Symbio CS301 - Manual de Operação do Simulador de Código

Controlos e Indicadores

O Simulador de Código CS301 é uma ferramenta de treino fácil de usar que lhe permite praticar procedimentos de desfibrilhação, procedimentos de estimulação externa e reconhecimento de arritmias. Ligue o seu desfibrilhador e estimulador externo diretamente ao CS301 para um treino seguro e interativo. Para reconhecimento de arritmias, selecione entre 17 ritmos, incluindo fibrilhações, taquicardias e bradicardias.

LOW BATT
O indicador vermelho ilumina-se quando a bateria precisa de ser substituída.

DEFIB DISCHG
O indicador verde ilumina-se durante dois segundos quando é detetada uma descarga do desfibrilhador.

convert
Simule a cardioversão ativando a funcionalidade "convert" (converter). O CS301 responde à descarga do desfibrilhador.

PACER PULSE
O indicador verde pisca quando é detetado um pulso do estimulador externo. (O batimento capturado também é simulado.) A deteção ocorre quando a corrente do estimulador externo é definida para 60mA - 70mA ou mais.

convert
A funcionalidade "convert" (converter) permite-lhe converter automaticamente de um ritmo (ritmo em execução) para outro ritmo (ritmo em espera) quando é administrada uma descarga de um desfibrilhador definido para 50J ou mais.

Para realizar a operação de conversão:

1. Prima a tecla convert (converter). O indicador do ritmo em execução pulsa mais intensamente.
2. Prima a tecla do ritmo a ser simulado imediatamente após a descarga do desfibrilhador. O indicador deste ritmo (em espera) pisca intermitentemente.
3. Descarregue o desfibrilhador. O ritmo em espera torna-se o ritmo em execução. Para cancelar a operação de conversão antes de ser concluída, prima novamente a tecla convert (converter) ou prima a tecla do ritmo em execução. Se a operação de conversão for iniciada, mas não for detetada uma descarga em dois minutos, a operação de conversão é cancelada automaticamente.

Ritmos para Treino com Desfibrilhador

VF Fibrilhação Ventricular.

VT fast Taquicardia Ventricular. QRS largo. Frequência: 185.

VT slow Taquicardia Ventricular. QRS largo. Frequência: 140.

VT poly Taquicardia Ventricular. Eixo QRS flutuante.

AFIB Fibrilhação Auricular. Frequência ventricular: 120 a 160.

AFLTR Flutter Auricular (2:1). Frequência ventricular: 150.

SVT A SVT alterna com NSR, depois permanece em SVT. Frequência da SVT: 216.

S TACH Taquicardia Sinusal. Frequência: 120.

NSR Ritmo Sinusal Normal. Frequência: 72.

ASYS Assistolia.

SINUS PVC Ritmo Sinusal com PVCs. Frequência sinusal: 72.

Ritmos para Treino com Estimulador Externo

S BRDY Bradicardia Sinusal. Frequência: 40.

J BRDY Bradicardia Juncional. Frequência: 42.

2nd I Bloqueio AV de 2º grau tipo I (4:3). Frequência auricular: 60.

2nd II PVC Bloqueio AV de 2º grau tipo II (4:3). PVCs. QRS largo. Frequência auricular: 60.

2nd II Bloqueio AV de 2º grau tipo II (4:3). QRS largo. Frequência auricular: 60.

3rd Bloqueio AV de 3º grau. QRS largo. Frequência ventricular: 37.

Exercício com Desfibrilhador

Ligue o simulador ao desfibrilhador. Para obter ajuda, consulte Getting Started (Começar)..

Exercise (Exercício): Converter VF para NSR usando um desfibrilhador manual.

no simulador:

1. Prima a tecla VF. O indicador de VF acende continuamente. Confirme se a VF é exibida no monitor.
2. Prima a tecla convert (converter). O indicador de VF pulsa mais intensamente.
3. Prima a tecla NSR. O indicador de NSR pisca intermitentemente. O indicador de VF acende continuamente novamente.

no desfibrilhador:

4. Selecione 360J usando o interruptor Energy Select (Seleção de Energia) (1).
5. Prima o botão Charge (Carregar) (2). Ouça o tom de carga pronta.
6. Prima ambos os botões Discharge (Descarregar) (3) simultaneamente.
7. Após a descarga, observe que:

No monitor, o NSR é exibido.
No simulador, o indicador de NSR acende continuamente e o indicador de VF está apagado.

Administre uma descarga de desfibrilhação para converter automaticamente.

Exercício com Estimulador Externo

Ligue o simulador ao estimulador externo. Para obter ajuda, consulte Getting Started (Começar).

Para simular batimentos estimulados, a Rate (Frequência) do estimulador deve ser maior do que a frequência do ritmo selecionado, e a Current (Corrente) do estimulador deve ser maior do que o nível de captura do simulador.

Exercise (Exercício): Estimular o bloqueio AV de 3º grau a uma frequência de 70 ppm.

no simulador:

1. Prima a tecla 3rd. Confirme se o bloqueio AV de 3º grau é exibido no monitor.

no estimulador:

2. Selecione Pacer On (Estimulador Ligado). Verifique se os marcadores de deteção são exibidos com cada onda R. (Se não, prima o botão ECG Size (Tamanho do ECG) até que os marcadores de onda R sejam observados.)
3. Selecione uma frequência de 70 ppm usando o controlo Rate (Frequência).
4. Prima o botão Start/Stop (Iniciar/Parar) para iniciar a estimulação.
5. Aumente a corrente do estimulador, usando o controlo Output (Saída), até observar batimentos estimulados no monitor. A configuração da corrente do estimulador deve indicar 60mA - 70mA.

Inicie a estimulação para simular batimentos estimulados.

Nota: Se VF for o ritmo selecionado, o simulador não gerará batimentos estimulados.

Funcionalidade de Economia de Bateria

O simulador desliga-se automaticamente cerca de 30 minutos após a última vez que uma tecla foi premida ou após a última vez que foi detetada energia do desfibrilhador ou do estimulador. Este é o funcionamento normal.

Para permitir que o simulador permaneça ligado após 30 minutos, siga estas instruções:

1. Desligue o simulador.
2. Prima e mantenha premida a tecla convert (converter), depois prima e solte a tecla ON OFF (LIGAR DESLIGAR). O simulador liga-se.
3. Observe o indicador de NSR. Quando o indicador piscar intermitentemente, solte a tecla convert (converter). O indicador de NSR continua a piscar durante cerca de um segundo.

A funcionalidade de economia de bateria está agora desativada. Quando desligar o simulador, ele voltará ao funcionamento normal de economia de bateria.

O simulador é alimentado por uma bateria alcalina de 9 volts. Para substituir a bateria, vire o simulador e, em seguida, deslize para abrir a porta do compartimento da bateria.

Assistência

O Simulador de Código CS301 tem garantia contra defeitos de material ou fabrico por três anos a partir da data de compra.

Se o simulador precisar de assistência ou se tiver dúvidas sobre o seu funcionamento, entre em contacto com o serviço de apoio ao cliente da Symbio ou com o seu revendedor autorizado.

Symbio Corporation
1600 NW Compton Drive
Suite 120
Beaverton, Oregon
U.S.A. 97006

voz: 503.748.2030
fax: 503.748.2031

www.symbiocorp.com

Começar

1. Ligue o cabo de ECG do monitor aos encaixes de ECG do simulador. Consulte a Figura 1.
2. Ligue o cabo de desfibrilhação ao receptáculo do cabo de desfibrilhação do simulador. Consulte a Figura 2.
3. Prima a tecla ON OFF (LIGAR DESLIGAR) para ligar o simulador. Observe que o indicador NSR está iluminado.
4. Ligue o monitor/desfibrilhador. Observe que o NSR a 72 bpm é exibido.

Prima os conectores do cabo de ECG nos encaixes do simulador.
Da esquerda para a direita: RL, RA, LA, LL.

O sinal de ECG é obtido com um cabo de ECG de 3 ou 4 derivações.

Ligue o cabo de desfibrilhação ao simulador. (O conector do seu simulador pode ser diferente do mostrado aqui.)

PERIGO DE CHOQUE!
Certifique-se de que o cabo de desfibrilhação está firmemente ligado ao simulador.