Инструкция для беспроводных наушников Heyday True Wireless Earbuds

Открыть кейс

В комплекте

• TWS Earbuds (наушники TWS)
• TWS Earbud Case (кейс для наушников TWS)
• USB-C Charging Cable (кабель для зарядки USB-C)
• • Маленькие, средние и большие индикаторы насадок для наушников

Earbud Rapid Flashing Red/White - Pairing mode (Быстрое мигание красным/белым на наушнике - режим сопряжения)

Индикаторы

Earbud Rapid Flashing Red/White - Pairing mode (Быстрое мигание красным/белым на наушнике - режим сопряжения)
Earbud Flashes White and Fades - Paired (Наушник мигает белым и затухает - сопряжено)
Earbud Flashing Red - Low power (Наушник мигает красным - низкий заряд)
Earbud Solid Red - Charging (Наушник горит красным - зарядка)
Earbud No Light - Charging complete (Наушник не горит - зарядка завершена)
Case One Light - 25% charged (Кейс, один индикатор горит - заряжен на 25%)
Case Two Lights - 50% charged (Кейс, два индикатора горят - заряжен на 50%)
Case Three Lights - 75% charged (Кейс, три индикатора горят - заряжен на 75%)
Case Four Lights - 100% charged (Кейс, четыре индикатора горят - заряжен на 100%)

• Ascending Tones - Power on (Восходящие тоны - включение)
• Descending Tones - Power off (Нисходящие тоны - выключение)
• Three Rapid Tones - Ready to pair (Три быстрых тона - готов к сопряжению)
• Single Chime - Paired (Одиночный звонок - сопряжено)
• Two Rapid Dings - Low battery (Два быстрых сигнала - низкий заряд батареи)
• Quick Beep - Next(R) / previous(L) song (Быстрый сигнал - следующая (П) / предыдущая (Л) песня)

Сопряжение

1. Чтобы впервые выполнить сопряжение наушников с устройством, откройте чехол и выньте оба наушника.
   
   
2. Наушники начнут мигать красным и белым, это означает, что они готовы к сопряжению.
   
   
3. Используйте настройки Bluetooth на своем устройстве для сопряжения с HEYDAY EARBUD 05. После успешного сопряжения наушники загорятся белым на пять секунд, а затем погаснут.
   
   
4. Чтобы повторно войти в режим сопряжения, поместите оба наушника обратно в зарядный чехол с открытой крышкой. Удерживайте кнопку сброса на задней панели, чтобы индикатор питания чехла мигнул 3 раза. Чтобы вернуться к заводским настройкам, удерживайте ее, чтобы индикатор мигнул 6 раз. После повторного входа в режим сопряжения или сброса начните процесс сопряжения с шага 1.
   

Сенсорное управление

Быстрый совет: сенсорный датчик расположен в центре наушника, обязательно касайтесь здесь, чтобы регистрировались нажатия

левый наушник	ИЛИ	правый наушник
play/pause (воспроизведение/пауза)	1 tap (1 касание)	play/pause (воспроизведение/пауза)
answer/end call (ответить/завершить звонок)		answer/end call (ответить/завершить звонок)
prev. song* (предыдущая песня*) reject call (отклонить звонок)	hold 2 sec. (удерживать 2 сек.)	next song* (следующая песня*)
		reject call (отклонить звонок)
voice assist (голосовой помощник)	2 taps (2 касания)	voice assist (голосовой помощник)

Насадки для наушников

Зарядка наушников

• Поместите оба наушника обратно в чехол
• Зарядка завершена, когда индикаторы гаснут
• Полная зарядка занимает примерно 1 час

Зарядка кейса

• Подключите конец USB-C зарядного устройства к задней части корпуса
• Подключите USB-конец к источнику питания не менее DC 5V 1A. Предупреждение: пожалуйста, используйте источник питания, соответствующий требованиям UL.
• Полная зарядка занимает примерно 2 часа и обеспечивает 24 часа использования наушников
• Зарядка завершена, когда все 4 светодиода горят белым цветом

Водонепроницаемость IPX5

• Наушники устойчивы к поту, что делает их идеальными для тренировок
  Примечание: зарядный чехол не имеет такого же рейтинга и не должен использоваться в тех же условиях.

Использование одного наушника

После сопряжения с устройством извлеките только правый наушник из чехла, чтобы перейти в режим использования одного наушника.

Поиск и устранение неисправностей

• Если наушники работают неправильно, поместите их в чехол с открытой крышкой и перезагрузите их.
• Если наушники не включаются, перезарядите аккумулятор и повторите попытку.
• Если наушники не заряжаются, убедитесь, что источник питания работает, имеет параметры 5V>1A, не поврежден и что чехол заряжен.
• Если наушники по-прежнему не заряжаются, убедитесь, что контакты для зарядки очищены от мусора, так как это может вызвать проблемы с подключением; если они есть, используйте мягкую сухую ткань для их очистки.
• Если наушники не издают звука или не отображаются как доступное устройство, убедитесь, что они не сопряжены, если это так, отмените сопряжение устройства и повторно подключите его к нужному устройству.

Нужна помощь?

Не удается выполнить сопряжение? Есть вопрос или комментарий?

Позвоните нам по телефону: 877-698-4883 или: 877-MyTgtTech
Онлайн по адресу: TargetTechSupport.com

Безопасность

• Не используйте рядом с источником воды
• Не модифицируйте и не ремонтируйте это устройство
• Не используйте химические моющие средства для чистки устройства, используйте мягкую сухую ткань.

Батарея (батарея или батареи или аккумуляторная батарея) не должна подвергаться чрезмерному нагреву, например, солнечному свету, огню и т.п.

FCC ID: 2AO23-TW15C Model: TW15C Input: 5V Max 1A Earbud Battery Capacity: 3.6V/60mAh/0.216Wh Case Battery Capacity: 3.7V/ 500mAh/ 1.850Wh Made in China
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: 1) это устройство не должно создавать вредных помех и 2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Предупреждение: Изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.
Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

Target Corp. Mpls. MN, 55403 Phone: 1-612-304-6073