Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 нұсқаулығы
Қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
Өнімге шолу
Пайдаланушы нұсқаулығындағы өнімнің, керек-жарақтардың және пайдаланушы интерфейсінің иллюстрациялары тек анықтамалық мақсаттарға арналған. Нақты өнім мен функциялар өнімнің жақсаруына байланысты өзгеруі мүмкін.
Нұсқаулар
Зарядтау
- Құлаққаптарды зарядтау
Құлаққаптар зарядтау қорабына салынған кезде, олар автоматты түрде зарядтала бастайды. - Зарядтау қорабын зарядтау
Индикатор зарядтау кезінде қызыл болып жыпылықтайды және толық зарядталған кезде ақ түске өзгереді.
Ескертпе: Бірінші рет қолданар алдында құлаққаптар өшіріледі. Оларды іске қосу үшін зарядтау қорабына салып, функция түймесін 5 секунд басып тұрыңыз. Құлаққаптарды бірінші рет қолданар алдында толық зарядтауды ұсынамыз.
Батарея деңгейін тексеру
- Құлаққаптардың батарея деңгейін тексеру
Құлаққаптарды телефонға қосқаннан кейін, құлаққаптардың батарея деңгейін телефонның күй жолағынан тексере аласыз.
Ескертпе: Телефонның күй жолағы әрқашан батарея деңгейі ең төмен құлаққаптың батарея деңгейін көрсетеді. Бұл мүмкіндікті кейбір телефондар қолдамайды. - Зарядтау қорабының батарея деңгейін тексеру
Зарядтау қорабының қақпағын ашыңыз немесе қақпақ жабық болса, функция түймесін басыңыз:- Зарядтау қорабының индикатор шамы 5 секунд бойы жанып тұрса, батареяның заряды жеткілікті дегенді білдіреді.
- Зарядтау қорабының индикатор шамы жыпылықтаса, батарея заряды аз және дереу зарядтау керек дегенді білдіреді.
- Mi телефоны арқылы батарея деңгейін тексеру
Телефонға сәтті қосылғаннан кейін құлаққаптарды зарядтау қорабына салып, қақпағын жабыңыз. Mi телефонында Bluetooth функциясы қосылғанына көз жеткізіңіз. Телефоныңызды зарядтау қорабына жақын ұстаңыз, содан кейін қораптың қақпағын ашыңыз. Телефонда хабарлама пайда болады, содан кейін құлаққаптар мен зарядтау қорабының батарея деңгейін тексере аласыз.
Ескертпе: Телефондағы батарея деңгейін тексергенде, Mi телефоныңызды соңғы тұрақты нұсқаға жаңартыңыз. Бұл мүмкіндікті қазіргі уақытта кейбір Mi телефондары ғана қолдайды.
Қосу
Зарядтау қорабын ашқанда, құлаққаптар автоматты түрде қосылады.
Ұйқы режимі
Құлаққаптарды қайтадан зарядтау қорабына салып, қақпағын жабыңыз, құлаққаптар ажыратылып, автоматты түрде ұйқы режиміне өтеді.
Кию
Құлаққаптарды зарядтау қорабынан шығарып, сол (L) және оң (R) белгілеріне сәйкес құлағыңызға салыңыз.
Ескертпе: Құлаққаптарды пайдаланғаннан кейін оларды қайтадан зарядтау қорабына салыңыз. Бұл олардың қызмет ету мерзімін ұзартады және оларды жоғалтып алудан немесе дұрыс қоймаудан сақтайды.
Қосылу
- Құлаққаптарды жаңа құрылғыға қосу
- Құлаққаптарды зарядтау қорабына салып, функция түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Зарядтау қорабының индикатор шамы жыпылықтай бастайды, бұл құлаққаптардың қосылуды күтіп тұрғанын білдіреді.
- Құрылғының Bluetooth-ын қосыңыз, содан кейін "Mi True Wireless Earphones 2" құрылғысын тауып, оған қосылыңыз. Егер құпия сөз сұралса, "0000" енгізіңіз.
- Құлаққаптарды Mi телефонына қосу
Құлаққаптарды зарядтау қорабына салып, қақпағын жабыңыз. Mi телефонында Bluetooth функциясы қосылғанына көз жеткізіңіз. Телефоныңызды зарядтау қорабына жақын ұстаңыз, содан кейін қораптың қақпағын ашыңыз. Құлаққаптарға қосылу үшін телефонның экрандағы нұсқауларын орындаңыз.
Ескертпе: Жылдам қосылу мүмкіндігін қазіргі уақытта кейбір Mi телефондары ғана қолдайды, Mi телефоныңызды соңғы тұрақты нұсқаға жаңартыңыз. - Екі құрылғыға қосылу
- Құлаққаптардың бірін зарядтау қорабына салып, функция түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Құлаққапты іздеу және оған қосылу үшін A құрылғысын пайдаланыңыз.
- Бірінші құлаққап A құрылғысына қосылғаннан кейін құлаққапты зарядтау қорабынан шығарыңыз. Енді екінші құлаққапты зарядтау қорабына салып, функция түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Құлаққапты іздеу және оған қосылу үшін B құрылғысын пайдаланыңыз. Бұл әрбір құлаққапты бөлек құрылғыға қосады.
Ескертпе: Бұл функцияны пайдаланбас бұрын әрбір құлаққаптың қосылу тарихын тазарту керек.
Қосылу үзілді
- Құрылғының Bluetooth-ы өшірілгенде немесе құлаққаптар ауқымнан тыс болса, құлаққаптар автоматты түрде қосылуды күту режиміне өтеді. Құлаққаптар құрылғыға 10 минут бойы қосылмаған күйінде қалса, олар ұйқы режиміне өтеді. Құлаққаптарды қайтадан кию оларды оятып, қосылуды күту режиміне ауыстырады.
Автоматты қосылу
- Құлаққаптар зарядтау қорабында болған кезде, қорапты ашу құлаққаптардың соңғы рет пайдаланылған Bluetooth құрылғысына автоматты түрде қосылуына әкеледі. Егер қосылу тарихы анықталмаса немесе құлаққаптар кез келген Bluetooth құрылғысына сәтті қосыла алмаса, құлаққаптар автоматты түрде қосылуды күту режиміне өтеді.
Ескертпе: Егер құлаққаптар құрылғыға автоматты түрде қосыла алмаса, құлаққаптарды құрылғының Bluetooth параметрлері арқылы қажетті құрылғыға қолмен қосу керек.
Bluetooth сигналының қосылу сипаттамаларына байланысты 2,4 ГГц электромагниттік сигнал кедергілері бар тығыз ортада ажыратулар немесе дыбыс болмауы мүмкін.
Қосылу тарихын тазарту
Құлаққаптарды зарядтау қорабына салыңыз.
- Зарядтау қорабындағы функция түймесін 10 секундтан артық басып тұрыңыз. Индикатор кезекпен қызыл және ақ болып жыпылықтағаннан кейін түймені босатыңыз. Қосылу тарихы тазартылды және зарядтау қорабының индикаторы ақ болып жыпылықтайды. Содан кейін құлаққаптар жұптастыруды күтеді.
Функцияға шолу
Кіріс қоңыраулар
Құлаққаптардың бірін екі рет ақырын түртіңіз: Қоңырауларға жауап беру/аяқтау
Музыка және дауыстық көмекші
Екі құлаққапты да киіп тұрғанда: Оң (R) құлаққапты екі рет ақырын түртіңіз: Музыканы ойнату/кідірту Сол (L) құлаққапты екі рет ақырын түртіңіз: Дауыстық көмекшіге кіру
Құлаққапты шығару: Музыканы кідірту
Бір құлаққапты киіп тұрғанда: Құлаққапты екі рет ақырын түртіңіз: Музыканы ойнату/кідірту
Ескертпе: Дауыстық көмекші функциясы құрылғының қолдауын қажет етеді және дауыстық көмекшіге құрылғыда рұқсат берілуі керек.
Техникалық сипаттамалар
Моделі: TWSEJ06WM
Таза салмағы: 50 г
Зарядтау порты: Type-C
Кедергі: 32 Ω
Кіріс: 5,2 V ⎓ 1,1 A
Зарядтау уақыты: Шамамен 1 сағ
Сымсыз қосылым: Bluetooth 5.0
Bluetooth профильдері: BLE/HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Қолдау көрсетілетін аудио кодектер: SBC/AAC/LHDC
Сымсыз ауқым: 10 м (кедергісіз ашық кеңістік)
Құлаққаптардың батарея қызметі (жеке): Шамамен 4 сағ
Батареяның жалпы қызмет ету мерзімі (зарядтау қорабымен): Шамамен 14 сағ
Өнімнің жиілік диапазоны: 2402–2480 MHz
BT үшін максималды тасымалдау қуаты: 10 dBm (ЕО үшін декларация)
BLE үшін максималды тасымалдау қуаты: 10 dBm (ЕО үшін декларация)
WEEE ақпараты
Осы белгісі бар барлық өнімдер - сұрыпталмаған тұрмыстық қалдықтармен араластырылмауы керек электрлік және электрондық қалдықтар (2012/19/EU директивасындағы WEEE). Оның орнына, қалдық жабдығыңызды үкімет немесе жергілікті билік тағайындаған электрлік және электрондық қалдықтарды қайта өңдеуге арналған арнайы жинау орнына тапсыру арқылы адам денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғауыңыз керек. Дұрыс кәдеге жарату және қайта өңдеу қоршаған орта мен адам денсаулығына ықтимал теріс салдарын болдырмауға көмектеседі. Осындай жинау орындарының орналасқан жері, шарттары туралы қосымша ақпарат алу үшін орнатушыға немесе жергілікті билікке хабарласыңыз.
Осы арқылы, Tiinlab Mi True Wireless Earphones 2 радиожабдық түрінің 2014/53/EU директивасына сәйкес келетінін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтінін келесі интернет мекенжайынан алуға болады: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Қауіпсіздік шаралары
Батареяларды немесе батарея жинақтарын күн сәулесі, от немесе сол сияқты шамадан тыс қызуға ұшыратпаңыз.
- Батареяны қате түрімен ауыстыру қауіпсіздікті бұзуы мүмкін (мысалы, өртеніп кету, жарылыс, коррозиялық электролиттің ағып кетуі және т.б.).
- Батареяны отқа немесе ыстық пешке тастау немесе батареяны механикалық түрде жаншып немесе кесу жарылысқа әкелуі мүмкін.
- Батареяны өте жоғары температуралы ортада қалдыру жарылысқа немесе жанғыш сұйықтық немесе газдың ағып кетуіне әкелуі мүмкін.
- Батареяны өте төмен ауа қысымына ұшырату жарылысқа немесе жанғыш сұйықтық немесе газдың ағып кетуіне әкелуі мүмкін.
- Батареяны қате түрімен ауыстырсаңыз, жарылыс қаупі бар.
- Пайдаланылған батареяларды нұсқауларға сәйкес кәдеге жаратыңыз.
- Өнімнің жұмыс істеуінің максималды температурасы 45°C.
Есту қабілетінің зақымдануын болдырмау үшін ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдамаңыз.
Бұл белгі тұрақты ток кернеуін білдіреді
Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және Tiinlab компаниясының мұндай белгілерді кез келген пайдалануы лицензия бойынша жүзеге асырылады. Басқа сауда белгілері мен сауда атаулары тиісті иеленушілерге тиесілі.
Өндіруші: Xiaomi Communications Co., Ltd. Өндіруші: Tiinlab
Acoustic Technology Limited
(Mi экожүйесі компаниясы)
Мекенжайы: Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, China
Қосымша ақпарат алу үшін www.mi.com сайтына өтіңіз
Импорттаушы:
Beryko s.r.o.
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
Сілтемелер
Нұсқаулықты жүктеп алу
Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.
Xiaomi Mi True Wireless Earphones 2 нұсқаулығы жүктеп алу
