Levoit LV-H128 Үстелге арналған True HEPA ауа тазартқышының нұсқаулығы

Мазмұны

1 Пакет мазмұны
2 Техникалық сипаттамалар
3 АУА ТАЗАРТҚЫШЫҢЫЗБЕН ТАНЫСУ
- 3.1 Сүзгілер туралы
4 ІСКЕ ҚОСУ
5 АУА ТАЗАРТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
6 КҮТІМ ЖӘНЕ САҚТАУ
7 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ
8 Сілтемелер
9 Нұсқаулықты жүктеп алу
10 Басқа тілдерде

Пакет мазмұны

1 x Үстелге арналған True HEPA ауа тазартқышы
2 x True HEPA комбинациялық сүзгілері (алдын ала орнатылған)
1 x Хош иісті жастықша
1 x Айнымалы ток қуат адаптері
1 x Пайдаланушы нұсқаулығы

Техникалық сипаттамалар

Номиналды қуат	6W
Тиімді ауқым	≤ 161 ft² / 15 m²
Жұмыс жағдайлары	Температура: 14°–104°F / -10°–40°C
Жұмыс жағдайлары	Ылғалдылық: ≤ 85% RH
Шу деңгейі	24–36dB
Өлшемдері	6.7 x 6.7 x 10.4 in / 17 x 17 x 26.5 cm
Салмақ	3.3 lb / 1.5 kg
Қуат адаптері	Кіріс: 100–240V~ 50/60Hz, 0.2A
Қуат адаптері	Шығыс: 12V⎓ 600mA

АУА ТАЗАРТҚЫШЫҢЫЗБЕН ТАНЫСУ

Желдеткіш жылдамдығының индикаторлары
Басқару батырмасы
Индикатор сақинасы
Ауа шығатын жер
Корпус
Айнымалы ток қуат адаптерінің кірісі
True HEPA комбинациялық сүзгілері
Сүзгі қақпағының құлпы
Сырғанауға қарсы төсемдер
Сүзгі қақпағы
Ауа кіретін жерлер
Айнымалы ток қуат адаптері
Хош иісті қорап
Хош иісті жастықшаның қақпағы
Хош иісті жастықша

Ескертпе: Ауа тазартқыш қосылған кезде индикатор сақинасы ақ түспен жанады, ал сүзгілерді тексеру қажеттігін еске салу үшін қызыл түспен жанады (Сүзгіні тексеру индикаторының шамын қараңыз).

Сүзгілер туралы

Сіздің Levoit үстелге арналған True HEPA ауа тазартқышы ауаны тазарту үшін 3 сатылы ауа сүзу жүйесін пайдаланатын 2 сүзгіні пайдаланады.

Жақсы алдын ала сүзгі (алдын ала сүзгі)
- Шаң, мақта, талшық, шаш және үй жануарларының жүні сияқты ірі бөлшектерді ұстайды.
- True HEPA сүзгісін қорғау арқылы оның қызмет ету мерзімін ұзартады.
True HEPA сүзгісі (H13 HEPA класы)
- Диаметрі 0,3 микрометр (µm) болатын ауадағы бөлшектердің кемінде 99,97% -ын жояды.
- Шаң кенелері, үй жануарларының қайызғағы, көгеру споралары және тозаң сияқты ұсақ бөлшектерді ұстайды.
  
  Ескертпе: Levoit ауа тазартқыштары ауадағы 0,3 микрон немесе одан үлкен бөлшектерді азайтады және COVID-19 вирустарын азайтуға көмектеседі деп мәлімдемейді.
Белсендірілген көміртекті сүзгі
- Түтінді, иістерді және түтіндерді физикалық түрде сіңіреді.

ІСКЕ ҚОСУ

Ауа тазартқышты аударыңыз. Ауа тазартқыштың қақпағын бұраңыз. [1.1-сурет]

1.1-сурет
Сүзгілерді шығарып, оларды пластик қаптамасынан алыңыз. [1.2-сурет]

1.2-сурет
Сүзгілерді ауа тазартқышқа қайта салыңыз. Алдын ала сүзгі екі сүзгі үшін де сыртқа, ал белсендірілген көміртекті сүзгі ішке қарауы керек. Тарту қойындылары көрінетініне және ішке қарағанына көз жеткізіңіз. [1.3-сурет]

1.3-сурет
Сүзгі қақпағын ауыстырыңыз. Қақпақты бекіту үшін қақпақ құлпын сағат тіліне қарсы бұраңыз.
Ауа тазартқышты ауа шығатын жері жоғары қаратып, тегіс, тұрақты бетке қойыңыз. Ауа тазартқыштың барлық жағынан 15 дюйм / 38 см бос орын қалдырыңыз.
Айнымалы ток қуат адаптерін ауа тазартқышқа қосыңыз. Розеткаға қосыңыз.

АУА ТАЗАРТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ

Ауа шығатын жер мен ауа кіретін жерлердің бітелмегеніне көз жеткізіңіз. Бұл ауа тазартқыштың қызып кетуіне және жұмысын тоқтатуына әкелуі мүмкін.

Ауа тазартқышты қосу үшін Басқару батырмасын басыңыз. Желдеткіш "SLEEP" (ұйқы) режимінде іске қосылады.
Ескертпе:

Ұйқы режимі тыныш орта үшін ең төменгі желдеткіш жылдамдығын пайдаланады.
Ұйқы режимінде дисплей шамдары 5 секундтан кейін автоматты түрде өшеді. Дисплей шамдарын қайтадан 5 секундқа қосу үшін Басқару батырмасын қайтадан басыңыз.

Қосымша ретінде, желдеткіш жылдамдығын өзгерту үшін ("SLEEP" (ұйқы), "LOW" (төмен) және "HIGH" (жоғары)) және ауа тазартқышты өшіру үшін Басқару батырмасын бірнеше рет басыңыз.
Ескертпе:

"HIGH" (жоғары) - ең қатты желдеткіш жылдамдығы, бірақ ауаны ең жылдам тазартады.
Жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін немесе түтін сияқты ауа сапасының нақты мәселесін шешу үшін, төменгі жылдамдықты қолданар алдында ауа тазартқышты "HIGH" (жоғары) режимінде 15–20 минут жұмыс істетіңіз.
Ауаны тиімді тазарту үшін ауа тазартқыш қосулы тұрғанда терезелер мен есіктерді жабық ұстаңыз.

Эфир майлары

Сүзгілерге немесе желдеткішке эфир майларын қоспаңыз. Сүзгілер маймен зақымдалады және ақырында жағымсыз иіс шығарады. Эфир майларын ауа тазартқыштың жоғарғы жағындағы хош иісті қорапқа ғана қосыңыз.

Ескертпе: Эфир майлары кірмейді.

Эфир майларын қосу

Хош иісті қораптың қақпағын алыңыз.
Хош иісті жастықшаға 2–3 тамшы эфир майын қосыңыз.
Қақпақты ауыстырыңыз.

Ескертпе: Эфир майларының қоспаларын араластырмаңыз. Жаңа эфир майының қоспасын қолданар алдында хош иісті жастықшаны тазалаңыз (Хош иісті жастықшаны тазалауды қараңыз).

Таза ауаның жеткізілу жылдамдығы

Бұл ауа тазартқыштың таза ауаның жеткізілу жылдамдығы сағатына 70 текше метрді құрайды.
Таза ауаның жеткізілу жылдамдығы (CADR) ауа тазартқыштың тиімділігін ауа тазартқыштың шығаратын таза ауаның көлемін көрсете отырып өлшейді. Бұл шаңды, тозаңды және түтінді жоюға негізделген, олар үй ішіндегі ең көп таралған 3 ауа ластаушысы болып табылады. CADR неғұрлым жоғары болса, ауа тазартқыш соғұрлым көп бөлшектерді жояды және ол соғұрлым үлкен аумақты тазарта алады. Рейтинг ауа тазартқыштың ең жоғары жылдамдығында өлшенеді.

Ауа тазартқышты орналастыру

Ауаны тазартудың ең жоғары тиімділігі үшін ауа ағынының кедергі болмауына көз жеткізіңіз. Ауаның ауа тазартқышқа еркін кіріп-шығуына мүмкіндік беру үшін ауа тазартқыштың барлық жағынан 15 дюйм / 38 см бос орын болуы керек. Бұрышқа тым жақын немесе қабырғаға тым жақын қоюдан аулақ болыңыз. Перделерден және ауа ағынын бөгейтін кез келген нәрседен аулақ ұстаңыз.

Ылғалдылық

Ылғал сүзгілерді зақымдауы мүмкін. Бұл ауа тазартқышты ылғалдылық деңгейі 85% RH-тен төмен аймақта пайдалану керек. Егер сіз ауа тазартқышты шамадан тыс ылғалды аймақтарда пайдалансаңыз, сүзгілердің беті көгереді.

Ескертпе: Су немесе ылғал көгерудің өсуіне мүмкіндік береді. Көгеру мәселесін шешу үшін ылғалдың көзін жойып, көгеруді тазалаңыз. Ауа тазартқыштары бар көгеру мәселесін шеше алмайды, тек ауадағы көгеру спораларын жояды және иістерді азайтады.

КҮТІМ ЖӘНЕ САҚТАУ

Ауа тазартқышты тазалау

Ескертпе:

Жақсы жұмыс істеуі үшін әр 1–2 айда тазалаңыз.
Ауа тазартқышты бөлшектемеңіз, мысалы, бұрандаларды шешу арқылы.
Тек қана сүзгі қақпағын шешіп, сүзгілерді көрсетілгендей ауыстырыңыз.
Жуғыш заттармен немесе сабынмен тазаламаңыз, себебі бұл зақымдануға немесе түсінің өзгеруіне әкелуі мүмкін.
Абразивті химиялық заттармен немесе жанғыш тазартқыш заттармен тазаламаңыз.

Тазалау алдында тоқтан ажыратыңыз.
Ауа тазартқыштың сыртын жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Қажет болса, дымқыл шүберекпен де сүртіп, дереу құрғатыңыз.
Ауа тазартқыштың ішін саңылау қондырмасы бар шаңсорғыш шлангісін пайдаланып шаңсорғышпен тазалаңыз. [2.1-сурет]

2.1-сурет

Сүзгілерді тазалау

Сүзгілердің тиімділігін арттыру және қызмет ету мерзімін ұзарту үшін алдын ала сүзгілерді айына бір рет тазалап тұру керек. Шашты, шаңды және ірі бөлшектерді кетіру үшін алдын ала сүзгінің сыртын жұмсақ щеткамен немесе жұмсақ щетка қондырмасы бар шаңсорғыш шлангісімен тазалаңыз.
Сүзгілердің ешбір бөлігін сумен немесе басқа сұйықтықтармен тазаламаңыз .

Сүзгі	Қашан тазалау керек	Қашан ауыстыру керек
Алдын ала сүзгілер	Әр 2–4 апта сайын	6–8 ай
Нағыз HEPA & Активтелген көміртекті сүзгілер	Тазалауға болмайды	6–8 ай

Сүзгі индикаторының шамын тексеру

Басқару түймесі (Control Button) сүзгілерді тексеруді еске салу үшін қызыл түспен жанады. Ауа тазартқышты қаншалықты жиі пайдалануыңызға байланысты индикатор 6–8 ай ішінде қосылуы керек. Сүзгілерді әлі ауыстырудың қажеті болмауы мүмкін, бірақ Басқару түймесі (Control Button) қызыл түспен жанған кезде оларды тексеру керек.

Сүзгі индикаторын қайта орнату

Индикатор шамын мына жағдайларда қайта орнатыңыз:

Басқару түймесі (Control Button) қызыл түспен жанады.
1. Сүзгілерді ауыстырыңыз (Сүзгілерді ауыстыруды қараңыз).
2. Ауа тазартқыш қосылып тұрғанда және желдеткіш өшірулі тұрғанда, Басқару түймесін (Control Button) 3 секунд басып тұрыңыз.
3. Қызыл шам сәтті қайта орнатылған кезде өшеді.
Сүзгілер Басқару түймесі (Control Button) қызыл түспен жанғанға дейін ауыстырылды.
1. Ауа тазартқыш қосылып тұрғанда және желдеткіш өшірулі тұрғанда, Басқару түймесін (Control Button) 3 секунд басып тұрыңыз. Бұл қызыл индикатор шамын қосады.
2. Басқару түймесін (Control Button) қайтадан 3 секунд басып тұрыңыз.
3. Қызыл шам сәтті қайта орнатылған кезде өшеді.
  
  Ескертпе: Желдеткіш кез келген жылдамдықта қосулы болса, индикатор шамын қайта орната алмайсыз.

Арома жастықшасын тазалау

Тиімді ароматерапия үшін жаңа эфир майы қоспасын қолданар алдында әрқашан арома жастықшасын тазалау керек.
Эфир майы қоспаларын араластырмаңыз.

Тазалау үшін:

Арома қорапшасының қақпағын алыңыз.
Арома жастықшасын алыңыз және жылы, ағынды судың астында шайыңыз.
Таза шүберекпен құрғатып, қайтадан арома қорапшасына салыңыз.

Ескертпе: Арома жастықшасына немесе қорапшасына сұйық тазартқыштарды немесе жуғыш заттарды құймаңыз.

Арома жастықшасын ауыстыру

Арома жастықшасы қайта-қайта жуғаннан кейін деформацияланса немесе зақымданса, оны ауыстыру қажет болуы мүмкін. Ауыстыруға арналған арома жастықшаларын levoit.com/shop сайтынан сатып алуға болады.

Сүзгілерді қашан ауыстыру керек?

Сүзгілерді әр 6–8 ай сайын ауыстыру керек. Ауа тазартқышты қаншалықты жиі пайдалануыңызға байланысты сүзгілерді ертерек немесе кешірек ауыстыру қажет болуы мүмкін. Ауа тазартқышты ластану деңгейі салыстырмалы түрде жоғары ортада пайдалану сүзгілерді қызыл индикатор шамы өшірулі болса да, жиірек ауыстыру қажет дегенді білдіруі мүмкін.

Егер сіз мыналарды байқасаңыз, сүзгілерді ауыстыру қажет болуы мүмкін:

Ауа тазартқыш қосулы кездегі шудың жоғарылауы
Ауа ағынының төмендеуі
Ерекше иістер
Көзге көрінетін бітелген сүзгілер

Ескертпе: Ауа тазартқыштың жұмысын сақтау үшін тек ресми Levoit сүзгілерін пайдаланыңыз. Ауыстыруға арналған сүзгілерді сатып алу үшін Levoit компаниясының онлайн дүкеніне кіріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін levoit.com сайтына өтіңіз.

Сүзгілерді ауыстыру

Ауа тазартқышты тоқтан ажыратыңыз. Ауа тазартқышты төңкеріп, сүзгі қақпағын алыңыз (Жұмысты бастауды қараңыз).
Ескі сүзгілерді алыңыз.
Саңылау қондырмасы бар шаңсорғыш шлангісін пайдаланып, ауа тазартқыштың ішіндегі қалған шаңды немесе шашты тазалаңыз. Ауа тазартқышты тазалау үшін суды немесе сұйықтықтарды пайдаланбаңыз.
Жаңа сүзгілерді орамынан шығарып, ауа тазартқышқа салыңыз (Жұмысты бастауды қараңыз).
Қақпақты ауыстырыңыз. Ауа тазартқышты қосыңыз.
Сүзгі индикаторының шамын қайта орнатыңыз (Сүзгі индикаторын қайта орнатуды қараңыз).

Сақтау

Ауа тазартқышты ұзақ уақыт пайдаланбасаңыз, ылғалдың зақымдануын болдырмау үшін сүзгілерді полиэтилен қаптамаға орап, құрғақ жерде сақтаңыз.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ

Проблема (Мәселе)	Possible Solution (Мүмкін шешім)
Air purifier will not turn on or respond to button controls. (Ауа тазартқыш қосылмайды немесе түйме басқару элементтеріне жауап бермейді.)	Plug in the air purifier. (Ауа тазартқышты қосыңыз.)
	Plug the air purifier into a different outlet. (Ауа тазартқышты басқа розеткаға қосыңыз.)
	Disconnect the AC power adapter from the air purifier and reconnect it. (Айнымалы ток адаптерін ауа тазартқыштан ажыратып, қайта қосыңыз.)
	Check to see if the AC power adapter is damaged. If so, stop using the air purifier and contact Customer Support. (Айнымалы ток адаптерінің зақымдалғанын тексеріңіз. Егер солай болса, ауа тазартқышты пайдалануды тоқтатып, Customer Support-қа хабарласыңыз.)
	The air purifier may be malfunctioning. Contact Customer Support. (Ауа тазартқыш дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Customer Support-қа хабарласыңыз.)
Airflow is significantly reduced. (Ауа ағыны айтарлықтай төмендеді.)	Make sure the filters are removed from their packaging and properly in place (see Getting Started). (Сүзгілердің қаптамасынан шығарылып, дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз (Getting Started бөлімін қараңыз).)
	Press the Control Button to increase fan speed. (Желдеткіш жылдамдығын арттыру үшін Control Button (Басқару түймесін) басыңыз.)
	Leave at least 15 in / 38 cm of clearance on all sides of the air purifier. (Ауа тазартқыштың барлық жағынан кемінде 15 дюйм / 38 см бос орын қалдырыңыз.)
	The Pre-Filters may be clogged by large particles, such as hair or lint, blocking airflow. Clean the Pre-Filters (see Cleaning the Filters). (Алдын ала сүзгілерді шаш немесе мақта сияқты ірі бөлшектер бітеп, ауа ағынын бөгеуі мүмкін. Алдын ала сүзгілерді тазалаңыз (Cleaning the Filters бөлімін қараңыз).)
	Replace the filters (see Replacing the Filters). (Сүзгілерді ауыстырыңыз (Replacing the Filters бөлімін қараңыз).)
Air purifier makes an unusual noise while the fan is on. (Желдеткіш қосулы кезде ауа тазартқыштан ерекше дыбыс шығады.)	Make sure the filters are properly in place with plastic packaging removed (see Getting Started). (Сүзгілердің пластик қаптамасы алынып, дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз (Getting Started бөлімін қараңыз).)
	Make sure the air purifier is operating on a hard, flat, level surface. (Ауа тазартқыштың қатты, тегіс, көлденең бетте жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз.)
	Replace the filters (see Replacing the Filters). (Сүзгілерді ауыстырыңыз (Replacing the Filters бөлімін қараңыз).)
	The air purifier may be damaged, or a foreign object may be inside. Stop using the air purifier and contact Customer Support. Do not try to repair the air purifier. (Ауа тазартқыш зақымдалған болуы мүмкін немесе ішінде бөгде зат болуы мүмкін. Ауа тазартқышты пайдалануды тоқтатып, Customer Support-қа хабарласыңыз. Ауа тазартқышты жөндеуге тырыспаңыз.)
Poor air purification quality. (Ауаны тазарту сапасы нашар.)	Press the Control Button to increase fan speed. (Желдеткіш жылдамдығын арттыру үшін Control Button (Басқару түймесін) басыңыз.)
	Make sure no objects are blocking the sides or top of the air purifier (the outlet or inlets). (Ауа тазартқыштың бүйірлеріне немесе үстіне (шығатын немесе кіретін жерлеріне) ешқандай заттар кедергі келтірмегеніне көз жеткізіңіз.)
	Make sure the filters are removed from its packaging and properly in place (see Getting Started). (Сүзгілердің қаптамасынан шығарылып, дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз (Getting Started бөлімін қараңыз).)
	Close doors and windows while using the air purifier. (Ауа тазартқышты пайдалану кезінде есіктер мен терезелерді жабыңыз.)
	Make sure the room is smaller than 161 ft² / 15 m². The air purifier may not be as effective in larger rooms. (Бөлменің 161 ft² / 15 m² кіші екеніне көз жеткізіңіз. Ауа тазартқыш үлкен бөлмелерде тиімді болмауы мүмкін.)
	Replace the filters (see Replacing the Filters). (Сүзгілерді ауыстырыңыз (Replacing the Filters бөлімін қараңыз).)
Strange smell coming from the air purifier. (Ауа тазартқыштан жағымсыз иіс шығады.)	Clean the filters and aroma pad or replace if necessary. (Сүзгілер мен хош иісті төсенішті тазалаңыз немесе қажет болса ауыстырыңыз.)
	Contact Customer Support. (Customer Support-қа хабарласыңыз.)
	Avoid using your air purifier in an area with high humidity. (Ауа тазартқышты ылғалдылығы жоғары жерде пайдаланудан аулақ болыңыз.)
The Check Filter Indicator light is still on after replacing the filters. (Сүзгілерді ауыстырғаннан кейін Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы әлі де жанып тұр.)	Reset the Check Filter Indicator (see Resetting the Check Filter Indicator Light). (Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторын) қайта орнатыңыз (Resetting the Check Filter Indicator Light бөлімін қараңыз).)
The Check Filter Indicator light has not turned on within 8 months. (Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы 8 ай ішінде жанбады.)	The Check Filter Indicator light is a reminder for you to check the filters and will light up based on how long the air purifier has been used (see When Should I Replace the Filters?). If you don't use your air purifier often, the Check Filter Indicator light will take longer to turn on. (Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы сүзгілерді тексеру керектігін еске салады және ауа тазартқыштың қанша уақыт пайдаланылғанына байланысты жанады (When Should I Replace the Filters? бөлімін қараңыз). Егер сіз ауа тазартқышты жиі пайдаланбасаңыз, Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамының жануы ұзағырақ уақытты алады.)
The Check Filter Indicator light turned on before 6 months. (Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы 6 айдан бұрын жанды.)	The Check Filter Indicator light is a reminder for you to check the filters and will light up based on how long the air purifier has been used (see When Should I Replace the Filters?). If you run your air purifier frequently, the Check Filter Indicator light will turn on sooner. (Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы сүзгілерді тексеру керектігін еске салады және ауа тазартқыштың қанша уақыт пайдаланылғанына байланысты жанады (When Should I Replace the Filters? бөлімін қараңыз). Егер сіз ауа тазартқышты жиі пайдалансаңыз, Check Filter Indicator (Сүзгіні тексеру индикаторы) шамы тезірек жанады.)

If your problem is not listed, please contact Customer Support). (Егер сіздің мәселеңіз тізімде болмаса, Customer Support-қа хабарласыңыз.)

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Levoit LV-H128 Үстелге арналған True HEPA ауа тазартқышының нұсқаулығы жүктеп алу