Краткое руководство по телефону YeaLink T46S

Что в коробке?

Yealink T46S

Телефон

Ethernet Cable (Ethernet-кабель)

Handset Cable (Кабель трубки)

Handset (Трубка)

Stand (Подставка)

Power Adapter (Адаптер питания)

Пошаговая настройка

Установка подставки

Установите подставку, как показано ниже.

Подключение трубки и дополнительной гарнитуры

Примечание: Ваш телефон поддерживает проводные гарнитуры, включая гарнитуры с электронным переключателем (EHS).
Инструкции по подключению см. в документации к гарнитуре.

Подключение кабелей

Пожалуйста, следуйте схеме для установки телефона. После подключения телефон автоматически загрузит свою конфигурацию и начнет работать. Голосовая почта будет функционировать со стандартным приветствием.

Настройка голосового почтового ящика

ЗАПИСЬ ПЕРСОНАЛЬНОГО ПРИВЕТСТВИЯ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ

1. Нажмите кнопку "Messages" ("Сообщения") .
2. Введите PIN-код, предоставленный вам администратором, и нажмите клавишу #.
3. Выберите опцию 3 для персональных настроек.
4. Выберите опцию 1 для записи приветствия голосовой почты.
5. Следуйте голосовым подсказкам для записи и проверки приветствия.

ИЗМЕНЕНИЕ PIN-КОДА С ТЕЛЕФОНА

1. Нажмите кнопку "Messages" ("Сообщения") .
2. Введите PIN-код, предоставленный вам администратором, и нажмите клавишу #.
3. Выберите опцию 3 для персональных настроек.
4. Выберите опцию 2 для изменения PIN-кода.
5. Введите новый PIN-код по запросу. Нажмите #, когда закончите.

Часто используемые функции

СОВЕРШЕНИЕ ИСХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ

Когда телефон не используется:

1. Поднимите трубку или нажмите кнопку "Speakerphone" ("Громкая связь") .
2. Вы услышите сигнал вызова.

При использовании гарнитуры:

1. Нажмите кнопку "Headset" ("Гарнитура") , чтобы активировать режим гарнитуры.
2. Сигнала вызова не будет слышно; наберите добавочный номер или номер телефона.

Когда вы уже разговариваете по телефону:

1. Нажмите программную клавишу "Hold" ("Удержание").
2. Нажмите программную клавишу "NewCall" ("Новый вызов").
3. Наберите добавочный номер или номер телефона.
4. Возобновите исходный вызов, нажав программную клавишу "Resume" ("Возобновить").

ОТВЕТ НА ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ

С помощью трубки:

• Поднимите трубку, чтобы ответить на вызов.

С помощью гарнитуры:

• Когда гарнитура подключена, нажмите кнопку "Headset" ("Гарнитура") , чтобы ответить на вызов.

По громкой связи:

• Нажмите кнопку "Speaker" ("Громкая связь") , чтобы ответить на вызов.

ОТКЛОНЕНИЕ ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА

Нажмите программную клавишу "Reject" ("Отклонить"), чтобы немедленно отправить звонящего на голосовую почту.

ИГНОРИРОВАНИЕ ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА

Нажмите программную клавишу "Silence" ("Отключить звук"), чтобы игнорировать входящий телефонный звонок.

Примечание: Звонящий будет продолжать слышать звонки в течение определенного периода времени, указанного в настройках телефона "Переадресация при отсутствии ответа".

ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА

С помощью трубки:

• Повесьте трубку или нажмите программную клавишу "More" ("Еще"), а затем программную клавишу "EndCall" ("Завершить вызов").

С помощью гарнитуры:

• Нажмите программную клавишу "More" ("Еще"), а затем программную клавишу "End Call" ("Завершить вызов").

По громкой связи:

• Нажмите кнопку "Speakerphone" ("Громкая связь").

УДЕРЖАНИЕ

Постановка вызова на удержание:

• Во время разговора нажмите программную клавишу "Hold" ("Удержание").

Возобновление вызова, находящегося на удержании:

• Нажмите программную клавишу "Resume" ("Возобновить").

ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА

1. Чтобы отключить микрофон во время активного вызова, нажмите кнопку "Mute" ("Отключить микрофон").
2. Чтобы включить микрофон, нажмите кнопку "Mute" ("Отключить микрофон") еще раз.

ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА

1. Нажмите кнопку "Envelope" ("Конверт") .
2. Введите свой PIN-код по запросу, а затем #.

ПЕРЕВОД ВЫЗОВОВ

Слепой перевод:

1. Во время разговора нажмите программную клавишу "Transfer" ("Перевод").
2. Наберите нужный номер телефона или добавочный номер.
3. Нажмите программную клавишу "Transfer" ("Перевод") еще раз.
4. Вызов будет автоматически переведен.

Перевод с консультацией (теплый перевод):

1. Во время разговора нажмите программную клавишу "Transfer" ("Перевод").
2. Наберите нужный номер телефона или добавочный номер.
3. Дождитесь ответа вызываемого абонента, чтобы сообщить ему о переводе вызова.
4. Нажмите программную клавишу "Transfer" ("Перевод"), чтобы перевести вызов.

ОЖИДАНИЕ ВЫЗОВА

Когда вы уже разговариваете по телефону, и поступает новый вызов, вы услышите звуковой сигнал, издаваемый вашим телефоном.

Чтобы ответить на второй вызов:

1. Нажмите программную клавишу "Answer" ("Ответить"), чтобы получить доступ к этому вызову. Первый вызов будет поставлен на удержание.
2. После завершения второго вызова возобновите исходный вызов, нажав программную клавишу "Resume" ("Возобновить").

Чтобы отклонить второй вызов:

• Нажмите программную клавишу "Reject" ("Отклонить"), чтобы немедленно отправить звонящего на голосовую почту.

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ

Громкость во время разговора:

• Во время разговора нажимайте кнопки "+" и "-", чтобы увеличить или уменьшить громкость.

Громкость звонка:

• Когда телефон не используется, нажимайте кнопки "+" или "-", чтобы отрегулировать громкость звонка на телефоне.

ГРОМКАЯ СВЯЗЬ

Когда телефон не используется:

• Нажмите кнопку "Speakerphone" ("Громкая связь") , чтобы активировать громкую связь и получить сигнал вызова для исходящего вызова.

Во время разговора по трубке или гарнитуре:

• Нажмите кнопку "Speakerphone" ("Громкая связь") , чтобы продолжить текущий вызов по громкой связи.

Когда активен вызов по громкой связи:

• Нажмите кнопку "Speakerphone" ("Громкая связь") , чтобы завершить текущий вызов.

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВОВ

1. Нажмите программную клавишу "Menu" ("Меню").
2. Нажмите клавишу со стрелкой вправо, чтобы выделить "Features" ("Функции"), и нажмите кнопку "Ok" ("Ок").
3. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок"), выделив "Call Forward" ("Переадресация вызова").
4. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок") или программную клавишу "Enter" ("Ввод").
5. Если "Always Forward" ("Всегда переадресовывать") в настоящее время отключена, отобразится "Always Forward: Off" ("Всегда переадресовывать: Выкл.").
6. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок"), затем кнопку "Arrow" ("Стрелка") влево или вправо, чтобы включить постоянную переадресацию. Затем нажмите кнопку "Arrow" ("Стрелка") вниз и введите номер телефона, затем нажмите программную клавишу "Save" ("Сохранить")."
7. Введите действительный номер телефона или добавочный номер.
8. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок") или программную клавишу "Save" ("Сохранить"). Отключение "Always Forward" ("Всегда переадресовывать"):

Отключение "Always Forward" ("Всегда переадресовывать"):

1. Если "Always Forward" ("Всегда переадресовывать") в настоящее время включена, отобразится "Always Forward: On" ("Всегда переадресовывать: Вкл.").
2. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок") или программную клавишу "Enter" ("Ввод").
3. Используйте кнопку "Arrow" ("Стрелка") влево или вправо, чтобы отключить постоянную переадресацию.
4. Нажмите кнопку "Ok" ("Ок") или программную клавишу "Save" ("Сохранить").

"Busy Forward" ("Переадресация при занятости") и "No Answer Forward" ("Переадресация при отсутствии ответа") можно настроить аналогичным образом.

Ссылки

• Intermedia | Унифицированные коммуникации, бизнес-почта, облачная телефония, веб/видео/обмен контентом, резервное копирование файлов, управление идентификацией и доступом, безопасность и 30 облачных сервисов

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Краткое руководство по телефону YeaLink T46S

Доступные языки