Srhythm S7 - Руководство пользователя беспроводных стереонаушников серии Soulmate

Что в коробке

Обратите внимание на аккумулятор

S7 питается от встроенного перезаряжаемого литиевого аккумулятора. Пожалуйста, зарядите S7 более 8 часов перед первым использованием.

1. Для зарядки аккумулятора можно использовать только прилагаемый кабель Type-C. Беспроводная зарядка также работает. Неправильная зарядка может повредить аккумуляторы и наушники.
2. Не пытайтесь открывать перезаряжаемые батареи или аккумуляторные блоки, которые могут быть сломаны из-за точной структуры. Внутри также нет пригодных для использования деталей.
3. Перезаряжаемые батареи могут заряжаться только взрослыми. Храните батарею в недоступном для детей месте. Если дети проглотили ее, немедленно отвезите их в больницу.
4. Держите батарею вдали от огня. Не бросайте батарею в огонь, иначе она может взорваться. Батареи также могут взорваться при повреждении. Пожалуйста, обращайтесь с ними и утилизируйте их в соответствии с местными условиями и правилами.

Размеры продукта

Вы можете заменить силиконовые ушные вкладыши на наиболее подходящий размер для ваших ушей (размер S/M/L на ваш выбор).

Более стабильное ношение

Специальные затычки для ушей на наушниках S7 обеспечивают более стабильное ношение, их нелегко выпасть. Пожалуйста, выполните следующие действия, чтобы надеть.

1. Аккуратно вставьте затычки для ушей, чтобы обеспечить удобное ношение.
2. Поверните и отрегулируйте затычки для ушей в правильное положение.

Параметры

Беспроводные наушники с шумоподавлением S7
Возможна как беспроводная, так и проводная зарядка.

* Все приведенные выше данные получены из лаборатории и предназначены только для справки.
* Время зарядки зарядного блока будет увеличено, если зарядный блок находится не в середине беспроводной зарядной базы. Потому что беспроводная зарядная база передает энергию в виде катушек.

Вход в режим сопряжения

Перед сопряжением

1. Извлечение наушников из зарядного чехла
2. Оторвите защитную пленку и выбросьте ее. Если батарея разряжена, пожалуйста, зарядите.
   
3. Подождите 5 секунд, чтобы наушники автоматически соединились друг с другом. Один наушник будет мигать, а другой нет, если сопряжение прошло успешно.

Начать сопряжение

Откройте функцию "Bluetooth" на своем телефоне, найдите "S7" и нажмите на него, чтобы подключиться. Сопряжение прошло успешно, когда синий и белый светодиодные индикаторы погаснут.

Автоматическое сопряжение

Обычно ваши наушники будут автоматически сопрягаться с вашим мобильным телефоном в следующий раз, если они когда-либо были успешно сопряжены. Иногда, возможно, вам все равно нужно будет нажать на имя сопряжения Bluetooth "S7" на вашем мобильном телефоне.
*После извлечения наушников из зарядного блока, если они не используются около пяти минут, наушники автоматически отключатся для экономии энергии. Коснитесь и удерживайте сенсорную панель наушников в течение 2-3 секунд, чтобы включить наушники.
*Если вы подключаетесь к другим устройствам, сначала отключите или отмените сопряжение на панели управления Bluetooth на вашем телефоне, ваш S7 перейдет в режим ожидания после отключения.

Режим окружающего звука (режим ADT)

Дважды коснитесь сенсорной панели любого из наушников. Голосовое напоминание наушников "ADT (Audio Pass Through) On/Off" ("ADT (Пропуск Аудио) Вкл/Выкл") напомнит вам. Нормальный режим, режим окружающего звука и режим ANC, эти 3 режима будут циркулировать.

Зарядка в зарядном блоке

Подключите прилагаемый кабель USB Type-C к USB-интерфейсу (зарядная розетка или зарядное устройство, которые не предоставляются Srhythm) и зарядному блоку при напряжении 3.7V. Для полной зарядки наушников и зарядного блока требуется около 1-2 часов.

Состояние индикатора зарядного блока:

• белый свет мигает: идет зарядка
• горит 1 белый свет: недостаточно энергии
• горят 4 белых индикатора: зарядка завершена

*Напряжение, превышающее 3.7V и ниже 28V, запустит режим защиты зарядки, и питание не может быть заряжено.
*Напряжение выше 28V может сломать продукты.

Мобильная зарядка

Поместите наушники в зарядный блок и обратите внимание на левую и правую стороны. Магнитное всасывание зарядного блока отрегулирует наушники в правильное положение. Для полной зарядки наушников слева/справа требуется около 1-2 часов. Зарядка начинается, как только синий свет наушников постоянно горит.Пожалуйста, не забудьте протереть и высушить зарядные соединительные части наушников перед мобильной зарядкой.
*Если зарядный блок открыт, зарядка наушников прекратится.

Состояние индикатора наушников:

• Синий свет постоянно горит: Наушники заряжаются.
• Синий свет не горит: Наушники полностью заряжены.

Многофункциональная сенсорная панель

Оба левых и правых наушника имеют функцию сенсорного управления.

	Play/Pause (Воспроизведение/Пауза): Коснитесь сенсорной панели любого из наушников один раз.
	Answer/End call (Ответить/Завершить звонок): Коснитесь любой стороны, чтобы ответить/завершить звонок.
	ANC On/Off (ANC Вкл./Выкл.): Коснитесь сенсорной панели любого из наушников дважды.
	ADT On/Off (ADT Вкл./Выкл.): Коснитесь сенсорной панели любого из наушников дважды. (Normal Mode (Нормальный режим), ANC Mode (Режим ANC) и Ambient Mode (Режим окружающего звука), эти 3 режима будут циркулировать.)
	Previous Song (Предыдущая песня): Нажмите и удерживайте левую сенсорную панель в течение 3 секунд.
	Next Song (Следующая песня): Нажмите и удерживайте правую сенсорную панель в течение 3 секунд.
	Activate Voice Assistant (Активировать голосового помощника): Коснитесь сенсорной панели любого из наушников 3 раза.
	Game mode (Игровой режим): Коснитесь сенсорной панели любого из наушников 4 раза, чтобы включить/выключить игровой режим. Можно услышать три звуковых сигнала.
	Turn Off Earbuds (Выключить наушники): Нажмите и удерживайте сенсорную панель любого из наушников в течение 5 секунд.
	Функция кнопки сброса для СТАРОЙ версии S7: Пожалуйста, не забудьте полностью зарядить наушники перед сбросом. Выньте наушники из зарядного устройства, нажмите и удерживайте сенсорные панели обоих наушников в течение 5 секунд, чтобы выключить наушники. Можно услышать звуковой сигнал и женский голос, сообщающий: Power Off (Выключение). Нажмите и удерживайте сенсорные панели обоих наушников в течение 12 секунд, в течение этого процесса наушники переходят из включенного состояния в выключенное. Последовательно можно услышать голос: Power on (Включение), Pairing mode (Режим сопряжения) и четыре звуковых сигнала. Поместите наушники в зарядное устройство, закройте и снова откройте его, когда загорится индикатор зарядного устройства. Снова выньте наушники из зарядного устройства и подождите несколько секунд, пока наушники автоматически соединятся друг с другом. Один наушник будет мигать, а другой - нет, если сопряжение прошло успешно. Проигнорируйте имя сопряжения Bluetooth S7 на вашем устройстве. Закройте и снова откройте Bluetooth вашего устройства. Найдите имя сопряжения S7 и нажмите, чтобы выполнить сопряжение. Можно услышать голосовое сообщение: Connected (Подключено). Функция кнопки сброса для НОВОЙ версии S7: Нажмите кнопку сброса 1 раз, чтобы отобразить индикатор оставшегося заряда батареи. Нажмите кнопку сброса в течение 5 секунд, чтобы отключить соединение Bluetooth. Нажмите кнопку сброса в течение 12 секунд, чтобы сбросить настройки наушников. Убедитесь, что наушники полностью заряжены, затем проигнорируйте имя сопряжения Bluetooth S7 на вашем устройстве. Откройте зарядное устройство, затем нажмите и удерживайте кнопку сброса в зарядном устройстве в течение 12 секунд, отпустите после того, как увидите, что 4 белых индикатора мигают одновременно 3 раза. В течение этого процесса индикаторы будут меняться следующим образом: Сначала загораются индикаторы оставшегося заряда батареи. Затем 2 индикатора посередине мигают один раз в секунду. После этого 4 индикатора мигают одновременно 3 раза. Индикаторы оставшегося заряда батареи снова загораются. Все индикаторы гаснут. Закройте зарядное устройство, сброс завершен Выньте наушники из зарядного устройства, подождите 5 секунд, пока наушники автоматически соединятся друг с другом. Индикатор на главном наушнике мигает белым и синим цветом, второй наушник не мигает, если сопряжение прошло успешно. Найдите имя сопряжения S7 и нажмите, чтобы выполнить сопряжение. Можно услышать голосовое сообщение: "Connected" ("Подключено").

Замена силиконовой затычки и ушных вкладышей

Чтобы снять затычки, необходимо приложить определенное усилие

Совместите отверстие в силиконовой затычке с отверстием в наушниках

Вопросы и ответы

Почему наушники не могут успешно подключиться друг к другу?/Почему я слышу звук только с одной стороны?

Вот 3 способа подключения:
Первый способ: Проигнорируйте имя сопряжения Bluetooth S3, затем закройте и снова откройте Bluetooth вашего устройства.
Второй способ: Поместите наушники обратно в зарядное устройство, закройте и снова откройте зарядное устройство, затем выньте наушники для восстановления.
Третий способ: Сбросьте настройки наушников, выполнив следующие действия: Как сбросить настройки наушников?①②③④⑤

Как сбросить настройки наушников?

Функция кнопки сброса для старой версии S7: Пожалуйста, не забудьте полностью зарядить наушники перед сбросом.

1. Выньте наушники из зарядного устройства, нажмите и удерживайте сенсорные панели обоих наушников в течение 5 секунд, чтобы выключить наушники. Можно услышать звуковой сигнал и женский голос, сообщающий: Power Off (Выключение).
2. Нажмите и удерживайте сенсорные панели обоих наушников в течение 12 секунд, в течение этого процесса наушники переходят из включенного состояния в выключенное. Последовательно можно услышать голос: Power on (Включение), Pairing mode (Режим сопряжения) и четыре звуковых сигнала.
3. Поместите наушники в зарядное устройство, закройте и снова откройте его, когда загорится индикатор зарядного устройства.
4. Снова выньте наушники из зарядного устройства и подождите несколько секунд, пока наушники автоматически соединятся друг с другом. Один наушник будет мигать, а другой - нет, если сопряжение прошло успешно.
5. Проигнорируйте имя сопряжения Bluetooth S7 на вашем устройстве. Закройте и снова откройте Bluetooth вашего устройства. Найдите имя сопряжения S7 и нажмите, чтобы выполнить сопряжение. Можно услышать голосовое сообщение: Connected (Подключено).

Функция кнопки сброса для НОВОЙ версии S7:
Нажмите кнопку сброса 1 раз, чтобы отобразить индикатор заряда батареи.
Нажмите кнопку сброса в течение 5 секунд, чтобы отключить соединение Bluetooth.
Нажмите кнопку сброса в течение 12 секунд, чтобы сбросить настройки наушников.

1. Убедитесь, что наушники полностью заряжены, затем проигнорируйте имя сопряжения Bluetooth S7 на вашем устройстве.
2. Откройте зарядное устройство, затем нажмите и удерживайте кнопку сброса в зарядном устройстве в течение 12 секунд, отпустите после того, как увидите, что 4 белых индикатора мигают одновременно 3 раза. В течение этого процесса индикаторы будут меняться следующим образом:
   1. Сначала загораются индикаторы оставшегося заряда батареи.
   2. Затем 2 индикатора посередине мигают один раз в секунду.
   3. После этого 4 индикатора мигают одновременно 3 раза
   4. Индикаторы оставшегося заряда батареи снова загораются
   5. Все индикаторы гаснут.
3. Закройте зарядное устройство, сброс завершен
4. Выньте наушники из зарядного устройства, подождите 5 секунд, пока наушники автоматически соединятся друг с другом.
   Индикатор на главном наушнике мигает белым и синим цветом, второй наушник не мигает, если сопряжение прошло успешно.
   Найдите имя сопряжения S7 и нажмите, чтобы выполнить сопряжение. Можно услышать голосовое сообщение: "Connected" ("Подключено").

Как выключить наушники?

Решения: 3 способа выключить наушники:
Первый способ: Нажмите и удерживайте сенсорную панель в течение 5 секунд, когда они не подключены к мобильным устройствам.
Второй способ: Поместите наушники в зарядное устройство, чтобы выключить наушники автоматически.
Третий способ: Наушники автоматически выключатся, если в течение 5 минут после включения не будет соединения с устройством Bluetooth.

Как включить наушники?

Решения: 2 способа включить наушники:
Первый способ: Нажмите и удерживайте сенсорную панель в течение 2-3 секунд, чтобы включить наушники.
Второй способ: Поместите наушники в зарядный чехол, затем выньте наушники, они включатся автоматически.

Почему один наушник работает, а другой - нет, когда я вынимаю наушники из зарядного устройства?

Решение: Это не означает, что наушник сломан. Поскольку во время зарядки наушника вы не установили наушник в правильное положение или на зарядных соединительных частях наушника осталась пыль/что-то еще, что влияет на зарядку. Таким образом, неработающий наушник разряжен.

Почему наушники не заряжаются в зарядном устройстве?

Решение: Убедитесь, что в вашем зарядном устройстве есть питание. Не забывайте протирать и сушить зарядные соединительные части наушников, а затем помещать их в зарядное устройство. Возможно, на зарядных соединительных частях наушников осталась пыль или что-то еще, что повлияет на зарядку.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Не обращайтесь с наушниками грубо. Не давите на них тяжелыми предметами. Держите их вдали от высоких температур, влажности и сырости.
Для достижения наилучших результатов держитесь подальше от Wi-Fi роутеров и других высокочастотных передающих устройств.
Пожалуйста, используйте наушники в пределах эффективного расстояния 10 метров. Между устройством Bluetooth и наушниками не должно быть физических препятствий (например, стены и т. д.).
Наушники можно подключить к любому устройству, поддерживающему Bluetooth.

Важные моменты

1. Риск потери слуха можно снизить, соблюдая следующие правила безопасности: При подключении гарнитуры установите регулятор громкости на минимум, а затем медленно отрегулируйте громкость до комфортного уровня. Поддерживайте громкость как можно ниже. Если громкость необходимо увеличить, пожалуйста, регулируйте громкость медленно. И немедленно прекратите использование динамиков, если вы почувствуете себя плохо в ушах или у вас появится шум в ушах. Использование высокой громкости в течение длительного периода времени приведет к тому, что ваши уши привыкнут к такой громкости, что приведет к необратимому повреждению слуха даже без какого-либо видимого дискомфорта.
2. Если вы носите кардиостимулятор или другое электронное медицинское устройство, вам следует проконсультироваться с врачом перед использованием наушников.
3. Упаковка содержит мелкие детали, которые могут быть опасны для детей. Поэтому его следует хранить в недоступном для детей месте. Проглатывание полиэтиленовых пакетов может вызвать удушье.
4. Не пытайтесь самостоятельно разбирать S7 или вставлять какие-либо предметы в S7, в противном случае это может вызвать короткое замыкание, которое может привести к пожару или поражению электрическим током.
5. Покупатель не должен заменять или ремонтировать какие-либо компоненты. Только авторизованные дилеры или сервисный центр могут вскрывать готовую продукцию. Если какую-либо часть S7 необходимо заменить по какой-либо причине (включая нормальный износ, повреждение или растрескивание), обратитесь к поставщику.
6. Избегайте дождя, сырости или контакта с другими жидкостями.
7. Если S7 перегревается, падает, поврежден или попадает в жидкую среду, прекратите его использование.
8. Использование наушников во время вождения может быть ограничено местными законами. Пожалуйста, проконсультируйтесь с местными властями. Будьте осторожны при использовании S7, когда вам нужно посвятить себя чему-то другому. Мы рекомендуем не использовать наушники во время вождения.
9. Обслуживание встроенного аккумулятора: Продукты питаются от аккумуляторных батарей. Новые батареи необходимо перезарядить и разрядить два или три раза, прежде чем они полностью раскроют свои функции. Отключайте зарядное устройство, когда аккумулятор полностью заряжен, так как перезарядка сократит срок службы аккумулятора. Когда аккумулятор не используется, он медленно разряжается в полностью заряженном состоянии. Не размещайте продукты рядом с источником тепла и не подвергайте их воздействию прямых солнечных лучей, пыли, влаги, дождя или механических воздействий. Старайтесь постоянно поддерживать температуру аккумулятора в пределах от 0°C до 45°C. Если аккумулятор слишком горячий или слишком холодный, продукты могут временно не работать, даже если он полностью заряжен.
10. При отключении шнура питания или каких-либо усиленных частей держитесь за вилку и вытаскивайте ее, а не тяните непосредственно за шнур. Не используйте поврежденное зарядное устройство.

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Srhythm S7 - Руководство пользователя беспроводных стереонаушников серии Soulmate

Доступные языки