Manual do SPINNAKER Bradner

INTRODUÇÃO DO PRODUTO

GMT AUTOMATIC
Este relógio está equipado com um movimento de tempo duplo GMT. Incorpora um 4.º ponteiro controlado individualmente que regista a hora num fuso horário separado, utilizando as marcações de 24 horas encontradas na luneta rotativa.

Coroa de rosca
As coroas de rosca são utilizadas para garantir a resistência à água. CERTIFIQUE-SE SEMPRE de que a sua coroa está bem enroscada (a posição [0] está segura. As posições [1], [2] e [3] não estão seguras para resistência à água).
NÃO desenrosque a sua coroa enquanto estiver num ambiente onde haja humidade.

UTILIZAÇÃO DA COROA DE ROSCA

NÃO puxe a coroa a menos que ela esteja DESENROSCADA primeiro:

PARA DESENROSCAR: rode a coroa no sentido anti-horário até que gire livremente, sem tensão. PUXE SUAVEMENTE a coroa para as outras posições desejadas para definir o relógio (consulte as instruções de funcionamento específicas abaixo).

PARA ENROSCAR: empurre a coroa ATÉ AO FIM (em direção ao relógio) e, EM SEGUIDA, comece a rodar no sentido horário até que esteja bem enroscada.

NOTA: não ENROSCAR bem a coroa após definir o relógio pode afetar a sua resistência à água.

Antes de utilizar este relógio, recomenda-se que dê corda manualmente à mola principal para que comece a mover-se.
ESTE RELÓGIO É UM RELÓGIO AUTOMÁTICO EQUIPADO COM UM MECANISMO DE DAR CORDA MANUALMENTE.

DAR CORDA À MOLA PRINCIPAL

1. Desenrosque a coroa, rodando-a no sentido anti-horário.
   
2. Quando estiver na posição [1], rode a coroa no sentido horário para dar corda. Dê corda 15-20 vezes e começará a mover-se naturalmente após agitar ligeiramente.
   
3. Empurre a coroa e, em seguida, enrosque-a bem.
   

* Este relógio DEVE ser usado durante, pelo menos, 8 (oito) horas por dia para garantir que está totalmente carregado.
Um relógio automático só dá corda quando o relógio está no seu pulso e o seu braço se move. Dar corda ao relógio com a coroa colocará energia na mola, mas não o suficiente para permitir que o relógio funcione totalmente.
Se o seu relógio parar durante a noite ou perder tempo, significa que não está a ser totalmente carregado.

1. Se o seu relógio estiver a funcionar sem problemas, não dê corda à coroa para evitar dar corda excessiva ao movimento. Desde que use o relógio com frequência, o seu relógio deverá ter energia suficiente para funcionar sem problemas.
2. Se o seu relógio parou de funcionar após um período sem usar o relógio, mova suavemente o relógio de um lado para o outro 20 a 30 vezes para mover o rotor ou rode suavemente a coroa 5 a 10 vezes para que o ponteiro dos segundos funcione na sua velocidade normal.

COMO DEFINIR A HORA

1. Desenrosque a coroa e puxe-a para a posição [3] - (2.º clique).
   
2. Rode a coroa no sentido horário para definir a hora correta.
   
3. Empurre a coroa e, em seguida, enrosque-a bem.
   

COMO DEFINIR A DATA

1. Desenrosque a coroa e puxe-a para a posição [2] - (1.º clique).
   
2. Rode a coroa no sentido anti-horário para definir a data correta.
   
3. Empurre a coroa e, em seguida, enrosque-a bem.
   

* Não defina a data entre as 21:00 e as 4:00.

COMO DEFINIR O SEGUNDO FUSO HORÁRIO

1. Desenrosque a coroa e puxe-a para a posição [2] - (1.º clique).
   
2. Rode a coroa no sentido horário para definir a indicação correta do fuso horário (consulte a marcação de 24 horas no mostrador).
   
3. Empurre a coroa e, em seguida, enrosque-a bem.
   

COMO LER UM TERCEIRO FUSO HORÁRIO

O seu relógio está equipado com uma luneta interna rotativa calibrada com uma marcação de fuso horário de 24 horas.
Com isto, pode, de facto, ler um terceiro fuso horário rapidamente.

Fuso horário 1 ou hora de casa
Esta seria a hora normal lida pelos ponteiros principais das horas e dos minutos.

Fuso Horário 2
Ao definir o ponteiro GMT independente, pode ler um segundo fuso horário – a partir das marcações de 24 horas na luneta rotativa.

Fuso Horário 3
Ao rodar a LUNETA que opera o anel de 24 horas, pode alinhar outro fuso horário.

Exemplo:
Está em Londres onde são 15:00 (15:00)
Gostaria que o seu ponteiro GMT lesse a hora no Dubai (+4 de Londres)
Basta ajustar o seu ponteiro GMT para o alinhar na posição 19 (19:00)
Também gostaria de manter uma visualização instantânea da hora em Hong Kong (+4 do Dubai)
Rode a luneta externa para que o marcador 23 se alinhe com o Ponteiro GMT.
A hora em Hong Kong ficará então visível num instante.

COMO MUDAR AS CORREIAS COM BARRA DE MOLA DE LIBERTAÇÃO RÁPIDA

1. Use o seu dedo para premir a mola para libertar e remover a bracelete.
   
2. Use o seu dedo para premir a mola para que a extremidade do pino chegue ao orifício para apertar.
   

COMO USAR UM FECHO DEPLOYANT

1. Vire a tampa.
2. Pressione os botões nas laterais do fecho.

COMO REDIMENSIONAR A BRACELETE DE METAL

No interior da bracelete, verá algumas pequenas setas gravadas nas ligações removíveis.

RESISTÊNCIA À ÁGUA

Tenha em atenção que a tabela de resistência à água serve apenas como um guia (consulte a tabela de resistência à água abaixo). A resistência real à água pode variar dependendo de uma série de fatores, incluindo a temperatura da água, a salinidade da água e o uso debaixo de água.
A resistência à água do seu relógio pode ser eventualmente comprometida ao longo do tempo com o desgaste geral e o uso do seu relógio em condições adversas.
Lembre-se sempre de usar a coroa de rosca, se disponível, para manter a resistência à água do seu relógio. A garantia pode ser anulada se a coroa de rosca não tiver sido utilizada corretamente.
Tenha em atenção que NUNCA deve usar o seu relógio num jacuzzi, duche quente ou sala de vapor, onde o vapor pode entrar na caixa, apesar das vedações estanques utilizadas para proteger o seu relógio.
Isto pode causar condensação no interior do seu relógio, o que pode afetar e danificar o funcionamento interno do seu relógio.

TABELA DE RESISTÊNCIA À ÁGUA	50M/ 5ATM	180M/ 18ATM	200M/ 20ATM	500M/ 50ATM	1000M/ 100ATM
SALPICOS/DUCHE
NATAÇÃO/BANHO
NATAÇÃO BREVE/DESPORTOS AQUÁTICOS
NATAÇÃO PROLONGADA/MERGULHO LIVRE
MERGULHO
PROFISSIONAL

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Manual do SPINNAKER Bradner

Idiomas disponíveis