Newa Mirror NM UVC, Mirror NMHO UVC - Petunjuk Sterilisasi UV

Pendahuluan
NEWA Mirror uvc dan NEWA Mirror uvc hang on adalah peralatan untuk sterilisasi menggunakan lampu UVC terintegrasi untuk penggunaan internal eksklusif di akuarium air laut atau air tawar.
Secara khusus, filter NEWA Mirror uvc hang on dilengkapi dengan pompa terintegrasi yang siap digunakan, sedangkan NEWA Mirror uvc harus disuplai oleh pompa khusus (tidak disediakan). Filter ini menghilangkan alga dan melindungi ikan dari bakteri patogen, membuat air bersih dan jernih tanpa menggunakan produk kimia. Aplikasi lain dilarang dan, sebagai konsekuensinya, produsen tidak bertanggung jawab. NEWA Mirror uvc dan NEWA Mirror uvc hang on mematuhi peraturan keselamatan EU (EN 60335-2-109).
Pompa yang terpasang pada NEWA Mirror uvc hang on filter sesuai dengan peraturan keselamatan EU (EN 60335-2-109) yang berlaku.
PERATURAN KESELAMATAN PENTING
untuk menghindari segala jenis kecelakaan, ikuti dengan cermat, selain tindakan keselamatan yang paling sederhana, peringatan berikut:

simbol saat ini pada label produk menunjukkan bahwa perlu membaca dengan cermat buku petunjuk pengoperasian ini sebelum mengoperasikan, menggunakan, dan melakukan perawatan pada peralatan.
cabut semua peralatan listrik di akuarium sebelum melakukan pemasangan dan perawatan. Jika steker penghubung peralatan atau stopkontak listrik basah, putuskan sakelar utama sebelum mencabut kabel catu daya.- Periksa apakah voltase pada label peralatan sesuai dengan voltase listrik utama.
- Sebelum menghubungkan ke listrik utama, periksa apakah peralatan dan kabel terkait tidak rusak dengan cara apa pun.
- Saluran catu daya tidak dapat diperbaiki atau diganti. Jika rusak, ganti peralatan.
- Kabel catu daya peralatan harus membentuk loop yang sesuai menghadap ke bawah (DRIP LOOP Gbr. 1). Ini untuk mencegah air mengalir di sepanjang kabel dan mencapai soket masing-masing.
![Newa - Mirror uvc - DRIP LOOP DRIP LOOP]()
- Peralatan harus dilindungi di bagian atas oleh sakelar pengaman diferensial khusus (pemutus pengaman) dengan arus trip maksimum 30mA (Idn≤30mA).
- Selama pemasangan dan penggunaan peralatan, hindari mengangkatnya dengan kabel catu daya.
- Sebelum mengoperasikan setiap peralatan, periksa apakah telah dipasang dengan benar.
- Peralatan tidak boleh beroperasi tanpa air.
- Dilarang mengoperasikan peralatan dengan cairan korosif atau abrasif.
- Suhu maksimum cairan yang dialirkan tidak boleh melebihi 35°C.
simbol
berarti bahwa peralatan hanya boleh digunakan di dalam rumah.
peralatan ini mengandung emitor dengan sinar UVC, yang dapat merusak mata dan kulit. Penggunaan yang tidak tepat atau kerusakan pada casing pelindungnya dapat menyebabkan radiasi UVC berbahaya bocor keluar. Jika jelas rusak, peralatan tidak boleh digunakan.
filter dilengkapi dengan sakelar pengaman yang beroperasi ketika rumahnya dibuka dengan mematikan lampu UVC.
Dilarang menggunakan lampu UVC di bagian luar peralatan.
Jangan pernah melihat langsung ke lampu UVC saat dihidupkan.
peralatan ini mengandung kaca. Tangani dengan hati-hati.- Jangan pernah menghubungkan filter ke jaringan suplai air publik.
- Untuk NEWA Mirror uvc: letakkan dan jangkar dengan kuat di dekat akuarium dengan penyangga yang disediakan (Gbr. 2). Untuk NEWA Mirror uvc hang on: gantungkan pada tangki melalui ceruk khusus di bawah konveyor air (Gbr. 3). Pastikan bahwa peralatan diamankan sehingga tidak dapat jatuh ke air, bahkan secara tidak sengaja.
![]()
filter UVC ini tidak boleh beroperasi terendam air. Jika mereka secara tidak sengaja jatuh ke dalamnya, sebelum memulihkannya, cabut steker dari stopkontak. Berhati-hatilah jika Anda melihat bahwa bagian mana pun dari peralatan basah.
peralatan tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan fisik, sensorik atau mental, atau kurang pengalaman atau pengetahuan, kecuali mereka telah diberi, melalui perantara yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka, pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan peralatan.
anak-anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan peralatan, karena mereka bukan mainan.
SIMPAN PETUNJUK INI DENGAN HATI-HATI
INSTALASI
Untuk mencegah kerusakan apa pun, lampu UVC disediakan siap untuk dirakit dalam kemasannya. Sebelum memasang filter, masukkan lampu UVC ke dalam peralatan, ikuti petunjuk yang ditentukan dalam paragraf "MENGGANTI LAMPU".
Disarankan untuk menggunakan obeng untuk mengencangkan kedua sekrup, dalam tas perlengkapan yang disediakan, ke rumah di kait penutup atas.
NEWA Mirror uvc: Pasang pompa dengan tekanan operasi maksimum 0,2 bar di posisi yang ditunjukkan (Gbr. 7). Sekrup konektor pipa ke dalam rumahnya, pastikan Anda memasang segel dengan benar (Gbr. 4). Potong konektor pipa sesuai dengan diameter pipa yang digunakan (Gbr. 5). Posisikan peralatan menggunakan pelat dasar atau penyangga "dinding" yang disediakan sesuai kebutuhan sehingga tidak masuk ke air, bahkan secara tidak sengaja. Filter harus dihubungkan ke akuarium melalui dua selang (tidak disediakan) dan beroperasi dengan pompa (tidak disediakan).
Nyalakan filter dengan menghubungkan steker ke stopkontak.


NEWA Mirror uvc hang on: Kencangkan tabung intake teleskopik ke pompa dan pasang peralatan pada akuarium seperti yang ditunjukkan pada Gambar 3, posisikan bagian dengan pompa di dalam tangki. Sesuaikan panjang tabung teleskopik sesuai dengan kedalaman akuarium, dan hubungkan kedua steker ke stopkontak.
filter UVC tidak boleh terendam air, dan area tempat mereka diposisikan tidak boleh terkena banjir atau luapan. Peralatan ini dapat beroperasi sebagai sistem penyaringan tunggal atau dengan filter mekanis atau biologis lainnya.
PENYESUAIAN
Kenop di bagian atas filter memungkinkan penyesuaian penyaringan (Gbr. 6). Ketika adjuster diputar ke posisi maksimum, tingkat penyaringan UVC yang tinggi diperoleh (sterilisasi). Proses ini terutama bersifat kuratif, karena dirancang untuk menghilangkan semua jenis mikroba hidup patogen atau non-patogen dari air. Sebaliknya, ketika adjuster diputar ke posisi minimum, tingkat penyaringan UVC yang rendah diperoleh (klarifikasi). Prosedur ini dimaksudkan untuk mencegah kondisi patogen dan proliferasi organisme bersel tunggal yang bertanggung jawab untuk membentuk alga berfilamen.

PEMELIHARAAN
sebelum melakukan operasi pemeliharaan apa pun pada peralatan, baca dengan cermat petunjuk dan cabut semua steker dari stopkontak. Untuk kinerja filter yang sangat baik, disarankan untuk mengganti lampu setiap sekitar 6000 - 8000 jam (8-12 bulan).
Filter ini tidak memerlukan perawatan khusus. Disarankan untuk membersihkan pipa kuarsa jika sangat kotor. Dalam hal ini, lakukan sebagai berikut:
- Cabut steker filter UVC dari stopkontak dan steker pompa yang menyalakan filter;
- Pindahkan unit menjauh dari akuarium;
- Buka casing, ikuti petunjuk yang diberikan dalam paragraf "MENGGANTI LAMPU";
- Lepaskan casing depan dan belakang, tinggalkan manifold pada rumah tangki dan kosongkan sirkuit air;
- Kendurkan sepenuhnya kedua mur pengencang cincin (Gbr. 8) pipa kuarsa dan lepaskan dari rumahnya;
![Newa - Mirror uvc - PEMELIHARAAN - Langkah 1 PEMELIHARAAN - Langkah 1]()
- Lanjutkan dengan membersihkan bagian dalam. Setiap kerak kapur dapat dihilangkan dengan cuka, jus lemon, atau beberapa tetes asam muriatik yang diencerkan dengan air. Jangan gunakan pelarut.
- Pertama masukkan mur cincin dan kemudian segel tabung. Kemudian masukkan tabung ke dalam manifold dan kencangkan mur cincin dengan aman untuk mencegah air bocor (Gbr. 9).
![Newa - Mirror uvc - PEMELIHARAAN - Langkah 2 PEMELIHARAAN - Langkah 2]()
- Pasang kembali semuanya dengan membalikkan operasi.
- Sebelum menutup peralatan dengan casing depan (yang dengan kait), disarankan untuk melakukan uji operasi, dengan catu daya hanya ke pompa, amati selama beberapa menit bahwa sirkuit air terisi dan tidak ada kebocoran (Gbr. 10).
( * ) Komponen yang mengalami keausan.
- Jika ada kebocoran, periksa apakah Anda telah melakukan operasi tersebut di atas dengan cara yang benar dan coba lagi. Setiap kebocoran karena tidak mematuhi peringatan ini tidak akan menjadi penyebab tuduhan atau klaim karena kehilangan air.
- Jika beroperasi dengan benar, pasang casing depan, tutup kait, dan kencangkan kedua sekrup pengaman.
- Disarankan untuk mengganti segel (O-Ring) dengan suku cadang asli setiap kali Anda melepas tabung dari manifold untuk membersihkannya.
PENGGANTIAN LAMPU
Untuk mengganti lampu atau memasangnya untuk pertama kalinya, lakukan sebagai berikut:
- Cabut steker dari soket;
- Kendurkan kedua sekrup yang menahan kedua kait atas menggunakan obeng yang sesuai;
- Pindahkan ketiga kait ke arah posisi
; - Buka casing menggunakan penyangga khusus untuk jari-jari Anda (Gbr. 11);
![Newa - Mirror uvc - PENGGANTIAN LAMPU - Langkah 1 PENGGANTIAN LAMPU - Langkah 1]()
- Lepaskan lampu lama dengan menariknya perlahan ke bawah.
- Ganti penyangga pelindung (Gbr.12) yang disertakan dengan lampu baru dan pasang dengan mendorongnya ke dalam rumah lampu hingga terpasang sepenuhnya.
![Newa - Mirror uvc - PENGGANTIAN LAMPU - Langkah 2 PENGGANTIAN LAMPU - Langkah 2]()
- Tutup rumah, pindahkan kait ke arah posisi
dan kencangkan kedua sekrup. - Sambungkan kembali steker ke soket.
untuk menjamin pengoperasian peralatan yang benar, disarankan untuk mengganti lampu hanya dengan suku cadang asli.
jika peralatan dibuka tanpa mencabut steker, sakelar pengaman akan beroperasi untuk perlindungan pengguna. Untuk memulihkan operasi normal lampu, tutup peralatan, cabut steker dari soket dan pasang kembali setelah setidaknya 30 detik.
GARANSI
Produk ini dijamin, sesuai dengan arahan Eropa 1999/44. sebagai bebas dari kesalahan baik dalam bahan dan pengerjaan untuk jangka waktu 24 bulan sejak tanggal pembelian. Jika produk gagal beroperasi dengan benar dalam dua tahun pertama sejak tanggal pembelian, kembalikan ke pengecer tempat produk dibeli. Produk akan diganti secara gratis. Selama masa garansi, produk akan diganti jika:
- Produk dikembalikan dengan dikemas dengan hati-hati dan tidak rusak dalam pengangkutan.
- Bukti pembelian diberikan bersama dengan penjelasan rinci tentang alasan klaim.
Garansi tunduk pada batasan dan ketentuan berikut:
- Garansi tidak mencakup kerusakan atau kerusakan yang tidak disengaja.
- Penggantian produk sama sekali tidak mewakili pengakuan tanggung jawab.
- Garansi tidak berlaku jika terjadi penggunaan yang tidak tepat, dan tidak mencakup kerusakan yang disebabkan oleh temperamen atau kelalaian di pihak pembeli.
- Garansi tidak berlaku untuk komponen yang mengalami keausan [ lihat (*) ].
ITALY:
NEWA TECNO INDUSTRIA Srl
Via dell'Artigianato 2 - 35010 Loreggia (PD)
Tel. +39 049 5794069
Fax +39 049 5794699
Numero Verde 800-860306
www.newa.it
| MODELS | STERILISATION | CLOUDINESS |
| NM NM HO | For Aquariums Lt | For Aquariums Lt |
| 7 W | 30 - 80 | 60 - 350 |
| 9 W | 60 - 140 | 100 - 550 |
| 11 W | 120 - 200 | 160 - 800 |
| 18 W | 190 - 320 | 250 - 1100 |
SPARE PARTS (SUKU CADANG)
| NM NM HO | LAMP | O RING FOR QUARTZ TUBE (2 pcs) |
| 7 W | 00.184.001 | 00.184.005 |
| 9 W | 00.184.002 | |
| 11 W | 00.184.003 | |
| 18 W | 00.184.004 |
MADE IN ITALY

References
Unduh manual
Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.
Unduh Newa Mirror NM UVC, Mirror NMHO UVC - Petunjuk Sterilisasi UV

berarti bahwa peralatan hanya boleh digunakan di dalam rumah.


( * ) Komponen yang mengalami keausan.
;

dan kencangkan kedua sekrup.