Alesis DM6 Trommemodul Brukerhåndbok

Støtte

For den nyeste informasjonen om dette produktet (systemkrav, kompatibilitetsinformasjon, osv.) og produktregistrering, besøk alesis.com.

For ytterligere produktstøtte, besøk alesis.com/support.

Funksjoner

Toppanel

1. Volume (Volum): Justerer modulens hovedvolumnivå.
2. Value +/–: Reduserer eller øker verdien for hver parameter.
3. Tempo/Tap: Går inn i Tempojusteringsmodus.
4. Pad Indicators (Pad-indikatorer): Viser hvilke pads som spilles for øyeblikket.
5. Click (Klikk): Slår metronomen på eller av.
6. Drum Off (Trommer av): Demper eller opphever dempingen av trommedelen av sangen (mønsteret) som spilles.
7. Start/Stop (Start/Stopp): Starter eller stopper det gjeldende mønsteret.
8. Pattern (Mønster): Går inn i Mønstervalgmodus der du kan velge mønster og MIDI-utdataformat.
9. Voice (Stemme): Går inn i Stemmevalgmodus.
10. Kit (Sett): Går inn i Settvalgmodus.
11. LCD: Viser de gjeldende parameterverdiene og indikatorlys for sett, stemme og mønster.
12. Volume (Volum): Går inn i Volumjusteringsmodus for å justere volumene til sett, stemmer, mønstre og metronomen separat.
13. Save/Rec (Lagre/Spill inn): Trykk én gang for å lagre det gjeldende settet til et brukersett. Trykk og hold for å gå inn i Innspillingsmodus.

Bakpanel

1. Power In (Strøminngang): Koble strømadapteren her, og koble deretter adapteren til en stikkontakt.
2. Power Switch (Strømbryter): Slår modulen på eller av.
   Note (Merk): For å spare energi vil trommemodulen slå seg av automatisk etter 30 minutter uten aktivitet. Hvis du ikke trenger denne funksjonen, trykk og hold Start/Stop-knappen (Start/Stopp) hver gang du slår på trommemodulen. Dette vil deaktivere den automatiske avstengningsfunksjonen.
3. Headphones (Hodetelefoner): Du kan koble et sett med 1/8" (3,5 mm) hodetelefoner til denne utgangen.
4. Stereo Output (Stereoutgang): Du kan koble et valgfritt høyttalersystem, opptaksinngang, osv. til denne 1/8" (3,5 mm) utgangen.
5. Mix Input (Mikse-inngang): Koble utgangen fra en ekstern lydkilde, for eksempel en CD-spiller, til denne stereo 1/8" (3,5 mm) inngangen.
6. USB Port (USB-port): Koble denne porten til en datamaskin eller annen USB-enhet med en standard USB-kabel (selges separat)
7. Kick Type Switch (Type bryter for basstromme): Still denne bryteren for å velge hvilken type basstromme du bruker med modulen. Velg Switch (Bryter) hvis basstrommepedalen er en enkel fotbryter. Velg Pad (Pad) hvis basstrommepedalen er en hastighetssensitiv pad (med en standard basstrommepedal).
8. Trigger Input Connection (Trigger-inngangstilkobling): Koble den medfølgende kabelen til denne kontakten, og koble deretter kablene til de respektive triggerne. Se den medfølgende separate monteringsveiledningen for oppsettsinstruksjoner.

Bruk

MIDI/USB

DM6-modulen har sine egne interne lyder, men du kan også bruke den som et trigger-til-MIDI-grensesnitt med trommemodulprogramvare ved å koble USB-porten til den på en datamaskin. I dette tilfellet vil utløsing av pads og pedaler på settet sende MIDI-meldinger til datamaskinen din, slik at du kan utløse trommelyder fra programvarens lydbibliotek. Du må velge riktig MIDI-utdataformat for å bruke DM6-modulen på denne måten (se nedenfor).

MIDI-utdataformater

DM6-modulen kan sende MIDI-informasjon i to forskjellige formater: det interne formatet (standard) eller GM-formatet. (Merk: Hvis du tar opp en fremføring ved hjelp av ett format, vil den bare kunne spilles av på andre enheter som støtter det formatet.)

Det interne formatet brukes for at modulen skal fungere som en lydkilde.

Programendring og Note On/Off-meldinger vil bli overført i denne modusen. Dette er standardmodus

GM-formatet brukes når modulen er koblet til en datamaskin. I dette formatet kan du bruke DM6 som et trigger-til-MIDI-grensesnitt, og utløse lyder fra din favoritt trommemodulprogramvare. Bare Note On/Off-meldinger vil bli overført i denne modusen. (Metronomen og musikken som følger med mønstrene vil heller ikke bli sendt, siden det ikke er MIDI-informasjon.)

To select the MIDI output format (Slik velger du MIDI-utdataformat):

1. Press Pattern (Trykk på Mønster) for å gå inn i Mønstervalgmodus.
2. Press Value +/– (Trykk på Verdi +/–) for å velge P–N (internt format, standardinnstillingen) eller ––N (GM-format).

Sett

Velge et sett

DM6-modulen leveres med 10 forhåndsinnstilte sett (001–010) og 5 brukersett (011–015).

To select a kit (Slik velger du et sett):

1. Press Kit (Trykk på Sett) for å gå inn i Settvalgmodus. LCD-skjermen vil vise det gjeldende settnummeret og Sett-indikatoren vil lyse.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge et sett.
3. For å justere settets volum (som er forskjellig fra modulens hovedvolumnivå), trykk på Volume (Volum) for å gå inn i Volumjusteringsmodus. Volumindikatoren vil lyse og LCD-skjermen vil vise settets gjeldende volum. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere det.
4. Når du er ferdig, trykk på Kit (Sett) for å gå tilbake til Settvalgmodus eller trykk på en annen knapp.
   Note (Merk): Når modulen er innspillingsklar, vil LCD-skjermen vise settets gjeldende volum, men du vil ikke kunne justere det.

Velge triggerstemmer

Det er 108 innebygde stemmer som du kan tilordne til hver trigger.

To select a voice (Slik velger du en stemme):

1. Press Voice (Trykk på Stemme) for å gå inn i Stemmevalgmodus. LCD-skjermen vil vise det gjeldende stemmenummeret og Stemmeindikatoren vil lyse.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge en stemme.
3. For å justere en triggers volum (som er forskjellig fra hoved- eller settvolumnivåene), trykk på Volume (Volum) for å gå inn i Volumjusteringsmodus. Volumindikatoren vil lyse og LCD-skjermen vil vise triggerens gjeldende volum. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere det.
4. Når du er ferdig, trykk på Voice (Stemme) for å gå tilbake til Stemmevalgmodus eller trykk på en annen knapp.

Lagre sett

Du kan lagre et sett til et av de fem brukersettene (11–15).

To save a kit (Slik lagrer du et sett):

1. Press Save (Trykk på Lagre) for å gå inn i Settlagringsmodus. LCD-skjermen vil vise det gjeldende settnummeret og Sett-indikatoren vil lyse.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge et brukersett (11–15). Brukersettnumre vil blinke på LCD-skjermen.
3. Press Save (Trykk på Lagre) for å lagre settet til det brukersettnummeret. (Dette inkluderer alle triggerstemmer og volumer.)

Metronom

DM6-modulen har en innebygd metronomfunksjon, som du kan justere tempo, taktart, volum og "klikk"-lyd for.

Justere tempoet

To adjust the tempo of a pattern (Slik justerer du tempoet til et mønster):

1. Velg et mønster (se Mønstre-delen).
2. Press Tempo (Trykk på Tempo) for å gå inn i Tempojusteringsmodus. LCD-skjermen vil vise den gjeldende tempoverdien for det mønsteret. Metronomens område er 30–280 BPM ("beats per minute" (slag per minutt)).
3. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere tempoet til det mønsteret. Du kan trykke Value + (Verdi +) og Value – (Verdi –) samtidig for å gå tilbake til mønsterets standardtempo.

Velge taktart og justere volumet

To select the time signature the metronome will follow (Slik velger du taktart som metronomen skal følge):

1. Press Click (Trykk på Klikk) for å aktivere metronomen. LCD-skjermen vil vise den gjeldende takten. Det er ni forskjellige takter å velge mellom: 1/4,2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, og 6/8.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge en taktart.
   Note (Merk): Klikk-indikatoren vil blinke i takt med slaget i det valgte mønsteret, enten metronomen er aktivert (dvs. hørbar) eller ikke.

Velge en metronomlyd

To select the "click" sound the metronome will make (Slik velger du "klikk"-lyden som metronomen skal lage):

1. Trykk og hold Click (Klikk), og trykk deretter Value +/– (Verdi +/–). LCD-skjermen vil vise CL1, CL2, CL3, eller CL4.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge klikklyden. Du kan velge mellom en standard metronom-"klikk" (standard), en "pipelyd", en kubjelle eller en stemme.

Justere metronomvolumet

To select the "click" sound the metronome will make (Slik velger du "klikk"-lyden som metronomen skal lage):

1. Press Click (Trykk på Klikk) for å aktivere metronomen. LCD-skjermen vil vise den gjeldende takten.
2. Press Volume (Trykk på Volum). Volumindikatoren vil lyse, og LCD-skjermen vil vise det gjeldende volumnivået.
3. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere volumet.
4. Press Click (Trykk på Klikk) når du er ferdig.

Mønstre

DM6-modulen leveres med 40 forhåndsinnstilte mønstre (40 forhåndsinnstillinger og ett brukermønster).

To select a pattern (Slik velger du et mønster):

1. Press Pattern (Trykk på Mønster) for å gå inn i Mønstervalgmodus. LCD-skjermen vil vise det gjeldende mønsternummeret og Mønsterindikatoren vil lyse.
2. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å velge et mønster. (Hvis brukermønsteret, #41, er tomt, vil LCD-skjermen vise N–P.)
3. Press Start/Stop (Trykk på Start/Stopp) for å spille av eller stoppe mønsteret. Mens mønsteret spilles av, vil Click-knappen (Klikk) blinke i takt med slaget og pad indicators (pad-indikatorene) vil lyse i henhold til hvilke pads' lyder som spilles av (et nyttig lærings- og øvingsverktøy).
4. For å justere mønsterets volum (som er forskjellig fra modulens hovedvolumnivå), trykk på Volume (Volum) for å gå inn i Volumjusteringsmodus. Volumindikatoren vil lyse og LCD-skjermen vil vise den gjeldende volumverdien for det mønsteret. Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere volumet til det mønsteret.
5. For å justere mønsterets tempo, trykk på Tempo (Tempo) for å gå inn i Tempojusteringsmodus. LCD-skjermen vil vise den gjeldende tempoverdien for det mønsteret (30–280 BPM eller "beats per minute" (slag per minutt)). Bruk Value +/– (Verdi +/–) for å justere tempoet til det mønsteret. Trykk + og – samtidig for å gå tilbake til mønsterets standardtempo.
6. Når du er ferdig, trykk på Pattern (Mønster) for å gå tilbake til Mønstervalgmodus eller trykk på en annen knapp.
   Note (Merk): Mønstrene og MIDI In (over en USB-tilkobling) bruker de samme 16 MIDI-kanalene, noe som kan påvirke mønsteravspillingen. Hvis dette skjer, slå modulen av og deretter på igjen for å tilbakestille den.
   Note (Merk): Når modulen er innspillingsklar, vil LCD-skjermen vise mønsterets gjeldende volum, men du vil ikke kunne justere det.

Innspilling

Innspillingsklar modus

Trykk og hold Save/Rec (Lagre/Spill inn) i mer enn to sekunder for å klargjøre modulen for å spille inn et nytt brukermønster. LCD-skjermen vil vise settnummeret og Rec-lyset (Spill inn) vil blinke.

I denne modusen kan du justere mønsteret som skal akkompagnere deg, tempoet eller settnummeret. Du kan også dempe det akkompagnerende mønsteret (se Drum Off (Trommer av)) eller slå metronomen på eller av. Hvis ingen mønster er valgt, kan metronomens taktart brukes. Ellers, hvis et mønster er valgt, kan det hende at takten du velger ikke brukes (fordi hvert mønster har en tilordnet taktart – takten vil endres hvis mønsteret endres).

Innspillingsmodus

To record the user pattern (Slik spiller du inn brukermønsteret) (Mønster 41):

1. Klargjør modulen for innspilling ved å trykke og holde Save/Rec (Lagre/Spill inn) i mer enn 2 sekunder.
2. Press Start/Stop (Trykk på Start/Stopp) eller slå på pads. Rec-lyset (Spill inn) vil lyse og LCD-skjermen vil telle ned fra 4 før den begynner å spille inn.
3. Spill inn mønsteret ditt med settet. LCD-skjermen vil vise hvilken takt du er på.
4. Når du er ferdig, trykk på Start/Stop (Start/Stopp) for å stoppe innspillingen. (Hvis innspillingen når full kapasitet – omtrent 5000 noter – vil LCD-skjermen vise FUL. Trykk på Start/Stop (Start/Stopp) for å gå tilbake til Mønstervalgmodus.)

Innspilling vil slette alle tidligere innspilte brukermønstre du hadde. Du vil ikke kunne justere noen av modulens parametere under innspilling. For å stoppe innspillingen og gå tilbake til Mønstervalgmodus, trykk på Start/Stop (Start/Stopp).

Note (Merk): For å slå metronomen på eller av før eller under innspillingen, trykk på Click (Klikk). Uansett vil ikke metronomlyden bli tatt opp.

Trommer av

Du kan trykke på Drum Off (Trommer av) for å dempe trommelydene i det akkompagnerende mønsteret. (Dette kan være et nyttig øvingsverktøy når du spiller sammen med mønstre.) Trommer av-indikatoren vil lyse, og du vil fortsatt kunne utløse alle pads, cymbaler og pedaler i denne modusen. For å oppheve dempingen av mønsteret, trykk ganske enkelt på Drum Off (Trommer av) igjen, og Trommer av-indikatoren vil slukke.

Fabrikktilbakestilling

For å tilbakestille DM6-modulen til de opprinnelige innstillingene, hold nede Value + (Verdi +) og Value – (Verdi –) samtidig mens du slår på modulen. Dette vil gjenopprette fabrikkinnstillingene, og slette alle innspilte data eller endrede innstillinger, inkludert brukersett, brukermønsteret og eventuelle volum-, metronom- eller stemmeinnstillinger, som vil gå tilbake til standardinnstillingene.

Automatisk avstengning

For å spare energi vil trommemodulen slå seg av automatisk etter 30 minutter uten aktivitet. Hvis du ikke trenger denne funksjonen, trykk og hold Start/Stop-knappen (Start/Stopp) hver gang du slår på trommemodulen. Dette vil deaktivere den automatiske avstengningsfunksjonen.