Philips HD2136 - Manual de utilizare al oalei electrice sub presiune
- 1 Oala ta multifuncțională
- 2 Ce se află în cutie
- 3 Prezentare generală
- 4 Prezentare generală a comenzilor
- 5 Înainte de prima utilizare
- 6 Utilizarea oalei multifuncționale
- 7 Gătitul alimentelor
- 8 Setarea timpului pentru gătit întârziat
- 9 Interval de timp reglabil pentru menținerea presiunii
- 10 Asamblarea și dezasamblarea regulatorului de presiune
- 11 Specificații
- 12 Curățare și întreținere
- 13 Interior
- 14 Exterior
- 15 Accesorii
- 16 Depanare
- 17 Referințe
- 18 Descărcați manualul
- 19 În alte limbi

Oala ta multifuncțională
Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips!
Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrează-ți produsul la www.Philips.com/welcome.
Ce se află în cutie

- Unitatea principală a oalei multifuncționale
- Polonic pentru supă
- Manual de utilizare
- Cablu de alimentare
- Lingură pentru orez
- Pahar de măsurare
- Card de garanție
Prezentare generală

- Mânerul capacului
- Capacul superior
- Inel de etanșare
- Oala interioară
- Indicație nivel apă
- Panou de control
- Element de încălzire
- Priza de alimentare
- Pin de blocare
- Flotor
- Supapă flotantă
- Supapă de reglare a presiunii
- Supapă de siguranță
Prezentare generală a comenzilor

- Indicator de presurizare
- Indicator de încălzire
- Indicator de alimentare
- Buton oră
- Funcții de coacere
- Buton de pornire (Start)
- Buton de menținere a timpului de presiune
- Funcții de gătire sub presiune
- Buton temporizator prestabilit
- Buton de încălzire/oprire (Warm/Off)
- Buton de coacere (Bake)
- Buton minut
- Indicator prestabilit
- Indicator de încălzire (Warm)
- Indicator de menținere a presiunii
Înainte de prima utilizare
- Îndepărtează toate materialele de ambalare de pe aparat.
- Scoate toate accesoriile din oala interioară.
- Curăță bine părțile oalei multifuncționale înainte de a o utiliza pentru prima dată (vezi capitolul „Curățare”).
Notă
- Asigură-te că toate părțile sunt complet uscate înainte de a începe să utilizezi oala multifuncțională.
Utilizarea oalei multifuncționale
Înainte de a utiliza oala multifuncțională pentru a găti alimente, trebuie să urmezi pregătirile de mai jos:
- Ține mânerul capacului și rotește-l în sens invers acelor de ceasornic până când capacul superior nu se mai poate mișca, apoi ridică capacul superior.
![Philips - HD2136 - Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 1 Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 1]()
- Scoate oala interioară din oala multifuncțională și pune alimentele pre-spălate în oala interioară.
![Philips - HD2136 - Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 2 Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 2]()
- Șterge exteriorul oalei interioare și pune-o înapoi în oala multifuncțională.
![Philips - HD2136 - Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 3 Utilizarea oalei multifuncționale - Pasul 3]()
- Așază capacul superior pe oala multifuncțională și rotește-l în sensul acelor de ceasornic. Vei auzi un sunet de „clic” când capacul superior este blocat corect.
- Rotește supapa de control al presiunii în poziția etanșă (
).
Note
- Asigură-te că inelul de etanșare este asamblat corect în jurul interiorului capacului superior.
- Asigură-te că supapa de reglare a presiunii și supapa flotantă sunt curate și nu sunt blocate.
- Asigură-te că exteriorul oalei interioare este uscat și curat și că nu există reziduuri străine pe elementul de încălzire sau pe întrerupătorul magnetic.
- Asigură-te că oala interioară este în contact corespunzător cu elementul de încălzire.
Gătitul alimentelor

Note
- Nu umple oala interioară cu mai puțin de 1/3 sau mai mult de 2/3 din alimente și lichid.
- Pentru alimentele care se extind în timpul gătitului, nu umple oala interioară cu mai mult de 1/2 din alimente și lichid.
- Pentru gătirea orezului, urmează indicațiile nivelului apei de pe interiorul oalei interioare. Poți ajusta nivelul apei pentru diferite tipuri de orez și preferințele tale. Nu depăși cantitățile indicate pe interiorul oalei interioare.
- Asigură-te că flotorul cade înainte de a găti.
- Urmează pașii de pregătire din „Utilizarea oalei multifuncționale”.
- Introdu ștecherul în priza de alimentare.
- Apasă butonul funcției de gătire dorite sau butonul de coacere (
) pentru a alege un mod de gătire.
Indicatorul modului de gătire selectat clipește.
Timpul implicit de menținere a presiunii este afișat pe ecran. - Dacă vrei să setezi un timp diferit de menținere a presiunii, apasă butonul de menținere a timpului de presiune (
).
Timpul de menținere a presiunii clipește pe ecran. - Apasă butonul oră (
) pentru a seta unitatea de oră și butonul minut (
) pentru a seta unitatea de minute. - Apasă butonul de pornire (Start) (
) și oala multifuncțională începe să funcționeze în modul selectat. - Când oala multifuncțională atinge presiunea de lucru, indicatorul de menținere a presiunii (
) se aprinde.
Oala multifuncțională intră în modul de menținere a presiunii. - Când timpul de menținere a presiunii a trecut, oala multifuncțională comută automat în modul de menținere la cald (keep warm).
- Rotește regulatorul de presiune în poziția de aerisire (
).
Oala multifuncțională începe să elibereze presiunea.
Flotorul cade când presiunea este eliberată suficient. - Ține mânerul capacului superior și rotește capacul în sens invers acelor de ceasornic până când nu se mai poate mișca, apoi ridică-l.
Note
- Când gătești supă sau lichid vâscos, nu elibera presiunea rotind regulatorul de presiune în poziția de aerisire, altfel lichidul ar putea țâșni din supapa de reglare a presiunii. Așteaptă până când presiunea este eliberată în mod natural și supapa flotantă a căzut pentru a deschide capacul superior.
- Temporizatorul de menținere a presiunii va începe să numere când se atinge presiunea de lucru.
- După ce gătirea este terminată și presiunea este eliberată, scoate oala multifuncțională din priză pentru a opri funcția de menținere la cald (keep warm) sau când nu este utilizată.
Sfat
- Poți ajusta timpul de menținere a presiunii pentru diferite tipuri de alimente în funcție de preferințele tale. Timpul de menținere a presiunii nu este reglabil pentru funcția de gătire a orezului (
). - Dacă modul de gătire este selectat de butonul de coacere (
), poți găti alimente fără a adăuga apă în oala interioară. Asigură-te că rotești supapa de reglare a presiunii în poziția de coacere (bake) (
) .
Setarea timpului pentru gătit întârziat

Puteți seta timpul de gătit întârziat pentru diferite funcții de gătit. Temporizatorul prestabilit este disponibil până la 24 de ore, dar nu este aplicabil funcției de coacere a prăjiturilor (
).
- Urmați pașii de pregătire din "Using the All In One Cooker" ("Utilizarea aparatului de gătit All In One").
- Alegeți modul de gătit dorit, apoi apăsați butonul de temporizare prestabilit (
). - Apăsați butonul pentru oră (
) și butonul pentru minute (
) pentru a alege timpul prestabilit. - Odată ce timpul prestabilit este setat, apăsați butonul de pornire (start) (
) pentru a intra în modul prestabilit. - Când timpul prestabilit a expirat, aparatul de gătit All In One începe să funcționeze automat.
- Când gătitul este terminat, aparatul de gătit orez comută automat în modul de menținere la cald, iar indicatorul luminos al funcției de menținere la cald se va aprinde.
Notă
- Nu depășiți volumul indicat și nici nivelul maxim de apă indicat în vasul interior, deoarece acest lucru poate cauza revărsarea aparatului de gătit All In One.
Interval de timp reglabil pentru menținerea presiunii
| Funcția de gătit | Timp implicit de menținere a presiunii (minute) | Timp reglabil de menținere a presiunii (minute) | |||
Pește (Fish) ( ) | 15 | 15-59 | |||
Pui (Chicken) ( ) | 18 | 18-59 | |||
Crab (Crab) ( ) | 20 | 20-59 | |||
Vegetale (Vegetable) ( ) | 3 | 1-59 | |||
Chop (Chop) ( ) | 23 | 20-59 | |||
Homar (Lobster) ( ) | 20 | 20-59 | |||
Orez (Rice) ( ) | 14 | N/A | |||
Supă (Soup) ( ) | 20 | 20-59 | |||
Pui/Rață (Chicken/Duck) ( ) | 15 | 12-59 | |||
Fasole/Tendon (Beans/Tendon) ( ) | 30 | 25-59 | |||
Congee (Congee) ( ) | 13 | 1-59 | |||
Abur/Tocană (Steam/Stew) ( ) | 20 | 5-59 | |||
Vită/Mutton (Beef/Mutton) ( ) | 30 | 30-59 | |||
Prăjitură (Cake) ( ) | 45 | 45-59 |
Asamblarea și dezasamblarea regulatorului de presiune
Nu dezasamblați regulatorul de presiune în timpul gătitului. Deconectați întotdeauna aparatul de gătit All In One și așteptați până când presiunea a fost eliberată suficient.
Pentru a dezasambla regulatorul de presiune:
- Rotiți șurubul inferior în sens invers acelor de ceasornic până când se slăbește.
![Philips - HD2136 - Pentru a dezasambla regulatorul de presiune - Pasul 1 Pentru a dezasambla regulatorul de presiune - Pasul 1]()
- Trageți-l în sus și scoateți regulatorul de presiune.
![Philips - HD2136 - Pentru a dezasambla regulatorul de presiune - Pasul 2 Pentru a dezasambla regulatorul de presiune - Pasul 2]()
Pentru a asambla regulatorul de presiune:
- Asamblați șurubul inferior înapoi la regulator.
![Philips - HD2136 - Pentru a asambla regulatorul de presiune - Pasul 1 Pentru a asambla regulatorul de presiune - Pasul 1]()
- Asigurați-vă că regulatorul indică poziția sigilată și puneți-l înapoi la supapa de abur.
![Philips - HD2136 - Pentru a asambla regulatorul de presiune - Pasul 2 Pentru a asambla regulatorul de presiune - Pasul 2]()
- Rotiți șurubul în sensul acelor de ceasornic până când este fixat.
Specificații
| Numărul modelului | HD2136 | |||
| Putere nominală de ieșire | 900W | |||
| Capacitate nominală | 5.0L | |||
| Diametru | 22cm | |||
| Temperatura de menținere la cald | 60-80°C | |||
Notă
- Deconectați întotdeauna aparatul dacă nu este utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp.
Curățare și întreținere
Note
- Deconectați aparatul de gătit All In One înainte de a începe curățarea acestuia.
- Așteptați până când aparatul de gătit All In One s-a răcit suficient înainte de a-l curăța.
Interior
În interiorul capacului exterior și al corpului principal:
- Ștergeți cu o cârpă stoarsă și umedă.
- Asigurați-vă că îndepărtați toate resturile alimentare lipite de aparatul de gătit All In One.
Element de încălzire:
- Ștergeți cu o cârpă stoarsă și umedă.
- Îndepărtați resturile alimentare cu o cârpă stoarsă și umedă sau cu scobitori.
Inel de etanșare:
- Înmuiați în apă caldă și curățați cu un burete.
Exterior
Suprafața capacului exterior și exteriorul corpului principal:
- Ștergeți cu o cârpă umezită cu apă cu săpun.
- Utilizați numai o cârpă moale și uscată pentru a șterge panoul de control.
- Asigurați-vă că îndepărtați toate resturile alimentare din jurul supapei regulatorului de presiune și a supapei plutitoare.
Supapa de control al presiunii și supapa plutitoare:
- Dezasamblați regulatorul de presiune, înmuiați-l în apă caldă și curățați-l cu un burete.
- Îndepărtați resturile alimentare din supapa regulatorului de presiune și supapa plutitoare cu scobitori.
Accesorii
Lingură de orez, polonic pentru supă și vas interior:
- Înmuiați în apă fierbinte și curățați cu un burete.
Depanare
Dacă aparatul tău All In One Cooker nu funcționează corect sau dacă calitatea gătitului este insuficientă, consultă tabelul de mai jos. Dacă nu poți rezolva problema, contactează un centru de service Philips sau Centrul de Asistență pentru Consumatori din țara ta.
| Problemă | Soluție |
| Am dificultăți la închiderea capacului superior. |
Inelul de etanșare nu este bine asamblat. Asigură-te că inelul de etanșare este bine asamblat în interiorul capacului superior. |
| Flotorul blochează știftul de blocare. Apasă flotorul în jos, astfel încât să nu blocheze știftul de blocare. | |
| Am dificultăți la deschiderea capacului superior după eliberarea presiunii. | Flotorul nu a coborât. Apasă flotorul în jos. |
| Mâncarea nu este gătită. |
Asigură-te că nu există reziduuri străine pe elementul de încălzire și pe exteriorul vasului interior înainte de a porni aparatul All In One Cooker. |
| Elementul de încălzire este deteriorat sau vasul interior este deformat. Du aparatul la distribuitorul tău Philips sau la un centru de service autorizat de Philips. | |
| Aer sau abur se scurge de sub capac. |
Inelul de etanșare nu este bine asamblat. Asigură-te că inelul de etanșare este bine asamblat în interiorul capacului superior. |
| Există reziduuri alimentare în inelul de etanșare. Asigură-te că inelul de etanșare este curat. | |
| Capacul superior nu este închis corect. Asigură-te că capacul superior este închis corect. | |
| Nivelul presiunii în interiorul aparatului este anormal. În acest caz, supapa de siguranță va elibera abur. Du aparatul la distribuitorul tău Philips sau la un centru de service autorizat de Philips. | |
| Aer sau abur se scurge de la supapa flotorului. |
Există reziduuri alimentare în inelul de cauciuc al supapei flotorului. Curăță inelul de cauciuc al supapei flotorului. |
| Inelul de cauciuc al supapei flotorului este rupt. Înlocuiește inelul de cauciuc. | |
| Flotorul nu se ridică după ce aparatul începe să se presurizeze. |
Asigură-te că există suficientă mâncare și apă în vasul interior. |
| Capacul superior sau supapa regulatoare de presiune are o defecțiune. Du aparatul la distribuitorul tău Philips sau la un centru de service autorizat de Philips. | |
| E3 apare pe ecran. | Temperatura din interiorul vasului interior este prea ridicată. Așteaptă până când scade la temperatura camerei. |
| E1, E2 sau E4 apare pe ecran. | Aparatul All In One Cooker are o defecțiune. Du aparatul la un distribuitor Philips sau la un centru de service autorizat de Philips. |

Referințe
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Philips HD2136 - Manual de utilizare al oalei electrice sub presiune







).
).
) și butonul pentru minute (
) pentru a alege timpul prestabilit.
) pentru a intra în modul prestabilit.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
) 




