Sony M-335 - Руководство по микрокассетному диктофону

Подготовка источников питания

Выберите один из следующих источников питания.

Сухие батареи

1. Откройте крышку батарейного отсека.
2. Вставьте две батарейки R6 (размер AA), соблюдая полярность, и закройте крышку.
   
   Сначала вставляйте сторону для каждой батареи.

Если крышка батарейного отсека случайно отсоединилась

Прикрепите ее, как показано на рисунке.

Когда заменять батареи

Замените батареи новыми, когда индикатор BATT (батарея) тускнеет, а звук искажается.

Срок службы батареи (Прибл. часов) (EIAJ*)

*Измеренное значение по стандарту EIAJ (Японская ассоциация электронной промышленности) (с использованием микрокассеты Sony)\

Примечание
Срок службы батареи может сократиться в зависимости от работы устройства.

Запись

1. Нажмите и вставьте стандартную микрокассету стороной для начала записи к крышке.
   
2. Выберите желаемую скорость ленты.
   2,4 см для оптимального звука (рекомендуется для нормального использования):
   30-минутную запись можно сделать, используя обе стороны микрокассеты MC-30.
   1,2 см для увеличения времени записи: 60-минутную запись можно сделать, используя обе стороны микрокассеты MC-30.
3. Нажмите .
   нажимается одновременно, и начинается запись.
   Уровень записи фиксирован.

Чтобы	Нажмите или сдвиньте
Остановить запись
Начать запись во время воспроизведения	во время воспроизведения (устройство переходит в режим записи)
Просмотреть только что записанный фрагмент	Нажмите вверх CUE/ REVIEW в направлении REVIEW во время записи. Отпустите кнопку в точке начала воспроизведения.
Приостановить запись	Сдвиньте PAUSE (пауза) в направлении стрелки. Индикатор BATT гаснет.
Вынуть кассету

Примечание
Выберите скорость ленты 2,4 см для записи, если вы воспроизводите записанную ленту на другом устройстве. В противном случае качество звука может измениться.

Для контроля звука

Подключите наушники (не входят в комплект) к разъему EAR. Громкость монитора нельзя регулировать с помощью VOL.

Чтобы предотвратить случайную перезапись кассеты

Выломайте и удалите выступы кассеты. Чтобы повторно использовать кассету для записи, заклейте отверстие от выступа клейкой лентой.

Воспроизведение ленты

1. Вставьте кассету стороной для начала воспроизведения к крышке.
2. Выберите скорость ленты, соответствующую скорости, использованной для записи.
3. Нажмите .
4. Отрегулируйте громкость.

Чтобы	Нажмите или сдвиньте
Остановить воспроизведение/остановить быструю перемотку вперед или назад*
Приостановить воспроизведение	Сдвиньте PAUSE (пауза) в направлении стрелки. Индикатор BATT гаснет.
Быстрая перемотка вперед	Сдвиньте CUE/ REVIEW в направлении CUE во время остановки**
Перемотка назад	Сдвиньте CUE/ REVIEW в направлении REVIEW во время остановки.**
Поиск вперед во время воспроизведения (CUE)	Удерживайте CUE/ REVIEW нажатой во время воспроизведения и отпустите ее в нужной точке.**
Поиск назад во время воспроизведения (REVIEW)	Удерживайте CUE/ REVIEW нажатой во время воспроизведения и отпустите ее в нужной точке.**

* Если вы оставите устройство после того, как лента была перемотана вперед или назад, батареи будут быстро разряжаться. Обязательно нажмите .
** Лента движется быстрее в режиме перемотки назад/REVIEW, чем в режиме быстрой перемотки вперед/CUE.

Примечание
Если лента полностью перемотана назад во время поиска назад во время воспроизведения (REVIEW), переключатель CUE/ REVIEW может не вернуться в центральное положение при отпускании переключателя. В этом случае верните переключатель в центр, чтобы начать воспроизведение.

В конце ленты

В режиме записи или воспроизведения лента останавливается в конце ленты, и заблокированные кнопки автоматически отпускаются (механизм автоматического отключения).
После быстрой перемотки вперед или назад обязательно верните CUE/ REVIEW в центр.

Перезапись на другое устройство

Установите это устройство в режим воспроизведения, а другой магнитофон в режим записи.

Меры предосторожности

О питании

• Эксплуатируйте устройство только при напряжении 3 В постоянного тока.
  Для работы от батарей используйте две батарейки R6 (размер AA).

Об устройстве

• Используйте с этим устройством только (стандартные микрокассеты). Нестандартную кассету нельзя использовать, потому что размер "L" отличается.
  Только стандартная микрокассета имеет небольшое углубление на стороне A.
  
  
• Не оставляйте устройство вблизи источников тепла или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерной пыли или механических ударов.
• Держите личные кредитные карты с магнитной кодировкой или пружинные часы и т. д. вдали от устройства, чтобы предотвратить возможные повреждения от магнита, используемого для динамика.
• Если вы не используете устройство в течение длительного времени, извлеките батареи, чтобы избежать повреждений, вызванных утечкой батареи и последующей коррозией.
• Если устройство не использовалось в течение длительного времени, установите его в режим воспроизведения и прогрейте в течение нескольких минут перед вставкой ленты.

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, касающиеся вашего устройства, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Поиск и устранение неисправностей

Если после выполнения этих проверок проблема не исчезнет, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Кассету невозможно вставить.

• Кассета вставляется неправильно. (Кассета должна быть вставлена в крышку стороной с лентой к себе.)
• уже нажата.

не может быть нажата.

• В кассетном отсеке нет кассеты.\
• Выступ кассеты был удален.

или не может быть нажата.

• Лента достигла конца.
• После автоматического отключения PAUSE (пауза) сдвинута в направлении стрелки.

Устройство не работает.

• Батареи вставлены с неправильной полярностью
• Батареи разряжены. Замените обе батареи новыми.
• PAUSE (пауза) сдвинута в направлении стрелки.

Из динамика не слышно звука.

• Наушники подключены.
• Громкость полностью выключена.

Звук пропадает или сопровождается чрезмерным шумом.

• Громкость полностью выключена.
• Батареи разряжены. Замените обе батареи новыми.
• Головка загрязнена. См. "Обслуживание".

Скорость ленты слишком высокая или слишком низкая в режиме воспроизведения.

• Неправильная настройка переключателя TAPE SPEED (скорость ленты). Установите ту же скорость, что и при записи.

Скорость ленты выше, чем нормальная скорость воспроизведения.

• Переключатель TAPE SPEED (скорость ленты) установлен между положениями 1,2 см и 2,4 см.

Запись невозможна.

• Соединение выполнено неправильно.
• Батареи разряжены. Замените обе батареи новыми.\
• Головка загрязнена.

Запись не может быть стерта полностью.

• Головка загрязнена.

Обслуживание

Для очистки головки и тракта ленты

Нажмите и протрите головку , тонвал и прижимной ролик ватным тампоном, смоченным спиртом, каждые 10 часов использования.

Для очистки внешней поверхности

Используйте мягкую ткань, слегка смоченную в воде. Не используйте спирт,

Технические характеристики

Лента
(тип с нормальным положением)

Система записи
2-дорожечный 1-канальный монофонический

Динамик
Прибл. 3,6 см (1⁷⁄16 дюйма) в диаметре.

Скорость ленты
2,4 см/с (¹⁵⁄16 дюйма/с), 1,2 см/с (¹⁵⁄32 дюйма/с)

Диапазон частот
300 – 4 000 Гц

Выход
Разъем для наушников (мини-разъем) для наушников 8 – 300 Ом

Выходная мощность (при 10% гармонических искажений)
160 мВт

Требования к питанию
3 В постоянного тока батареи R6 (размер AA) × 2

Размеры (ш/в/г)
Прибл. 66,7 × 120,8 × 25 мм, включая выступающие части и элементы управления

Масса
Прибл. 160 г, включая батареи

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Sony M-335 - Руководство по микрокассетному диктофону

Доступные языки