Ariete 2971 - Istruzioni per la macchina per lo zucchero filato

PRECAUZIONI IMPORTANTI

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare le dovute precauzioni, tra cui le seguenti:

1. Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati dell'apparecchio corrisponda a quella della rete elettrica.
2. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è collegato all'alimentazione; scollegarlo dopo ogni utilizzo.
3. Non posizionare mai l'apparecchio sopra o vicino a fonti di calore.
4. Posizionare sempre l'apparecchio su una superficie piana e stabile durante l'uso.
5. Non lasciare mai l'apparecchio esposto agli elementi (pioggia, sole, ecc....).
6. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non entri in contatto con superfici calde.
7. Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche o mentali o da persone prive della necessaria esperienza o conoscenza dell'apparecchio, a meno che non siano attentamente supervisionate o adeguatamente istruite sul suo utilizzo da una persona responsabile della loro sicurezza.
8. Assicurarsi che i bambini non possano giocare con l'apparecchio.
9. Non immergere mai il corpo dell'apparecchio, la spina o il cavo di alimentazione in acqua o altri liquidi; pulire sempre con un panno umido.
10. Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla rete elettrica prima di montare o rimuovere singoli accessori o prima di pulire l'apparecchio.
11. Assicurarsi sempre che le mani siano perfettamente asciutte prima di utilizzare o regolare gli interruttori dell'apparecchio, o prima di toccare la spina o i collegamenti di alimentazione.
12. Per scollegare l'apparecchio, afferrare la spina e rimuoverla direttamente dalla presa di corrente. Non tirare mai il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio.
13. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati o se l'apparecchio stesso è difettoso; tutte le riparazioni, inclusa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite esclusivamente da un centro assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete al fine di evitare ogni rischio.
14. In caso di utilizzo di prolunghe, queste devono essere adatte alla potenza dell'apparecchio per evitare pericoli all'operatore e per la sicurezza dell'ambiente in cui l'apparecchio viene utilizzato. Le prolunghe, se non idonee, possono causare anomalie di funzionamento.
15. Non lasciare mai il cavo pendere in luoghi dove possa essere afferrato da un bambino.
16. Non compromettere la sicurezza dell'apparecchio utilizzando parti non originali o non approvate dal produttore.
17. Questo apparecchio è progettato SOLO PER USO DOMESTICO e non può essere utilizzato per scopi commerciali o industriali.
18. Questo apparecchio è conforme alle direttive 2006/95/CE e EMC 2004/108/CE, e al regolamento (CE) n. 1935/2004 del 27/10/2004 relativo ai materiali a contatto con gli alimenti.
19. Qualsiasi modifica a questo prodotto non espressamente autorizzata dal produttore può comportare l'annullamento della garanzia dell'utente.
20. Nel caso in cui si decida di smaltire l'apparecchio, si consiglia di renderlo inoperativo tagliando il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue tutte le parti che potrebbero essere pericolose, in particolare per i bambini, che potrebbero giocare con l'apparecchio o le sue parti.
21. L'imballaggio non deve mai essere lasciato alla portata dei bambini poiché potenzialmente pericoloso.
22. Non inserire mai nulla all'infuori delle caramelle appropriate nella testa dell'estrattore.
23. Non versare mai acqua o altri liquidi nella testa dell'estrattore.
24. Non mettere mai le dita sulla o vicino alla testa dell'estrattore o all'elemento riscaldante mentre la macchina è accesa o mentre è ancora calda.
25. Controllare all'interno dell'elemento riscaldante, situato sotto la testa dell'estrattore, per oggetti estranei prima di accendere (ON).
26. L'elemento riscaldante diventerà caldo. Evitare il contatto fino a quando non sarà completamente raffreddato.
27. Tenere le mani lontane dalla macchina quando è in posizione acceso (ON) e sta girando.
28. 
    Per smaltire correttamente il prodotto secondo la Direttiva Europea 2009/96/CE, si prega di consultare e leggere il foglietto illustrativo allegato al prodotto.

NON GETTARE QUESTE ISTRUZIONI

Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e ad applicazioni simili quali:

• aree cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• agriturismi;
• da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti tipo bed and breakfast.

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO (Fig. 1)

1. Ciotola
2. Testa dell'estrattore
3. Corpo dell'apparecchio
4. Interruttore ON/OFF
5. Paletta per lo zucchero (1 cucchiaino)
6. Cono di carta

L'apparecchio "COTTON CANDY PARTY TIME" (MACCHINA ZUCCHERO FILATO PARTY TIME) trasforma le caramelle dure in uno zucchero filato soffice e che si scioglie in bocca. Basta inserire delle deliziose caramelle nel recipiente centrale e in un attimo avrete uno zucchero filato colorato e gustoso!

Utilizzare "COTTON CANDY PARTY TIME" (MACCHINA ZUCCHERO FILATO PARTY TIME) è divertente per tutta la famiglia: tira fuori il bambino che è in ognuno e all'istante sembrerà di essere in un vero carnevale!

"COTTON CANDY PARTY TIME" (MACCHINA ZUCCHERO FILATO PARTY TIME) è anche molto versatile: funziona sia con lo zucchero che con le caramelle dure. Potrete gustare all'istante una dolce nuvola di zucchero filato proprio come al luna park!

COME SI USA

• Pulire la ciotola (A) con un panno o una spugna non abrasivi prima dell'uso.
• Per fissare la testa dell'estrattore (B), inserirla nello stelo centrale sul corpo dell'apparecchio (C) assicurandosi che le scanalature siano correttamente allineate con i perni dello stelo.
• Per fissare la ciotola (A), spingerla delicatamente e ruotarla in senso antiorario fino a quando non si blocca in posizione.
• Prima dell'uso, posizionare l'apparecchio su una superficie stabile vicino a una presa di corrente. Assicurarsi che il cavo sia lontano da qualsiasi fonte d'acqua.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia spento con l'interruttore (D) in posizione "OFF" (spento) e collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente.
• Accendere l'apparecchio ruotando l'interruttore (D) su "ON" (acceso) e lasciare che la testa dell'estrattore (B) si riscaldi. Lasciare l'apparecchio in funzione per almeno 2 minuti prima di aggiungere caramelle dure e 5 minuti in caso di zucchero.
• Spegnere l'apparecchio ruotando l'interruttore (D) su "OFF" (spento) e inserire non più di due caramelle dure o un misurino di zucchero (1 cucchiaino) nella testa dell'estrattore (B). Se si utilizzano caramelle, assicurarsi che siano posizionate uniformemente su entrambi i lati della testa dell'estrattore (Fig. 2).
  
  
  Utilizzare sempre il misurino incluso con l'apparecchio per inserire gli alimenti nella testa dell'estrattore. Non inserire mai gli alimenti direttamente con le mani: rischio di scottature.
  Nota: si raccomanda di utilizzare caramelle piccole o di tagliare le caramelle in piccoli pezzi in anticipo.
• Accendere l'apparecchio ruotando l'interruttore (D) su "ON" (acceso).
• Quando inizia a formarsi la ragnatela di zucchero filato, raccoglierla rapidamente tenendo il cono in verticale. Ruotare il cono (F) con le dita mentre si gira intorno alla ciotola (A).
• Una volta raccolto lo zucchero filato con il cono (F), tenere il cono in posizione orizzontale sopra la testa dell'estrattore (B) continuando a ruotarlo con le dita, assicurandosi che tutto lo zucchero sia stato raccolto.
• Ripetere i passaggi precedenti aggiungendo un'altra misura di caramelle o zucchero nella testa dell'estrattore (B).

NON riempire eccessivamente la testa dell'estrattore (B) aggiungendo più di due caramelle o 1 cucchiaino di zucchero alla volta. Ciò causerà un intasamento e l'unità non funzionerà correttamente.

CONSIGLI UTILI

Se lo zucchero filato non si forma correttamente o risulta avere una consistenza fragile, "hay-like" (simile al fieno), seguire queste istruzioni:

• Inserire solo 1-2 caramelle alla volta.
• Assicurarsi che le caramelle siano posizionate uniformemente su entrambi i lati della testa dell'estrattore (B).
• Per ottenere i migliori risultati, tagliare le caramelle in piccoli pezzi prima dell'uso.
• Questo apparecchio funziona con qualsiasi tipo di caramella, tranne i seguenti tipi:
  caramelle ripiene con guscio di zucchero duro
  caramelle gommose o masticabili
  caramelle pressate allo zucchero
  caramelle al caramello

PULIZIA E MANUTENZIONE

Effettuare lo smontaggio e la pulizia dell'apparecchio solo dopo che si è completamente raffreddato.

• Dopo il raffreddamento, rimuovere la testa dell'estrattore (B) afferrando saldamente entrambi i lati e tirando verso l'alto.
• Sbloccare la ciotola (A) ruotandola in senso orario e sollevandola.
• Lavare gli elementi con acqua tiepida, quindi sciacquare e asciugare accuratamente.
• Utilizzare una spugna o un panno non abrasivi, leggermente umidi, per pulire le parti interne ed esterne dell'apparecchio, quindi asciugare con un panno non abrasivo.

RICETTE

Con questo apparecchio è possibile utilizzare caramelle dure o zucchero a piacere.

Provate a mescolare caramelle di diversi gusti per ottenere uno zucchero filato dal sapore davvero speciale!

Ad esempio, mela e cannella, o fragola e arancia, ananas e limone, ecc...

Se si desidera uno zucchero filato colorato, utilizzare zucchero semolato aggiungendo alcune gocce di colorante alimentare, mescolare accuratamente e seguire le istruzioni.

De' Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-mail: info@ariete.net
Sito web: www.ariete.net

637111