STREAMLIGHT PORTABLE SCENE LIGHT II - Руководство пользователя переносного осветительного прибора для сцены

БЕЗОПАСНОСТЬ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАШЕГО PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) И ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА, ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ И ВСЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ НА ЗАРЯДНОМ УСТРОЙСТВЕ.
- Хотя повреждение глаз от PORTABLE SCENE LIGHT SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) маловероятно, вам НЕ СЛЕДУЕТ СМОТРЕТЬ ПРЯМО НА ЛУЧ.
Никогда не оставляйте свой PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) с лампой, обращенной к любой поверхности, включая кожу, во время работы. Образующееся накопление тепла может вызвать пожар или ожоги.- PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) не одобрен для использования во взрывоопасных средах.
- Не подвергайте зарядное устройство переменного тока воздействию воды или дождя.
Используйте ТОЛЬКО источник питания 12 В постоянного тока ИЛИ одобренные Streamlight зарядные устройства переменного тока.
- PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) содержит литий-ионные аккумуляторные блоки большой емкости. Замена батарей должна производиться сервисным отделом Streamlight или авторизованным сервисным центром Streamlight.
ЕМКОСТЬ АККУМУЛЯТОРА И ТРАНСПОРТИРОВКА
Streamlight PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) содержит две из наших самых емких литий-ионных (Li-Ion) аккумуляторных систем на сегодняшний день. Streamlight разработала главный выключатель батареи, чтобы PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) можно было безопасно транспортировать в соответствии с правилами Министерства транспорта США.
Общее количество энергии в батарее измеряется в ватт-часах, которые рассчитываются путем умножения напряжения (В) на ампер-часы (Ач). Батареи мощностью более 100 Втч классифицируются как опасные грузы класса 9.
Streamlight PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) содержит две батареи по 56 Втч, что в сумме составляет 106 Втч. Главный выключатель питания PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) эффективно отключает питание устройства и разделяет два аккумуляторных блока для безопасной обычной транспортировки.
PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) будет отправлен из Streamlight с главным выключателем батареи в положении Ship (OFF) (Отгрузка (ВЫКЛ.)). Мы настоятельно рекомендуем вам использовать эту функцию безопасности при транспортировке.
В конечном счете, отправитель несет ответственность за правильную отправку устройств, содержащих литий-ионные батареи, в соответствии с правилами перевозки опасных грузов и правилами перевозки. Несоблюдение этого требования может привести к судебному преследованию со стороны органов, занимающихся перевозкой опасных грузов.
ПРИМЕЧАНИЕ: ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БАТАРЕИ ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН В ПОЛОЖЕНИЕ ВКЛЮЧЕНО, И УСТРОЙСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕНО ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ.
- Снимите водонепроницаемую крышку, расположенную под крышкой порта зарядки. НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - BATTERY CAPACITIES & TRANSPORTATION - Step 1 - Remove the waterproof cover ЕМКОСТЬ АККУМУЛЯТОРА И ТРАНСПОРТИРОВКА - Шаг 1 - Снимите водонепроницаемую крышку]()
- Вставьте ручку в отверстие выключателя на задней крышке и сдвиньте выключатель влево, чтобы включить устройство.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - BATTERY CAPACITIES & TRANSPORTATION - Step 2 - Insert a pen into the switch hole ЕМКОСТЬ АККУМУЛЯТОРА И ТРАНСПОРТИРОВКА - Шаг 2 - Вставьте ручку в отверстие выключателя]()
- Установите крышку на задней панели. НЕУСТАНОВКА КРУГЛОЙ КРЫШКИ НА ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ ПРИВЕДЕТ К НАРУШЕНИЮ СТЕПЕНИ ЗАЩИТЫ ОТ ПРОНИКНОВЕНИЯ ВОДЫ И МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ УСТРОЙСТВО.
- Снимите ленту и пенопластовый защитный кожух переключателя.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - BATTERY CAPACITIES & TRANSPORTATION - Step 3 - Remove tape and foam switch ЕМКОСТЬ АККУМУЛЯТОРА И ТРАНСПОРТИРОВКА - Шаг 3 - Снимите ленту и пенопластовый защитный кожух переключателя]()
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
- PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) имеет пять настроек интенсивности. Моментальный двухпозиционный тумблер управляет включением/выключением и работой настроек источника светодиодного света высокой интенсивности. Кратковременно нажмите переключатель вверх или вниз, чтобы включить устройство. Переключение переключателя вверх увеличит настройку интенсивности. Переключение переключателя вниз уменьшит настройку интенсивности.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - OPERATION - Step 1 - Push the switch ЭКСПЛУАТАЦИЯ - Шаг 1 - Нажмите переключатель]()
- Чтобы выключить устройство, удерживайте переключатель вверх или вниз в течение 1 секунды. Устройство запомнит последнюю настройку интенсивности.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - OPERATION - Step 2 - To turn off the unit, hold the switch ЭКСПЛУАТАЦИЯ - Шаг 2 - Чтобы выключить устройство, удерживайте переключатель]()
- Головку светодиода PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) можно поворачивать в различные положения по мере необходимости.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - OPERATION - Step 3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ - Шаг 3]()
- PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) можно складывать до трех устройств для увеличения интенсивности.
![StreamLight - PORTABLE SCENE LIGHT II - OPERATION - Step 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ - Шаг 4]()
- PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) можно подвешивать к дверям, ограждениям и т. д.
ЗАРЯДКА ПЕРЕМЕННЫМ ТОКОМ
Чтобы зарядить PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II), снимите крышку порта зарядки и вставьте разъем шнура зарядки в порт зарядки рядом с дисплеем. Разъем шнура зарядки имеет ключ и подходит к разъему порта зарядки только одним способом. На дисплее будет отображаться процент заряда. PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОМУ ОСВЕТИТЕЛЬНОМУ ПРИБОРУ ДЛЯ СЦЕНЫ II) может потребоваться от нескольких минут до 6 часов для полной зарядки в зависимости от состояния заряда аккумулятора. После завершения зарядки установите на место крышку порта зарядки.

Примечание: Аккумулятор PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) будет продолжать заряжаться во время работы фонаря.
ЗАРЯДКА ПОСТОЯННЫМ ТОКОМ В АВТОМОБИЛЕ
PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) будет заряжаться от источника постоянного тока 12 В с помощью прямого провода постоянного тока Streamlight (P/N 22050).
Прежде чем выполнять электрические соединения в автомобиле, имейте в виду, что короткое замыкание автомобильного аккумулятора может легко вызвать пожар. Выполняйте все соединения с помощью изолированных наконечников или других разъемов, предназначенных для такого использования. Убедитесь, что ваша установка защищена предохранителем (на положительном проводе необходимо использовать предохранитель на десять ампер). Красный или красный полосатый провод является положительным, а немаркированный провод - отрицательным. При подключении зарядного устройства к блоку предохранителей красный положительный провод питания подключается к разъему, который обесточивается при извлечении предохранителя безопасности автомобиля.
Streamlight рекомендует подключать PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) к некоммутируемому источнику питания, чтобы обеспечить его постоянную полную зарядку. При подключении к аккумулятору в автомобиле, который не будет эксплуатироваться в течение нескольких дней, PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) будет потреблять 100 мА в час, и может потребоваться контроль, чтобы избежать чрезмерного разряда аккумулятора автомобиля. Зарядка PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОГО ОСВЕТИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА ДЛЯ СЦЕНЫ II) с полностью разряженным аккумулятором потребляет до 5 ампер до полной зарядки аккумулятора и до 100 мА непрерывно в режиме обслуживания. PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) также потребляет примерно 6,5 ампер-часов во время зарядки и работы в режиме.
Ограниченная пожизненная гарантия Streamlight
Streamlight гарантирует отсутствие дефектов в этом продукте в течение всего срока службы, за исключением аккумуляторов и ламп, неправильного использования и нормального износа. Мы отремонтируем, заменим или вернем покупную цену этого продукта, если обнаружим, что он неисправен. Эта ограниченная пожизненная гарантия также исключает перезаряжаемые батареи, зарядные устройства, переключатели и электронику, на которые распространяется 2-летняя гарантия с подтверждением покупки. ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ГАРАНТИЯ, ЯВНАЯ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УБЫТКИ КАТЕГОРИЧЕСКИ ОТКЛОНЯЮТСЯ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ. У вас могут быть другие конкретные юридические права, которые варьируются в зависимости от юрисдикции.
Перейдите на www.streamlight.com/support для получения полной копии гарантии.
Сохраните чек для подтверждения покупки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если вашему PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОМУ ОСВЕТИТЕЛЬНОМУ ПРИБОРУ ДЛЯ СЦЕНЫ II) требуется обслуживание, мы рекомендуем вернуть его в ремонтный отдел Streamlight или в авторизованный сервисный центр Streamlight. Если вы решите отремонтировать PORTABLE SCENE LIGHT II (ПЕРЕНОСНОЙ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ СЦЕНЫ II) самостоятельно, используйте ТОЛЬКО официальные запасные части Streamlight и внимательно следуйте конкретным инструкциям, прилагаемым к деталям.
Для заводского обслуживания свяжитесь с нами:
Служба поддержки клиентов
STREAMLIGHT, INC.
30 Eagleville Road
Suite 100
Eagleville, PA U.S.A. 19403-3996
Телефон: (800) 523-7488 Бесплатный звонок
Факс: (800) 220-7007
Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.






