Auriol Z31714 - Инструкция к цифровому термометру

Введение
Вы выбрали продукт высокого качества. Инструкции по эксплуатации являются частью продукта. Они содержат важную информацию о безопасности, использовании и утилизации. Перед использованием продукта, пожалуйста, ознакомьтесь со всей информацией о безопасности и инструкциями по эксплуатации. Используйте устройство только так, как описано, и только для указанных целей. Если вы передаете продукт кому-либо еще, пожалуйста, убедитесь, что вы также передаете всю документацию вместе с ним.
Правильное использование
Этот продукт предназначен только для использования в помещении.
Продукт не предназначен для коммерческого использования.
Комплект поставки
1 x Цифровой термометр с выносным датчиком и кабелем длиной прибл. 3 м
1 x 1.5 В
, AA батарея
1 x Руководство по эксплуатации
Описание частей

- Предупреждение о гололеде ВКЛ / ВЫКЛ
- Кнопка MODE (режим)
- Кнопка RESET (сброс)
- Отображение времени
- Отображение температуры снаружи
- Отображение температуры внутри
- Внешний датчик
Дисплеи
IN = Температура внутри
OUT = Температура снаружи
MAX = Сохраненная максимальная температура
MIN = Сохраненная минимальная температура
= Предупреждение о гололеде
CLOCK = Время
AM = Утро (время в 12-часовом режиме)
PM = День (время в 12-часовом режиме)
Технические данные
Рабочее напряжение: 1.5 В 
Тип батареи: 1.5 В
, AA
Диапазон измерения температуры внутри: –10°C до +50°C
Диапазон измерения температуры снаружи: –50°C до +70°C
Допуск: (–50°C до 0°C) ± 2°C
(0°C до +30°C) ± 1°C
(+30°C до +70°C) ± 2°C
Диапазон сигнала предупреждения о гололеде: –1°C до +3°C
Длина кабеля внешнего датчика: прибл. 3 м
Начало работы
Установка / замена батареи
- Откройте батарейный отсек на задней панели прибора, сдвинув крышку батарейного отсека в направлении, указанном стрелкой.
- Вставьте прилагаемую батарею с соблюдением полярности или замените разряженную батарею новой таким же образом.
- Снова закройте батарейный отсек.
Установка
Мы рекомендуем использовать полоски двустороннего скотча (не входят в комплект поставки) для установки прибора. Этот скотч можно использовать для крепления термометра практически к любой гладкой поверхности. Пожалуйста, следуйте инструкциям производителя для скотча.
- Очистите поверхность, на которую хотите установить прибор, обезжиривающим и неабразивным или химическим чистящим средством.
- Прикрепите внешний датчик
к оконной раме или за передним бампером вашего автомобиля.
Управление
Примечание: Примерно через 1 минуту в любом режиме прибор автоматически переключается обратно в нормальный режим отображения. Отображается температура внутри и снаружи, а также время.
Настройки
Примечание: Всякий раз, когда вы вставляете батарею или если вы нажимаете и удерживаете кнопки MODE
и RESET
в течение 2 секунд, все дисплеи кратковременно отображаются, и прибор затем переключается в режим "Settings" ("Настройки"). Все настройки можно выполнить в порядке, указанном ниже.
- Установите время
"
" мигает на дисплее времени
. - Нажмите кнопку MODE
, чтобы переключаться между 12- и 24-часовым режимом. - Подтвердите свой выбор, нажав кнопку RESET
.
Если выбран 24-часовой режим, "
" появится на дисплее времени
. Если выбран 12-часовой режим, "
", "Clock" ("Часы") и "AM" появятся на дисплее времени
. - Установите время, нажимая кнопку MODE
и / или удерживая кнопку нажатой, чтобы перемещать цифры вперед. j Подтвердите свою настройку, нажав кнопку RESET
.
- Нажмите кнопку MODE
- Выберите Цельсий / Фаренгейт
Мигает дисплей температуры снаружи
и дисплей температуры внутри
. - Нажмите кнопку MODE
, чтобы выбрать Цельсий (°C) или Фаренгейт (°F). - Подтвердите свою настройку, нажав кнопку RESET
.
- Нажмите кнопку MODE
-
Установите режим памяти (Reset (Сброс))
"
" мигает на дисплее
.-
Нажмите кнопку MODE
, чтобы переключаться между ежедневным "
" или ручным сбросом "
". -
Подтвердите свою настройку, нажав кнопку RESET
.
-
Ежедневный сброс: При этой настройке минимальная и максимальная температуры за последние 24 часа сохраняются и удаляются каждый день в полночь.
Ручной сброс: Эта настройка позволяет вручную удалить сохраненные до сих пор температуры.
-
Активировать / деактивировать предупреждение о гололеде
Мигают дисплеи
и
. Они указывают диапазон сигнала +3.0°C до –1.0°C. -
Нажмите кнопку MODE
, чтобы активировать предупреждение о гололеде.
появляется на дисплее
. -
Нажмите кнопку MODE
еще раз, чтобы деактивировать предупреждение о гололеде. Символ предупреждения о гололеде на дисплее
исчезает. -
Подтвердите свою настройку, нажав кнопку RESET
.
-
Вы также можете активировать и деактивировать предупреждение о гололеде в обычном режиме отображения.
- Нажмите одну из кнопок Ice Warning ON / OFF (Предупреждение о гололеде ВКЛ / ВЫКЛ)
. Предупреждение о гололеде активируется, когда символ
появляется на дисплее
.
Примечание: Как только температура снаружи достигает диапазона сигнала, каждые 5 минут издается 16-секундный предупредительный сигнал. В этом диапазоне температур существует риск скользкости дорожного покрытия, или оно уже может быть скользким. Обратите особое внимание и ведите машину в соответствии с условиями. Нажмите любую кнопку, чтобы выключить предупредительный сигнал.
Вызов памяти температуры
- В обычном режиме отображения нажмите кнопку MODE
, чтобы вызвать сохраненную максимальную температуру (MAX). - Нажмите кнопку MODE
еще раз, чтобы вызвать сохраненную минимальную температуру (MIN).
Удалить память температуры
- В обычном режиме отображения нажмите кнопку MODE
, чтобы вызвать сохраненную максимальную температуру (MAX). Нажмите кнопку RESET
, чтобы удалить сохраненные температуры. - Нажмите кнопку MODE
еще раз, чтобы вызвать сохраненную минимальную температуру (MIN). Нажмите кнопку RESET
, чтобы удалить сохраненные температуры.
Устранение неполадок
| Ошибка | Причина / Решение |
Неверная температура | Измерение затруднено, например, прямыми солнечными лучами, кондиционером или тепловентилятором – уберите прибор и внешний датчик из зоны помех. |
Дисплей тускнеет / отображается неверная температура | Разряжена батарея или загрязнены контакты батареи – очистите контакты и вставьте батарею; при необходимости замените батарею. |
Дисплей черный | Температура выходит за пределы диапазона измерения или прибор долгое время находился под прямыми солнечными лучами. |
Нерегулярное отображение цифр | Извлеките батарею и снова вставьте ее в батарейный отсек. |
| Нормальная работа продукта может быть нарушена электромагнитными помехами | В этом случае просто перезагрузите продукт, чтобы возобновить нормальную работу, следуя руководству по эксплуатации. |
Чистка и уход
- Очищайте корпус прибора только мягкой сухой тканью.
- Ни при каких обстоятельствах не используйте жидкости или чистящие средства, так как они повредят прибор.
- Очищайте внешний датчик слегка влажной тканью. Внешний датчик защищен только от дождя сверху и брызг воды.
Безопасность
Инструкции по безопасности
- Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают связанные с этим опасности. Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми без присмотра.
Не размещайте термометр рядом с подушкой безопасности, так как это может привести к травме в случае срабатывания подушки безопасности. - Не размещайте прибор непосредственно в зоне ветрового стекла водителя. Это может ограничить видимость и отвлечь водителя.
- Не позволяйте дисплеям отвлекать вас от концентрации на дорожном движении.
- Проверьте все детали, чтобы убедиться, что они не повреждены. Установка поврежденных деталей может привести к травме.
- Убедитесь, что все детали собраны правильно. Неправильная сборка может привести к травме.
- Не подвергайте прибор воздействию:
- экстремальных температур,
- сильных вибраций,
- высоких механических нагрузок,
- прямых солнечных лучей,
- влаги.
- Этот прибор имеет деликатные электронные компоненты. Это означает, что если он находится рядом с объектом, который передает радиосигналы, это может вызвать помехи. Это могут быть, например, мобильные телефоны, рации, CB-радиостанции, пульты дистанционного управления и микроволновые печи. Если на дисплее отображается проблема, уберите такие объекты от него. Электростатический заряд может привести к выходу прибора из строя. В случае отказа прибора нажмите кнопку RESET (сброс)
и кнопку MODE (режим)
вместе, чтобы перезагрузить термометр, или извлеките батареи на короткое время, а затем замените их.
Инструкции по безопасности при обращении и использовании батарей
ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА! Никогда не перезаряжайте батареи.
- Храните батареи в недоступном для детей месте; не выбрасывайте батареи в огонь, не допускайте короткого замыкания и не разбирайте их.
- Немедленно обратитесь к врачу, если кто-нибудь проглотил батарею.
- Убедитесь, что вы вставляете батарею с соблюдением полярности.
- Избегайте экстремальных условий и температур, которые могут повлиять на батареи, например, на радиаторах. В противном случае существует повышенный риск утечки.
- Избегайте контакта с кожей, глазами и слизистыми оболочками, если из батареи вытекла жидкость. В случае контакта с кислотой из батареи промойте пораженный участок большим количеством чистой воды и обратитесь к врачу.
- При необходимости очистите контакты батареи и прибора перед установкой батареи.
- Немедленно извлеките разряженную батарею из прибора.
В противном случае существует повышенный риск утечки. - Извлеките батарею из прибора, если вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного времени.
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Auriol Z31714 - Инструкция к цифровому термометру
к оконной раме или за передним бампером вашего автомобиля.
" мигает на дисплее времени
.
" появится на дисплее времени
", "Clock" ("Часы") и "AM" появятся на дисплее времени
и дисплей температуры внутри
.
" мигает на дисплее
" или ручным сбросом "
".
появляется на дисплее
. Предупреждение о гололеде активируется, когда символ
появляется на дисплее
и кнопку MODE (режим)
вместе, чтобы перезагрузить термометр, или извлеките батареи на короткое время, а затем замените их.