Инструкция для универсальной беспроводной клавиатуры LiftMaster 387LM

Содержание

1 НАЧАЛО РАБОТЫ
2 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО PIN-КОДА
3 УСТАНОВКА
4 ИЗМЕНЕНИЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО PIN-КОДА
5 БАТАРЕЯ
6 Ссылки
7 Скачать инструкцию
8 На других языках

Ваша универсальная беспроводная кодовая клавиатура совместима с приводами гаражных ворот Chamberlain, Sears Craftsman, LiftMaster, Master Mechanic, Do It, Genie Intellicode, Overhead Door, Stanley, Wayne Dalton или Linear, оснащенными кнопкой Smart/Learn.

Внимательно прочитайте инструкцию ПЕРЕД началом работы. Если вы используете этот продукт с приводами дверей жилых помещений, этот продукт должен использоваться только с приводами дверей, произведенными начиная с 1 января 1993 года, в которых используются фотоэлектрические датчики, расположенные вблизи нижней части направляющей двери. Убедитесь, что привод гаражных ворот имеет работающую подсветку, так как она является индикатором программирования.

Чтобы предотвратить возможные СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ или СМЕРТЬ от движущихся ворот или гаражных ворот:

Установите клавиатуру в пределах видимости гаражных ворот, в недоступном для маленьких детей месте, на минимальной высоте 1,5 м (5 футов) над полом, площадками, ступенями или любой другой прилегающей пешеходной поверхностью, и вдали от ВСЕХ движущихся частей двери.
ВСЕГДА храните пульты дистанционного управления в недоступном для детей месте. НИКОГДА не позволяйте детям управлять или играть с пультами дистанционного управления.
Активируйте ворота или дверь ТОЛЬКО тогда, когда их хорошо видно, они правильно отрегулированы и отсутствуют препятствия для движения двери.
ВСЕГДА держите ворота или гаражные ворота в поле зрения до полного закрытия. НИКОГДА не позволяйте никому пересекать траекторию движущихся ворот или двери.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Найдите кнопку LEARN (обучение) на приводе гаражных ворот.

ПРИМЕЧАНИЕ: Ваш привод гаражных ворот может выглядеть иначе.

ИЛИ

ИЛИ

Этот продукт может подвергнуть вас воздействию химических веществ, включая свинец, которые, как известно штату Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.P65Warnings.ca.gov.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО PIN-КОДА

Прежде чем начать:

Программирование чувствительно ко времени.

Запишите 4-значный PIN# (ПИН-код) по вашему выбору в шагах 4 и 6.

Найдите и запишите ID# (идентификатор) вашего привода из списка ниже, чтобы использовать его в шаге 4.

ID	Марка привода гаражных ворот и даты производства
1	Приводы гаражных ворот Linear, произведенные с 1997 года по настоящее время.
2	Приводы гаражных ворот Chamberlain, Sears Craftsman, LiftMaster, Master Mechanic и Do It, произведенные с 1997 по 2004 год [Кнопка LEARN (обучение) оранжевого/красного цвета].
3	Приводы гаражных ворот Chamberlain, Sears Craftsman, LiftMaster, Master Mechanic и Do It, произведенные с 2005 года по настоящее время [Кнопка LEARN (обучение) фиолетового цвета].
4	Приводы гаражных ворот Chamberlain, Sears Craftsman, LiftMaster, Master Mechanic и Do It, произведенные с 1993 по 1996 год [Кнопка LEARN (обучение) зеленого цвета].
5	Приводы гаражных ворот Genie Intellicode и Overhead Door, произведенные с 2005 года по настоящее время (315 MHz).
6	Приводы гаражных ворот Genie Intellicode и Overhead Door, произведенные с 1995 года по настоящее время (390 MHz).
7	Приводы гаражных ворот Stanley, произведенные в 1998 году по настоящее время.
8	Приводы гаражных ворот Chamberlain, Sears Craftsman и LiftMaster, произведенные с 2011 года по настоящее время [Кнопка LEARN (обучение) желтого цвета].
9	Приводы гаражных ворот Wayne Dalton, произведенные в 1999 году по настоящее время (372.5MHz).

Нажмите и удерживайте кнопки * и #, пока клавиатура не перестанет мигать.
У вас есть 10 секунд, чтобы выполнить этот шаг. Если подсветка клавиатуры погаснет до завершения этого шага, вернитесь к шагу 3.
Введите свой 4-значный PIN-код __ __ __ __ и нажмите #.
Введите ID (идентификатор) привода __ и нажмите #.
Нажмите и быстро отпустите кнопку LEARN (обучение) на приводе гаражных ворот.
Введите свой 4-значный PIN-код __ __ __ __ и нажмите клавишу 0.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для устройств Genie и Overhead Door нажмите клавишу 0 дважды.
Проверьте, введя свой 4-значный PIN-код, затем нажмите и удерживайте клавишу 0, пока не активируется дверь.

УСТАНОВКА

Установите в недоступном для маленьких детей месте, на минимальной высоте 1,5 м (5 футов) над полом, площадками, ступенями или любой другой прилегающей пешеходной поверхностью, и вдали от ВСЕХ движущихся частей двери. Закрепите клавиатуру на гладкой поверхности. Установите клавиатуру вне траектории движения гаражных ворот, но в пределах видимости (для крышки требуется зазор 10 см [4 дюйма]).

В нижней части крышки клавиатуры сожмите боковые стороны и плотно сдвиньте крышку с клавиатуры.
Снимите крышку батарейного отсека, чтобы открыть монтажные отверстия.
Извлеките аккумулятор и закрепите клавиатуру с помощью прилагаемых винтов.
Соберите крышку батарейного отсека и крышку клавиатуры.

ИЗМЕНЕНИЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО PIN-КОДА

Введите существующий 4-значный PIN# (ПИН-код) и нажмите *.
Введите новый 4-значный PIN# (ПИН-код) __ __ __ __ и нажмите *.
Проверьте, введя свой новый 4-значный PIN# (ПИН-код) и нажмите клавишу 0.

БАТАРЕЯ

Чтобы предотвратить возможные СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ или СМЕРТЬ:

НИКОГДА не допускайте маленьких детей к батареям.
Если батарея проглочена, немедленно обратитесь к врачу.

Замените 9-вольтовую батарею, когда подсветка клавиатуры станет тусклой или не загорается. Сдвиньте крышку вверх, снимите крышку батарейного отсека и замените батарею.

УВЕДОМЛЕНИЕ: Это устройство соответствует части 15 правил FCC (Федеральной комиссии по связи) и не требующим лицензии RSS-каналам Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Любые изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

Это устройство должно быть установлено таким образом, чтобы между пользователями/посторонними лицами и устройством сохранялось минимальное расстояние 20 см (8 дюймов).

Это устройство было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC и стандартом ICES Министерства промышленности Канады. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для приема радио- или телесигнала, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

LiftMaster.com • 1-800-442-1255
LiftMaster является товарным знаком LiftMaster. Chamberlain и Moore-O-Matic являются товарными знаками Chamberlain Group. Genie и Intellicode являются товарными знаками GMI Holdings, Inc. Overhead Door является товарным знаком Overhead Door Corporation. Linear является товарным знаком Linear Corporation. Master Mechanic является товарным знаком TruServ. Sears является товарным знаком Sears & Roebuck. Stanley является товарным знаком The Stanley Works. Wayne Dalton является товарным знаком Wayne Dalton Corporation. Do It является товарным знаком Do It Best Corporation.

Ссылки

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Инструкция для универсальной беспроводной клавиатуры LiftMaster 387LM