Kalorik HUVI R1 - Instrukcja obsługi robota odkurzającego

CZĘŚCI

1. Przyciski HOME (dom) i POWER (zasilanie)
2. Przedni zderzak
3. Główny korpus
4. Przednie kółko
5. Styki ładowania
6. Pokrywa baterii
7. Czujnik podłoża
8. Szczotka wałkowa i wlot ssący
9. Lampy UV-C (wewnątrz pojemnika na kurz)/Światła LED (na zewnątrz, na spodzie pojemnika na kurz)
10. Pojemnik na kurz
11. Wirtualne czujniki ścienne
12. Zatrzask pojemnika na kurz
13. Szczotka boczna
14. Przedni odbiornik sygnału
15. Boczne kółko
16. Głośnik
17. Generator jonów bipolarnych
18. Przegródka dyfuzora zapachowego
19. Czujnik sygnału
20. Kontrolka zasilania podstawy
21. Gniazdo adaptera
22. Styki ładowania
23. Adapter
24. Szczotka do czyszczenia
25. 6-ramienne szczotki boczne
26. 3-ramienne szczotki boczne

PRZYCISK ZASILANIA

• Naciśnij i przytrzymaj przez 3–5 sekund, aby włączyć/wyłączyć
• Krótkie naciśnięcie, aby uruchomić/wstrzymać czyszczenie
• Miga na niebiesko: Tryb gotowości
• Świeci na niebiesko: HUVI pracuje

PRZYCISK HOME (DOM)

• Krótkie naciśnięcie, aby wysłać HUVI do ładowania. Miga na biało podczas ładowania.
• Długie naciśnięcie, aby podłączyć HUVI do sieci Wi-Fi. Miga na niebiesko podczas łączenia. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale PODŁĄCZANIE DO APLIKACJI HUVI.

WSKAŹNIK JONIZACJI

• Świeci się, gdy funkcja jonizacji jest włączona. Gaśnie, gdy funkcja jonizacji jest wyłączona.

WSKAŹNIK UV

• Świeci się, gdy funkcja UV jest włączona. Gaśnie, gdy funkcja UV jest wyłączona.

WSKAŹNIK HEPA

• Miga jako przypomnienie o opróżnieniu pojemnika na kurz i wyczyszczeniu filtrów.

WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym następujących:

1. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem.
2. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
3. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
4. To urządzenie może być używane wyłącznie z dostarczonym zasilaczem.
5. Do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie odłączanego zasilacza, który został dostarczony z urządzeniem.
6. Akumulator należy wyjąć z urządzenia przed jego utylizacją. Aby wyjąć akumulator, należy odkręcić pokrywę akumulatora za pomocą śrubokręta. Wyjmij akumulator, odłączając szybkozłącze.
7. Zużyty akumulator należy umieścić w szczelnym plastikowym worku i zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska.
8. Zewnętrzny elastyczny kabel lub przewód zasilacza nie może być wymieniony. W przypadku uszkodzenia przewodu należy zutylizować zasilacz.
9. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
10. To urządzenie nie jest zabawką. Nie siadaj ani nie stawaj na tym urządzeniu. Małe dzieci i zwierzęta powinny być nadzorowane podczas pracy tego urządzenia.
11. Przechowuj i używaj to urządzenie wyłącznie w pomieszczeniach o temperaturze pokojowej.
12. Czyść tylko szmatką zwilżoną wodą.
13. Nie używaj tego urządzenia do zbierania czegokolwiek, co się pali lub dymi.
14. Nie używaj tego urządzenia do zbierania wybielacza, farby lub rozlanych chemikaliów ani żadnych mokrych przedmiotów.
15. Przed użyciem tego urządzenia podnieś przedmioty, takie jak ubrania i luźny papier. Podnieś sznurki od żaluzji lub zasłon i odsuń przewody zasilające oraz delikatne przedmioty. Jeśli to urządzenie przejedzie po przewodzie zasilającym i go pociągnie, przedmiot może zostać strącony ze stołu lub półki.
16. Jeśli w sprzątanym pomieszczeniu znajduje się balkon, należy zastosować fizyczną barierę, aby uniemożliwić dostęp do balkonu i zapewnić bezpieczną pracę.
17. Nie umieszczaj niczego na tym urządzeniu.
18. Należy pamiętać, że to urządzenie porusza się samo. Zachowaj ostrożność podczas chodzenia w obszarze, w którym to urządzenie pracuje, aby uniknąć nadepnięcia na nie.
19. Nie używaj tego urządzenia w miejscach z odsłoniętymi gniazdkami elektrycznymi na podłodze.
20. Nie próbuj modyfikować elektroniki tego urządzenia ani zintegrowanej stacji ładującej. Wewnątrz nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
21. Nie używaj tego urządzenia na niewykończonej, niezabezpieczonej, woskowanej lub szorstkiej podłodze. Może to spowodować uszkodzenie podłogi i tego urządzenia. Używaj tylko na twardych powierzchniach podłogowych lub dywanach z krótkim włosiem.
22. To urządzenie zostało zaprojektowane do użytku na podłogach bez ich zarysowania. Nadal zalecamy przetestowanie tego urządzenia na małym obszarze pomieszczenia, które ma być czyszczone, aby upewnić się, że nie ma żadnych zarysowań przed czyszczeniem całego pomieszczenia.
23. Regularnie sprawdzaj pojemnik na kurz pod kątem oznak uszkodzeń. Nie używaj HUVI z uszkodzonym lub pękniętym pojemnikiem na kurz. W przypadku jakichkolwiek oznak uszkodzeń należy natychmiast poszukać części zamiennej. Niektóre przebarwienia są normalne przy regularnym użytkowaniu.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO

POZNAJ SWÓJ HUVI

HUVI łączy w sobie unikalną zaawansowaną technologię czyszczenia z wygodną, automatyczną obsługą robota odkurzającego. Wykorzystując moc dezynfekcji UV-C, filtracji HEPA 13 klasy medycznej i jonizacji bipolarnej, HUVI zapewnia wieloetapowe czyszczenie na wysokim poziomie. Odkurzacz oferuje ustawienia trybu automatycznego, punktowego, podążania za ścianą i ręcznego, a także regulowaną moc ssania. Użyj aplikacji, aby kontrolować, automatyzować i mapować proces czyszczenia odkurzacza. HUVI posiada również wbudowany dyfuzor zapachowy, który rozpyla w Twoim domu odświeżający zapach podczas sprzątania, z możliwością włączenia i wyłączenia dyfuzora.

FUNKCJA UV

HUVI jest wyposażony w lampy UV-C w pojemniku na kurz, które dezynfekują jego zawartość. Dezynfekcja UV (lub ultrafioletem) działa poprzez rozbijanie wiązań chemicznych i zakłócanie struktury DNA mikroorganizmów, uniemożliwiając im rozmnażanie się. Strategiczne umieszczenie światła UV-C wewnątrz pojemnika na kurz zwiększa ilość czasu, w którym światło UV-C niszczy zanieczyszczenia, zapobiegając ponownemu przedostawaniu się patogenów do powietrza podczas opróżniania pojemnika na kurz.

FILTR HEPA

HUVI jest wyposażony w filtr HEPA klasy medycznej H13. Standardowy filtr HEPA usuwa co najmniej 99,97% cząstek unoszących się w powietrzu o wielkości 0,3 mikrona (µm). Ponadto filtry HEPA są dalej klasyfikowane według ich poziomu. Poziom HEPA filtra wskazuje jego skuteczność w usuwaniu wszystkich cząstek o średnicy 0,2 µm.

Klasa HEPA	Skuteczność filtracji
H14	99,995%
H13	99,95%
H12	99,5%
H11	95%
H10	85%

Filtry "True HEPA" dostępne na rynku (filtry klasy H10H12) wychwytują tylko 85–99,5% wszystkich cząstek o średnicy 0,2 µm. Filtr HEPA H13, taki jak w HUVI, wychwytuje 99,95% takich cząstek. Należą one do najwyższej klasy HEPA i są uważane za jakość medyczną, ponieważ są wykorzystywane w szpitalach, salach operacyjnych i innych miejscach.

JONIZACJA BIPOLARNA

HUVI jest wyposażony w system jonizacji bipolarnej. Konwencjonalne jonizatory powietrza wytwarzają jony ujemne w celu usunięcia zanieczyszczeń z powietrza. HUVI wykorzystuje nowszą, bardziej zaawansowaną formę jonizacji, która działa poprzez emisję mieszanki jonów naładowanych dodatnio i ujemnie. Te jony o przeciwnych ładunkach przyłączają się do zanieczyszczeń w powietrzu, rozbijając ich wiązania chemiczne. Jonizacja bipolarna jest stosowana w szpitalach, placówkach opieki wspomaganej i innych miejscach ze względu na jej skuteczne oczyszczanie powietrza.

DYFUZOR ZAPACHOWY

HUVI jest wyposażony we wbudowany dyfuzor zapachowy. Wystarczy umieścić kilka kropel aromatu dołączonego do HUVI lub dowolnego olejku eterycznego na podkładce zapachowej i umieścić ją wewnątrz HUVI. Podczas pracy HUVI aromat jest rozprowadzany w powietrzu, wypełniając Twój dom kojącym zapachem. Ponieważ dyfuzor HUVI działa podczas ruchu, aromat rozprzestrzenia się wszędzie tam, gdzie jedzie HUVI, zwiększając zasięg w porównaniu ze standardowym, stacjonarnym dyfuzorem.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Umieść stację ładującą w pomieszczeniu, na twardej, równej powierzchni i przy ścianie.
• Umieść stację ładującą w otwartej przestrzeni, pozostawiając co najmniej 1,5 m z przodu stacji ładującej i 0,5 m z każdej strony.
  
• Podłącz przewód zasilający do stacji ładującej, a następnie do gniazdka.
• Umieść pozostałą część przewodu za stacją ładującą, aby nie przeszkadzał HUVI podczas sprzątania. UWAGA: Zawsze trzymaj stację ładującą podłączoną do prądu, w przeciwnym razie odkurzacz nie wróci do niej automatycznie.
  
• Wyjmij piankowe wkładki obok zderzaka.
• Przymocuj szczotki boczne do spodu HUVI, wciskając szczotkę w każde gniazdo, aż usłyszysz kliknięcie. Upewnij się, że litera na szczotce odpowiada literze na HUVI.
  

UWAGA: HUVI nadaje się do podłóg z twardego drewna, płytek, dywanów/chodników z krótkim włosiem. HUVI zawiera 2 unikalne zestawy szczotek bocznych, z których każdy jest przeznaczony do radzenia sobie z różnymi rodzajami podłóg i do obsługi każdego pomieszczenia w Twoim domu.

• ZESTAW 6-RAMIENNY: przeznaczony do twardych podłóg i wykładzin dywanowych w całym pomieszczeniu, na stałe przymocowany do podłogi. Sześcioramienna konstrukcja zapewnia większą siłę podnoszenia kurzu i włosów, zapewniając bardziej wydajne głębokie czyszczenie na tych powierzchniach.
• ZESTAW 3-RAMIENNY: Zestaw 3-ramienny jest przeznaczony do domów z małymi lub lekkimi dywanikami. Trzyramienna konstrukcja ułatwia HUVI wspinanie się po tych powierzchniach i swobodne poruszanie się po podłodze. Zaleca się używanie tego zestawu, aby uniknąć utknięcia HUVI na bokach dywanów lub przesuwania dywanów podczas sprzątania.

• Umieść HUVI na stacji ładującej, wyrównując metalowe styki ładowania.
  
• Włącz HUVI, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania przez 3–5 sekund.
  
• Po pomyślnym włączeniu przycisk zasilania świeci się na niebiesko.
• Pozwól HUVI ładować się na stacji. Podczas ładowania kontrolki na przyciskach POWER (zasilanie) i HOME (dom) migają na biało. Po pełnym naładowaniu kontrolki przestają migać.
• Pobierz aplikację HUVI i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zakończyć konfigurację. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale PODŁĄCZANIE DO APLIKACJI HUVI w niniejszej instrukcji.

UWAGA:

• Upewnij się, że HUVI znajduje się blisko routera Wi-Fi podczas pierwszego podłączania do aplikacji HUVI.
• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, upewnij się, że na podłodze nie ma żadnych przeszkód. Usuń z podłogi wszelkie przewody zasilające i małe przedmioty, które mogą zakłócać pracę HUVI.
• Podwiń wszelkie frędzle dywanów pod spód, aby zapobiec zaplątaniu.
• Umieść fizyczne bariery przed kominkami lub innymi obszarami, które mogłyby uszkodzić HUVI.
• Trzymaj HUVI z dala od przestrzeni niższych niż 8 cm, aby zapobiec jego zakleszczeniu. W razie potrzeby umieść fizyczne bariery, aby zablokować problematyczne obszary.
• HUVI może wspinać się na przedmioty o wysokości mniejszej niż 16 mm. Jeśli to możliwe, usuń te przedmioty.

PODŁĄCZANIE DO APLIKACJI HUVI

• Przed rozpoczęciem upewnij się, że:
  • HUVI jest w pełni naładowany, włączony i znajduje się blisko routera bezprzewodowego.
  • Twoje urządzenie inteligentne jest podłączone do sieci WiFi.
  • Sygnał 2,4 GHz jest włączony na routerze bezprzewodowym.

HUVI połączy się z routerem tylko przez sygnał 2,4 GHz!

• Pobierz aplikację HUVI, używając aparatu urządzenia inteligentnego do zeskanowania kodu QR (Rys. A)) lub wyszukując aplikację w sklepie z aplikacjami na urządzeniu inteligentnym.
• Po zakończeniu pobierania otwórz aplikację na urządzeniu inteligentnym. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby utworzyć konto.
  
  
  

Istnieją 3 sposoby podłączenia HUVI do aplikacji:

• Z pomocą Bluetooth (domyślny, zalecany): Wykorzystuje Bluetooth w urządzeniu inteligentnym, aby pomóc w połączeniu z WiFi.
• Tryb EZ: Wykorzystuje domową sieć WiFi do komunikacji między urządzeniem inteligentnym a HUVI.
• Tryb AP: Wykorzystuje wbudowane WiFi HUVI do komunikacji między urządzeniem inteligentnym a HUVI.

Aby połączyć się za pomocą Bluetooth (domyślny, zalecany):

• Upewnij się, że Bluetooth w urządzeniu inteligentnym jest włączony on (włączony).
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk HOME na górze HUVI (Rys. B), aż dioda przycisku HOME zaświeci się na jasno niebiesko i zacznie migać, a HUVI powie "connecting to network" (łączenie z siecią).
  
• W aplikacji naciśnij "Add Device" (Dodaj urządzenie) na środku ekranu (Rys. C), a następnie wybierz "Go to add" (Przejdź do dodawania) (Rys. D).
  
• Wprowadź informacje o WiFi, a następnie wybierz "Next" (Dalej) (Rys. E).
  
• Poczekaj około 30 sekund, aż HUVI połączy się z aplikacją (Rys. F).
  
• Po pomyślnym połączeniu wybierz "Next" (Dalej), aby zakończyć.
• Twoim HUVI można teraz sterować za pomocą aplikacji.

Aby połączyć się w trybie EZ (jeśli połączenie przez Bluetooth jest nieudane lub niemożliwe):

• Upewnij się, że Bluetooth w urządzeniu inteligentnym jest off (wyłączony).
• Wybierz "Add Device" (Dodaj urządzenie) (Rys. C), a następnie wybierz ikonę HUVI.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wprowadzić informacje o WiFi (Rys. G), a następnie wybierz "Next" (Dalej).
  
• Upewnij się, że w prawym górnym rogu wybrany jest "EZ Mode" (Tryb EZ) (Rys. H).
  
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk HOME na górze HUVI (Rys. B), aż dioda przycisku HOME zaświeci się na jasno niebiesko i zacznie migać szybko, a HUVI powie "connecting to network" (łączenie z siecią).
• Zaznacz małe kółko po lewej stronie tekstu "Confirm the indicator is blinking rapidly" (Potwierdź, że wskaźnik szybko miga), a następnie naciśnij "Next" (Dalej) (Rys. I).
  
• Aplikacja wyświetli "Adding device..." (Dodawanie urządzenia...), gdy urządzenie się połączy.
• Po pomyślnym połączeniu możesz nazwać swój HUVI. Wybierz "Done" (Gotowe) w aplikacji, aby zakończyć.
• Twoim HUVI można teraz sterować za pomocą aplikacji HUVI.

Aby połączyć się w trybie AP (jeśli połączenie przez Bluetooth i tryb EZ jest nieudane lub niemożliwe):

• Upewnij się, że Bluetooth w urządzeniu inteligentnym jest off (wyłączony).
• Wybierz "Add Device" (Dodaj urządzenie) (Rys. C), a następnie wybierz ikonę HUVI.
• Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wprowadzić informacje o WiFi (Rys. G), a następnie wybierz "Next" (Dalej).
• Upewnij się, że w prawym górnym rogu wybrany jest "AP Mode" (Tryb AP) (Rys. H).
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk HOME na górze HUVI (Rys. B), aż dioda przycisku HOME zaświeci się na jasno niebiesko i zacznie migać wolno, a HUVI powie "connecting to network" (łączenie z siecią).
• Naciśnij małe kółko przed "Confirm the indicator is blinking slowly" (Potwierdź, że wskaźnik wolno miga), aby wybrać, a następnie naciśnij "Next" (Dalej) (Rys. J).
• Wybierz "Go to Connect" (Przejdź do połączenia) w interfejsie aplikacji (Rys. K)
  
• Zostaniesz przeniesiony do ustawień WiFi na urządzeniu inteligentnym. Poczekaj, aż pojawi się hotspot WiFi HUVI, a następnie podłącz urządzenie inteligentne do hotspotu WiFi HUVI (Rys. L)
• Na urządzeniu inteligentnym wróć do aplikacji. Aplikacja wyświetli "Adding device..." (Dodawanie urządzenia...), gdy urządzenie się połączy.
• Po pomyślnym połączeniu będziesz mógł nazwać swój HUVI. Wybierz "Done" (Gotowe) w aplikacji, aby zakończyć.
• Twoim HUVI można teraz sterować za pomocą aplikacji HUVI.

UWAGA: Jeśli nie możesz połączyć się z WiFi za pomocą powyższych metod połączenia, spróbuj wykonać następujące czynności przed ponownym połączeniem.

• Uruchom ponownie urządzenie inteligentne
• Zrestartuj HUVI. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby wyłączyć. Odczekaj 10 sekund, a następnie ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby ponownie włączyć.
• Uruchom ponownie router, odłączając go na 30 sekund, a następnie podłącz ponownie. Odczekaj kilka minut, aż router się uruchomi ponownie.

Podłączanie do Amazon Alexa

HUVI jest kompatybilny z Amazon Alexa. Wykonaj poniższe kroki, aby się połączyć:

1. Upewnij się, że Amazon Echo (lub kompatybilny inteligentny głośnik/urządzenie) jest skonfigurowany, a aplikacja Amazon Alexa jest pobrana i połączona z Amazon Echo.
2. Upewnij się, że pobrałeś i pomyślnie połączyłeś HUVI z aplikacją HUVI. Upewnij się, że jest połączony z tym samym sygnałem WiFi co aplikacja Alexa.
3. W aplikacji HUVI przejdź do ekranu sterowania HUVI i wybierz ikonę w prawym górnym rogu (Rys. M).
   
4. Wybierz ikonę "Alexa" i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby się połączyć (Rys. N).
   

UWAGA: Nazwa HUVI będzie taka sama jak nazwa ustawiona w aplikacji HUVI. Jeśli zmienisz nazwę urządzenia w aplikacji HUVI, Echo musi je ponownie wykryć.

Podłączanie do Asystenta Google

HUVI jest kompatybilny z Google Home. Wykonaj poniższe kroki, aby się połączyć:

1. Upewnij się, że Google Home jest skonfigurowany, a aplikacja Google Home jest pobrana i połączona z urządzeniem Google Home.
2. Upewnij się, że pobrałeś aplikację HUVI i pomyślnie połączyłeś HUVI. Upewnij się, że jest połączony z tym samym sygnałem WiFi co aplikacja Google Home.
3. W aplikacji HUVI przejdź do ekranu sterowania HUVI i wybierz ikonę w prawym górnym rogu (Rys. M).
4. Wybierz ikonę "Google Assistant" (Asystent Google) i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby się połączyć (Rys. N).

UWAGA:

• Wszystkie informacje o koncie muszą być zgodne z informacjami o koncie w aplikacji HUVI, aby pomyślnie połączyć.
• Jeśli zmienisz nazwę urządzenia w aplikacji HUVI, Google Home musi je ponownie wykryć.

UŻYWANIE HUVI – PRZYCISKI HOME I ZASILANIA

HUVI można skierować do czyszczenia i ładowania za pomocą przycisków POWER i HOME znajdujących się na górze HUVI.

Przycisk HOME

• Dotknij raz, aby wysłać HUVI do bazy ładującej.
• Przytrzymaj przez 3-5 sekund, aby przełączać między trybami połączenia WiFi HUVI*.
  

Przycisk POWER

• Przytrzymaj przez 3-5 sekund, aby włączyć/wyłączyć HUVI.
• Dotknij raz, aby uruchomić / wstrzymać / wznowić funkcję inteligentnego czyszczenia HUVI

*zobacz sekcję PODŁĄCZANIE DO APLIKACJI HUVI, aby uzyskać szczegółowe informacje o połączeniu.

UŻYTKOWANIE TWOJEGO URZĄDZENIA HUVI – STEROWANIE APLIKACJĄ

Aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia HUVI, przed rozpoczęciem upewnij się, że pobrałeś aplikację HUVI i połączyłeś się z nią (patrz sekcja POŁĄCZENIE Z APLIKACJĄ HUVI).

AUTOMATYCZNE CZYSZCZENIE

• W aplikacji HUVI wybierz ikonę (rys. A).
  
• Po wybraniu naciśnij przycisk ON (włącz), aby rozpocząć.
• W trybie Auto HUVI nawiguje i automatycznie czyści podłogę (patrz ścieżka na rys. B).
  

JAZDA PRZY ŚCIANIE

• Naciśnij ikonę , aby wybrać tryb Wall Follow (jazda przy ścianie) (rys. A).
• Po wybraniu naciśnij przycisk ON (włącz), aby rozpocząć.
• W trybie Wall Follow odkurzacz zmniejsza prędkość po wykryciu ściany, a następnie podąża za nią, aby zapewnić dokładne wyczyszczenie krawędzi (rys. C).
  

SPOT

• Umieść HUVI w pobliżu obszaru, który chcesz wyczyścić punktowo.
• Naciśnij ikonę , aby wybrać tryb Spot (punktowy).
• Po wybraniu naciśnij przycisk ON (włącz), aby rozpocząć.
• W trybie Spot Clean HUVI porusza się po spirali na zewnątrz, czyszcząc podłogę po coraz większych okręgach (rys. D).
  

STEROWANIE RĘCZNE

• Wybierz ikonę , aby wybrać sterowanie ręczne (rys. A)
• Naciśnij i przytrzymaj przyciski strzałek w aplikacji, aby kierować urządzeniem HUVI (rys. E).
  
• W trybie Manual Control będziesz mógł samodzielnie kierować urządzeniem HUVI.

ŁADOWANIE

• Wybierz ikonę (rys. A), aby skierować HUVI z powrotem do bazy ładującej.
• HUVI automatycznie wróci również do bazy ładującej, gdy poziom naładowania baterii będzie niski podczas pracy.

MOC SSANIA

• HUVI ma 4 ustawienia mocy ssania: Low (niska), Medium (średnia), High (wysoka) i Max (maksymalna).
• Aby wybrać ustawienia mocy ssania HUVI, wybierz "Robot Settings" (ustawienia robota) (rys. A), gdy HUVI jest w użyciu, a następnie wybierz "Suction Strength" (siła ssania), aby wybrać jedno z ustawień (rys. F).
  

UWAGA:

• Ustawienie ssania można zmienić podczas dowolnej innej funkcji operacyjnej.
• Im mocniejsze ustawienie, tym więcej energii baterii zostanie zużyte.

FUNKCJA UV

• Wybierz "Robot Settings" (ustawienia robota) (rys. A), a następnie wybierz "UV", aby włączyć lub wyłączyć funkcję UV (rys. F).
• Domyślnie funkcja ta jest włączona przy pierwszym włączeniu produktu.

FUNKCJA JONIZACJI

• Wybierz "Robot Settings" (ustawienia robota) (rys. A), a następnie wybierz "ION", aby włączyć lub wyłączyć funkcję jonizacji (rys. F).
• Domyślnie funkcja ta jest włączona przy pierwszym włączeniu produktu.

PLANOWANIE CZYSZCZENIA

• Wybierz "Schedule" (harmonogram) (rys. A), a następnie wybierz "Add" (dodaj), aby wybrać godzinę i parametry (rys. G).
  
• Wybierz parametry harmonogramu czyszczenia, a następnie wybierz "Save" (zapisz) w prawym górnym rogu (rys. H).
  

AUTOMATYZACJA

• Korzystając z funkcji "Automation" (automatyzacja), możesz ustawić rys. H HUVI tak, aby działał automatycznie zgodnie z parametrami wybranymi w aplikacji HUVI.
• Wybierz ikonę (rys. A), aby uzyskać dostęp do ekranu głównego aplikacji HUVI (rys. I).
  
• Wybierz ikonę "Smart" (inteligentne) ( ) u dołu ekranu.
• Wybierz ikonę w prawym górnym rogu (rys. J).
  
• Ustaw warunek, w którym HUVI ma działać (rys. K).
  
  • "Launch Tap-to-Run" (uruchom dotknij, aby uruchomić) umożliwia ustawienie poleceń dla HUVI, których HUVI będzie przestrzegał jednym dotknięciem w aplikacji.
  • "When weather changes" (gdy zmieni się pogoda) umożliwia ustawienie poleceń dla HUVI w zależności od pogody.
  • "Schedule" (harmonogram) umożliwia ustawienie harmonogramu wykonywania określonych zadań przez HUVI.
  • "When the device status changes" (gdy zmieni się status urządzenia) umożliwia ustawienie poleceń dla HUVI w zależności od jego statusu. Na przykład możesz skierować HUVI z powrotem do bazy ładującej w zależności od żywotności filtra.
• Po ustawieniu warunku wybierz zadanie dla HUVI (rys. L) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
  
  • "Run the device" (uruchom urządzenie) umożliwia wybranie funkcji HUVI, które mają być włączone podczas automatyzacji.
  • "Select Smart" (wybierz inteligentne) umożliwia wybranie automatyzacji lub funkcji Tap-to-Launch, która została wcześniej utworzona. o "Send notification" (wyślij powiadomienie) spowoduje wysłanie powiadomienia na urządzenie inteligentne po spełnieniu ustawionego warunku.
  • "Delay" (opóźnienie) umożliwia opóźnienie rozpoczęcia automatyzacji o określony czas.
• Po ustawieniu zadania możesz dodać kolejne warunki/zadania do automatyzacji, jeśli chcesz. Gdy wszystko będzie gotowe, wybierz "Save" (zapisz), aby zakończyć (rys. M).
  

UWAGA: Po utworzeniu funkcje "Automations" (automatyzacje) można znaleźć, wybierając "Automations" (automatyzacje) na ekranie Smart (inteligentny) (rys. N). Polecenia "Tap-to-Run" (dotknij, aby uruchomić) można znaleźć w sekcji "Tap-to Run" (dotknij, aby uruchomić) na ekranie Smart (inteligentny) (rys. O).

DYFUZOR ZAPACHU

HUVI posiada komorę dyfuzora zapachu, która znajduje się nad otworem wentylacyjnym z boku odkurzacza.

• Aby uzyskać dostęp do komory dyfuzora zapachu, naciśnij ją, aż delikatnie kliknie i się otworzy. Wyjmij tackę i wkładkę w środku.
  
• Po zwolnieniu komory dyfuzora zapachu umieść kilka kropli aromatu dołączonego do HUVI lub olejku eterycznego na wkładce w środku.
• Umieść wkładkę wewnątrz tacki, a następnie włóż tackę z powrotem do komory dyfuzora zapachu, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
• Dyfuzor będzie rozprowadzał aromat, gdy HUVI pracuje, aż do wyczerpania się olejku.

UWAGA: Nie należy ponownie używać ani czyścić wkładek. Świeżą wkładkę należy użyć za każdym razem, gdy trzeba uzupełnić olejek.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby wyczyścić i konserwować HUVI.

UWAGA:

• Przed czyszczeniem zawsze wyłącz HUVI i odłącz bazę ładującą.
• Nigdy nie zanurzaj żadnej elektrycznej części produktu w wodzie lub innych płynach. Nigdy nie umieszczaj pod bieżącą wodą.
• Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani materiałów ściernych. Nigdy nie używaj metalowych ani ostrych narzędzi czyszczących.

CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA KURZ

• Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz.
  
• Po naciśnięciu przycisku zwalniającego wyciągnij pojemnik na kurz.
  
• Otwórz pojemnik na kurz, delikatnie, ale stanowczo rozciągając boki. Wyrzuć zawartość pojemnika na kurz.
  

UWAGA: Pewne odbarwienie pojemnika na kurz jest normalne przy regularnym użytkowaniu.

CZYSZCZENIE FILTRÓW

Aby uzyskać optymalną wydajność, czyść filtry po tygodniu regularnego użytkowania. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby wyczyścić filtry.

• Otwórz pojemnik na kurz i wyjmij filtr HEPA i miedziane elementy filtra.
  
• Wyczyść pojemnik na kurz i filtry dołączoną szczotką do czyszczenia lub ręcznie.
  
• Włóż filtry z powrotem do pojemnika na kurz, a następnie włóż pojemnik na kurz z powrotem do HUVI.

UWAGA: Nie zaleca się czyszczenia filtra HEPA pod bieżącą wodą ani jego zamoczenia.

CZYSZCZENIE CZUJNIKÓW

• Użyj miękkiej szmatki, aby delikatnie przetrzeć przedni czujnik, czujniki podłogowe i styki ładowania.
  
• Użyj miękkiej szmatki, aby wyczyścić czujnik sygnału i piny ładowania na bazie ładującej.
  

CZYSZCZENIE SZCZOTKI WAŁKOWEJ I WLOTU SSĄCEGO

Aby uzyskać optymalną wydajność, czyść szczotkę wałkową po tygodniu regularnego użytkowania. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby wyczyścić szczotkę wałkową.

• Naciśnij dwie zakładki zwalniające, aby odblokować osłonę. Podnieś szczotkę wałkową, aby ją wyjąć.
  
• Wyczyść szczotkę wałkową, a także wlot ssący za pomocą dostarczonego narzędzia do czyszczenia lub ręcznie, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia lub przeszkody.
• Zamontuj ponownie szczotkę wałkową, najpierw wkładając stały wystający koniec, aby szczotka zatrzasnęła się na swoim miejscu.
• Załóż ponownie osłonę. Naciśnij, aby zatrzasnęła się na swoim miejscu.

CZYSZCZENIE SZCZOTEK BOCZNYCH

Aby uzyskać optymalną wydajność, czyść szczotki boczne po miesiącu regularnego użytkowania. Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby wyczyścić szczotki boczne.

• Wyjmij szczotki boczne z odkurzacza.
  
• Ostrożnie usuń wszelkie zanieczyszczenia owinięte między jednostką główną a szczotkami bocznymi.
• Użyj szmatki zwilżonej ciepłą wodą, aby usunąć kurz ze szczotek lub delikatnie zmienić ich kształt.

UWAGA: Szczotki boczne mogą się nieznacznie odkształcić podczas regularnego użytkowania.

WYMIANA AKUMULATORA

• Użyj śrubokręta, aby wyjąć śruby z pokrywy akumulatora pod HUVI. Wyjmij akumulator z komory.
  
• Odłącz akumulator od złącza, a następnie całkowicie wyjmij akumulator.
• Zainstaluj nowy akumulator. Upewnij się, że akumulator jest podłączony do złączy.
• Zamocuj z powrotem pokrywę akumulatora.

UWAGA:

• Nie używaj akumulatorów innych niż określone przez producenta, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.
• Przed użyciem w pełni naładuj nowy akumulator.
• Zużyty akumulator należy poddać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska, aby uniknąć zanieczyszczenia.

DOSTĘPNE AKCESORIA

Ulepsz swoje doświadczenie z HUVI dzięki akcesoriom opisanym w tej sekcji. Odwiedź stronę kalorik.com/products/HUVI, aby uzyskać więcej informacji.

NUMER PRODUKTU	ZESTAW	ZAWIERA
RVC 50229 - VCP 51004	Zestaw do mopowania HydroPower	Zbiornik na wodę 2 nakładki do mopowania Plastikowa mata ociekowa
RVC 50229 - VCS 51005	Zestaw AutoClean bezdotykowy	Stacja samooczyszczająca 3 worki na kurz Pilot zdalnego sterowania Wirtualny pasek ścienny
RVC 50229 - VCP 51006	Zestaw do dokładnego czyszczenia Power Clean	Zbiornik na wodę 2 nakładki do mopowania Plastikowa mata ociekowa Stacja samooczyszczająca 3 worki na kurz Pilot zdalnego sterowania Wirtualny pasek ścienny
RVC 50229 - VCP 51007	Zestaw wymiennych filtrów	6 filtrów HEPA 6 filtrów miedzianych 20 wkładów zapachowych
RVC 50229 - VCP 51008	Kompletny zestaw odświeżający (szczotki boczne 6-ramienne)	2 filtry HEPA 2 filtry miedziane 2 zestawy 6-ramiennych szczotek bocznych (lewa i prawa szczotka) 20 wkładów zapachowych Szczotka rolkowa i osłona 2 szczotki do czyszczenia
RVC 50229 - VCP 51446	Kompletny zestaw odświeżający (szczotki boczne 3-ramienne)	2 filtry HEPA 2 filtry miedziane 2 zestawy 3-ramiennych szczotek bocznych (lewa i prawa szczotka) 20 wkładów zapachowych Szczotka rolkowa i osłona 2 szczotki do czyszczenia

NUMER PRODUKTU	AKCESORIA
RVC 50229 - VCP 51009	Wymienne worki na kurz - 6 szt.
RVC 50229 - VCP 51010	Wymienne worki na kurz - 12 szt.
RVC 50229 - VCP 51011	Wkłady zapachowe – 20 szt.
RVC 50229 - VCP 51012	Wirtualny pasek ścienny
RVC 50229 - VCP 51013	2 sztuki 6-ramiennych szczotek bocznych (lewa i prawa szczotka)
RVC 50229 - VCP 51445	2 sztuki 3-ramiennych szczotek bocznych (lewa i prawa szczotka)
RVC 50229 - VCP 51014	Wymienne filtry – 3 sztuki (3 filtry HEPA + 3 filtry miedziane)
RVC 50229 - VCP 51016	Szczotka rolkowa + osłona
RVC 50229 - VCS 51017	Baza domowa HUVI (z zasilaczem)
RVC 50229 - VCP 51018	Bateria zamienna
RVC 50229 - VCS 51019	Stacja samooczyszczająca
RVC 50229 - VCP 51020	Nakładki do mopowania – 2 szt.
RVC 50229 - VCP 51015	Wymienne filtry – 6 szt. (6 filtrów HEPA + 6 filtrów miedzianych)

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Nr	Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
1	HUVI nie ładuje się.	HUVI nie jest włączony.	Włącz HUVI.
		HUVI nie został prawidłowo podłączony do stacji ładującej.	Upewnij się, że styki ładowania HUVI są podłączone do pinów stacji ładującej.
		Bateria jest rozładowana.	Ponownie aktywuj baterię. Aby to zrobić, włącz HUVI. Umieść HUVI na stacji ładującej ręcznie, a następnie zdejmij po 3 minutach ładowania. Powtórz 3 razy, a następnie ładuj normalnie.
2	HUVI nie może wrócić do stacji ładującej.	Stacja ładująca nie jest prawidłowo umieszczona.	Zapoznaj się z sekcją PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM w niniejszej instrukcji, aby uzyskać informacje na temat prawidłowego umieszczania.
3	HUVI utyka podczas pracy i przestaje działać.	HUVI został zablokowany przez coś na podłodze (przewody, zasłony, frędzle dywanów itp.)	HUVI spróbuje się uwolnić. Jeśli się nie uda, usuń przeszkody ręcznie i uruchom ponownie.
4	HUVI wraca do stacji ładującej, zanim zakończy wybrany tryb czyszczenia.	Gdy poziom naładowania baterii jest niski, HUVI automatycznie wraca do stacji ładującej, aby się naładować.	To normalne, nie wymaga żadnych działań.
		Czas pracy może się różnić w zależności od rodzaju podłogi, złożoności pomieszczenia i	To normalne, nie wymaga żadnych działań.
5	HUVI nie czyści o zaplanowanej godzinie.	Funkcja harmonogramu została anulowana.	Użyj aplikacji HUVI, aby zaplanować określone godziny czyszczenia.
		HUVI zakończył zaplanowane czyszczenie.	To normalne, nie wymaga żadnych działań.
		HUVI jest wyłączony.	Włącz HUVI.
		Bateria HUVI jest słaba	Utrzymuj HUVI włączony i podłączony do stacji ładującej. Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana przed uruchomieniem.
		Szczotka rolkowa/wlot ssący jest zablokowany i/lub w jego elementach znajdują się zanieczyszczenia.	Wyłącz HUVI i wyczyść pojemnik na kurz. Wyczyść szczotkę rolkową, szczotki boczne i wlot ssący zgodnie z opisem w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
6	HUVI nie czyści całego obszaru.	Na podłodze znajdują się przeszkody blokujące HUVI przed czyszczeniem.	Usuń wszelkie przeszkody i małe przedmioty z obszaru przed rozpoczęciem czyszczenia przez HUVI.
7	HUVI nie może połączyć się z domową siecią WiFi.	Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło WiFi.	Wprowadź poprawną nazwę użytkownika i hasło WiFi.
		HUVI znajduje się poza zasięgiem sygnału WiFi.	Upewnij się, że HUVI znajduje się w zasięgu sygnału WiFi.
		Połączenie sieciowe zostało rozpoczęte, zanim HUVI był gotowy.	Zapoznaj się z sekcją PODŁĄCZANIE DO APLIKACJI HUVI, aby uzyskać instrukcje dotyczące połączenia. Upewnij się, że wskaźnik HUVI miga podczas łączenia się przez aplikację. Upewnij się, że łączysz się z sygnałem 2,4 GHz.
		System operacyjny Twojego inteligentnego urządzenia wymaga aktualizacji.	Zaktualizuj system operacyjny swojego inteligentnego urządzenia.
		Twoje urządzenia wymagają zgłoszenia.	Uruchom ponownie swoje inteligentne urządzenie, uruchom ponownie HUVI i uruchom ponownie router przed ponownym podłączeniem.

Jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod numerem 1-888-525-6745.

Referencje

• App Store - Apple
• Google Play
• Kalorik HUVI Robotic Vacuum R1 - Mobile App Controlled

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Kalorik HUVI R1 - Instrukcja obsługi robota odkurzającego

Dostępne języki