NUTRICHEF PKGRST54 - Manual de utilizare pentru grătarul electric Raclette
INSTRUCȚIUNI GENERALE DE SIGURANȚĂ
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni pentru a utiliza acest aparat în siguranță și pentru a obține cele mai bune rezultate.
Asigurați-vă că tensiunea de alimentare din locuința dumneavoastră este aceeași cu tensiunea marcată pe plăcuța de identificare a aparatului.
- Copiii nu sunt conștienți de pericolele aparatelor electrice. Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării și păstrați întotdeauna aparatul la îndemâna copiilor.
- Aparatul este potrivit doar pentru utilizare în interior. Nu utilizați niciodată aparatul în aer liber.
- Anumite părți ale aparatului se pot încălzi în timpul utilizării. Abțineți-vă de la atingerea acestor zone pentru a nu vă arde.
- Asigurați-vă că aparatul și cablul de alimentare nu intră niciodată în contact cu dispozitive fierbinți, cum ar fi plita sau flăcări deschise.
- Nu permiteți cablului de alimentare să atârne peste marginea chiuvetei, a blatului de lucru sau a mesei.
- Asigurați-vă că aveți mâinile uscate când atingeți aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul.
- Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau în alt lichid.
![pericol de arsură]()
Aparatul trebuie să-și disipeze căldura pentru a preveni incendiul. (Aparatul trebuie să-și disipeze căldura pentru a preveni incendiul.)- Prin urmare, este vital să vă asigurați că aparatul are suficient spațiu liber pe toate părțile și nu intră în contact cu materiale inflamabile. (Prin urmare, este vital să vă asigurați că aparatul are suficient spațiu liber pe toate părțile și nu intră în contact cu materiale inflamabile.)
- Aparatul nu trebuie acoperit. (Aparatul nu trebuie acoperit.)
- Nu utilizați aparatul în apropierea explozivilor sau a materialelor inflamabile. (Nu utilizați aparatul în apropierea explozivilor sau a materialelor inflamabile.)
- Nu utilizați un burete de sârmă metalic pentru a curăța aparatul. Fragmente de metal s-ar putea desprinde și atinge părțile electrice ale aparatului, provocând un scurtcircuit. (Nu utilizați un burete de sârmă metalic pentru a curăța aparatul. Fragmente de metal s-ar putea desprinde și atinge părțile electrice ale aparatului, provocând un scurtcircuit.)
- Opriți întotdeauna aparatul dacă: (Opriți întotdeauna aparatul dacă:)
- Acesta funcționează defectuos în timpul utilizării. (Acesta funcționează defectuos în timpul utilizării.)
- Înainte de a începe întreținerea. (Înainte de a începe întreținerea.)
- Montați sau scoateți accesorii. (Montați sau scoateți accesorii.)
- Deconectați aparatul. (Deconectați aparatul.)
- Ați terminat de utilizat aparatul. (Ați terminat de utilizat aparatul.)
- Utilizați numai un prelungitor care este în stare bună. (Utilizați numai un prelungitor care este în stare bună.)
- Nu opriți niciodată aparatul trăgând de cablu. (Nu opriți niciodată aparatul trăgând de cablu.)
- Consultați întotdeauna un inginer de service recunoscut și instruit dacă aparatul sau cablul este deteriorat, au apărut defecțiuni și/sau aparatul necesită reparații. (Consultați întotdeauna un inginer de service recunoscut și instruit dacă aparatul sau cablul este deteriorat, au apărut defecțiuni și/sau aparatul necesită reparații.)
- Efectuarea de reparații proprii sau efectuarea de reparații de către persoane neexperimentate poate cauza un pericol considerabil pentru utilizator. (Efectuarea de reparații proprii sau efectuarea de reparații de către persoane neexperimentate poate cauza un pericol considerabil pentru utilizator.)
- Nu ne asumăm nicio răspundere pentru daunele cauzate de utilizarea incorectă sau de ignorarea reglementărilor din acest manual. (Nu ne asumăm nicio răspundere pentru daunele cauzate de utilizarea incorectă sau de ignorarea reglementărilor din acest manual.)
- Utilizarea care nu respectă manualul nu este acoperită de responsabilitatea și garanția producătorului. (Utilizarea care nu respectă manualul nu este acoperită de responsabilitatea și garanția producătorului.)
- Când aparatul nu este utilizat și înainte de curățare, scoateți aparatul din priză. (Când aparatul nu este utilizat și înainte de curățare, scoateți aparatul din priză.)
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. (Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.)
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. (Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.)
- Aparatele nu sunt destinate să fie operate cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat. (Aparatele nu sunt destinate să fie operate cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat.)
- Temperatura suprafețelor accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează. (Temperatura suprafețelor accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează.)
- Acest aparat nu este potrivit pentru uz profesional. (Acest aparat nu este potrivit pentru uz profesional.)
Aparatul trebuie să-și disipeze căldura pentru a preveni incendiul. (Aparatul trebuie să-și disipeze căldura pentru a preveni incendiul.)※ Notă: Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de o persoană de service calificată pentru a evita un pericol. (Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de o persoană de service calificată pentru a evita un pericol.)
UTILIZAREA DISPOZITIVULUI
Înainte de prima utilizare
- Înainte de a utiliza pentru prima dată, puneți aparatul în funcțiune timp de 10 minute fără alimente. Acest lucru pentru a elimina mirosul de "nou". O cantitate mică de fum poate fi, de asemenea, vizibilă. Aerisiți camera în această perioadă. (Înainte de a utiliza pentru prima dată, puneți aparatul în funcțiune timp de 10 minute fără alimente. Acest lucru pentru a elimina mirosul de "nou". O cantitate mică de fum poate fi, de asemenea, vizibilă. Aerisiți camera în această perioadă.)
- Lăsați placa grătarului și mini-tăvile să se răcească și curățați-le (vezi Curățare și îngrijire de mai jos). (Lăsați placa grătarului și mini-tăvile să se răcească și curățați-le (vezi Curățare și îngrijire de mai jos).)
Grătar
- Conectați aparatul la o priză de perete. (Conectați aparatul la o priză de perete.)
- Ungeți ușor placa grătarului și mini-tăvile cu unt sau ulei. (Ungeți ușor placa grătarului și mini-tăvile cu unt sau ulei.)
- Tăiați carnea în bucăți mici pentru a minimiza timpul de preparare. (Tăiați carnea în bucăți mici pentru a minimiza timpul de preparare.)
- Condimentați mâncarea. (Condimentați mâncarea.)
- Timpul de preparare depinde de tipul și grosimea alimentelor. Pentru un rezultat bun, vă sfătuim să întoarceți alimentele de mai multe ori în timpul grătarului. (Timpul de preparare depinde de tipul și grosimea alimentelor. Pentru un rezultat bun, vă sfătuim să întoarceți alimentele de mai multe ori în timpul grătarului.)
- Nu utilizați niciodată obiecte dure sau ascuțite pe suprafața de copt antiaderentă. Suprafața poate fi deteriorată cu ușurință prin zgâriere. (Nu utilizați niciodată obiecte dure sau ascuțite pe suprafața de copt antiaderentă. Suprafața poate fi deteriorată cu ușurință prin zgâriere.)
Raclette
Pentru Raclette elvețiană aveți nevoie de aproximativ 200 de grame de brânză. Foarte potrivite sunt următoarele tipuri de brânză: Emmenthal, Gouda sau orice alt tip de brânză care conține cel puțin 45% grăsime și puțină apă. (Puteți cere sfatul vânzătorului de brânzeturi). (Pentru Raclette elvețiană aveți nevoie de aproximativ 200 de grame de brânză. Foarte potrivite sunt următoarele tipuri de brânză: Emmenthal, Gouda sau orice alt tip de brânză care conține cel puțin 45% grăsime și puțină apă. (Puteți cere sfatul vânzătorului de brânzeturi).)
Puneți o felie de brânză într-o mini-tavă, puneți mini-tava sub tava grătarului și brânza se va topi. Brânza topită se consumă în mod tradițional împreună cu cartofi copți. Combinația de brânză topită cu șalote, castraveți murați, șuncă, pepperoni, un baton franțuzesc și vin alb este, de asemenea, foarte gustoasă. (Puneți o felie de brânză într-o mini-tavă, puneți mini-tava sub tava grătarului și brânza se va topi. Brânza topită se consumă în mod tradițional împreună cu cartofi copți. Combinația de brânză topită cu șalote, castraveți murați, șuncă, pepperoni, un baton franțuzesc și vin alb este, de asemenea, foarte gustoasă.)
A coace deasupra
Grătarul dumneavoastră Raclette-Party-Grill poate da, de asemenea, alimentelor preparate o crustă crocantă. Puneți mâncarea într-o mini-tavă. Adăugați o felie de roșie sau ciupercă. Apoi adăugați puțină brânză sau o felie de brânză. Puneți mini-tava sub tava grătarului. Scoateți mini-tava, când mâncarea din tavă devine închisă la culoare. Lăsați brânza topită să se răcească. (Grătarul dumneavoastră Raclette-Party-Grill poate da, de asemenea, alimentelor preparate o crustă crocantă. Puneți mâncarea într-o mini-tavă. Adăugați o felie de roșie sau ciupercă. Apoi adăugați puțină brânză sau o felie de brânză. Puneți mini-tava sub tava grătarului. Scoateți mini-tava, când mâncarea din tavă devine închisă la culoare. Lăsați brânza topită să se răcească.)
Curățare și îngrijire
- Înainte de a curăța aparatul, asigurați-vă întotdeauna că ștecherul a fost scos din priză. Lăsați aparatul să se răcească înainte de curățare. (Înainte de a curăța aparatul, asigurați-vă întotdeauna că ștecherul a fost scos din priză. Lăsați aparatul să se răcească înainte de curățare.)
- Tava grătarului și mini-tăvile pot fi spălate în apă fierbinte cu săpun. Clătiți și uscați bine. Nu utilizați niciodată obiecte dure sau ascuțite pe suprafața de copt antiaderentă. Suprafața poate fi deteriorată cu ușurință prin zgâriere. (Tava grătarului și mini-tăvile pot fi spălate în apă fierbinte cu săpun. Clătiți și uscați bine. Nu utilizați niciodată obiecte dure sau ascuțite pe suprafața de copt antiaderentă. Suprafața poate fi deteriorată cu ușurință prin zgâriere.)
- Puteți curăța exteriorul cu o cârpă umedă și uscați după aceea. Nu scufundați niciodată aparatul în apă. Nu utilizați detergenți abrazivi, deoarece aceștia pot provoca daune materialului. (Puteți curăța exteriorul cu o cârpă umedă și uscați după aceea. Nu scufundați niciodată aparatul în apă. Nu utilizați detergenți abrazivi, deoarece aceștia pot provoca daune materialului.)
SPECIFICAȚII
Element de încălzire de mare putere: 1000 Watt
Dimensiunile tăvilor suprafeței de gătit secționale: 7.3" x 9.5"
Lungimea cablului de alimentare: 3.3' ft.
Putere: 120V
Dimensiuni (L x l x H): 21.3'' x 9.8'' x 6.4''
Greutate: 18.3 lbs.
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați NUTRICHEF PKGRST54 - Manual de utilizare pentru grătarul electric Raclette
