VORAGO BT SPEAKER 100 BSP-100 - Руководство пользователя Bluetooth-колонки

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- Держите колонку вдали от влажной среды, воды или любой другой жидкости. Если она намокнет, вытрите ее хлопчатобумажной тканью.
- Не используйте воду или химические продукты для ее очистки, используйте только сухую хлопчатобумажную ткань для очистки колонок.
- Держите колонки вдали от высоких температур, таких как духовки, тостеры и любые другие устройства, выделяющие тепло.
- Используйте источник напряжения 5 В.
- Избегайте ударов по колонкам.
- Держите колонки вдали от магнитных полей.
- Не пытайтесь открыть или отремонтировать колонки.
- Избегайте проливания жидкостей на устройство, так как это может привести к его неисправности.
- Использование этого устройства в условиях, отличных от нормальных, может привести к поражению электрическим током.
Эксплуатация данного оборудования регулируется следующими двумя условиями:
- Это оборудование или устройство не должно создавать вредных помех.
- Это оборудование или устройство должно принимать любые помехи. Включая те, которые могут вызвать нежелательную работу.
ЗНАЙТЕ СВОЕ УСТРОЙСТВО

- Быстрое нажатие выбирает песню / Длительное нажатие уменьшает громкость
- Выбор режима, "Play" (играть) / "Stop" (стоп), "Answer call" (ответить на звонок) / "End call" (завершить звонок)
- Быстрое нажатие выбирает песню / Длительное нажатие увеличивает громкость
- "On" (вкл) / "Off" (выкл)
- Разъем Micro USB для зарядки
- Слот для карты памяти Micro SD
- Входной порт USB
- Вспомогательный вход 3,5 мм
ИНСТРУКЦИИ
- Чтобы включить, сдвиньте переключатель в положение "ON" (вкл), а чтобы выключить, сдвиньте переключатель в положение "OFF" (выкл).
- Чтобы выбрать режим воспроизведения, нажимайте "M" несколько раз, чтобы выбрать функцию: Bluetooth, карта памяти, вспомогательный.
- Кроме того, вставка карты памяти или вспомогательного линейного разъема автоматически переключает его в режим воспроизведения.
- Длительное нажатие для увеличения и уменьшения громкости; короткое нажатие для перемотки назад / вперед песни в режиме BT и воспроизведения музыки с карты памяти или USB.
- Чтобы зарядить аккумулятор колонки, вставьте кабель USB-Micro в разъем Micro USB на колонке и подключите его к источнику питания USB, например, к компьютеру или адаптеру питания. Красный индикатор подтверждает, что идет зарядка.
BT СОЕДИНЕНИЕ
Когда колонка находится в режиме BT, а на вашем телефоне или другом плеере включен BT, найдите имя "BSP-100". Первоначально он запросит у вас ключ сопряжения, это "0000", убедитесь, что соединение с устройством завершено.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- Устройство не включается: Убедитесь, что устройство заряжено.
- Устройство включается, но звук не воспроизводится: Убедитесь, что оно правильно сопряжено с источником звука через BT.
- Устройство включается и сопряжено, но его не слышно: Убедитесь, что громкость звука увеличена.
- Я вставил SD-карту памяти, но она не воспроизводится: проверьте, совместим ли формат ваших аудиофайлов со стандартами, принимаемыми колонкой.
- В режиме Bluetooth звук воспроизводится неправильно или прерывается: Проверьте, достаточно ли расстояние между колонкой и устройством, нет ли препятствий, таких как стены или другие, а также убедитесь, что поблизости нет других устройств Bluetooth.
- Проблемы с BT-соединением, нажмите кнопку сброса и нажмите кнопку питания для перезагрузки.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Питание | USB |
| Вход | 5 В 500 мА |
| Мощность RMS | 2.5W x 2 |
| Частота | 150 Hz - 18 KHz |
| Чувствительность | 80 dB |
| Импеданс | 4 Ω |
| THD | ≤1% |
| Разъемы | Разъемы для карт Micro SD, вход USB, вход Aux Audio и вход питания Micro USB. |
| BT | 5.0 |
| Аккумулятор | 3.7 V / 450 mAh |
| Диапазон | 10 mts |
| Размеры | 170 x 45 x 60 mm |
Ограниченная гарантия на продукт
На оборудование и / или аксессуары Vorago распространяется ограниченная гарантия в течение времени, указанного в прилагаемой таблице сроков действия, считая с даты приобретения, на любые производственные дефекты и дефекты эксплуатации, при условии, что они использовались в нормальных условиях эксплуатации в течение гарантийного срока и для которых они были изготовлены. Vorago гарантирует покупателю отсутствие отклонений в отношении материалов.
| Продукты | Срок действия |
| ПК, планшеты, сотовые телефоны, аудио, клавиатуры, мыши, сети и аксессуары | 12 месяцев |
| ЖК-монитор * За исключением панели (экран дисплея), для которой срок составит всего 12 месяцев. | 36 месяцев* |
Гарантийная политика
Пожалуйста, прочитайте и заполните этот гарантийный талон и заверьте его в магазине при покупке продукта.
| Продукт: BT Speaker (BT колонка) | |
| Модель: BSP-100 | Печать дилера |
| Бренд: Vorago | |
| Серийный номер: | |
| Номер счета: | |
| Дата доставки: | |
Обязанности
Полная ответственность Vorago заключается в ремонте или замене продукта, включая работу и детали, бесплатно для покупателя, когда он возвращается в точку продажи, представляя этот гарантийный талон, надлежащим образом заполненный и заверенный организацией, где он был приобретен. Продукт или копия квитанции или расписки или счета-фактуры, в котором указаны конкретные данные продукта, являющегося объектом продажи, в котором указана дата покупки, для проверки сроков в течение гарантии. vorago может использовать новые детали, восстановленные или использованные в хорошем состоянии, для ремонта или замены любого продукта без дополнительной оплаты для потребителя. В случае оборудования и / или аксессуаров, которые не подлежат ремонту, замена будет произведена на аналогичный продукт или с превосходящими характеристиками. эта гарантия покрывает транспортные расходы продукта, связанные с его выполнением; которые будут напрямую отнесены к поставщику продукта.
Во всех замененных продуктах первоначальный гарантийный срок будет возобновлен. Vorago руководствуется международными стандартами производства продукции.
Как получить гарантийную поддержку
Претензии по гарантии обрабатываются через точку продажи в течение первых 15 дней после покупки, если они соответствуют требованиям. Претензии по гарантии, которые не могут быть обработаны через точку продажи, и любые вопросы, связанные с приобретенным продуктом, должны быть отправлены с предоплаченным руководством Vorago по адресу штаб-квартиры Vorago: Francisco Villa No. 3, Col. San Agustín, CP 45645, Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, Mexico. За исключением случаев форс-мажора или случайных событий, время ремонта ни в коем случае не должно превышать 30 календарных дней с даты получения оборудования в Vorago.
Исключения
Эта гарантия не действует в следующих случаях:
- Когда продукт использовался в условиях, отличных от нормальных.
- Когда продукт не эксплуатировался в соответствии с инструкциями по эксплуатации, которые к нему прилагаются.
- Когда продукт был изменен или отремонтирован лицами, не уполномоченными Vorago.
Vorago не предлагает никаких других явных гарантий на этот продукт.
Чтобы гарантия была действительной, а также для приобретения деталей, компонентов, расходных материалов и аксессуаров
Чтобы подтвердить гарантию, необходимо отправить следующую информацию на электронную почту: garantias@voragolive.com
- Модель и цвет
- Неисправность продукта
- Чек или счет-фактура (в цифровом виде)
- Ваш адрес с CP, телефон и полное имя.
Доступно в учреждении, где был приобретен продукт, и / или в наших центральных офисах:
Vorago, S.A. de C.V. Francisco Villa No. 3 Col. San Agustín, C.P. 45645 Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, México. Tel. (33) 3044 6666
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать VORAGO BT SPEAKER 100 BSP-100 - Руководство пользователя Bluetooth-колонки
500 мА