Whirlpool AWZ 865 - Guia de Referência Rápida do Secador
- 1 OPÇÕES E PROGRAMAS
- 2 PREPARANDO A ROUPA
- 3 TRAVA DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS
- 4 SELECIONANDO UM PROGRAMA E OPÇÕES
- 5 INICIANDO E CONCLUINDO UM PROGRAMA
- 6 ALTERANDO UM PROGRAMA
- 7 INTERROMPENDO UM PROGRAMA
- 8 FILTRO
- 9 RECIPIENTE DE ÁGUA SUPERIOR
- 10 ESTABILIDADE DA INSTALAÇÃO
- 11 TROCADOR DE CALOR
- 12 INSTALAÇÃO EMBUTIDA
- 13 GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 14 SERVIÇO PÓS-VENDA
- 15 Descarregar manual
- 16 Em Outros Idiomas
OPÇÕES E PROGRAMAS

Gentle (Delicado) e Rapid (Rápido) não podem ser selecionados em conjunto. Buzzer (Campainha) e Anti-crease (Antirrugas) não podem ser selecionados em conjunto.
*Programas de teste de acordo com a norma IEC 61121
Start Pause (Iniciar Pausa) | Inicia o ciclo de secagem. A luz indicadora acende quando o secador está ligado. |
Start delay (Início diferido)![]() | Atrasa o início do ciclo de secagem de 1 a 9 horas. Para selecionar o início diferido: gire o botão seletor de programas para o programa desejado e pressione o botão de início diferido: a cada toque no botão, o início do ciclo de secagem é atrasado em 1 hora. Pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar). Para cancelar ou alterar o tempo de atraso previamente definido: gire o botão seletor de programas para "0" ou abra a porta. Para selecionar o tempo, pressione o botão Start Delay (Início Diferido). Pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar) para reiniciar o ciclo. A indicação do tempo restante até o início do ciclo de secagem será reduzida em incrementos de 1 hora. A bomba pode ser ouvida a funcionar por um curto período de tempo. |
Count-Down (Contagem Decrescente)![]() | Mostra o tempo restante até o início do ciclo de secagem. Durante a contagem decrescente, o tambor gira de tempos em tempos para redistribuir a roupa |
Anti-Crease Protection (Proteção Antirrugas)![]() | Redistribui a roupa no tambor. Quando a opção Anti-Crease (Antirrugas) é selecionada e a roupa não é retirada, um ciclo antirrugas é ativado por 12 horas. Se a opção for selecionada com "Start Delay" (Início Diferido), o ciclo opera antes e depois do ciclo de secagem. |
Filter (Filtro)![]() | A luz indicadora acende quando o filtro precisa de limpeza. Limpe o filtro no final de cada ciclo. |
Water Container (Recipiente de Água)![]() | Acende quando o recipiente de água precisa ser esvaziado. O ciclo de secagem é automaticamente interrompido. Esvazie o recipiente de água. Pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar) para reiniciar o secador e continuar o programa. |
INDICADORES DE SEQUÊNCIA DO PROGRAMA
Drying (Secagem)![]() | A sequência do programa as luzes indicadoras mostram o estado ou o progresso do ciclo de secagem. |
Airing (Ventilação)![]() | |
End (Fim)![]() | |
Anticrease (Antirrugas) |
PREPARANDO A ROUPA
- Verifique se todos os fechos estão fechados e se os bolsos estão vazios.
- Vire as peças do avesso.
- Coloque a roupa solta no tambor para garantir que não fique emaranhada.
Separe a roupa da seguinte forma:
- Por símbolos de cuidado (na gola ou na costura interna):
Adequado para secagem na máquina
Secagem na máquina apenas com intensidade de secagem reduzida
Não secar na máquina
- Por quantidade e espessura/peso
Sempre que a carga a ser seca exceder a capacidade do secador, separe a roupa de acordo com o peso (por exemplo, toalhas de roupa íntima fina). - Por tipo de tecido
Algodão/linho: Toalhas, malha de algodão, roupa de cama e mesa feita de algodão ou linho.
Sintéticos/Easy Care (Cuidado Fácil): Blusas, camisas, macacões, etc. feitos de poliéster ou poliamida, bem como misturas de algodão/sintético. - Por nível de secagem
- Separe em: pronto para passar a ferro, pronto para guardar, etc.
Não seque na máquina: Lãs, seda, meias de nylon, bordados delicados, tecidos com decorações metálicas, itens volumosos como sacos de dormir, etc.
Use apenas aditivos específicos indicados como seguros para secadores e enxágue bem os itens que foram tratados com removedor de manchas em bastante água antes de secar. Use apenas itens de plástico específicos indicados como seguros para secadores e nunca seque borracha ou artigos contaminados com óleo vegetal no secador.
TRAVA DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS
Como usar a trava de segurança para crianças:
- Abra a porta.
- Usando uma moeda ou uma chave de fenda, gire o parafuso de plástico no sentido horário em 90°.
Ranhura vertical: a porta não pode ser trancada.
Ranhura horizontal: a porta pode ser trancada.
SELECIONANDO UM PROGRAMA E OPÇÕES
- Para selecionar um programa, gire o botão seletor de programas para a posição desejada.
- Para selecionar uma opção (se disponível), pressione o botão correspondente. O botão acende, confirmando que uma seleção foi feita. Um alarme soa se uma seleção incorreta for feita (opções incompatíveis).
- Pressione o botão de opção novamente para cancelar a opção.
INICIANDO E CONCLUINDO UM PROGRAMA
- Tendo selecionado o programa e as opções desejadas, pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar). Se a roupa não for removida no final do ciclo de secagem, um ciclo antirrugas automático será executado por no máximo 60 minutos. O tambor gira em intervalos regulares, evitando que a roupa amasse por 12 horas se a opção antirrugas tiver sido selecionada.
- Após a conclusão do programa, coloque o botão seletor de programas na posição "0". A luz indicadora do secador Start/Pause (Iniciar/Pausar) desliga.
ALTERANDO UM PROGRAMA
Ao alterar o programa durante o ciclo de secagem, o secador para. A luz indicadora do Start/Pause (Iniciar/Pausar) pisca.
Para operar o novo programa, pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar).
INTERROMPENDO UM PROGRAMA
- Coloque o botão seletor de programas em "Airing" (Ventilação).
- Pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar). Espere pelo menos 5 minutos antes de abrir a porta para permitir que o secador esfrie. Para sua segurança, o programa para automaticamente se você abrir a porta.
- Para reiniciar, após abrir a porta, feche a porta e pressione o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar) novamente.
FILTRO
Limpe o filtro de fiapos no final de cada ciclo de secagem:
- Abra a porta.
- Puxe o filtro para cima.
- Abra o filtro.
- Remova os fiapos usando uma escova macia ou as pontas dos dedos.
- Feche o filtro.
- Empurre o filtro firmemente de volta ao lugar.
RECIPIENTE DE ÁGUA SUPERIOR
Esvazie o recipiente de água no final de cada ciclo de secagem.
- Puxe a alça para remover o recipiente de água.
- Esvazie o recipiente de água.
- Substitua o recipiente de água quando estiver vazio, empurrando-o completamente de volta ao lugar.
ESTABILIDADE DA INSTALAÇÃO
Ao instalar o seu secador, nivele sempre cuidadosamente o secador por meio dos pés ajustáveis e verifique o nivelamento correto com um nível de bolha.
TROCADOR DE CALOR
Limpe o trocador de calor pelo menos a cada 3 meses. Limpe qualquer fiapo/felpa da vedação da porta e do interior com um pano húmido.
(Consulte as instruções de uso)
INSTALAÇÃO EMBUTIDA
Para embutir o secador
Remova a bancada e substitua-a pelo kit de embutir UBS 10 (de acordo com os regulamentos elétricos), que pode ser encomendado ao seu revendedor.
GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Se ocorrer uma falha, antes de entrar em contato com o nosso Serviço Pós-Venda, faça as seguintes verificações para tentar solucionar o problema:
A secagem demora muito / a roupa não está suficientemente seca:
- O programa correto foi selecionado?
- A roupa inserida estava muito molhada (velocidade de centrifugação da máquina de lavar inferior a 800 rpm? Quando a velocidade de centrifugação é inferior a 800 rpm, pode ocorrer uma falha no recipiente de água durante o ciclo de secagem.)?
- O filtro de fiapos está sujo (luz indicadora do filtro acesa)?
- O trocador de calor está sujo? (consulte as Instruções de uso)
- A temperatura ambiente está muito alta?
O secador não funciona:
(após uma falha de energia e/ou interrupção no fornecimento de energia, pressione sempre o botão Start/Pause (Iniciar/Pausar)).
- O plugue está devidamente inserido na tomada elétrica?
- Há uma falha de energia?
- O fusível queimou?
- A porta está devidamente fechada?
- O programa foi selecionado?
- A opção de início diferido foi selecionada?
- O botão Start/Pause (Iniciar/Pausar) foi pressionado?
A luz indicadora do filtro de fiapos ou do recipiente de água está acesa:
- O filtro de fiapos está limpo?
- O recipiente de água está vazio?
- O recipiente de água está posicionado corretamente?
- O trocador de calor está limpo?
Gotas de água embaixo do secador:
- O trocador de calor está posicionado corretamente?
- Algum fiapo na vedação do trocador de calor foi limpo?
- Algum fiapo na vedação da porta foi limpo?
- O recipiente de água foi posicionado corretamente?
SERVIÇO PÓS-VENDA
Se, após realizar as verificações acima, o mau funcionamento persistir ou aparecer novamente, desligue o secador e ligue para o nosso Serviço Pós-Venda (consulte a garantia).
Por favor, especifique:
- a natureza da falha.
- o tipo e modelo do secador.
- o código de serviço (o número após a palavra Service na placa de identificação adesiva) no lado direito quando a porta está aberta.
- o seu endereço completo e número de telefone.
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Whirlpool AWZ 865 - Guia de Referência Rápida do Secador








Adequado para secagem na máquina
Secagem na máquina apenas com intensidade de secagem reduzida
Não secar na máquina