JOLIKE M2 - Panduan Pengguna Pemutar Musik

Operasi Dasar

Harap baca manual dengan seksama sebelum menggunakan perangkat.
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi Layanan Pelanggan kami:
jolike@vip.163.com

1. Isi Daya Pemutar
   1. Colokkan kabel USB yang terpasang ke port USB komputer untuk mengisi daya pemutar. Saat Anda mulai mengisi daya, itu akan menunjukkan dua opsi: "Charge & Transfer" (Isi Daya & Transfer) dan "Charge & Play" (Isi Daya & Mainkan). Sebuah indikator di kanan atas akan menunjukkan status pengisian daya.
   2. Gunakan hanya pengisi daya 5V/500mA untuk mengisi daya atau dapat menyebabkan kegagalan produk.
2. Menghidupkan/Mematikan
   Tahan tombol Daya selama 3 detik di sebelah kanan untuk menghidupkan/mematikan pemutar.
3. Transfer Data
   Colokkan ke komputer Anda dan salin file media dengan kabel USB yang terpasang seolah-olah itu adalah flash driver atau gunakan perangkat lunak manajemen musik seperti Windows Media Player untuk mentransfer file. (Tidak didukung untuk iTune)
   Catatan: jika komputer Anda tidak dapat mendeteksi MP3 Player, coba perbarui driver USB Anda atau gunakan kabel lain.
   Jika masih tidak berfungsi untuk Anda. Minta Bantuan Tambahan dari Layanan Pelanggan RUIZU. (Lihat Sampul)
4. Kunci Layar
   Tahan tombol Menu ("M" button) untuk mengunci layar. Ulangi untuk membukanya.
5. Kembali
   Saat berada di antarmuka pemutaran, sentuh tombol untuk keluar.
6. Penyesuaian Volume
   Saat berada di antarmuka pemutaran Musik/Radio/Film, sentuh tombol untuk menaikkan/menurunkan volume.

Musik

Sentuh tombol dengan "Music" (Musik) di antarmuka utama untuk mengakses fungsinya. Daftar terkait akan ditampilkan sebagai berikut:
All songs: (Semua lagu:) Lihat daftar lagu.
Artists: (Artis:) Putar lagu dari Artis yang Anda suka.
Albums: (Album:) Putar lagu dari Album yang Anda suka.
Genres: (Genre:) Putar lagu dari Genre yang Anda suka.
Playlists: (Daftar putar:) Putar lagu dari 1 dari 3 daftar putar.
Update Playlist: (Perbarui Daftar Putar:) Segarkan daftar putar yang baru saja Anda edit.

Opsi saat kartu SD dimasukkan:
Local folder: (Folder lokal:) Lihat lagu di memori MP3.
Card folder: (Folder kartu:) Lihat lagu di memori kartu SD.

JOLIKE M2 Music Player mendukung file audio format MP3, WMA, APE, WAV, FLAC. (Maksimum 4001 lagu didukung)

Rewind/Forward (Putar Ulang/Maju)
Saat berada di antarmuka pemutaran musik, sentuh tombol untuk pergi ke lagu sebelumnya/berikutnya.
Tahan tombol untuk memutar ulang/maju cepat.

Sorting (Pengurutan)
File audio di bagian "Music" (Musik) akan diurutkan berdasarkan urutan abjad secara otomatis. Jika Anda mencoba menggunakan urutan numerik, Anda perlu mengganti nama file dan menambahkan 0 sebelum 0-9 seperti 00, 01, 02, 03...08, 09.
Jika Anda tidak ingin mengganti nama file, atau ingin mengurutkan file dengan urutan Anda sendiri. Silakan pergi ke "Browse" (Telusuri).

Settings (Pengaturan)
Saat berada di antarmuka pemutaran musik, sentuh tombol Menu untuk mengakses sub-menunya. Daftar terkait akan ditampilkan:

1. Play mode (Mode putar)

   1. Play music from... (Putar musik dari...)
      ...All song: (Semua lagu:) Putar semua lagu di pemutar mp3 Anda.
      ...this artists: (artis ini:) Putar lagu oleh artis tertentu.
      ...this album: (album ini:) Putar lagu oleh album tertentu.
      ...this genre: (genre ini:) Putar lagu oleh genre tertentu.

   2. Repeat (Ulangi)
      Repeat off: (Ulangi mati:) Matikan fungsi ulangi.
      Repeat 1: (Ulangi 1:) Ulangi putar audio yang sedang diputar.
      Repeat all: (Ulangi semua:) Putar semua audio Anda dan ulangi.
      View Playing: (Lihat Pemutaran:) Mode Uji Putar, audio akan diputar otomatis selama beberapa detik dan lewati. Pilih Repeat 1 (Ulangi 1) untuk keluar dari mode ini.

   3. Shuffle (Acak)
      Hidupkan/matikan putar acak.
      Pemutar MP3 JOLIKE dapat mengacak hingga 4001 lagu.

   4. Repeat settings (Pengaturan ulangi)
      Repeat mode: (Mode ulangi:)

      1. Putar musik sebagai loop A-B. Masuk ke Mode Putar Ulang, sebuah "A" di kiri bawah akan berkedip. sentuh tombol untuk mengatur waktu mulai.

      2. "B" di kiri bawah akan berkedip setelah Anda menyentuh tombol . Sentuh tombol lagi untuk mengatur waktu berakhir dan mulai loop A-B, atau sentuh tombol untuk mengatur ulang waktu mulai.

      3. Sentuh tombol lagi untuk mengakhiri loop A-B.
         Replay Times: (Waktu Putar Ulang:)
         Atur berapa kali loop A-B akan diputar.
         Replay Interval: (Interval Putar Ulang:)
         Atur berapa detik interval di awal pemutaran loop A-B.

2. Sound settings (Pengaturan suara)
   Equalizer: (Ekualiser:) Pilih dari 6 efek suara, atau pilih "off" (mati) untuk mematikan ekualiser.
   Variable speed playback: (Pemutaran kecepatan variabel:) Sesuaikan kecepatan putar dari -8 (Paling Lambat) hingga +8 (Paling Cepat). Hanya format MP3 dan WAV.
   Volume limit: (Batas volume:) Sesuaikan volume suara maksimum.

3. Delete (Hapus)
   Hapus lagu yang sedang diputar dari pemutar Mp3.

4. Bookmarks (Markah buku)
   Add bookmark: (Tambahkan markah buku:) Tambahkan markah buku di audio.
   Go to bookmark: (Pergi ke markah buku:) Pergi ke markah buku yang Anda simpan.
   Delete bookmark: (Hapus markah buku:) Hapus markah buku yang disimpan

5. Add to playlist (Tambahkan ke daftar putar)
   Tambahkan lagu yang sedang diputar ke 1 dari 3 daftar putar.

6. Remove from Playlist (Hapus dari Daftar Putar)
   Hapus lagu dari 1 dari 3 daftar putar.

Film

Sentuh tombol dengan "Movie" (Film) di antarmuka utama untuk mengakses fungsinya.
JOLIKE M2 MP3 Player Mendukung video format AMV yang Dikonversi. Silakan kunjungi situs web JOLIKE http://www.jolike.com.cn/ untuk mendapatkan alat konverter.

Settings (Pengaturan)
Saat berada di antarmuka pemutaran video, sentuh tombol Menu ("M" button) untuk mengakses sub-menunya. Daftar terkait akan ditampilkan.

Brightness: (Kecerahan:)
Sesuaikan kecerahan Layar.

Repeat: (Ulangi:)
Repeat off: (Ulangi mati:) Matikan fungsi ulangi.
Repeat 1: (Ulangi 1:) Ulangi putar audio yang sedang diputar.
Repeat all: (Ulangi semua:) Putar semua audio Anda dan ulangi.

Delete video: (Hapus video:)
Hapus video yang sedang diputar.

Create Playlist: (Buat Daftar Putar:)
Segarkan daftar putar yang baru saja Anda edit.

Fadio

Sentuh tombol dengan "FM radio" (Radio FM) di antarmuka utama untuk mengakses fungsinya.
Catatan: Headphone berkabel diperlukan sebagai antena untuk fungsi radio FM. Rentang frekuensi FM 87.50 107.00 HZ.

Stations: (Stasiun:) Cari dan Simpan saluran ke preset.
Manual tune: (Penyetelan manual:) Cari sinyal FM secara manual.
Auto tune: (Penyetelan otomatis:) Cari sinyal FM secara otomatis.
FM Recording: (Rekaman FM:) Lihat radio FM yang direkam.

Settings (Pengaturan)
Saat berada di pemutaran radio, sentuh tombol Menu pergi ke sub-menunya. Daftar terkait akan ditampilkan:
Start FM radio recording: (Mulai merekam radio FM:)
Rekam radio FM yang sedang diputar.
Radio background: (Latar belakang radio:)
Aktifkan pemutaran radio FM bahkan keluar dari bagian "FM radio" (Radio FM).
Save: (Simpan:)
Simpan Saluran FM saat ini ke "Presets" (Preset).
Clear station: (Hapus stasiun:)
Hapus salah satu Saluran FM yang disimpan dari "Presets" (Preset).
Auto tune: (Penyetelan otomatis:)
Secara Otomatis Mencari sinyal FM dan simpan ke "Presets" (Preset).
Tuner Region: (Wilayah Tuner:)
Pilih di antara Common Band (Band Umum), Japan Band (Band Jepang), European Band (Band Eropa)
FM Recording: (Rekaman FM:)
Lihat radio FM yang direkam.

Rekam

Sentuh tombol dengan "Record" (Rekam) di antarmuka utama untuk mengakses fungsinya. Daftar terkait akan muncul:
Start voice recording: (Mulai merekam suara:) Mulai merekam.
Recordings library: (Pustaka rekaman:) Lihat rekaman.
Record Format: (Format Rekaman:) Pilih format rekaman.
Record Settings: (Pengaturan Rekaman:) Pilih bit rate.
Opsi saat kartu SD dimasukkan:
Storage: (Penyimpanan:) Pilih disimpan di mp3 atau kartu SD.

Bluetooth

Sentuh tombol dengan "Bluetooth" pada antarmuka utama untuk mengakses fungsinya. Kemudian daftar terkait akan muncul sebagai berikut:
Bluetooth switch control: (Kontrol sakelar Bluetooth:)
Menghidupkan/mematikan fungsi Bluetooth.
Search for device: (Cari perangkat:)
Mencari perangkat Bluetooth di sekitar.
Device List: (Daftar Perangkat:)
Melihat perangkat Bluetooth yang dipasangkan.

Bagaimana cara memasangkan pemutar mp3 ini dengan speaker Bluetooth atau headset Bluetooth?

1. Pastikan speaker bluetooth atau headset bluetooth menyala dan membuka mode bluetooth
2. Nyalakan mode bluetooth pada pemutar mp3, dan mulai mencari perangkat bluetooth di sekitar.
3. Setelah menemukan perangkat bluetooth, pilih perangkat bluetooth untuk mulai dipasangkan dengan speaker bluetooth atau headset bluetooth.

Remark: (Catatan:)

1. Dalam mode pemutaran Bluetooth hanya mendukung format berikut: Mp3, WMA, WAVE, FLAC, APE. Pemutar mp3 ini tidak dapat dipasangkan dengan ponsel pintar.
2. Colokkan headphone berkabel saat memutar radio FM dalam Mode Bluetooth. Video, Foto, Rekaman, tidak dapat digunakan selama Mode Bluetooth.
3. Jika Anda masih kesulitan memasangkan dengan headphone atau speaker Anda, silakan hubungi kami melalui layanan pelanggan kami. (Lihat Sampul)

Foto

Sentuh tombol dengan "Photo" untuk mengakses fungsinya.

Slide Show Mode (Mode Pertunjukan Slide)
Saat melihat gambar, sentuh tombol untuk masuk ke Mode Slide.

Settings (Pengaturan)
Saat melihat gambar, sentuh tombol Menu untuk mengakses sub-menu-nya. Daftar terkait akan muncul:
Brightness: (Kecerahan:) Sesuaikan kecerahan layar.
Backlight timer: (Pengatur waktu lampu latar:) Atur waktu untuk lampu latar mati.
Slide show settings: (Pengaturan pertunjukan slide:)
Time per slide: (Waktu per slide:) Atur jeda waktu antar slide.
Repeat: (Ulangi:) Hidupkan/matikan mode ulangi.
Shuffle: (Acak:) Hidupkan/matikan mode acak.
Delete picture: (Hapus gambar:) Hapus gambar yang sedang dilihat.
Update Playlist: (Perbarui Daftar Putar:) Perbarui Daftar Putar yang baru saja Anda edit.

Ebook

Sentuh tombol dengan "Ebook" untuk mengakses fungsinya. Kemudian daftar terkait akan muncul sebagai berikut:

Auto Play (Putar Otomatis)
Saat membaca teks, sentuh tombol untuk memulai mode putar otomatis, sentuh lagi untuk kembali ke putar normal.

Settings (Pengaturan)
Saat berada di tampilan membaca teks, sentuh tombol Menu untuk masuk ke sub-menu-nya. Daftar terkait akan muncul:
Play setting: (Pengaturan putar:) Atur waktu untuk putar otomatis.
Font Size (Ukuran Font): Atur ukuran kata
Page color: (Warna halaman:) Atur warna halaman Ebook.
Delete ebook: (Hapus ebook:) Hapus sebuah Ebook.
Bookmark Select: (Pilih Bookmark:) Pilih sebuah bookmark.
Delete bookmark: (Hapus bookmark:) Hapus sebuah bookmark.
Add bookmark: (Tambah bookmark:) Tambah sebuah bookmark pada sebuah halaman.
Select page: (Pilih halaman:) Pergi ke halaman yang dipilih.

Pengaturan

Sentuh tombol dengan "Settings" (Pengaturan) untuk mengakses fungsinya. Kemudian daftar terkait akan muncul sebagai berikut:

1. Tools (Alat)
   1. Step: (Langkah:)
      Pedometer: (Alat pengukur langkah:) Pilih "pedometer" (alat pengukur langkah) untuk mulai merekam langkah Anda, klik tombol untuk berhenti atau klik tombol ini lagi untuk melanjutkan, Saat berhenti "pedometer" (alat pengukur langkah) Klik tombol dan pilih "Yes"/"No" (Ya/Tidak) untuk menyimpan atau menghapus rekaman ini.
      Personal info: (Info pribadi:) atur panjang langkah Anda.
      History: (Riwayat:) Lihat hingga 7 catatan riwayat.
      Clear history: (Hapus riwayat:) Hapus salah satu catatan riwayat Anda.
   2. Calendar (Kalender)
      Pilih "Calendar" (Kalender), sentuh tombol untuk mengakses fungsi ini dan melihat tanggal dan waktu. Sentuh tombol untuk kembali.
   3. Stopwatch (Stopwatch)
      Pilih "Stopwatch" (Stopwatch), sentuh tombol untuk mengakses fungsi ini. Sentuh lagi untuk memulai pewaktu, lalu sentuh lagi untuk berhenti/melanjutkan. Sentuh untuk memulai yang baru. Sentuh untuk kembali.
      Please note: (Harap diperhatikan:) daftar Stopwatch maksimum adalah 4.
   4. Alarm (Alarm)
      Pilih "Alarm" (Alarm), sentuh tombol untuk mengakses fungsi ini dan mengatur alarm On (Hidup) dan Off (Mati) /time (waktu) /cycle (siklus) /music (musik) /volume (volume) yang Anda inginkan.
2. Language (Bahasa)
   Pilih di antara 1 dari 27 bahasa.
3. Display: (Tampilan:)
   Brightness: (Kecerahan:) Atur kecerahan layar.
   Backlight Time: (Waktu Lampu Latar:) Atur waktu lampu latar layar.
   Screensaver: (Penghemat Layar:) Hidupkan/matikan penghemat layar.
4. Power off (Matikan)
   Sleep timer: (Pengatur waktu tidur:) Atur waktu ke mode tidur.
   Power OFF: (MATIKAN:) Atur waktu untuk mati otomatis.
5. Touch light mode (Mode lampu sentuh)
   Hidupkan/matikan lampu tombol.
6. Sound settings (Pengaturan suara)
   Equalizer: (Ekualiser:) Pilih dari 6 efek suara, atau pilih "off" (mati) untuk mematikan ekualiser.
   Speaker on\off: (Speaker hidup\mati:) Hidupkan/matikan speaker. (Tidak ada speaker bawaan di M2)
   Volume limit: (Batas volume:) Sesuaikan volume suara maksimum.
7. Date and time (Tanggal dan waktu)
   Atur Tanggal dan waktu pada pemutar MP3.
8. Format device (Format perangkat)
   Hapus semua data di sistem Mp3.
9. Information (Informasi)
   Lihat info sistem dan ruang memori pada perangkat.
10. Factory settings (Pengaturan pabrik)
    Atur ulang sistem ke pengaturan pabrik.

Jelajah

Sentuh tombol dengan "Browse" (Jelajah) pada antarmuka utama untuk mengakses fungsinya.

1. Expandable Card (Kartu yang Dapat Diperluas)
   Saat Anda memasukkan kartu ke dalam Pemutar MP3, 2 opsi baru akan muncul di "Browse" (Jelajah).
   Local folder: (Folder lokal:) Lihat file di memori MP3.
   Card folder: (Folder kartu:) Lihat file di memori kartu SD.
   Pemutar JOLIKE MP3 berfungsi dengan kartu SD merek apa pun hingga 128 GB. Jika kartu SD tidak dapat dibaca, pastikan kartu tersebut dapat dibaca oleh perangkat lain terlebih dahulu. Jika Anda yakin kartu tersebut baik-baik saja, silakan hubungi kami untuk bantuan lebih lanjut. (Lihat Sampul)
2. Create your own Playlists (Buat Daftar Putar Anda Sendiri)
   Saat Anda menghubungkan pemutar mp3 ke PC, Anda dapat membuat folder di pemutar mp3 atau Kartu SD. Folder-folder ini dapat digunakan sebagai Daftar Putar.
   Jika Anda memasukkan beberapa musik ke dalam satu folder, lalu mencabut dan pergi ke ikon "Folder view" (Tampilan folder) di MP3, Anda hanya dapat memutar dan mengacak musik-musik ini di dalam folder.
3. Sorting as same as on PC (Pengurutan sama seperti di PC)
   Pecinta Buku Audio biasanya perlu memastikan semua file dalam urutan yang mereka inginkan. Sayangnya memori MP3 atau Kartu SD dirancang berbeda dari penyimpanan PC. Jadi Anda membutuhkan beberapa trik untuk mengurutkan file sama seperti di PC.

Here's the steps: (Berikut langkah-langkahnya:)

1. Siapkan file audio dan urutkan di PC.
2. Pilih semua file, tetapi jangan salin (Penting).
3. Gerakkan kursor mouse Anda ke file pertama, dan salin.
4. Tempel file ke mp3.
5. Cabut mp3 dan pergi ke "Folder view" (Tampilan folder), semua file akan diurutkan persis sama seperti di PC.

Memori MP3 dan kartu SD akan mengurutkan file berdasarkan waktu edit, file pertama yang dimasukkan akan terdaftar sebagai file yang pertama diedit. Jika Anda mengubah nama file atau melakukan modifikasi lain, itu akan pergi ke bagian terakhir dari daftar. Trik ini hanya berfungsi pada ikon "Folder view" (Tampilan folder), bukan pada ikon "Music" (Musik). Jangan lupa tambahkan bookmark saat Anda menggunakan buku audio.

Dukungan dan Pemecahan Masalah

Q: How to transfer music to the mp3 player? (T: Bagaimana cara mentransfer musik ke pemutar mp3?)
A: Download music to your computer first, and then connect mp3 player with your computer thru charging cable. A new disk will pop on as flash driver, and drop all your musics to the disk. (A: Unduh musik ke komputer Anda terlebih dahulu, lalu hubungkan pemutar mp3 dengan komputer Anda melalui kabel pengisi daya. Disk baru akan muncul sebagai flash driver, dan jatuhkan semua musik Anda ke disk.)
You can create folders in the disk to sort your music. (Anda dapat membuat folder di disk untuk mengurutkan musik Anda.)

Q: Why my computer can't detect mp3 player? (T: Mengapa komputer saya tidak dapat mendeteksi pemutar mp3?)
A: JOLIKE Mp3 player can be paired for all computer system with latest USB driver. Please update your USB driver before plug in Mp3 player or try another charging cable. It you still can't connect the Mp3 Player to you computer, please contact customer service team for additional help(See Cover). (A: Pemutar JOLIKE Mp3 dapat dipasangkan untuk semua sistem komputer dengan driver USB terbaru. Harap perbarui driver USB Anda sebelum mencolokkan Pemutar Mp3 atau coba kabel pengisi daya lain. Jika Anda masih tidak dapat menghubungkan Pemutar Mp3 ke komputer Anda, silakan hubungi tim layanan pelanggan untuk bantuan tambahan (Lihat Sampul).)

Q: How can I continue audio play after turn the player off? (T: Bagaimana saya dapat melanjutkan pemutaran audio setelah mematikan pemutar?)
A: You can not continue your play after turn off the player. However, if the player is in sleep mode, you can continue your play by wake it up. (A: Anda tidak dapat melanjutkan pemutaran setelah mematikan pemutar. Namun, jika pemutar dalam mode tidur, Anda dapat melanjutkan pemutaran dengan membangunkannya.)

Q: Why buttons on the player can't work? (T: Mengapa tombol pada pemutar tidak berfungsi?)
A: Sometime customer will accidentally active lock screen function which prevent button been used. Please see"Lock Screen" to unlock the button. If it still won't work for you, please contact Customer Service to claim your warranty. See Cove (A: Terkadang pelanggan secara tidak sengaja mengaktifkan fungsi kunci layar yang mencegah tombol digunakan. Silakan lihat "Lock Screen" (Kunci Layar) untuk membuka kunci tombol. Jika masih tidak berfungsi untuk Anda, silakan hubungi Layanan Pelanggan untuk mengklaim garansi Anda. Lihat Cove)

Spesifikasi

Referensi

• JOLIKE

Unduh manual

Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.

Unduh JOLIKE M2 - Panduan Pengguna Pemutar Musik

Bahasa yang tersedia