimalnu udaljenost od 5 cm oko jedinice za dovoljnu ventilaciju.
Provjerite da otvori za ventilaciju nisu prekriveni predmetima kao što su novine, stolnjaci, zavjese itd.
Ne stavljajte izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene svijeće, na uređaj.
Ne izlažite ovaj uređaj kapanju ili prskanju vode.
Ne stavljajte predmete napunjene tekućinama, kao što su čaše, vaze, na uređaj.
Ne bacajte baterije u vatru! Poštujte okoliš prilikom odlaganja iskorištenih baterija.
Baterije ne smiju biti izložene prekomjernoj toplini kao što su sunčeva svjetlost, vatra ili drugi slični izvori topline.
Utikač se koristi kao uređaj za isključivanje i mora biti lako dostupan. Da biste se potpuno isključili iz napajanja, utikač uređaja treba biti potpuno isključen. Utičnica ne smije biti zaklonjena i trebala bi biti lako dostupna tijekom namjeravane uporabe.
Pod utjecajem brzih prijelaznih i / ili elektrostatskih električnih pojava, proizvod može neispravno raditi i korisnik mora izvršiti resetiranje napajanja uređaja.
Normalnu funkciju proizvoda može poremetiti jaka elektro- magnetska interferencija. Ako je tako, jednostavno resetirajte proizvod kako biste nastavili normalan rad slijedeći upute za uporabu. U slučaju da se funkcija ne može nastaviti, koristite proizvod na drugom mjestu.

Ako se u budućnosti trebate riješiti ovog proizvoda, imajte na umu da se otpadni električni proizvodi ne smiju odlagati s kućnim otpadom. Postoje reciklažni centri. Provjerite sa svojom općinom ili pitajte svog trgovca za savjet. (Direktiva o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi)