Manual de utilizare Philips Sonicare AirFloss Ultra

Introducere

Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrează-ți produsul la www.philips.com/welcome.

Utilizează AirFloss cu apa de gură preferată, ca parte a rutinei tale de îngrijire orală. Pe lângă periaj, AirFloss ajută la reducerea plăcii bacteriene dintre dinți, pentru a-ți îmbunătăți sănătatea gingiilor.

Aparatul tău Philips AirFloss Ultra

(Fig. 1)

1. Vârful duzei
2. Duza AirFloss Ultra
3. Butonul de activare
4. Rezervorul și ușița rezervorului
5. Mâner
6. Indicatoarele modului de încărcare și de jet
   • Jet simplu: 1 LED
   • Jet dublu: 2 LED-uri
   • Jet triplu: 3 LED-uri
7. Butonul de pornire/mod
8. Suport detașabil pentru duză (anumite modele)
9. Încărcător

Notă: Conținutul cutiei poate varia în funcție de modelul achiziționat.

Încărcarea

Încarcă AirFloss Ultra timp de 24 de ore înainte de prima utilizare.

1. Introdu ștecherul încărcătorului în priză.
2. Așază mânerul pe încărcător. (Fig. 2)
   

Procesul de încărcare: (Fig. 3)

• 1 LED verde: 33% încărcat.
• 2 LED-uri verzi: 66% încărcat.
• 3 LED-uri verzi: 100% încărcat.

Notă: Când este complet încărcat, AirFloss Ultra are o autonomie de funcționare de până la 11 zile atunci când este utilizat în modul jet triplu și de până la 33 de zile când este utilizat în modul jet simplu.

Notă: Când indicatoarele de încărcare luminează intermitent în galben, bateria este descărcată și trebuie reîncărcată (au mai rămas mai puțin de 3 utilizări).

Pregătirea pentru utilizare

1. Alinează duza și apasă duza în jos pe mâner („clic”) (Fig. 4).
   
   Notă: Te sfătuim să plasezi vârful cu fața spre partea din față a mânerului, așa cum arată ilustrația, dar duza poate fi plasată în mâner în ambele sensuri, fără a afecta funcția. Poți încerca ambele opțiuni și poți utiliza ceea ce funcționează cel mai bine pentru tine în rutina ta de îngrijire orală.
   Notă: Înlocuiește duza (HX8032, HX8033) la fiecare 6 luni pentru rezultate optime. Înlocuiește, de asemenea, duza dacă se slăbește sau nu mai face „clic” pe mâner.
   Notă: AirFloss Ultra acceptă numai duze AirFloss Ultra. Nu încerca să utilizezi duze non-AirFloss Ultra pe mânerul AirFloss Ultra.
2. Deschide capacul rezervorului („clic”) (Fig. 5).
   
3. Umple rezervorul cu apă de gură sau apă. (Fig. 6)
   
   Sfat: Pentru cel mai bun rezultat și o experiență mai proaspătă, te sfătuim să folosești apă de gură cu AirFloss Ultra.
   Notă: Nu utiliza apă de gură care conține izopropil miristat (de exemplu, Dentyl Active) sau concentrații mari de uleiuri esențiale, deoarece poate deteriora aparatul. Aceasta include toate apele de gură vândute în ambalaje de sticlă și ceramică.
4. Închide capacul rezervorului apăsând („clic”) (Fig. 7).
   
5. Apasă butonul de pornire/mod pentru a porni aparatul. (Fig. 8) LED-urile se aprind.
   
6. Apasă și menține apăsat butonul de activare până când iese jet din vârful duzei. (Fig. 9)
   

Utilizarea aparatului

1. Asigură-te că AirFloss Ultra este pornit. Dacă este oprit, apasă și eliberează butonul de pornire/mod pentru a porni aparatul. (Fig. 8)
   
   Poți schimba modurile pentru a avea cantitățile dorite de jeturi de fiecare dată când apeși butonul de activare (Fig. 9). Pentru rezultate optime, utilizează modul jet triplu (setarea implicită) atât din exterior, cât și din interiorul dinților.
   Pentru a schimba modurile, apasă butonul de pornire/mod pentru a parcurge modurile până când ajungi la modul dorit. LED-urile indică modul selectat:
   • Jet simplu: 1 LED (Fig. 10)
     
   • Jet dublu: 2 LED-uri (Fig. 11)
     
   • Jet triplu: 3 LED-uri (Fig. 12)
     
   • Notă: AirFloss Ultra își amintește ce mod a fost selectat ultima dată și este pregătit pentru următoarea utilizare. Dacă AirFloss Ultra se descarcă complet, va reveni la modul implicit jet triplu odată ce a fost reîncărcat.
2. Plasează vârful duzei între doi dinți la linia gingiei. Închide ușor buzele peste duză când este la locul ei, pentru a evita stropirea. (Fig. 13)
   
3. Apasă butonul de activare pentru a elibera 1-3 jeturi (în funcție de modul selectat) de aer și micro-picături de apă de gură sau apă între dinți. (Fig. 14)
   
4. Glisează vârful duzei de-a lungul liniei gingiei până când simți că se așază între următorii doi dinți.
5. Continuă această procedură pentru toate spațiile dintre dinți, inclusiv în spatele dinților posteriori. (Fig. 15)
   

Notă: Reumple rezervorul după cum este necesar.

Funcția de jet automat

Menține apăsat butonul de activare pentru a elibera jeturi continuu, aproximativ o secundă între seturile de jeturi.

Funcția de oprire automată

AirFloss se oprește automat dacă nu a fost utilizat timp de un minut.

Curățarea

Dacă AirFloss Ultra se înfundă sau pentru a curăța interiorul AirFloss, umpleți rezervorul cu apă caldă și apăsați butonul de activare până când rezervorul este gol.

Nu curățați duza, mânerul sau încărcătorul în mașina de spălat vase.

Nu utilizați agenți de curățare pentru a curăța aparatul. Formula sau concentrația unor agenți pot deteriora aparatul.

Mânerul și duza

1. Scoateți duza AirFloss Ultra de pe mâner. Clătiți duza după fiecare utilizare pentru a elimina reziduurile rămase în ea. (Fig. 16)
   
2. Deschideți rezervorul și clătiți-l sub un robinet pentru a elimina reziduurile. (Fig. 17)
   
   Sfat: Puteți utiliza, de asemenea, un tampon de bumbac pentru a șterge rezervorul și a îndepărta reziduurile rămase.
   Notă: Nu scufundați mânerul în apă.
   Notă: Dacă nu îndepărtați reziduurile de pe duză sau din rezervor, poate rezulta o stare neigienică.
3. Ștergeți întreaga suprafață a mânerului cu o cârpă umedă. (Fig. 18)
   

Încărcătorul

1. Deconectați încărcătorul înainte de a-l curăța.
2. Ștergeți suprafața încărcătorului cu o cârpă umedă. (Fig. 19)
   

Depozitarea

Dacă nu veți utiliza AirFloss Ultra pentru o perioadă lungă de timp, urmați pașii de mai jos.

1. Deschideți capacul rezervorului și goliți-l.
2. Apăsați butonul de activare până când nu mai iese spray din duză.
3. Deconectați încărcătorul.
4. Curățați duza, mânerul și încărcătorul AirFloss Ultra. Consultați capitolul „Curățare”.
5. Depozitați AirFloss Ultra într-un loc răcoros, uscat, ferit de lumina directă a soarelui.

Scoaterea bateriei reîncărcabile

Vă rugăm să rețineți că acest proces nu este reversibil.

1. Pentru a descărca bateria, apăsați în mod repetat butonul de activare până când AirFloss nu mai produce jeturi de aer. (Fig. 20)
   
2. Scoateți duza AirFloss de pe mâner. (Fig. 21)
   
3. Apucați ferm mânerul cu o mână în partea de sus și o mână în partea de jos. (Fig. 22)
   
4. Rupeți mânerul în două părți. (Fig. 23)
   
   Notă: Acest pas necesită o cantitate bună de forță fizică. Jumătatea superioară și cea inferioară a mânerului trebuie separate odată ce rupeți mânerul.
5. Scoateți jumătatea inferioară a mânerului. (Fig. 24)
   
6. Tăiați toate cele 6 fire de pe componenta internă cu foarfeca. (Fig. 25)
   
7. Trageți complet componenta internă din partea superioară a mânerului. (Fig. 26)
   
8. Bateria este situată în interiorul jumătății superioare a mânerului. Scoateți bateria și aruncați-o în mod corespunzător (nu în deșeurile menajere). (Fig. 27)
   

Garanție și asistență

Dacă aveți nevoie de informații sau asistență, vă rugăm să vizitați www.philips.com/support sau să citiți prospectul internațional de garanție.

Informații importante privind siguranța

Citiți cu atenție aceste informații importante înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

• Țineți încărcătorul departe de apă. Nu-l așezați și nu-l depozitați deasupra sau lângă apă conținută într-o cadă, chiuvetă, lavoar etc. Nu scufundați încărcătorul în apă sau în orice alt lichid. După curățare, asigurați-vă că încărcătorul este complet uscat înainte de a-l conecta la rețea.

• Cablul de alimentare nu poate fi înlocuit. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, aruncați încărcătorul.
• Înlocuiți întotdeauna încărcătorul cu unul de tip original pentru a evita un pericol.
• Utilizați numai încărcătorul de tip HX6100 furnizat împreună cu AirFloss Ultra pentru a reîncărca bateria.
• Dacă aparatul este deteriorat în vreun fel (duza, mânerul și/sau încărcătorul AirFloss Ultra), opriți utilizarea acestuia.
• Acest aparat nu conține piese reparabile. Dacă aparatul este deteriorat, contactați Centrul de Asistență pentru Consumatori din țara dvs. (consultați capitolul „Garanție și asistență”).
• Nu utilizați încărcătorul în aer liber sau lângă suprafețe încălzite.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, sub supraveghere. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii.
• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Acest aparat trebuie utilizat numai cu apă rece sau caldă sau cu soluții specifice, așa cum sunt definite în manualul de utilizare.

• Consultați-vă medicul dentist înainte de a utiliza acest aparat dacă ați suferit recent o intervenție chirurgicală orală sau gingivală, dacă suferiți de o afecțiune dentară continuă, dacă ați avut lucrări dentare extinse în ultimele 2 luni sau dacă aveți suspiciuni cu privire la lucrările dentare (obturații, coroane etc.).
• Consultați-vă medicul dentist dacă apar sângerări excesive după utilizarea acestui aparat sau dacă sângerările continuă să apară după 4 săptămâni de utilizare.
• Dacă aveți probleme medicale, consultați-vă medicul înainte de a utiliza acest aparat.
• Acest aparat Philips respectă standardele de siguranță pentru dispozitivele electromagnetice. Dacă aveți un stimulator cardiac sau un alt dispozitiv implantat, contactați medicul sau producătorul aparatului implantat înainte de utilizare.
• Nu utilizați accesorii altele decât cele recomandate de producător.
• Nu exercitați o presiune excesivă asupra vârfului duzei.
• Pentru a evita vătămările corporale, nu umpleți rezervorul cu apă fierbinte. Nu introduceți obiecte străine în rezervor.
• Utilizați AirFloss Ultra numai pentru scopul său prevăzut, așa cum este descris în acest manual de utilizare.
• Pentru a evita vătămările corporale, nu direcționați jetul sub limbă sau în ureche, nas, ochi sau altă zonă sensibilă.
• Nu curățați duza AirFloss Ultra, mânerul, încărcătorul, rezervorul de apă și capacul acestuia în mașina de spălat vase sau într-un cuptor cu microunde.
• Pentru a evita un pericol de ingestie, nu puneți alcool izopropilic sau alte lichide de curățare în rezervor.
• AirFloss Ultra este un aparat de îngrijire personală și nu este destinat utilizării pe mai mulți pacienți într-un cabinet sau instituție stomatologică.

Câmpuri electromagnetice (CEM)
Acest aparat Philips respectă toate standardele și reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri electromagnetice.

Referințe

• Înregistrarea produsului | Philips
• Asistență pentru clienți Philips - Acasă | Philips

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare Philips Sonicare AirFloss Ultra

Limbi disponibile