JLab Epic Air ANC 2nd Gen - Инструкция для беспроводных наушников

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

  1. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ
    1. Достаньте наушники из зарядного чехла и снимите наклейки.
    2. Нажмите и удерживайте 3+ секунды на каждом наушнике. Мигающий синий и белый свет на одном наушнике будет указывать на готовность к сопряжению с вашим устройством.
      АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ
  2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH
    Выберите "JLab Epic Air ANC" в настройках вашего устройства.
    Голосовая подсказка "Bluetooth connected" ("Bluetooth подключено"), сопровождаемая постоянным белым свечением, укажет на то, что вы подключены.
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH

ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ BLUETOOTH УСТРОЙСТВ:
Выключите Bluetooth
на любом ранее подключенном устройстве. Включите Bluetooth на новом устройстве. Достаньте наушники из чехла. Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения Bluetooth. Выберите "JLab Epic Air ANC" в настройках нового устройства для подключения.

УПРАВЛЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ
УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ: Одинарное касание
SIRI (iOS) или "OK GOOGLE" (ANDROID): Двойное касание
BE AWARE (БЫТЬ В КУРСЕ) / ANC ON (ВКЛЮЧЕНИЕ АШУМОПОДАВЛЕНИЯ) / ANC OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЯ): Нажмите и удерживайте 1+ сек
EQ CHANGE (ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА): Тройное касание
УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ: Одинарное касание
PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) / PAUSE (ПАУЗА): Двойное касание
TRACK FORWARD (СЛЕДУЮЩИЙ ТРЕК): Нажмите и удерживайте 1+ сек
EQ CHANGE (ИЗМЕНЕНИЕ ЭКВАЛАЙЗЕРА): Тройное касание
ANSWER (ОТВЕТИТЬ): Одинарное касание слева или справа
HANG UP (ЗАВЕРШИТЬ ВЫЗОВ): Двойное касание слева или справа
REJECT INCOMING CALL (ОТКЛОНИТЬ ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ): Нажмите и удерживайте 1+ секунды слева или справа
MUSIC (МУЗЫКА) / MOVIE MODE (РЕЖИМ КИНО): Нажмите и удерживайте оба сенсорных датчика одновременно 3+ секунды.
POWER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ) БЕЗ ЗАРЯДНОГО ЧЕХЛА: Выключите Bluetooth в настройках вашего устройства. Наушники выключатся через 3 минуты.

ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ

"Hello" ("Здравствуйте"): Power ON (Включение)
"Ready to Pair" ("Готов к сопряжению"): Epic Air ANC готов к сопряжению с вашим Bluetooth устройством
"Be Aware" ("Будьте в курсе"): Hear your surroundings (Слышать окружающие звуки)
"ANC ON" ("Шумоподавление включено"): Noise canceling ON (Шумоподавление включено)
"ANC OFF" ("Шумоподавление выключено"): Noise canceling OFF (Шумоподавление выключено)
"Bluetooth Connected" ("Bluetooth подключено"): Earbud is connected to device (Наушник подключен к устройству)
"Battery Full" ("Батарея полная"): 100-75%
"Battery Medium" ("Батарея средняя"): 75-25%
"Low Battery" ("Низкий заряд батареи"): Less than 25% (Менее 25%)
(When power decreases to 10%, "Low Battery" ("Низкий заряд батареи") will play one time (прозвучит один раз))
"Goodbye" ("До свидания"): Power OFF (Выключение)

РЕЖИМЫ ЭКВАЛАЙЗЕРА

Трижды коснитесь любого наушника для переключения между различными настройками эквалайзера. Голосовые подсказки укажут на настройки эквалайзера (Epic Air ANC будет переключать 4 настройки эквалайзера)
Настройте каждый режим эквалайзера, загрузив JLab Sound App в Apple/Google Play Store
www.apple.com
play.google.com
РЕЖИМЫ ЭКВАЛАЙЗЕРА
JLab SIGNATURE
Фирменный звук JLab C3™ с усиленными басами и вокалом
BALANCED
Ровный звук без дополнительных улучшений
BASS BOOST
Усиленные басы и суб-басы
BEEP
Пользовательская настройка эквалайзера (загрузите приложение JLab Sound App для настройки)

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

  1. Помещение наушников в зарядный чехол выключит наушники и начнет зарядку. Синие индикаторы указывают на то, что наушники заряжаются, и погаснут, когда они будут полностью заряжены.
    АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ - Шаг 1
  2. При извлечении из зарядного чехла они автоматически включатся и подключатся.
    АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ - Шаг 2

ПРОВОДНАЯ ЗАРЯДКА

Подключите Epic Air ANC к компьютеру или USB 5V 1A (или менее) выходному устройству.
ПРОВОДНАЯ ЗАРЯДКА
Светодиоды мигают белым во время зарядки и горят постоянно белым, когда полностью заряжены.

БЕСПРОВОДНАЯ ЗАРЯДКА

Поместите зарядный чехол на платформу беспроводной зарядки.

Светодиоды мигают белым во время зарядки и горят постоянно белым, когда полностью заряжены.

ПОДБОР

Попробуйте все ушные вкладыши для наилучшей посадки и надлежащей герметизации.

Поместите в ушной канал и слегка поверните, чтобы отрегулировать для наилучшей посадки.

НАЙДИТЕ СВОИ НАУШНИКИ

Загрузите приложение Tile и активируйте его, чтобы найти свои наушники.
Узнайте больше на jlab.com/tileapp
Активация Tile сократит время работы наушников.

СКАЧАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Настройте функции Epic Air ANC и обновите последнюю версию программного обеспечения. Загрузите JLab Sound App в Apple/Google Play Store.
www.apple.com
play.google.com

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

НЕТ ЗВУКА В ОДНОМ НАУШНИКЕ ИЛИ НАУШНИКИ ОТКЛЮЧЕНЫ (РУЧНОЙ СБРОС)

  1. Войдите в настройки Bluetooth вашего устройства и забудьте JLab Epic Air ANC. Рис.
  2. Удерживайте наушники в зарядном чехле и на ОДНОМ наушнике быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигнет синим 4 раза. Рис.
  3. Повторите с другим наушником. Быстро коснитесь сенсорного датчика 7 раз. Индикатор мигнет синим 4 раза. Рис.
  4. Выньте оба наушника из зарядного чехла. Подождите, пока один наушник не загорится постоянным белым светом, а другой не начнет мигать синим/белым. Теперь вы готовы к сопряжению с вашим Bluetooth устройством.

BLUETOOTH УСТРОЙСТВО НЕ ПОДКЛЮЧАЕТСЯ/ПЕРЕПОДКЛЮЧАЕТСЯ

  1. Войдите в настройки Bluetooth вашего устройства и забудьте JLab Epic Air ANC. Рис.
  2. Выключите, а затем включите Bluetooth. Рис.
  3. Выньте наушники из чехла. Подождите, пока один не загорится постоянным белым светом, а другой не начнет мигать синим/белым.
  4. Выберите "JLab Epic Air ANC" в настройках устройства для повторного подключения.

Обучающие видео по адресу: JLAB.COM/MANUALS

БЫСТРЫЕ СОВЕТЫ

  • Левый или правый наушник можно использовать независимо для прослушивания музыки и телефонных звонков. Просто выберите один и выньте его из чехла для подключения.
  • Одновременно можно подключить только ОДНО Bluetooth устройство. Выключите Bluetooth на ненужных устройствах и включите Bluetooth на выбранном устройстве для подключения.
  • Полностью высушите наушники, прежде чем поместить их в зарядный чехол, чтобы избежать повреждения чехла.


Полностью высушите наушники перед тем, как поместить их в зарядный чехол.
Если наушники влажные, это приведет к повреждению зарядного чехла. Гарантия будет аннулирована, если на зарядном чехле будут обнаружены повреждения от воды/пота.

  • Избегайте экстремальной жары, холода и влажности.
  • Избегайте падений и раздавливания наушников.
  • В ушных вкладышах может скапливаться ушная сера, снижая качество звука. Аккуратно удалите воск ватной палочкой или другим небольшим инструментом, чтобы улучшить качество звука.
  • Если вы испытываете дискомфорт или боль, попробуйте уменьшить громкость или временно прекратить использование.
  • Если вы испытываете регулярный дискомфорт при использовании этого продукта, прекратите использование и обратитесь к врачу.
  • Мы рекомендуем вам обращаться со своими наушниками так же, как с хорошими солнцезащитными очками, и хранить их в безопасном месте, когда они не используются.

Покупайте продукты | Оповещения о продуктах | Прогрейте свои наушники
JLab Store + Burn-in Tool (Инструмент прогрева)
www.apple.com
play.google.com

JLAB.COM

ВАША ГАРАНТИЯ
Все претензии по гарантии подлежат авторизации JLab и рассматриваются по нашему собственному усмотрению. Сохраните подтверждение покупки, чтобы обеспечить гарантийное покрытие.

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Свяжитесь с нами по адресу support@jlab.com или посетите jlab.com/contact

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕГОДНЯ
jlab.com/register
Обновления продукта | Советы по использованию
Часто задаваемые вопросы и многое другое

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать JLab Epic Air ANC 2nd Gen - Инструкция для беспроводных наушников

Доступные языки

Оглавление