Panasonic EP-MA10 - Manual për Divanin e Masazhit Shtëpiak

SPECIFIKIMET

Furnizimi me Energji:	AC 120 V 60 Hz
Rryma e Vlerësuar:	1.6 A
Masazh i Pjesës së Sipërme të Trupit
Zona e Masazhit (Lart-Poshtë):	Përafërsisht. 21.1 in. (53.5 cm)
Zona e Masazhit (Majtas-Djathtas):	Distanca midis Kokave të Masazhit gjatë Operimit Përafërsisht. 1.6 in. – 5.9 in. (4.0 cm – 15.0 cm)
Shpejtësia e Lëvizjes Lart-Poshtë:	Përafërsisht. 18 – 30 sek. kthim.
Shpejtësia e Masazhit:	Gjuajtje e qafës:	Përafërsisht. 9 cikle/min.
	Shiatsu i qafës:	Përafërsisht. 6 cikle/min.
	Gjuajtje:	Përafërsisht. 24 cikle/min.
	Rrotullim:	Përafërsisht. 30 sek./cikël [Gama e lëvizjes: Përafërsisht. 21.1 in. (53.5 cm)]
	Trokitje:	Përafërsisht. 380 cikle/min. – 470 cikle/min.
Masazh i Pjesës së Poshtme të Trupit
Presioni i Ajrit:	I fortë:	Përafërsisht. 27.0 kPa
	Mesatar:	Përafërsisht. 24.0 kPa
	I dobët:	Përafërsisht. 14.0 kPa
Këndi i Shtrirjes:	Mbështetësja e shpinës:	Përafërsisht. 115° – 160°
	Mbështetësja e këmbëve:	Përafërsisht. 0° – 85°
Mbyllje Automatike:	Përafërsisht. 15 min. për pjesën e sipërme dhe të poshtme të trupit
Dimensionet
Kur nuk është i shtrirë. (H × G × D):	Përafërsisht. 47.2 in. × 32.3 in. × 48.0 in. (120 cm × 82 cm × 122 cm)
Kur është i shtrirë. (H × G × D):	Përafërsisht. 28.3 in. × 32.3 in. × 71.3 in. (72 cm × 82 cm × 181 cm)
Pesha e Njësisë:	Përafërsisht. 144 lbs (65 kg)
Dimensionet e Kutisë (H × G × D):	Përafërsisht. 30.7 in. × 30.7 in. × 65.7 in. (78 cm × 78 cm × 167 cm)
Pesha në Kuti:	Përafërsisht. 172 lbs (78 kg)
Pesha Maksimale e Përdoruesit:	Përafërsisht. 264 lbs (120 kg)
Distanca Minimale nga Muri:	16 in. (40 cm)

Për ata që peshojnë 221 lbs (100 kg) ose më shumë, operacionet e produktit mund të bëjnë më shumë zhurmë dhe mbulesa e pëlhurës mund të konsumohet më shpejt.

EMRAT DHE FUNKSIONET E PJESËVE

Njësia kryesore

1. Paneli i Kontrollit
2. Jastëku i Shpinës
3. Ndenjësja
4. Mbështetësja e Këmbëve
5. Seksioni i masazhit të këmbëve/shputave
   • Përfshin funksionin e masazhit me ajër.
     
   • "Zvarranikët" janë të vendosur në anën e pasme.
   • Rregullim i imët i pozicionit i mundur.
   • I lëvizshëm.
6. Jastëku
7. Pozicioni i tërhequr i kokave të masazhit
8. Mbështetësja e shpinës
   • Përfshin kokat e integruara të masazhit.
9. Mbështetësja e krahëve
10. Mbulesa e Anës së Majtë

11. Mbulesa e Pasme
12. Priza e energjisë
13. Kordoni i Energjisë
14. Konektori
15. Seksioni i Çelësit të Energjisë
    
    1. Hyrja e Pajisjes
    2. Çelësi i Bllokimit
    3. Etiketa e Çelësit të Bllokimit
       • Për të parandaluar që fëmijët ta gëlltisin aksidentalisht.
    4. Çelësi i Bllokimit
    5. Çelësi i Energjisë
    • Çelësi i bllokimit është vendosur në "open" (hapur) dhe çelësi i energjisë është vendosur në "on" (ndezur) përpara se të largohet nga fabrika.
16. Mbajtësja e Panelit të Kontrollit
17. Mbështetësja e Panelit të Kontrollit
18. Dekali i Sigurisë së Fëmijëve
19. Mbulesa e Anës së Djathtë
20. Rrotat

Për fletën shiatsu të shputës
Fleta shiatsu e shputës është e lëvizshme.

Për të bashkangjitur fletën shiatsu të shputës
Sigurohuni për drejtimin dhe anët e duhura të fletës shiatsu të shputës dhe futeni atë në hapje.

Paneli i Kontrollit

1. Butoni OFF/ON (FIK/NDEZ)
2. Butoni i Ndalimit të Shpejtë
   • Shtypni këtë buton për të ndaluar menjëherë masazhin.
3. Ekrani
   • Ky ilustrim është kur të gjitha llambat janë të ndriçuara.
4. Butonat e Zgjedhjes së Programit Automatik
   • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
5. Butoni i Rregullimit të Këndit të Otomanit
   • Shiko PARA SE TË ULEMI
6. Butoni i Rregullimit të Këndit të Shtrirjes
   • Shiko PARA SE TË ULEMI
7. Butoni i Fikjes/Ndezjes së Zërit
   • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
8. Butoni i Fikjes/Ndezjes së Ndriçimit
   • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
9. Butonat e Fikjes/Ndezjes së Masazhit të Pjesës së Poshtme të Trupit
   • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
10. Butonat e Rregullimit të Intensitetit të Masazhit të Pjesës së Poshtme të Trupit
    • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
11. Butonat e Pozicionit
    • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
12. Butonat e Rregullimit të Intensitetit të Masazhit të Pjesës së Sipërme të Trupit
    • Shiko ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT.
13. Butonat e Zgjedhjes së Masazhit të Pjesës së Sipërme të Trupit
    • Shiko OPERIMI MANUAL PËR PJESËN E SIPËRME TË TRUPIT.

Ekrani

1. Ekrani i Fikjes së Zërit
   • Shfaqet kur zëri është i fikur.
2. Ekrani i Kohës së Mbetur
3. Ekrani i Pozicionit të Supit
4. Ekrani i Operimit të Masazhit të Pjesës së Sipërme të Trupit
   • Shfaq operacionin aktual të masazhit të pjesës së sipërme të trupit.
     
5. Ekrani i Fikjes/Ndezjes së Operimit të Masazhit të Pjesës së Poshtme të Trupit
   • Shfaq operacionin aktual të masazhit të pjesës së poshtme të trupit.
     
6. Ekrani i Zonës së Masazhit
   • Pulson për të treguar zonat që po masazhohen aktualisht.
7. Ekrani i Intensitetit të Masazhit të Pjesës së Poshtme të Trupit
   • Shiko Bërja e Rregullimeve.
8. Ekrani i Intensitetit të Masazhit të Pjesës së Sipërme të Trupit
   • Shiko Bërja e Rregullimeve.

KONFIGURIMI I PRODUKTIT

Ku të përdorni njësinë

• Sigurohuni që të ketë hapësirë të mjaftueshme për t'u shtrirë.
• Mos e ekspozoni divanin e masazhit në rrezet e diellit direkte ose në temperatura të larta, si p.sh. përpara burimeve të ngrohjes, sepse kjo mund të shkaktojë zbardhje ose ngurtësim të lëkurës sintetike.
• Vendoseni njësinë në një shtrojë për të parandaluar dëmtimin e dyshemesë.
• Kur vendosni një shtrojë nën njësi, madhësia e shtrojës duhet të jetë e mjaftueshme [të paktën 47.2 in. × 27.6 in. (120 cm × 70 cm)] për të mbuluar zonat ku njësia prek dhe ku mbështetësja e këmbëve mund të prekë dyshemenë, siç tregohet në diagramin në të djathtë.
• Instaloni njësinë pranë një prize elektrike.
  Shiko Paralajmërimin Nr. 11 dhe 12 në UDHËZIMET E RËNDËSISHME TË SIGURISË.

Heqja e gjithçkaje nga kutia dhe instalimi i njësisë

• Meqenëse njësia është shumë e rëndë [përafërsisht 144 lbs (65 kg)], kini kujdes që të shmangni lëndimet e shpinës. (Njësia duhet të transportohet nga dy persona.)
• Kur përdorni rrotat për të lëvizur njësinë, vendosni një shtrojë në dysheme për të mbrojtur sipërfaqen e dyshemesë.

Për të vendosur njësinë në dysheme

• Vendoseni njësinë poshtë ngadalë dhe shikoni me kujdes hapin tuaj.
• Vendoseni poshtë mbështetësen e këmbëve duke e mbajtur me duar derisa të jetë vendosur plotësisht në dysheme. Nëse i lironi duart përpara se mbështetësja e këmbëve të jetë zgjatur plotësisht, mbështetësja e këmbëve do të kthehet me forcë në pozicionin fillestar.

Konfirmoni që njësia kryesore dhe aksesorët janë në kuti.

• Kjo futet fillimisht në çelësin e bllokimit të seksionit të çelësit të energjisë përpara se të largohet nga fabrika.

• Drejtimi i mbajtëses mund të rregullohet me nyjen rrotulluese të topit.

• Kjo është instaluar në seksionin e masazhit të shputës përpara se të largohet nga fabrika.

MONTIMI

Vendosja e mbështetëseve të krahëve në të dyja anët, të djathtë dhe të majtë

1. Futni mbështetësen e krahut në njësi.
   
   • Kini kujdes që të mos ju kapen gishtat.
   1. Rreshtoni zgjatimet në njësi me brazdat në mbështetësen e krahut.
   2. Rreshtoni zgjatimin e përparmë në mbështetësen e krahut me brazdën në njësi dhe rreshtoni zgjatimin e pasmë të mbështetëses së krahut me pozicionin e .
   3. Shtypni mbështetësen e krahut poshtë duke e shtyrë njëkohësisht drejt sediljes.
      Përshtateni zgjatimet e njësisë në mbështetësen e krahut në anën e brendshme të zgjatimeve të mbështetëses së krahut.
2. Lidheni mbështetësen e krahut me vidhat e bashkëngjitjes.
   Vendosni dy vidhat e bashkëngjitjes në vend me çelësin Allen fillimisht dhe më pas shtrëngojini fort.
   Ktheni vidhat në drejtim të akrepave të orës për t'i shtrënguar.
   

Vidhat e bashkëngjitjes (M6 × 16)
Mbështetësja e krahut të djathtë — 2 copë.
Mbështetësja e krahut të majtë — 2 copë.

Si të shtrëngoni vidhat

• Vendosni një vidhë bashkëngjitjeje në buzë të çelësit Allen dhe shtrëngojeni vidhën horizontalisht në vrimë.
  
• Vida mund të dëmtohet nëse e shtrëngoni vidhën e futur në vrimë shtrembër duke përdorur një çelës Allen.

Vendosja e mbajtëses së panelit të kontrollit në mbështetësen e krahut të djathtë

1. Futni vidhën e bashkëngjitjes në vrimat e poshtme fillimisht dhe më pas shtrëngojeni lehtë me çelësin Allen.
2. Sigurimi i mbajtëses me vidhat e bashkëngjitjes.
   • Shtrëngojini dy vidhat për dy vrimat e mbetura lehtë me çelësin Allen dhe më pas shtrëngojini fort.

Vidhat e bashkëngjitjes (M6 × 16)
4 copë.

Si të shtrëngoni vidhat

• Vendosni një vidhë bashkëngjitjeje në buzë të çelësit Allen dhe shtrëngojeni vidhën horizontalisht në vrimë.
  
• Vida mund të dëmtohet nëse e shtrëngoni vidhën e futur në vrimë shtrembër duke përdorur një çelës Allen.

Vendosja e kapakëve anësorë

Metoda për vendosjen e kapakëve është e njëjtë për të dyja anët.

Diagrami tregon anën e djathtë ku është vendosur mbajtësja e panelit të kontrollit.

1. Futni skedat e poshtme në kapak në prerjet e poshtme në mbështetësen e krahut.
2. Futni skedat e sipërme në prerjet në mbështetësen e krahut.

Heqja e kapakut anësor

1. Futni një kaçavidë me majë të sheshtë në zonën sipër shenjës ( ).
2. Shtyjeni skedën e sipërme të kapakut poshtë për të ngritur kapakun.
3. Kryeni të njëjtat procedura si 1 dhe 2 më sipër për hapësirën tjetër.
4. Tërhiqeni kapakun lart diagonalisht.

• Kryerja e kësaj procedure me çelësin Allen ose një kaçavidë Phillips mund të dëmtojë njësinë.
• Kapaku mund të hiqet me forcë të lehtë në vend që ta forconi.

Lidhni kordonin e rrymës me njësinë

1. Kontrolloni për papastërti dhe dëmtime në hyrjen e pajisjes së seksionit të çelësit të rrymës dhe lidhësin e kordonit të rrymës.
2. Futni lidhësin në hyrjen e pajisjes.
3. Sigurohuni që ta shtyni lidhësin deri në fund.

Ngritja e mbështetëses së shpinës në pozicionin e drejtë

1. Futni spinën e rrymës në prizën e rrymës.
   
2. Konfirmoni që çelësi i kyçjes është vendosur në pozicionin "e hapur" (open).
   
3. Konfirmoni që çelësi i rrymës është vendosur në pozicionin "on" (ndezur).
4. Shtypni butonin në panelin e kontrollit dy herë.
   • Shtypeni një herë dhe më pas shtypeni përsëri afërsisht 1 sekondë më vonë. Mbështetësja e shpinës do të ngrihet automatikisht në pozicionin e drejtë.

Vendosja e panelit të kontrollit në mbajtësen e panelit të kontrollit

1. Përshtateni brazdën në anën e panelit të kontrollit me projeksionin në pjesën e brendshme të mbajtëses.
   
   • Vendoseni kordonin e panelit të kontrollit në anën e jashtme të mbështetëses së krahut përpara përdorimit.

Ngrijeni panelin e kontrollit për ta hequr.

PARA SE TË ULEMI

Kontrolloni sa vijon përpara se të përdorni njësinë

1. Kontrolloni zonën përreth
   Sigurohuni që të mos ketë objekte, njerëz ose kafshë shtëpiake në afërsi të njësisë.
   
2. Kontrolloni kordonin e rrymës dhe spinën e rrymës
   

Shikoni Paralajmërimin Nr. 8 në UDHËZIMET E RËNDËSISHME TË SIGURISË.

3. Sigurohuni që ta shtyni lidhësin deri në fund në hyrjen e pajisjes
   
4. Ndezja e furnizimit me energji elektrike
   1. Futni spinën e rrymës në një prizë elektrike.
      
   2. Ktheni çelësin e kyçjes në pozicionin "e hapur" (open).
      
   3. Rrëshqitni çelësin e rrymës në pozicionin "on" (ndezur).
5. Kontrolloni njësinë
   
   1. Sigurohuni që mbulesa të mos ketë grisje ose çarje.
   2. Sigurohuni që të mos ketë pengesa midis pjesëve të njësisë.
   3. Sigurohuni që kokat e masazhit të jenë në pozicion të tërhequr, d.m.th. ato të jenë të parkuara në të majtë dhe në të djathtë në pjesën e sipërme të mbështetëses së shpinës.
      Nëse nuk tërhiqen, shtypni dy herë për t'i kthyer kokat e masazhit në pozicionin e tërhequr.
   4. Sigurohuni që mbështetësja e këmbëve të jetë ulur.
   • Mos u ulni në mbështetësen e këmbëve kur ajo është ngritur. Kjo mund të bëjë që ajo të shembet ose të përkulet. Mbështetësja e këmbëve nuk ka për qëllim të mbështesë peshën e plotë të trupit.

Shikoni Kujdesin Nr. 3, 8, 13 dhe 14 në MASAT E SIGURISË.

6. Ngritja e jastëkut
   Kur e ngrini jastëkun, mund të masazhoni fort qafën dhe shpatullat tuaja.
   
7. Rregullimi i këndit të shtrirjes
   1. Shtypni butonin në panelin e kontrollit për të ndezur rrymën.
   2. Shtypni dhe për të rregulluar këndin e mbështetëses së shpinës dhe mbështetëses së këmbëve.
      • Me njërën nga butonat e mbajtur poshtë, lëvizja do të vazhdojë derisa një tingull "bip-bip-bip" të tregojë se mbështetësja e këmbëve ose mbështetësja e shpinës është ngritur ose ulur sa më shumë që të jetë e mundur.
      • Mbështetësja e këmbëve do të fillojë të lëvizë menjëherë pas mbështetëses së shpinës.
        

* Operacioni i shtrirjes është një funksion që rregullon këndin e mbështetëses së shpinës dhe mbështetëses së këmbëve. Shmangni përdorimin e tij për ndonjë qëllim tjetër, si p.sh. operacioni i vazhdueshëm lart/poshtë etj.

Nëse çelësi i rrymës është vendosur në "off" (fikur) ose spina e rrymës është shkëputur nga priza elektrike me kokat e masazhit jo në pozicionin e tërhequr, kokat e masazhit mund të kthehen automatikisht në pozicionin e tërhequr kur shtypet herën tjetër që përdorni njësinë.
Mund të shfaqet një ekran i treguar në të djathtë, por ky nuk është një mosfunksionim. Do të mund ta përdorni njësinë normalisht pasi kokat e masazhit të ndalojnë së lëvizuri.

ZGJEDHJA E NJË MENYJE DHE FILLIMI I MASAZHIT

Ndriçimi do të ndizet dhe zëri do të fillojë kur të uleni.

• Për të ndaluar zërin, shtypni butonin . është i ndezur në ekran.
• Për të ndaluar ndriçimin, shtypni butonin .
• Ngjyra e ndriçimit do të ndryshojë sipas funksionimit.
• Nëse ndriçimi nuk ndizet dhe zëri nuk fillon pasi të uleni, uluni thellë në karrige.

• Pas 15 minutash përdorim, ju rekomandojmë të bëni një pushim 10 minutash.
• Përdorni njësinë deri në dy herë në ditë, për një total prej 30 minutash.

Shihni Masën Paraprake Nr. 5 në MASAT E SIGURISË.

1. Shtypni butonin për të ndezur energjinë.
   • Energjia do të fiket automatikisht nëse masazhi nuk fillon brenda 3 minutash pasi të ndizet energjia.
2. Zgjidhni programin automatik që dëshironi.
   • Ju lutemi shtypni një nga butonat që pulsojnë.
   • Nëse shtypni një buton tjetër të zgjedhjes së programit automatik ose një buton të funksionimit manual gjatë masazhit të programit tuaj automatik të zgjedhur, masazhi do të kalojë në masazhin e sapozgjedhur.
   • Në programet automatike, masazhi i këmbës/shputës fillon në të njëjtën kohë.
     Është e mundur të ndaloni ose të ndryshoni intensitetin e masazhit të këmbës/shputës gjatë programit. (Shihni ZGJEDHJA E NJË MENYJE DHE FILLIMI I MASAZHIT)
   • Shtypja e një butoni të zgjedhjes së programit automatik lëviz automatikisht mbështetësen e shpinës dhe mbështetësen e këmbëve në pozicionin e masazhit.
3. Uluni sa më shumë që të jetë e mundur në sedilje me kokën në jastëk.
4. Rregullimi i pozicionit të shpatullave
   • Kokat e masazhit do të lëvizin në zonën e shpatullave gjatë prekjes.
   • Rregulloni imtësisht pozicionin e kokave të masazhit në pozicionin e shpatullave tuaja kur të dëgjoni bip dhe fillon të pulsojë.
     
     (Programi do të fillojë pas afërsisht 15 sekondash.)
   • Pozicioni i shpatullave mund të ndryshohet gjatë masazhit të programit automatik.

Një shtypje e vetme e butonit do të ngrejë ose uli kokat e masazhit afërsisht 0.6 in. (1.5 cm).

Mbajeni kokën në mbështetësen e shpinës ndërsa pozicioni i shpatullave po përcaktohet.
Nëse pozicioni i shpatullave nuk mund të përcaktohet saktë, mund të shfaqet një mesazh gabimi (U10) dhe operacionet përfundojnë. (Shihni SHFAQJA E GABIMIT për zgjidhje.)

Karakteristikat e programit automatik (trupi i sipërm)
I THELLË
Muskujt midis qafës dhe shpinës së poshtme do të lirohen nga veprimet e lehta të forta të zbutjes, Shiatsu të butë dhe prekjes.
Rekomandohet për ata me ngurtësi të rëndë, të cilët preferojnë një masazh stimulues.

SUEDEZ
Ky është një kurs i butë pa asnjë lëvizje trupi dridhës ose veprime stimuluese, dhe për këtë arsye mund të përdoret për t'u çlodhur. Shkalla e relaksimit rritet duke dobësuar gradualisht stimulimin.
Rekomandohet për ata që preferojnë një masazh të butë ndërsa shikojnë TV ose lexojnë një revistë.

SHPINA E POSHTME
Kjo do të kujdeset për ngurtësinë rreth shpinës së poshtme duke liruar muskujt rreth shpinës së poshtme.
Rekomandohet për ata që duan të lirojnë kryesisht shpinën e poshtme.

QAFË/SHPATULL
Kjo do të kujdeset për ngurtësinë rreth qafës dhe shpatullave duke liruar muskujt rreth rruazave të qafës së mitrës.
Rekomandohet për ata që duan të lirojnë kryesisht muskujt rreth rruazave të qafës së mitrës.

Personave, gjatësia e të cilëve është më pak se 55 in. (140 cm) ose më shumë se 72.8 in. (185 cm), u rekomandohet të përdorin njësinë në mënyrën e përshkruar më poshtë kur kokat e masazhit nuk prekin shpatullat e tyre.

Përdorni duke vendosur një jastëk në sedilje dhe duke u ulur sa më shumë që të jetë e mundur.

Përdorni duke shtrirë mbështetësen e shpinës dhe duke rrëshqitur trupin tuaj poshtë.

5. Bërja e rregullimeve
   1. Rregullimi i intensitetit të masazhit të trupit të sipërm
      
      
   2. Rregullimi i intensitetit të masazhit të trupit të poshtëm
      
      
   3. Fikja e veprimeve të trupit të poshtëm
      Masazhi i këmbës/shputës fiket kur shtypet.
      Do të ndizet përsëri duke shtypur përsëri.
      

Shtrirja e këmbës fiket kur shtypet.
Do të ndizet përsëri duke shtypur përsëri.

6. Fikja automatike në programet automatike
   • Masazhi do të përfundojë pas afërsisht 15 minutash dhe njësia do të fiket automatikisht.
   • Kokat e masazhit do të lëvizin në pozicionin e tërhequr dhe do të ndalojnë.
   • Mbështetësja e këmbëve do të ulet automatikisht.
   • Nëse dëshironi të vazhdoni të përdorni njësinë, shtypni butonin . Ju lutemi pushoni të paktën 10 minuta midis masazheve.

Ndalimi i një programi automatik

• Shtypni butonin OFF/ON (FIK/NDEZ).
  
• Kokat e masazhit do të lëvizin në pozicionin e tërhequr dhe mbështetësja e shpinës dhe mbështetësja e këmbëve do të kthehen automatikisht në pozicionin e tyre origjinal.

Ndalimi i menjëhershëm i masazhit

• Shtypni butonin Quick Stop (Ndalim i Shpejtë).
  
• E gjithë lëvizja do të ndalet menjëherë.

FUNKSIONIMI MANUAL PËR TRUPIN E SIPËRM

1. Shtypni butonin .
   • Energjia do të fiket automatikisht nëse masazhi nuk fillon brenda 3 minutash pasi të ndizet energjia.
2. Zgjidhni llojin e masazhit që dëshironi.
   • Shtypni butonin e masazhit që kërkoni.
   • Njësia do të shtrihet automatikisht në pozicionin e masazhit. Shihni PARA SE TË ULENI për një rregullim të imët.

Veprimet e masazhit
ZBUTJE E QAFËS
Ndihet si gishtat e dy duarve që zbuten vazhdimisht nga pjesa e poshtme në pjesën e sipërme të qafës tuaj.

SHIATSU I QAFËS
Ndihet si gishtat e dy duarve që shtypin vazhdimisht lart nga pjesa e poshtme në pjesën e sipërme të qafës tuaj.

ZBUTJE
Ndihet si gishtat dhe gishtat e dy duarve që shtrydhin njëzëri ndërsa punojnë me kujdes rrugën e tyre lart për të liruar ngurtësinë.

RROTULLIM
Nga shpina e poshtme në qafë, mund ta ndjeni atë të lëvizë 21.1 in. (53.5 cm) lart e poshtë tërë trupit të sipërm.
Rekomandohet për shtrirjen e përgjithshme të muskujve të shpinës.

PREKJE
Ndihet si skajet e dy duarve që prekin ritmikisht për të depërtuar në trup dhe për të çlodhur muskujt.
Rekomandohet për përdorim në muskujt e imët të qafës ose si një masazh përfundimtar.

• Kur e njëjta pikë është masazhuar vazhdimisht për 5 minuta, pozicioni i masazhit lëviz automatikisht lart me rreth 1.2 in. (3 cm).

3. Rregulloni si të doni
   Mund të rregulloni pozicionin ose intensitetin e kokave të masazhit dhe do të dëgjoni një tingull "bip-bip-bip" kur të arrijë kufirin e tij.
   1. Rregullimi i pozicionit vertikal të kokave të masazhit
      • Shtypni butonin një herë për të lëvizur pozicionin pak [afërsisht 0.6 in. (1.5 cm)]. Shtypni dhe mbani butonin për të lëvizur pozicionin vazhdimisht; lëshoni butonin për të ndaluar lëvizjen.
        
   2. Rregullimi i gjerësisë midis kokave të masazhit
      • Prekja, rrotullimi dhe Shiatsu i qafës mund të rregullohen në 3 hapa.
        
   3. Rregullimi i intensitetit të masazhit të trupit të sipërm
      
      • Niveli i rregullimit të intensitetit është i ndryshëm në varësi të veprimit.

Mund të rregullohet brenda intervalit të shiritit të majtë të ekranit të intensitetit.

4. Fikja automatike në funksionimin manual
   • Masazhi do të përfundojë pas afërsisht 15 minutash dhe njësia do të fiket automatikisht.
   • Kokat e masazhit do të lëvizin në pozicionin e tërhequr dhe do të ndalojnë.
   • Mbështetësja e këmbëve do të ulet automatikisht.
   • Nëse dëshironi të vazhdoni të përdorni njësinë, ju lutemi shtypni butonin . Ju lutemi pushoni të paktën 10 minuta midis masazheve.

OPERACIONI MANUAL PËR KËMBËN

Rregulloni këndin e mbështetëses së këmbës përpara se të filloni një masazh. (Shihni PARA SE TË ULESH)

1. Shtypni butonin .
   • Energjia do të fiket automatikisht nëse masazhi nuk fillon brenda 3 minutash pasi të jetë ndezur energjia.
2. 1. Shtypni butonin e Masazhit të këmbës/shputës.
   2. Shtypni butonin e Shtrirjes së këmbës.
   • Masazhi me ajër do të fillojë.
   • Intensiteti i masazhit shfaqet nga treguesi.
3. Rregullimi i intensitetit të masazhit
   
   • Intensiteti është i rregullueshëm në 3 hapa.
   • Parazgjedhur është niveli 2.
4. Fikje automatike në masazhin e këmbës/shputës dhe shtrirjen e këmbës
   • Masazhi do të përfundojë pas afërsisht 15 minutash dhe njësia do të fiket automatikisht.
   • Mbështetësja e këmbës do të ulet automatikisht.
   • Nëse dëshironi të vazhdoni të përdorni njësinë, shtypni butonin .

Përshkrimi i Masazhit të këmbës/shputës dhe Shtrirjes së këmbës

Masazhi i këmbës/shputës

Një veprim shtrydhës nga poshtë lart relakson dhe zbut ngadalë për të lehtësuar në mënyrë të rehatshme këmbët e lodhura dhe të fryra.

Shtrirja e këmbës

Pasi këmbët të jenë kapur nga jastëkët e ajrit në pozicionin e masazhit, ato shtrihen ngadalë ndërsa mbështetësja e këmbës ulet në afërsisht një kënd 30°.

Mbështetësja e këmbës më pas ngrihet në afërsisht një kënd 50°, pas së cilës ulet edhe një herë në afërsisht një kënd 15° për një shtrirje të thellë.

Mbështetësja e këmbës ngrihet përsëri dhe kthehet në afërsisht një kënd 50°.

Ndalimi në mes të një masazhi

• Shtypni butonin OFF/ON (FIK/NDEZ).
  
• Do të duhet pak kohë para se ajri të evakuohet plotësisht. (Zhurma e ajrit që del mund të dëgjohet pasi të shtypni butonin OFF/ON (FIK/NDEZ).)

Ndalimi i menjëhershëm i masazhit

• Shtypni butonin Quick Stop (Ndalim i shpejtë).
  
• E gjithë lëvizja do të ndalet menjëherë.

PAS PËRFUNDIMIT TË MASAZHIT

Kthejeni sediljen në pozicionin origjinal

1. Kontrolloni që të mos ketë asgjë në afërsi të mbështetëses së shpinës ose mbështetëses së këmbës.
2. Shtypni butonin dy herë.
   • Mbështetësja e shpinës dhe mbështetësja e këmbës do të kthehen automatikisht në pozicionet e tyre origjinale.
     Mbështetësja e shpinës dhe mbështetësja e këmbës mund të kthehen me butonin e shtrirjes. (Shihni PARA SE TË ULESH)
     
3. Vendoseni panelin e kontrollit në mbajtësen e tij.
4. Kthejeni jastëkun në pozicionin e tij origjinal nëse është kthyer.

Shkëputeni energjinë

Shihni Paralajmërimin Nr. 2 në UDHËZIMET E RËNDËSISHME TË SIGURISË, Kujdesin Nr. 2 në MASAT PARAPRAKE TË SIGURISË dhe Nr. 10 në MASAT PARAPRAKE TË FUNKSIONIMIT.

1. Rrëshqitni çelësin e energjisë në pozicionin "off" (fikur).
2. Kthejeni çelësin e kyçjes në pozicionin "lock" (kyçur) dhe hiqeni atë.
3. Shkëputeni kordonin e energjisë.
4. Çelësi i kyçjes duhet të ruhet jashtë mundësive të fëmijëve.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

Shihni Rrezikun Nr. 1 në UDHËZIMET E RËNDËSISHME TË SIGURISË.

Mbulesa e lëkurës në jastëk dhe jastëkun e shpinës dhe njësinë

• Fshijini këto zona me një leckë të butë dhe të thatë.
  (MOS përdorni lecka që përmbajnë ndonjë lloj kimikati, etj.)
• Nëse lëkura sintetike është veçanërisht e ndotur, zhytni një leckë të butë në ujë ose një tretësirë 3–5% të detergjentit të butë, shtrydhni mirë dhe prekni sipërfaqen me të. Më pas, shpëlajeni leckën në ujë, shtrydhni mirë dhe më pas fshini çdo detergjent të mbetur nga sipërfaqja, fshini sipërfaqet me një leckë të butë të thatë dhe lërini të thahen natyrshëm.
  (MOS përdorni një tharëse flokësh për të provuar t'i thani sipërfaqet më shpejt.)
• Shmangni veshjen e xhinseve, rrobave me ngjyrë, me modele ose rrobave të tjera me tendencë zbehjeje gjatë përdorimit, pasi mund të çojë në zbardhjen e lëkurës sintetike.
• Mos lejoni që këto zona të bien në kontakt me plastikën për periudha të gjata kohore pasi kjo mund të çojë në zbardhje.
• Ju lutemi, MOS përdorni hollues, benzinë ose alkool.

Zonat e tubave dhe plastike

1. Fshijeni njësinë me një leckë që është zhytur në një detergjent të butë dhe më pas është shtrydhur plotësisht.
2. Më pas fshijeni njësinë me një leckë që është lagur vetëm me ujë dhe është shtrydhur plotësisht. *Sigurohuni që ta shtrydhni plotësisht leckën fillimisht kur pastroni panelin e kontrollit.
3. Lëreni njësinë të thahet natyrshëm.
   • Ju lutemi, MOS përdorni hollues, benzinë ose alkool.

Pëlhurë e veshur

1. Fshijeni pëlhurën e sediljes me një leckë që është zhytur në një tretësirë të butë detergjenti dhe më pas është shtrydhur plotësisht.
2. Përdorni një furçë për të aplikuar një detergjent të butë në zonat ku pëlhura e veshur është ndotur veçanërisht. Kini kujdes që të mos e fërkoni pëlhurën shumë pasi kjo mund ta dëmtojë atë.
3. Më pas fshijeni pëlhurën me një leckë që është lagur vetëm me ujë dhe më pas është shtrydhur plotësisht.
4. Lëreni pëlhurën të thahet natyrshëm.
   • Ju lutemi, MOS përdorni hollues, benzinë ose alkool.

Si të lëvizni njësinë

Përdorimi i rrotave për të lëvizur njësinë

• Kapni mbështetësen e këmbës për të lëvizur njësinë kur përdorni rrotat.
  
• Është më e lehtë të lëvizni njësinë me kokat e masazhit të tërhequra dhe mbështetësen e shpinës në pozicion të drejtë.

*Vendosni një shtrojë ose leckë në dysheme dhe lëvizni njësinë ngadalë për të parandaluar dëmtimin e dyshemesë.

Ngritja e njësisë

• Lëvizni njësinë duke bërë që një person të mbajë fort seksionin e pëlhurës në pjesën e poshtme të mbështetëses së këmbës dhe një person tjetër të përdorë brazdën në kapakun e pasmë të mbështetëses së shpinës.
  

*Mund të dëmtoni dyshemenë duke e lënë njësinë nëse nuk e mbani siç duhet.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Problemi

Shkaku dhe Zgjidhja

Zhurmat e Motorit Duket dhe ndihet sikur kokat e masazhit po sforcohen për të kaluar rrudhat në pëlhurë. Motori gërhet kur bie nën ngarkesë. Ka zhurmë të tepërt gjatë prekjes. (Zhurma është më e madhe në pjesën e sipërme të njësisë.) Ka një zhurmë kërcitëse kur kokat e masazhit janë në funksion. Ka një zhurmë trokitëse kur kokat e masazhit lëvizin lart ose poshtë. Rripi mund të dëgjohet duke u rrotulluar. Ka një zhurmë fërkimi të prodhuar nga kokat e masazhit që fërkohen në pëlhurën e sediljes. Ka një zhurmë kur jastëku i shpinës lëviz mbi mbështetësen e krahut kur sedilja është e shtrirë. Ka një zhurmë kur ulem. Ka një zhurmë të çuditshme kur kokat e masazhit lëvizin brenda dhe jashtë. Kur çelësi i energjisë ndizet, ka një zhurmë gumëzhuese. Tinguj që lidhen me masazhin e ajrit. Ka një zhurmë fërshëlluese të ajrit që del. Ka një zhurmë gumëzhuese nga pompa. Mbështetësja e këmbëve troket. Ka zhurmë funksionale të valvulave nën sedilje. Ka një zhurmë të paqëndrueshme kur ajri del gjatë shtrirjes së këmbëve.

Këto tinguj janë krejtësisht normale dhe nuk do të kenë asnjë efekt në funksionimin e njësisë.

Kokat e masazhit ndalojnë gjatë funksionimit

Kur ushtrohet forcë e tepërt mbi kokat e masazhit gjatë funksionimit, për arsye sigurie, kokat e masazhit mund të ndalojnë së lëvizuri. Nëse të gjitha shenjat dhe butonat në panelin e kontrollit fillojnë të pulsojnë, gjë që është jashtëzakonisht e pazakontë, fikeni çelësin e energjisë, prisni afërsisht 10 sekonda dhe më pas ndizeni përsëri çelësin e energjisë. Nëse kokat e masazhit ndalojnë përsëri, pozicionohuni në mënyrë që shpina juaj të mos jetë plotësisht në kontakt me mbështetësen e shpinës.

Ndriçimi nuk ndizet dhe tingulli nuk fillon kur uleni në njësi.

Kordoni i energjisë është shkëputur. (Shihni PARA SE TË ULNI) Uluni thellë në karrige. (Shihni ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT)

Kokat e masazhit nuk ngrihen deri te shpatulla ose qafa.

Pozicioni i kokave të masazhit është i pasaktë. (Shihni ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT)

Lartësia e kokave të masazhit të majtë dhe të djathtë është e ndryshme.

Përdoret një metodë alternative prekjeje, që do të thotë se ky fenomen do të ndodhë natyrshëm. Nuk ka asgjë të gabuar me njësinë.

Nuk është e mundur të shtrihet njësia Mbështetësja e këmbëve nuk mund të ngrihet ose ulet

Nëse njësia has një pengesë ose nëse ushtrohet forcë e tepërt mbi të gjatë funksionimit, për arsye sigurie, njësia do të ndalojë. Nëse të gjitha shenjat dhe butonat në panelin e kontrollit fillojnë të pulsojnë, gjë që është jashtëzakonisht e pazakontë, fikeni çelësin e energjisë, prisni afërsisht 10 sekonda dhe më pas ndizeni përsëri çelësin e energjisë.

Shtrirja nuk ndodh edhe pse një masazh fillon në programet automatike. (Sedilja nuk shtrihet automatikisht.)

Në disa raste, sedilja mund të mos shtrihet automatikisht në varësi të pozicionit (këndit) të mbështetëses së shpinës ose mbështetëses së këmbëve. Shtrirja automatike nuk do të aktivizohet kur mbështetësja e shpinës shtrihet në pozicion të sheshtë më shumë se pozicioni i masazhit dhe mbështetësja e këmbëve është në pozicion të sipërm. Kur përdorni funksionimin manual vetëm për këmbët, shtrirja automatike nuk do të aktivizohet.

Mbështetësja e shpinës nuk kthehet në pozicionin e drejtë

Mbështetësja e shpinës nuk do të kthehet në pozicionin e drejtë nëse aktivizohet kohëmatësi ose butoni shtypet. (Shtypja e dy herë do ta kthejë mbështetësen e shpinës në pozicionin e saj origjinal.) (Shihni PAS PËRFUNDIMIT TË MASAZHIT)

Njësia nuk do të funksionojë fare.

Kordoni i energjisë është shkëputur. (Shihni PARA SE TË ULNI) Çelësi i energjisë në njësi nuk është ndezur. (Shihni PARA SE TË ULNI) Një buton i zgjedhjes së programit automatik, butoni i zgjedhjes së masazhit të pjesës së sipërme të trupit ose butoni i ndezjes/fikjes së masazhit të pjesës së poshtme të trupit nuk është shtypur pas shtypjes së . (Shihni ZGJEDHJA E NJË MENUJE DHE FILLIMI I MASAZHIT dhe FUNKSIONIMI MANUAL PËR PJESËN E SIPËRME TË TRUPIT)

Njësia është dëmtuar

Ndaloni përdorimin e njësisë menjëherë.

Kordoni i energjisë ose priza e energjisë është jashtëzakonisht e nxehtë

Ndaloni përdorimin e njësisë menjëherë.

Shihni Kujdesin Nr. 5 dhe 13 në MASAT PARAPRAKE TË FUNKSIONIMIT.

SHFAQJA E GABIMIT

Përmbajtja e gabimit do të shfaqet në zonën e shfaqjes së kohës së mbetur kur ndodh një gabim gjatë funksionimit.

<Shembull i shfaqjes së gabimit>

• Për gabimin "U10"
  dhe do të pulsojnë në mënyrë alternative.

Shfaqja e gabimit	Përmbajtja
	Për arsye sigurie, funksionimi do të përfundojë automatikisht kur nuk mund të zbulojë nëse dikush është ulur. Nëse ky gabim ndodh edhe nëse jeni ulur, uluni deri në fund të mbështetëses së shpinës dhe funksiononi nga fillimi përsëri.
	Funksionimi përfundon sepse ka një problem me komunikimin e brendshëm.
	Funksionimi përfundon sepse ka një problem me mekanizmin e masazhit.
	Funksionimi përveç mekanizmit të masazhit përfundon sepse ka një problem me mekanizmin e shtrirjes ose mekanizmin e ngritjes/uljes së mbështetëses së këmbëve.

* Ju lutemi kontaktoni një qendër shërbimi të autorizuar.
Servisi dhe mirëmbajtja do të kryhen më mirë nëse numri i gabimit komunikohet kur kontaktoni.

UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË

Duhet të ndiqen gjithmonë masa paraprake themelore kur përdorni një njësi elektrike, duke përfshirë sa vijon.
Ju lutemi sigurohuni që të lexoni të gjitha udhëzimet përpara se të përdorni Loungerin e Masazhit Shtëpiak.

Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike:

1. Gjithmonë shkëputeni këtë njësi nga priza elektrike menjëherë pas përdorimit dhe para pastrimit.

Për të zvogëluar rrezikun e djegieve, zjarrit, goditjes elektrike ose lëndimit të personave:

1. 
   Gjithmonë futeni prizën e energjisë deri në fund në prizë për të zvogëluar rrezikun e qarkut të shkurtër dhe zjarrit.
2. Njësia nuk duhet të lihet kurrë pa mbikëqyrje kur është e lidhur. Gjithmonë shkëputeni njësinë kur nuk është në përdorim.
3. Njësia nuk duhet të përdoret nga njerëz që nuk mund të lëvizin ose komunikojnë vetë.
4. Përdoreni njësinë vetëm për qëllimin e përshkruar në këto udhëzime.
5. Mos qëndroni në njësi.
6. Mos përdorni asnjë aksesor tjetër përveç atyre të rekomanduara nga prodhuesi.
7. Gjithmonë kthejeni sediljen në pozicionin e drejtë dhe sigurohuni që mbështetësja e këmbëve të jetë tërhequr plotësisht. Kini kujdes që asgjë të mos pengojë mbështetësen e këmbëve gjatë tërheqjes. Mbajini fëmijët larg mbështetëses së këmbëve.
8. Mos e përdorni kurrë njësinë nëse ka një kordon ose prizë të dëmtuar. Kthejeni njësinë në qendrën më të afërt të autorizuar të shërbimit nëse nuk funksionon siç duhet, nëse është rrëzuar ose dëmtuar, ose nëse është zhytur në ujë.
9. Mbajini kordonët e energjisë larg sipërfaqeve të nxehta. Mos e mbani njësinë nga kordoni i energjisë.
10. Mos i bllokoni kurrë hapjet e ajrit gjatë funksionimit dhe sigurohuni që të gjitha hapjet e ajrit të mbahen pa push dhe flokë, etj. Mos hidhni ose futni asgjë në ndonjë nga hapjet e njësisë.
11. 
    Mos e përdorni njësinë sipër pajisjeve ngrohëse, si p.sh. qilima elektrikë, etj. Mos e përdorni njësinë nën batanije ose jastëk. Mund të ndodhë nxehje e tepërt dhe të shkaktojë zjarr, goditje elektrike ose lëndim të personave.
12. Mos e përdorni njësinë në banjo ose vende të tjera të lagështa ose të njoma pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose të shkaktojë mosfunksionim të njësisë. Mos derdhni ujë, etj. mbi kontrolluesin.
13. Mos e përdorni njësinë jashtë.
14. Mos e përdorni ose përdorni aty ku përdoren produkte aerosoli ose ku administrohet oksigjen.
15. Kur shkëputni njësinë, fikni të gjitha kontrollet përpara se të hiqni prizën nga priza elektrike. Mos e përdorni njësinë me një transformator pasi kjo mund të çojë në mosfunksionim ose goditje elektrike.
16. Lidheni këtë njësi vetëm me një prizë të tokëzuar siç duhet. Shihni Udhëzimet e Tokëzimit.

RUANI KËTO UDHËZIME

MASAT E SIGURISË

Për të shmangur rrezikun e lëndimit:

1. Personat me ndonjë nga kushtet e listuara më poshtë ose që janë duke iu nënshtruar trajtimit mjekësor ose vuajnë nga gjendje mjekësore duhet të konsultohen me mjekët e tyre përpara se të përdorin njësinë:
   1. Gratë shtatzëna, personat që janë të sëmurë, në gjendje të dobët fizike.
   2. Njerëzit që vuajnë nga dhimbje shpine, qafe, shpatullash ose ije.
   3. Njerëzit që kanë një stimulues kardiak, defibrilator ose pajisje të tjera mjekësore personale të prirura ndaj ndërhyrjeve elektronike.
   4. Njerëzit që vuajnë nga sëmundje të zemrës.
   5. Njerëzit të cilëve u ndalohet marrja e masazhit nga një mjek për shkak të trombozës ose aneurizmës, venave varikoze akute ose çrregullimeve të tjera të qarkullimit të gjakut.
   6. Njerëzit me lakime të parregullta të shtyllës kurrizore.
2. Kjo njësi nuk duhet të përdoret nga fëmijët. Hiqeni çelësin kur nuk është në përdorim dhe ruajeni larg fëmijëve.
3. Uluni ngadalë pasi të kontrolloni pozicionin e kokave të masazhit. Mos vendosni asnjëherë ndonjë pjesë të trupit tuaj midis kokave të masazhit pasi veprimi shtrydhës i kokave të masazhit mund të shkaktojë lëndime. Mos i futni kurrë gishtat ose këmbët në hapësirën midis mbështetëses së shpinës dhe sediljes, mbështetëses së shpinës dhe mbështetëses së krahëve, sediljes dhe mbulesës nën mbështetësen e krahëve ose hapësirës midis mbështetëses së këmbëve dhe mbështetëses së këmbëve. Mos i vendosni gishtat ose ndonjë pjesë të trupit tuaj në mekanizmin poshtë mbështetëses së këmbëve ose midis mbështetëses së këmbëve dhe mbështetëses së këmbëve.
4. Mos e përdorni njësinë kundër lëkurës së zhveshur. Ndërsa veshjet e holla mund të rrisin efektivitetin, ekspozimi i lëkurës drejtpërdrejt ndaj masazhuesit mund të irritojë lëkurën.
   Mos e përdorni njësinë ndërsa mbani ndonjë gjë të fortë në kokë si një aksesor flokësh, etj. Mos e përdorni njësinë për masazhimin e kokës, barkut, pjesës së përparme të qafës, bërrylave ose gjunjëve.
   Mos përdorni veprim masazhi tepër të fortë në pjesën e pasme të qafës.
5. Mos i tendosni muskujt e shpinës për më shumë se afërsisht 15 minuta në të njëjtën kohë. Për të shmangur tendosjen e tepërt të muskujve që mund të rezultojë në parehati, mos e përdorni njësinë për më shumë se 5 minuta kur e përdorni për herë të parë. Ju mund ta rrisni gradualisht kohëzgjatjen dhe forcën e masazhit ndërsa mësoheni me të.
   Mos e masazhoni asnjë pikë për më shumë se 5 minuta në të njëjtën kohë.
   Masazhimi i tepërt mund të mbistimulojë muskujt dhe nervat dhe të rezultojë në një efekt negativ.
   Për të parandaluar masazhimin e tepërt, mos e përdorni masazhuesin për më shumë se gjithsej 15 minuta në çdo sesion.
   Pas afërsisht 15 minutash, kokat e masazhit do të tërhiqen dhe do të ndalojnë së lëvizuri.
   Jastëku i shpinës mund të hiqet nëse dëshironi të përjetoni një masazh më të fortë të shpinës. Bëni kujdes ekstrem kur përdorni këtë modalitet në mënyrë që të shmangni dhimbjen ose lëndimin e shpinës. Përdoreni vetëm për periudha të shkurtra kohore (jo më shumë se 15 minuta). Rinstaloni jastëkun e shpinës nëse dëshironi të rivendosni intensitetin normal të masazhit.
6. Ndërsa përdorni masazhuesin, nëse filloni të ndiheni të sëmurë ose nëse masazhi duket i dhimbshëm, ndaloni menjëherë përdorimin e tij. Ndërsa përdorni masazhuesin, nëse presioni duket shumë i fortë, lëvizja e kokave të masazhit mund të ndalet në çdo kohë duke shtypur butonin Quick Stop (Ndalim i Shpejtë).
7. Mos flini gjumë ndërsa përdorni njësinë. Mos e përdorni njësinë pasi keni pirë alkool.
8. Kur pjesa e pasme e sediljes është në pozicion të shtrirë, mos u ulni mbi të ose mos u ulni me këmbët të mbështetura në mbështetësen e kokës. Mos u ulni në mbështetësen e këmbëve pasi njësia mund të rrëzohet.
9. Mos lejoni që fëmijët ose kafshët shtëpiake të luajnë në ose rreth njësisë, veçanërisht gjatë funksionimit.
10. Mos e shkëputni njësinë nga priza ose mos e fikni atë gjatë funksionimit. Shkëputeni menjëherë njësinë nga priza nëse ka një ndërprerje të energjisë.
11. Sigurohuni që të filloni me programin e butë të masazhit nëse e përdorni masazhuesin për herë të parë. Masazhi "shiatsu" (shiatsu) është më i fortë dhe duhet shijuar pasi të jeni mësuar me karrigen.
12. Mos lejoni që fëmijët të luajnë në këtë mobilje të mekanizuar ose të përdorin mekanizmin. Mbështetësja e këmbëve paloset poshtë gjatë mbylljes, në mënyrë që një fëmijë të mund të lëndohet. Lëreni gjithmonë në një pozicion të drejtë dhe të mbyllur. Mbajini duart dhe këmbët larg mekanizmit. Vetëm personi që është ulur duhet ta përdorë atë.
13. Ngrijeni gjithmonë jastëkun e shpinës për të kontrolluar që pëlhura e vetë njësisë të mos jetë grisur përpara se ta përdorni njësinë. Ju lutemi kontrolloni gjithashtu zona të tjera për t'u siguruar që pëlhura nuk është grisur. Pavarësisht se sa e vogël është grisja, nëse gjeni një të tillë, ndaloni menjëherë përdorimin e njësisë, shkëputeni kordonin e rrymës dhe bëni që njësia të riparohet në një qendër të autorizuar shërbimi.
14. Uluni në njësi pasi të keni konfirmuar që nuk ka asnjë lëndë të huaj midis pjesëve të njësisë. (Konfirmoni që nuk ka objekte të huaja të ngjitura në jastëkun e shpinës, seksionin e masazhit të këmbëve/shputës ose poshtë sediljes.) Mosrespektimi i këtij paralajmërimi mund të rezultojë në aksident ose lëndim.
15. Kthejeni gjithmonë mbështetësen e këmbëve në pozicionin e saj origjinal përpara se ta zhvendosni njësinë.
    Mosrespektimi i këtij paralajmërimi mund të rezultojë në lëndim për shkak të kthimit të mbështetëses së këmbëve në pozicionin e saj origjinal kur njësia po zhvendoset.
16. Mos i lini vidhat e hequra të fiksimit të shtrira pa mbikëqyrje.
    Mund të ndodhë gëlltitje aksidentale.

PARALAJMËRIME PËR FUNKSIONIMIN

Për të shmangur dëmtimin e karriges, ndiqni këto paralajmërime:

1. Karrigia është projektuar për një peshë maksimale të përdoruesit prej 264 lbs (120 kg). Kalimi i peshës maksimale mund të shkaktojë dëme të përhershme në mekanizmin e masazhit dhe/ose komponentët e tjerë të njësisë. Çdo dëm i tillë konsiderohet si abuzim nga përdoruesi dhe nuk mbulohet nga Garancia e Kufizuar.
2. Mos u ulni ose mos e hidhni kontrolluesin. Mos e tërhiqni kordonin e kontrolluesit ose kordonin e rrymës. Kini kujdes që të mos kapni kordonin e kontrolluesit midis mbështetëses së krahëve dhe pjesës së pasme të karriges.
3. Mos e trajtoni karrigen ashpër, si p.sh. ta ktheni karrigen në anën e saj, ta ktheni karrigen përmbys ose të qëndroni në të.
4. Mos e trajtoni mbulesën ashpër.
   • Mbajini objektet e mprehta ose me majë larg mbulesës së karriges. Kini kujdes që të mos hidhni hi të ndezur, cigare të ndezura ose shkrepëse në karrige.
   • Ekspozimi ndaj rrezeve të diellit direkte mund të shkaktojë zbehje ose ndryshim të ngjyrës së mbulesës.
5. Nëse masazhuesi funksionon në mënyrë jonormale, fikeni menjëherë rrymën dhe bëni që masazhuesi të kontrollohet nga një qendër e autorizuar shërbimi.
6. Mos e përdorni vazhdimisht ndonjë çelës në intervale të shkurtra. Një veprim i tillë mund të shkaktojë mosfunksionim të çelësit.
7. Gjatë përdorimit mund të dëgjohet njëfarë zhurme që vjen nga masazhuesi. Kjo është për shkak të strukturës së masazhuesit dhe është normale.
8. Sigurohuni që të mos ketë pengesa pas karriges përpara se ta shtrini atë. Karrigia mund të shtrihet në një kënd maksimal prej 160˚. Nëse pjesa e pasme godet një mur ose shtyllë, karrigia mund të mos funksionojë siç duhet. Sigurohuni që të keni hapësirë të mjaftueshme pas karriges. Shtrijeni karrigen ngadalë në mënyrë që të shmangni kontaktin me një pengesë.
9. Kur ushtrohet presion i tepërt mbi kokat e masazhit, ato mund të ndalojnë së lëvizuri për siguri. Kur i lëvizni kokat lart nga pozicioni i ulur, pesha e trupit tuaj mund të ndalojë lëvizjen e kokave. Në një rast të tillë, ngrini pak trupin tuaj dhe lëreni kokat e masazhit të lëvizin lart.
10. Pas çdo masazhi, rrëshqisni çelësin e rrymës, i cili ndodhet në anën e djathtë të karriges, në pozicionin "off" (fikur) dhe kthejeni çelësin e kyçjes në pozicionin "lock" (kyçur).
11. Mos u ulni në karrige me trup ose flokë të lagur.
12. Njësia nuk duhet të përdoret në "dhoma të lagura" (sauna, pishinë) ose jashtë.
13. Mos provoni të hapni ose çmontoni ndonjë pjesë të njësisë. Përdorni vetëm një servisues të autorizuar të "Panasonic" (Panasonic) për të rregulluar njësinë tuaj.

UDHËZIME PËR VENDOSJEN E TOKËZIMIT

Ky produkt duhet të tokëzohet. Nëse ai prishet ose dëmtohet, tokëzimi siguron një rrugë me rezistencë minimale për rrymën elektrike për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike. Ky produkt është i pajisur me një kordon që ka një përcjellës tokëzimi të pajisjes dhe një prizë tokëzimi. Prizë duhet të futet në një prizë të përshtatshme që është instaluar dhe tokëzuar siç duhet në përputhje me të gjitha kodet dhe rregulloret vendore.

Lidhja e pahijshme e përcjellësit të tokëzimit të pajisjes mund të rezultojë në një rrezik goditjeje elektrike. Kontrolloni me një elektricist ose servisues të kualifikuar nëse keni dyshime nëse produkti është tokëzuar siç duhet. Mos e modifikoni prizën e ofruar me produktin – nëse nuk përshtatet në prizë, bëni që një elektricist i kualifikuar të instalojë një prizë të duhur.

Ky produkt është për përdorim në një qark nominal 120-volt dhe ka një prizë tokëzimi që duket si priza e ilustruar në Figurën A.
Sigurohuni që produkti të jetë i lidhur me një prizë që ka të njëjtën konfigurim si priza.
Asnjë përshtatës nuk duhet të përdoret me këtë produkt.

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Panasonic EP-MA10 - Manual për Divanin e Masazhit Shtëpiak

Gjuhët e disponueshme