Bionaire BBLF01 - Руководство пользователя безлопастного вентилятора

Поздравляем с приобретением безлопастного вентилятора Bionaire™. Этот вентилятор оснащен инновационной безлопастной технологией, обеспечивающей плавный поток воздуха, и регулятором скорости для комфортного охлаждения и управления.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ и ИРЛАНДИЯ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, включая следующие:

• Используйте вентилятор только для целей, описанных в руководстве по эксплуатации.
• Чтобы защититься от поражения электрическим током, не погружайте вентилятор, вилку или шнур в воду и не опрыскивайте их жидкостями.
• Необходим тщательный надзор, когда какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
• Отключайте от электрической розетки, когда не используете, при перемещении вентилятора с одного места на другое, перед установкой или снятием деталей и перед чисткой.
• Избегайте контакта с любыми движущимися частями.
• Не работайте в присутствии взрывоопасных и/или легковоспламеняющихся паров.
• Не включайте вентилятор, пока он не будет полностью собран со всеми правильно установленными частями.
• 
  Чтобы избежать опасности возгорания, НИКОГДА не прокладывайте шнур под коврами или рядом с открытым пламенем, плитой или другим нагревательным прибором.
• Убедитесь, что вентилятор выключен из сети перед снятием решетки.
• Не используйте какой-либо прибор с поврежденным шнуром или вилкой, после того как прибор неисправен, или был уронен/поврежден каким-либо образом.
• Использование насадок, не рекомендованных или не проданных производителем прибора, может привести к опасности.
• Не используйте на открытом воздухе.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или столешницы, а также контакта с горячими поверхностями.
• Чтобы отключить от электросети, возьмитесь за вилку и вытащите ее из розетки. НЕ тяните за шнур.
• Всегда используйте на сухой, ровной поверхности.
• Не работайте без правильно установленных решеток вентилятора.
• Этот продукт предназначен ТОЛЬКО для домашнего использования, а не для коммерческого или промышленного применения.
• Если вентилятор перестает работать, сначала проверьте предохранитель в вилке (только для Великобритании) или предохранитель/автоматический выключатель в распределительном щитке, прежде чем обращаться к производителю или в сервисную службу.
• Если шнур питания или вилка повреждены, они должны быть заменены производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы относительно использования прибора лицом, ответственным за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. Выходные вентиляционные отверстия
2. Входные вентиляционные отверстия
3. Кнопка таймера сна
4. Регулятор скорости
5. Индикатор питания
6. Кнопка колебания
7. Разъем питания
8. Адаптер питания

Технические параметры

Адаптер	Номинальное входное напряжение: 100-240 В~/50-60 Гц Номинальное выходное напряжение: 12 В Длина провода: 8 м Вес: 0,12 кг Рабочая температура: 0-40°C
Устройство	Номинальное входное напряжение: 12 В Номинальная мощность: 18 Вт Рабочая температура: 0-40°C Рабочая влажность: 85% Размеры изделия: Д146 мм X Ш146 мм X В500 мм Вес: 1,18 кг Размеры упаковки: Д182 мм X Ш177 мм X 543 мм

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Установите вентилятор на сухую, ровную поверхность.
2. Подключите адаптер питания к разъему питания, расположенному на задней панели основания вентилятора.
3. Вставьте адаптер питания в соответствующую розетку.
4. Чтобы включить вентилятор, поверните регулятор скорости по часовой стрелке до щелчка. Индикатор питания загорится синим цветом.
5. Чтобы отрегулировать скорость, продолжайте поворачивать регулятор скорости по часовой стрелке, чтобы увеличить скорость по желанию. Уровень скорости можно понизить, повернув регулятор против часовой стрелки.
6. Чтобы выключить вентилятор, просто поверните регулятор против часовой стрелки до щелчка, и индикатор питания погаснет.

ФУНКЦИЯ КОЛЕБАНИЯ

7. Если вы хотите, чтобы вентилятор колебался, нажмите кнопку колебания, расположенную справа от регулятора скорости. Чтобы остановить колебание, нажмите кнопку еще раз.

ТАЙМЕР СНА

8. Ваш безлопастной вентилятор оснащен одночасовым таймером сна. Чтобы активировать его, нажмите кнопку таймера сна, расположенную слева от регулятора скорости. Индикатор питания будет мигать синим цветом, пока используется функция таймера сна. По истечении времени индикатор питания загорится красным цветом. Если вы хотите возобновить работу после того, как таймер сработал, нажмите кнопку таймера сна еще раз. Чтобы выключить индикатор питания после того, как таймер сработал, поверните регулятор скорости против часовой стрелки до щелчка, и индикатор погаснет.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Следуйте этим инструкциям, чтобы правильно и безопасно ухаживать за вентилятором.

• Всегда отключайте вентилятор от сети перед чисткой.
• Обязательно очищайте вентилятор мягкой тканью, смоченной слабым мыльным раствором.
• Не допускайте попадания воды на корпус двигателя вентилятора или внутрь него.
• Не используйте бензин, разбавитель или бензол в качестве чистящего средства.
• Аккуратно проведите насадкой пылесоса по вентиляционным отверстиям, чтобы удалить скопившуюся пыль или грязь.
• Протрите вентилятор мягкой влажной тканью.
  Не допускайте попадания воды на двигатель или другие электрические компоненты.

ХРАНЕНИЕ УСТРОЙСТВА

При хранении вентилятора используйте оригинальную коробку. Важно хранить его в безопасном, сухом месте.

• Храните вентилятор в оригинальной коробке или в коробке подходящего размера.
• Защищайте вентиляционные отверстия вентилятора от пыли.
• Храните вентилятор в сухом месте.

Установка вилки

Применимо к Великобритании и Ирландии
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не уверены или сомневаетесь в установке вилки, обратитесь к квалифицированному электрику. Если установлена 13-амперная 3-контактная вилка, она должна быть вилкой, одобренной ASTA, соответствующей стандарту BS1363. Запасной предохранитель на 3 А должен быть одобрен BSI или ASTA BS1362.

Провода в сетевом шнуре имеют следующую цветовую маркировку:
КОРИЧНЕВЫЙ - ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ
СИНИЙ - НЕЙТРАЛЬНЫЙ
Обратите внимание, что цвет этих сетевых проводов может не совпадать с цветовой маркировкой, идентифицирующей клеммы в вашей вилке. Пожалуйста, действуйте следующим образом:
КОРИЧНЕВЫЙ провод должен быть подключен к клемме, которая отмечена буквой "L" или окрашена в КРАСНЫЙ цвет.
СИНИЙ провод должен быть подключен к клемме, которая отмечена буквой "N" или окрашена в ЧЕРНЫЙ цвет.
НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ни один из этих проводов к клемме заземления в вилке.
Клемма заземления отмечена буквой "E" или символом заземления или окрашена в ЗЕЛЕНЫЙ и ЖЕЛТЫЙ цвет.

ГАРАНТИЯ

Пожалуйста, сохраните чек, так как он потребуется для любых претензий по данной гарантии.

На этот прибор распространяется гарантия сроком 3 года после покупки, как описано в этом документе.
В течение этого гарантийного периода, если в маловероятном случае прибор перестанет работать из-за конструктивного или производственного дефекта, пожалуйста, верните его в место покупки вместе с чеком и копией данной гарантии.

Права и преимущества, предусмотренные данной гарантией, дополняют ваши законные права, которые не затрагиваются данной гарантией. Только Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes") имеет право изменять эти условия.

Holmes Products (Europe) Ltd
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Факс: +44 (0)20 8947 8272
Электронная почта: enquiriesEurope@jardencs.com
Адрес веб-сайта: www.jardencs.com
Великобритания - Бесплатная телефонная линия службы поддержки клиентов – 0800 052 3615

© 2011 Sunbeam Products, Inc., ведущая деятельность как Jarden Consumer Solutions. Все права защищены.
Распространяется компанией Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Напечатано в КНР

Ссылки

• Newell Brands

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Bionaire BBLF01 - Руководство пользователя безлопастного вентилятора

Доступные языки