Guia de Instalação Rápida do Telefone IP Fanvil X4U
- 1 Lista de embalagem
- 2 Ícone do ecrã
- 3 Funcionalidades das teclas
- 4 Instalação do dispositivo
- 5 Configuração
- 6 Definição do idioma
- 7 A fazer uma chamada
- 8 A aceitar uma chamada
- 9 A colocar uma chamada em espera
- 10 Conferência a 3
- 11 Transferência de chamada
- 12 Desvio de chamadas
- 13 Silenciar chamada
- 14 Lista de chamadas
- 15 Lista telefónica
- 16 Teclas programáveis
- 17 Remarcar
- 18 Não incomodar
- 19 Correio de voz
- 20 Bluetooth
- 21 Wi-Fi
- 22 Referências
- 23 Descarregar manual
- 24 Em Outros Idiomas

Lista de embalagem

Ícone do ecrã
![]()
Funcionalidades das teclas

Instalação do dispositivo
Por favor, siga as instruções na imagem abaixo para instalar o dispositivo.
- Instalação do suporte na secretária
![Fanvil - X4U - Instalação do suporte na secretária Instalação do suporte na secretária]()
- Montagem na parede (o suporte de parede precisa de ser comprado separadamente)
![Fanvil - X4U - Montagem na parede Montagem na parede]()
A ligar ao dispositivo
Por favor, ligue o adaptador de energia, a rede, o PC, o auscultador e o headset às portas correspondentes, conforme descrito na imagem abaixo.

- Porta USB: ligue o dispositivo USB (disco 'flash' USB, 'dongle' WIFI, 'dongle' BT)
- Porta de energia: ligue o adaptador de energia.
- Porta de rede: ligar a rede local ou a Internet.
- Porta de PC: a porta de rede liga-se ao computador.
- Porta de 'headset': ligue o 'headset'.
- Porta do auscultador: ligue o auscultador do telefone IP.
Configuração
Configuração via telefone
- Pressione Menu > Avançado (palavra-passe predefinida 123)
- Selecione Rede: Para configurar as Definições de Rede (IPv4/IPv6/IPv4&IPv6, DHCP/Estático/PPPoE)
- Selecione Contas: Para configurar ativar a conta, preencha o endereço do servidor SIP, porta, nome de utilizador, palavra-passe, etc.
Configuração via 'Web'
- Obtenha o endereço IP do telefone: Pressione a tecla
ou Menu Status > IPv4 / IPv6. - Login (Iniciar sessão): Introduza o endereço IP no navegador 'web'. O PC e o telefone devem estar no mesmo segmento de endereço IP (o nome de utilizador e a palavra-passe predefinidos são ambos 'admin').
- Configure: Selecione rede/Conta, etc. e preencha o conteúdo relevante.
- Guarde a configuração.
Definição do idioma
- Pressione a tecla Menu > Básico > Idioma.
- Selecione o idioma desejado e pressione a tecla programável OK.
A fazer uma chamada
- Pré-marcação: introduza o número de telefone e levante o auscultador.
- Marcação direta: levante o auscultador e introduza o número de telefone.
- Mãos-livres: introduza o número de telefone e pressione
ou vice-versa. - 'Headset': introduza o número de telefone e pressione
ou vice-versa. - Linha designada: pressione a tecla de linha, introduza o número de telefone e pressione a tecla de marcação.
A aceitar uma chamada
- Com o auscultador: levante o auscultador.
- Com um 'headset': pressione
. - Com o mãos-livres: pressione
.
A colocar uma chamada em espera
- Pressione
tecla ou a tecla programável Espera, o chamador é colocado em espera. - Para recuperar a chamada, pressione
tecla ou a tecla programável Retomar.
Nota: com mais do que uma chamada ativa, selecione a chamada desejada com as teclas de navegação
e use a tecla programável correspondente para colocar em espera ou retomar.
Conferência a 3
- Uma vez em linha com o 1.º chamador, pressione
tecla ou a tecla programável Conf, o 1.º chamador é colocado em espera. - Em seguida, ligue para o 2.º número.
- Depois, a 2.ª chamada é estabelecida, pressione
tecla ou a tecla programável Conf para configurar a conferência.
Transferência de chamada
Transferência assistida
- Pressione
tecla ou a tecla programável Xfer durante a conversa ativa, a chamada é colocada em espera. - Marque o segundo número de telefone.
- Quando a chamada for atendida, pressione
tecla ou a tecla programável Xfer para concluir a operação.
Transferência cega
- Pressione
tecla ou a tecla programável Xfer durante a conversa ativa, a chamada será colocada em espera. - Em seguida, introduza o 2.º número de telefone e pressione
tecla ou a tecla programável Xfer.
Desvio de chamadas
- Pressione Menu > Funcionalidades > Desvio de chamadas.
- Selecione a linha, o tipo de desvio, introduza o número de destino e o estado e OK.
Silenciar chamada
- Pressione
para silenciar o microfone durante a chamada. - Pressione
novamente para reativar o som da conversa.
Lista de chamadas
- Pressione
tecla ou Menu > Registo de chamadas > Registos de chamadas locais. - Percorra a lista usando
. - Para marcar uma entrada, pressione a tecla programável Marcar ou levante o auscultador ou pressione
ou
.
Lista telefónica
Aceder à lista telefónica
- Pressione a tecla programável Contacto ou Menu > Lista telefónica > Contactos locais.
- Selecione Todos os contactos ou outro grupo.
- Para marcar uma entrada, pressione a tecla programável Marcar ou levante o auscultador ou pressione
ou
.
Adicionar nova entrada
- Pressione a tecla programável Contacto, pressione Todos os contactos ou outro grupo > Pressione Adicionar.
- Introduza o nome e o número e pressione a tecla programável OK.
Teclas programáveis
- Pode configurar atalhos para as teclas programáveis.
- Pressione Menu > Básico > Teclado, selecione entre os itens configuráveis e selecione o tipo e o valor desejados, pressione a tecla OK.
Remarcar
- Pressione
para remarcar um número de chamada.
Não incomodar
- Pressione a tecla programável DND e ative o modo não incomodar do dispositivo.
- Ou pressione Menu > Funcionalidades > DND e selecione o Modo e o Tipo e pressione a tecla programável OK.
Correio de voz
- Para aceder à sua caixa de correio de voz, pressione
ou Menu > Mensagem > Mensagem de voz, o número de mensagens será indicado se fornecido pelo seu servidor ou pbx. - Selecione a linha e pressione Reproduzir para ligar.
Bluetooth
- Ligue o 'dongle' BT. Pressione Menu > Básico > Bluetooth.
- Pressione a tecla programável OK para entrar na interface aberta do Bluetooth. Após a abertura, pressione a tecla programável Procurar para exibir a lista de Bluetooth digitalizados. Selecione qualquer dispositivo e pressione Ligar.
Wi-Fi
- Ligue o 'dongle' Wi-Fi. Pressione Menu > Básico > WLAN.
- Pressione a tecla programável OK para entrar na interface aberta da WLAN. Após a abertura, pressione a tecla programável Procurar para exibir a lista de Wi-Fi digitalizados.
- Pressione a tecla programável Enter para entrar na Rede disponível, selecione a rede sem fios, pressione a tecla programável Ligar e introduza a palavra-passe para ligar.
Fanvil Technology Co., Ltd
Website: www.fanvil.com
EMail: sales@fanvil.com support@fanvil.com
Tel: +86-755-2640-2199
Fax: +86-755-2640-2618
Add: 4F, Block A, Building 1#, GaoXinQi Hi-Tech Park (Phase-II), 67th District, Bao'An, Shenzhen, China

Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Guia de Instalação Rápida do Telefone IP Fanvil X4U


ou vice-versa.
ou vice-versa.
tecla ou a tecla programável Espera, o chamador é colocado em espera.
para silenciar o microfone durante a chamada.
tecla ou Menu > Registo de chamadas > Registos de chamadas locais.
.
para remarcar um número de chamada.
ou Menu