Whirlpool Bulaşık Makinesi WDF520PADM Kullanım Kılavuzu

Bulaşık Makinesi Güvenliği

Sizin ve başkalarının güvenliği çok önemlidir.

Bu kılavuzda ve cihazınızda birçok önemli güvenlik mesajı bulunmaktadır. Her zaman tüm güvenlik mesajlarını okuyun ve bunlara uyun.

Bu, güvenlik uyarı sembolüdür.

Bu sembol, sizi ve başkalarını öldürebilecek veya yaralayabilecek potansiyel tehlikelere karşı uyarır.

Tüm güvenlik mesajları, güvenlik uyarı sembolünü ve "TEHLİKE" veya "UYARI" kelimesini takip edecektir.
Bu kelimeler şu anlama gelir:

Talimatlara hemen uymazsanız ölebilir veya ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

Talimatlara uymazsanız ölebilir veya ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

Tüm güvenlik mesajları, potansiyel tehlikenin ne olduğunu, yaralanma olasılığını nasıl azaltacağınızı ve talimatlara uyulmaması durumunda neler olabileceğini size söyleyecektir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Bulaşık makinesini kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere uyun:

• Bulaşık makinesini kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.
• Bulaşık makinesini yalnızca amacına uygun olarak kullanın.
• Yalnızca bulaşık makinesinde kullanılması önerilen deterjanları veya durulama maddelerini kullanın ve bunları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Yıkanacak eşyaları yüklerken:
  1. Keskin nesneleri, kapı contasını zarar verme olasılığı olmayacak şekilde yerleştirin; ve
  2. Kesik tipi yaralanma riskini azaltmak için keskin bıçakları sapları yukarı bakacak şekilde yükleyin.
• Üzerinde "bulaşık makinesinde yıkanabilir" veya eşdeğeri bir işaret bulunmayan plastik eşyaları yıkamayın. Bu şekilde işaretlenmemiş plastik eşyalar için üreticinin önerilerini kontrol edin.
• Kullanım sırasında veya hemen sonrasında ısıtma elemanına dokunmayın.
• Tüm muhafaza panelleri düzgün şekilde yerinde olmadan bulaşık makinesini çalıştırmayın.
• Kontrollerle oynamayın.
• Bulaşık makinesinin kapısına, kapağına veya bulaşık raflarına kötü davranmayın, oturmayın veya üzerinde durmayın.
• Yaralanma riskini azaltmak için çocukların bulaşık makinesinde veya üzerinde oynamasına izin vermeyin. Belirli koşullar altında, iki hafta veya daha uzun süre kullanılmamış bir sıcak su sisteminde hidrojen gazı üretilebilir. HİDROJEN GAZI PATLAYICIDIR. Sıcak su sistemi bu kadar uzun bir süre kullanılmamışsa, bulaşık makinesini kullanmadan önce tüm sıcak su musluklarını açın ve her birinden birkaç dakika su akıtın. Bu, birikmiş hidrojen gazını serbest bırakacaktır. Gaz yanıcı olduğundan, bu süre zarfında sigara içmeyin veya açık alev kullanmayın.
• Eski bir bulaşık makinesini hizmet dışı bırakırken veya atarken yıkama bölmesinin kapısını veya kapağını çıkarın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

TOPRAKLAMA TALİMATLARI

• Topraklı, kablolu bir bulaşık makinesi için:
  Bulaşık makinesi topraklanmalıdır. Bir arıza veya bozulma durumunda, topraklama, elektrik akımı için en az dirençli bir yol sağlayarak elektrik çarpması riskini azaltacaktır. Bulaşık makinesi, bir ekipman-topraklama iletkeni ve bir topraklama fişi olan bir kabloyla donatılmıştır. Fiş, tüm yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak kurulmuş ve topraklanmış uygun bir prize takılmalıdır.
  
  Ekipman-topraklama iletkeninin yanlış bağlanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Bulaşık makinesinin düzgün şekilde topraklanıp topraklanmadığından şüpheniz varsa, kalifiye bir elektrikçiye veya servis temsilcisine danışın. Bulaşık makinesiyle birlikte verilen fişi değiştirmeyin; prize uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye uygun bir priz taktırın.
• Kalıcı olarak bağlı bir bulaşık makinesi için:
  Bulaşık makinesi, topraklanmış bir metal, kalıcı kablolama sistemine bağlanmalı veya bir ekipman-topraklama iletkeni, devre iletkenleriyle birlikte çalıştırılmalı ve bulaşık makinesindeki ekipman-topraklama terminaline veya kablosuna bağlanmalıdır.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Devrilme Tehlikesi

Tamamen kurulana kadar bulaşık makinesini kullanmayın.

Açık kapıya bastırmayın.

Bunun yapılması ciddi yaralanmalara veya kesiklere neden olabilir.

Kaliforniya Eyaleti 65. Öneri Uyarıları:

Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere neden olduğu bilinen bir veya daha fazla kimyasal madde içerir.

Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından doğum kusurlarına veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen bir veya daha fazla kimyasal madde içerir.

Bulaşık Makinenizde Neler Yeni

Enerji

Su ve enerji tasarruflu bulaşık makinenizi satın aldığınız için tebrikler! Bu bulaşık makinesi, bulaşıkları suyla püskürterek ve deterjanın bulaşıklardaki kirleri emmesine ve serbest bırakmasına izin vermek için duraklayarak temizler. Döngüler, olağanüstü temizlik için ıslatma ve duraklamalar nedeniyle daha uzundur. Bazı modellerde optik su sensörü bulunur. Optik su sensörü, mükemmel temizleme performansı için optimum su ve enerji tüketimini belirlemek için kullanılır. Verimli bulaşık makineleri, tıpkı bir arabayı daha yavaş sürmenin benzinden tasarruf etmesi gibi, su ve enerjiden tasarruf etmek için daha uzun süre çalışır. Sensörü kullanan ilk döngü, optik sensörü kalibre etmek için daha uzun süre çalışacaktır.

Performans

Parlatıcı

Parlatıcı kullanmak, kurutma ve yıkama performansınızı optimize edecektir. Bu bulaşık makinesi, gelişmiş kurutma performansı ve sert su birikintilerinin kontrolü için özellikle parlatıcı ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Enerji tasarruflu bulaşık makineleri daha az su ve enerji kullanır, bu nedenle toplam optimum performans için parlatıcının su "tabakalama" etkisine bağlıdırlar.

Deterjan

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada, ev tipi bulaşık makinesi deterjanlarındaki fosfor (fosfatlar) miktarını %0,5'ten fazla olmayacak şekilde sınırlayan bir kısıtlama getirmiştir; önceki deterjanlar %8,7 içeriyordu. Büyük üreticiler, ekolojik farkındalıkta bir başka adım olarak deterjanlarındaki bu değişiklik için bulaşık makinesi deterjanlarını yeniden formüle ettiler. Bu son değişikliklerle, kolaylık ve gelişmiş performans için tablet ve paketlerin kullanılması önerilir.

Filtrasyon Sistemi

Bulaşık makineniz, bulaşık makinesi filtrasyonunda en son teknolojiye sahiptir. Bu üçlü filtrasyon sistemi, optimum temizleme performansı sağlarken sesi en aza indirir ve su ve enerji tasarrufunu optimize eder. Filtrelerinizin düzenli bakımı, en yüksek temizleme performansını sürdürecektir. Hem üst hem de alt filtrenizi temizlemenizi ve akan su altında en az ayda bir kez durulamanızı öneririz.

Parçalar ve Özellikler

ÜST RAF

ALT RAF

Hızlı Adımlar

1. Bulaşık makinesini hazırlayın ve yükleyin.
   Püskürtme kollarını döndürün. Serbestçe dönmelidirler.
   
   
   
2. Deterjan ve parlatıcı ekleyin.
   
   
3. Bir döngü ve seçenek seçin (döngüler ve seçenekler modele göre değişir).
   
   
4. Bulaşık makinesini başlatın.
   Kapının üstünde kontrolleri olan modeller için, yıkama döngüsünü, seçenekleri seçin ve kapıyı kapatmadan önce START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın. Kapıyı sıkıca kapatın. Kapı otomatik olarak kilitlenir. Yıkama döngüsünü, seçenekleri seçin ve START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın veya önceki yıkama döngüsündekiyle aynı döngüyü ve seçenekleri tekrarlamak için START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın.
   
5. Filtreyi boşaltın ve temizleyin.
   Önerilen temizleme programı için "Filtrenizi Temizlemek İçin Önerilen Zaman Aralığı" bölümüne, "Filtrasyon Sistemi" bölümüne bakın.
   
   

Bulaşık Makinesi Kullanımı

Bulaşık Makinesini Hazırlama ve Yükleme

Yiyecek artıklarını, kemikleri, kürdanları ve diğer sert maddeleri bulaşıklardan temizleyin. Yıkamadan önce kaplardaki etiketleri çıkarın.

• Hiçbir şeyin püskürtme kolunun(kollarının) serbestçe dönmesini engellemediğinden emin olun. Su püskürtmesinin tüm kirli yüzeylere ulaşması önemlidir.
  
• Bulaşık makinesi kapağı kapatıldığında hiçbir öğenin deterjan dağıtıcısını engellemediğinden emin olun.
• Öğeler, yukarıdaki grafiklerde gösterildiği gibi, kirli yüzeyler aşağı ve içe bakacak şekilde yüklenmelidir. Bu, temizleme ve kurutma sonuçlarını iyileştirecektir.
• Yiyecekleri tutabilecek kaseler veya tabaklar gibi üst üste binen öğelerden kaçının.
• Plastikleri, küçük tabakları ve bardakları üst rafa yerleştirin.
• Sadece "dishwasher safe" (bulaşık makinesinde yıkanabilir) olarak işaretlenmiş öğeleri yıkayın.
• Çalışma sırasında vurma/tıkırtı seslerini önlemek için: Bulaşıkları birbirine değmeyecek şekilde yükleyin. Hafif yük öğelerinin raflara sabitlendiğinden emin olun.
• Gümüş eşyaları yüklerken, her zaman keskin öğeleri aşağı doğru bakacak şekilde yerleştirin ve gösterildiği gibi "içe içe geçmekten" kaçının. Gümüş eşyalarınız belirlenen yuvalara sığmıyorsa, kapakları yukarı çevirin ve ayrılmalarını sağlamak için gümüş eşya türlerini karıştırın.
  
• Gümüş eşyalarınızı daha iyi temizlemek için gösterildiği gibi önerilen yükleme düzenlerini kullanın.
  
• Optimum yıkama için gümüş eşyalarınızı ayrı tutmak için kapaklardaki yuvaları kullanın.

Deterjan Ekleme

NOT: Yakında bir yıkama döngüsü çalıştırmayı planlamıyorsanız, bir durulama döngüsü çalıştırın. Deterjan kullanmayın.

• Sadece otomatik bulaşık makinesi deterjanı kullanın. Bir döngü başlatmadan hemen önce toz, sıvı veya tablet deterjan ekleyin.
• Taze otomatik bulaşık makinesi deterjanı daha iyi temizleme sonuçları verir. Sıkıca kapalı deterjan kabını serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Optimum performans için tablet deterjan önerilir.
• Kullanılacak deterjan miktarı şunlara bağlıdır:
  Öğeler üzerinde ne kadar kir kaldığı - çok kirli yükler daha fazla deterjan gerektirir.
  Suyun sertliği - sert suda çok az kullanırsanız, bulaşıklar temiz olmaz. Yumuşak suda çok fazla kullanırsanız, cam eşyalar aşınır.
  Yumuşak ila Orta Sertlikte Su (ABD galonu başına 0-6 tane) [tipik su yumuşatıcı su ve bazı şehir suyu]
  Orta ila Sert Su (ABD galonu başına 7-12 tane) [kuyu suyu ve bazı şehir suyu]
• Su sertliğinize bağlı olarak, dağıtıcının Ana Yıkama bölümünü gösterildiği gibi doldurun. Çok kirli öğeler için Ön Yıkama bölümünü gösterilen seviyeye kadar doldurun.

1. Kapak mandalı
2. Ana yıkama bölümü
3. Ön yıkama bölümü

NOT: Gösterilen dolum miktarları standart toz deterjan içindir. Diğer bulaşık makinesi deterjanlarını kullanırken paketin üzerindeki talimatları izleyin.

Parlatıcı Ekleme

• Bulaşık makineniz iyi bir kurutma performansı için parlatıcı kullanmak üzere tasarlanmıştır. Parlatıcı olmadan bulaşıklarınızda ve bulaşık makinenizin içinde aşırı nem olacaktır. Isı kurutma seçeneği parlatıcı olmadan iyi performans göstermeyecektir.
• Parlatıcı, suyun leke veya çizgi olarak kuruyabilen damlacıklar oluşturmasını engeller. Ayrıca, son durulamadan sonra suyun bulaşıklardan akmasını sağlayarak kurutmayı iyileştirir.
• Parlatıcı göstergesini kontrol edin. Gösterge "Add" (Ekle) seviyesine düştüğünde parlatıcı ekleyin.
• Parlatıcı eklemek için, dağıtıcı kapağını ¼ tur saat yönünün tersine çevirin ve kaldırın. Gösterge seviyesi "Full" (Dolu) olana kadar parlatıcıyı açıklığa dökün. Dağıtıcı kapağını değiştirin ve "Lock" (Kilitle) konumuna çevirin. Kapağın tamamen kilitlendiğinden emin olun.
  
• NOT: Çoğu su koşulu için, fabrika ayarı iyi sonuçlar verecektir.
• Parlatıcı eklemeden veya fabrika ayarını değiştirmeden önce bulaşıklarınızda halkalar veya lekeler olmadığından emin olmak için su sertliği seviyesini kontrol edin.
• Sert suyunuz varsa veya halkalar veya lekeler fark ederseniz, daha yüksek bir ayar deneyin.

Ok ayarlayıcısını dağıtıcının içinde parmaklarınızı kullanarak veya okun ortasına düz uçlu bir tornavida sokarak ve çevirerek çevirin.

Bir Döngü Seçin (döngüler modele göre değişir)

Aşağıdaki bölümdeki Döngü ve Seçenek Seçimleri çizelgelerine bakın. Daha ağır döngüler ve seçenekler döngü uzunluğunu etkiler.

Seçenekleri Seçin (seçenekler modele göre değişir)

Aşağıdaki bölümdeki Döngü ve Seçenek Seçimleri çizelgelerine bakın. İstenilen seçeneklere basarak döngülerinizi özelleştirebilirsiniz.

Bir Döngüyü Başlatma veya Devam Ettirme

• Su sıcak olana kadar bulaşık makinenize en yakın lavaboda sıcak su akıtın. Suyu kapatın. En iyi bulaşık yıkama sonuçları için, bulaşık makinesine girerken su 120ºF (49ºC) olmalıdır.
• Kapının üstünde kontrolleri olan modeller için, yıkama döngüsünü, seçenekleri seçin ve kapıyı kapatmadan önce START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın. Kapıyı sıkıca kapatın. Kapı otomatik olarak kilitlenir. Yıkama döngüsünü, seçenekleri seçin ve START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın veya önceki yıkama döngüsündeki aynı döngüyü ve seçenekleri tekrarlamak için START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın.
  
• Döngünün başında istediğiniz zaman bir öğe ekleyebilirsiniz. Kapıyı yavaşça açın ve öğeyi ekleyin. Kapıyı sıkıca kapatın. START/RESUME (BAŞLAT/DEVAM) düğmesine basın.

Çevrim ve Seçenek Açıklamaları

Bu bilgiler birkaç farklı modeli kapsar. Bulaşık makinenizde açıklanan tüm çevrimler ve seçenekler bulunmayabilir. Tahmini çevrim süreleri, su sıcaklığına, kirlilik koşullarına, bulaşık yükü boyutuna ve seçilen seçeneklere bağlı olarak artabilir veya azalabilir. Bir seçenek belirleyerek çevriminizi özelleştirebilirsiniz.

Seçenek seçimlerine bakın. Fikrinizi değiştirirseniz, seçeneği kapatmak için seçeneğe tekrar basın veya farklı bir seçenek belirleyin. Seçilen seçenek başlamadan önce istediğiniz zaman bir seçeneği değiştirebilirsiniz. Yıkama çevriminin her aşamasında, önceki bulaşık makinenizde duymaya alışkın olmadığınız sesler duyabilirsiniz. Her çevrim, yıkama çevrimi boyunca bir dizi duraklama ve su püskürtme sağlayacaktır. Bu normaldir ve optimum temizleme performansı sağlayacaktır.

ÇEVRİM SEÇİMLERİ
ÇEVRİMLER		TAHMİNİ YIKAMA SÜRESİ (SS:DD)	SU KULLANIMI GALON (LİTRE)
Sensör	En gelişmiş ve çok yönlü çevrim. Bu çevrim, yalnızca gereken miktarda su ve enerji kullanarak optimum temizleme için çevrimi ayarlamak üzere yük boyutunu, kirlilik miktarını ve kirliliğin sertliğini algılar. Tüm kirlilik seviyeleri için kullanın.	2:30	3.38 - 7.4 (12.8 - 28.0)
Yoğun	Temizlenmesi zor, çok kirli tencereler, tavalar, güveçler ve sofra takımları için kullanın.	3:28	7.4 (28.0)
Normal	Bu çevrim, yalnızca Isıyla Kurutma seçeneği seçiliyken ve başka seçenekler seçilmeden, normal şekilde kirlenmiş bulaşıkların tam yükünü tamamen yıkamak ve kurutmak için önerilir. Enerji kullanım etiketi bu çevrim ve seçenek kombinasyonuna dayanmaktadır.	2:32	2.4 - 7.4 (9.09 - 28.0)
1 Saatlik Yıkama	Hızlı sonuçlar için, 1 Saatlik Yıkama, bulaşıkları biraz daha fazla su ve enerji kullanarak temizleyecektir. En iyi kurutma performansını sağlamak için Isıyla Kurutma seçeneğini belirleyin.	1:00	7.87 (29.8)
Bekletme ve Temizleme	Bu çevrim, bulaşıkları sessizce uzun bir ön yıkama ile ıslatır, bu da bulaşıkları önceden ıslatma ihtiyacını ortadan kaldırarak kişisel zaman ve çabadan tasarruf sağlar. Bekletme ve Temizleme çevrimi sırasında optimum temizleme sonuçları için ön yıkama deterjanı ekleyin. Bu çevrimi, kurumuş veya temizlenmesi zor, fırınlanmış yiyeceklerin yoğun olduğu yükler için kullanın.	7:31	7.4 (28.0)

Bulaşık makinenizdeki sensör, kirlilik seviyesini izler. Sensör, en iyi yıkama performansı için çevrimi ayarladıkça çevrim süresi ve/veya su kullanımı değişebilir. Gelen su önerilen sıcaklıktan düşükse veya yiyecek kirleri yoğunsa, çevrim gerektiğinde zaman, ısı ve su ekleyerek otomatik olarak telafi edecektir.

SEÇENEK SEÇİMLERİ
SEÇENEKLER		ŞUNLARLA SEÇİLEBİLİR	NE YAPAR	ÇEVRİME EKLENEN SÜRE	EKLENEN SU GALONU (LİTRE)
Yüksek Sıcaklık ••	Sert, fırınlanmış yiyecekler içeren yükler için temizliği iyileştirmek üzere ana yıkama sıcaklığını yükseltir.	Sensör Yoğun Normal Bekletme ve Temizleme	Ana yıkama sıcaklığını 135°F'ye (57°C) yükseltir.	0:05 - 0:13	0 - 3.86 (0 - 14.6)
Hijyenik Durulama	NSF International NSF/ANSI Standard 184'e göre bulaşıkları ve cam eşyaları Konut Tipi Bulaşık Makineleri için sterilize eder. Sertifikalı konut tipi bulaşık makineleri, lisanslı gıda işletmeleri için tasarlanmamıştır. Çevrimin sonundaki Sterilize Edilmiş göstergesi, Hijyenik Durulama seçeneğinin başarıyla tamamlanıp tamamlanmadığını gösterir. Gösterge etkinleşmezse, bunun nedeni muhtemelen çevrimin kesintiye uğramasıdır.	Sensör Yoğun Normal	Ana yıkama sıcaklığını 135°F'ye (57°C) ve son durulama sıcaklığını 156°F'ye (69°C) yükseltir.	0:05 - 1:06	0 - 3.86 (0 - 14.6)
Isıyla Kurutma •	Bulaşıkları ısıyla kurutur. Bu seçenek, durulama yardımcısının kullanımıyla en iyi kurutma performansını sağlayacaktır. Plastik eşyaların üst rafta yüklendiğinde deforme olma olasılığı daha düşüktür. Optimum kurutma performansı için Isıyla Kurutma'yı kullanın. Havayla kurutma için Isıyla Kurutma seçeneğini kapatın.	Sensör Yoğun Normal Bekletme ve Temizleme	Kurutma sürelerini hızlandırmak için ısıtma elemanını kullanır. Isıyla Kurutma seçeneği, 1 Saatlik Yıkama dışında herhangi bir çevrim seçildiğinde varsayılan olarak Açıktır.	0:08 - 0:46	0
4 Saat Gecikme	Bulaşık makinesini daha sonra çalıştırır. Bir yıkama çevrimi ve seçenekleri belirleyin. Gecikme düğmesine her bastığınızda, bir sonraki kullanılabilir gecikme süresini görüntüler. 4 Saat Gecikme'ye basın. BAŞLAT/DEVAM'a basın. Kapıyı sıkıca kapatın. NOTLAR: Bulaşık makinesi, seçtiğiniz son Gecikmeyi hatırlar. Gecikme süresini görüntülenenden farklı bir şeye sıfırlamak için, istenen gecikme süresine ulaşılana kadar Gecikme düğmesine basmaya devam edin. Kapı herhangi bir zamanda açılırsa (örneğin, bir bulaşık eklemek için); gecikme geri sayımına devam etmek için BAŞLAT/DEVAM'a tekrar basılmalıdır.	Herhangi bir çevrimle kullanılabilir	4 saat gecikme	0	0
	Kilidi açmak için "4 Saat Gecikme" düğmesini 3 saniye basılı tutun. Kontrol Kilidi ışığı, etkinleştirildiğini ve tüm düğmelerin devre dışı bırakıldığını belirtmek için kısa bir süre yanık kalacaktır. Bulaşık makineniz kilitliyken herhangi bir düğmeye basarsanız, ışık 3 kez yanıp söner. Kontroller kilitliyken bulaşık makinesi kapağı hala açılıp/kapanabilir. Kilidi kapatmak için "4 Saat Gecikme" düğmesini 3 saniye basılı tutun. Işık söner.

---

KONTROLLER VE ÇEVRİM DURUMU
KONTROL	AMAÇ	YORUMLAR
	Bir yıkama çevrimini başlatmak veya devam ettirmek için basın. Bir çevrim sırasında kapı açılırsa veya güç kesilirse, Başlat/Devam düğmesi LED'i yanıp söner. Kapı kapatılana ve Başlat/Devam'a basılana kadar çevrim devam etmeyecektir. Yıkama çevrimini iptal etmek için basın. Kapıyı sıkıca kapatın. Bulaşık makinesi 2 dakikalık bir tahliye başlatır (gerekirse). Bulaşık makinesinin tamamen boşalmasına izin verin. Makineyi tamamen iptal etmek için İptal'e tekrar basın.
Temiz Sterilize Edilmiş	Bir çevrim bittiğinde Temiz göstergesi yanar.

Bulaşık Makinesi Özellikleri

Whirlpool bulaşık makinenizde bu özelliklerin bazıları veya tamamı bulunabilir.

ANYWARE™ PLUS çatal bıçak sepeti

ANYWARE™ PLUS çatal bıçak sepeti kapıya, alt rafa asılabilir veya alt rafın içine yerleştirilebilir.

ANYWARE™ PLUS çatal bıçak sepetini açmak için

Kilidini açmak için ön paneli tutun, yukarı çekin ve gösterildiği gibi 90° döndürün. Döndürmeden önce ön panelin tamamen yukarıda olduğundan emin olun. Ön panelin kilidini açmak ve döndürmek için ön paneli gösterildiği gibi tutun ve yukarı ve dışarı çekin.

NOT: Alt rafı dışarı çekmeden ve bulaşık makinesi kapağını kapatmadan önce çatal bıçak sepetinin ön panelinin tamamen yerine kilitlendiğinden emin olun.

Sepeti kapıdan çıkarmak için

1. Çatal bıçak sepetini tutamağından tutun. Kapının üst kısmına doğru kaydırın.
2. Sepeti tutma düğmelerinden kaldırın.

Sepeti kapıya geri takmak için

1. Çatal bıçak sepetini tutma düğmelerine yerleştirin.
2. Sepeti yerine kilitlenene kadar kapının alt kısmına doğru kaydırın.

Bardak rafları

Ek bardakları, kadehleri veya mutfak eşyaları ve spatulalar gibi uzun eşyaları tutmak için üst rafın sol veya sağ tarafındaki ekstra rafı aşağı katlayın.

Katlanır Teller

Üst rafın sol ve sağ taraflarındaki veya alt rafın arkasındaki tel sırası, çeşitli bulaşıklara yer açmak için ayarlanabilir.

Katlanır telleri ayarlamak için

1. Tel tutucuda bulunan telin ucunu tutun.
2. Teli yavaşça tutucudan dışarı itin.
3. Telleri rafın ortasına doğru yatırın.

Hafif Eşya Klipsleri

Hafif eşya klipsleri, yıkama sırasında bardak, kapak veya kase gibi hafif plastik eşyaları yerinde tutar.

Bir klipsi hareket ettirmek için

1. Klipsi yukarı çekin ve telden çıkarın.
2. Klipsi başka bir tele yeniden konumlandırın.

EZ Adjust Teller

Bulaşıklarınıza uyacak şekilde sola veya sağa hareket eden kayar alt raf telleri. Bu özelliği, tahıl kaseleri ve diğerleri gibi daha büyük öğeleri sığdırmak için kullanabilirsiniz.

Çatal Bıçak Püskürtücüsü (bazı modellerde)

Çatal Bıçak Püskürtücüsü, yapışmış yiyecekleri çıkarmaya yardımcı olur. Yeniden yıkamayı ortadan kaldırmak için kapıdaki çatal bıçak sepetine yoğun bir su duşu sağlar.

EZ-2-Lift™ Üst Raf Ayarlayıcı (bazı modellerde)

Üst veya alt rafa uzun eşyaları sığdırmak için üst rafı yükseltebilir veya alçaltabilirsiniz. Ayarlayıcılar üst rafın her iki tarafında bulunur.

Rafı 1 numaralı ayarlayıcı ile yükseltmek veya alçaltmak için

Üst rafı bir elinizle ayarlayıcının yakınında tutun ve diğer elinizle ayarlayıcının üst kısmını dışarı çekin. Rafı önceden ayarlanmış konumlardan birine yükseltin veya alçaltın.

Rafı 2 numaralı ayarlayıcı ile yükseltmek için

Kaldırın ve yukarı çekin.

Rafı alçaltmak için

Yukarı kaldırın ve aşağı bırakın.

NOT: Üst raf düz olmalıdır.

Çıkarılabilir Üst Raf

Çıkarılabilir üst raf, alt rafta tencere, kızartma tavası ve kurabiye tepsisi gibi daha büyük eşyaları yıkamanıza olanak tanır.

Üst rafı bulaşık makinesinden çıkarmadan önce bulaşıkları çıkarın.

Rafı çıkarmak için

1. Ray durdurucularına erişmek için üst rafı küvetin yaklaşık yarısına kadar dışarı çekin.
2. Açmak için ray durdurucuyu küvetin dışına doğru çevirin.
3. Her iki ray durdurucuyu da açtıktan sonra üst rafı raylardan dışarı çekin.
4. Ray durdurucuları kapatın ve rayları bulaşık makinesine geri kaydırın.

Rafı değiştirmek için

1. Rayları durana kadar bulaşık makinesinde yavaşça ileri çekin. Ray durdurucuları açın.
2. Rafın her iki tarafındaki arka tekerlekleri ray yuvasına yerleştirin ve rayların içine geri yuvarlayın, ancak rafı küvetin içine kadar itmeyin.
3. Rafın her iki tarafındaki ön raf tekerleklerini ray yuvalarına yerleştirin.
4. Rafı bulaşık makinesine kaydırın. Raf bulaşık makinesine girdiğinde durdurucular otomatik olarak kapanacaktır.

Filtrasyon Sistemi

Bulaşık makineniz, bulaşık makinesi filtrasyonunda en son teknolojiye sahiptir. Bu üçlü filtrasyon sistemi, üstün temizleme performansı sağlarken sesi en aza indirir ve su ve enerji tasarrufunu optimize eder.

Bulaşık makinenizin ömrü boyunca, filtrenin en iyi temizleme performansını sürdürmek için bakıma ihtiyacı olacaktır. Üçlü filtre sistemi, bir üst filtre düzeneği ve bir alt filtre olmak üzere 2 parçadan oluşur.

• Üst filtre düzeneği, büyük boyutlu öğeleri ve yabancı nesneleri, çok ince yiyecek parçacıklarıyla birlikte pompadan uzak tutar.
• Alt filtre, yiyeceklerin bulaşıklarınıza yeniden dolaşmasını önler.

Filtrelerin temizlenmesi gerekebilir:

• Üst Filtre Düzeneğinde görünür nesneler veya kirler varsa.
• Temizleme performansında düşüş varsa (yani, bulaşıklarda hala kirler varsa).
• Bulaşıklar dokunulduğunda pürüzlü hissediliyorsa.

Filtreleri çıkarmak ve bakımını yapmak çok kolaydır. Aşağıdaki tablo, önerilen temizleme sıklığını göstermektedir.

FİLTRENİZİ TEMİZLEMEK İÇİN ÖNERİLEN ZAMAN ARALIĞI
Haftada yük sayısı	Yüklemeden önce yalnızca kazıyorsanız*	Yüklemeden önce kazıyıp duruluyorsanız	Yüklemeden önce yıkıyorsanız
8-12	İki ayda bir	Dört ayda bir	Yılda bir kez
4-7	Dört ayda bir	Yılda bir kez	Yılda bir kez
1-3	Yılda iki kez	Yılda bir kez	Yılda bir kez

*Üreticinin önerisi: Bu uygulama, bulaşıklarınızı hazırlamak için kullanacağınız su ve enerjiden tasarruf sağlayacaktır. Bu aynı zamanda size zaman ve emekten de tasarruf sağlayacaktır.

Çok sert su

Sert suyunuz varsa (15 grain'in üzerinde), filtrenizi ayda en az bir kez temizleyin. Bulaşık makinenizde beyaz kalıntı birikmesi sert suya işaret eder. Lekeleri ve lekeleri çıkarma ipuçları için "Sorun Giderme" bölümüne bakın.

Filtre Çıkarma Talimatları

1. Üst Filtre Düzeneğini ¼ tur saat yönünün tersine çevirin ve dışarı kaldırın.
2. Üst Filtre Düzeneğini yavaşça ayırarak ayırın.
3. Filtreleri gösterildiği gibi temizleyin.

Üst Filtre Düzeneğini çıkarmak için

Temizleme talimatları

Tel fırça, ovma pedi vb. kullanmayın, çünkü filtrelere zarar verebilirler.
Çoğu kir temizlenene kadar filtreyi akan su altında durulayın. Sert sudan kaynaklanan çıkarılması zor kirleriniz veya kalsiyum birikintileriniz varsa, yumuşak bir fırça gerekebilir.

Filtre Yeniden Takma Talimatları

1. Önceki çizimlere dikkat ederek, Alt Filtreyi bulaşık makinesinin altındaki Yerleştirme Tırnaklarının altına yerleştirin, böylece Üst Filtre Düzeneği için yuvarlak açıklık, küvetin altındaki yuvarlak açıklıkla aynı hizaya gelsin.
2. Üst Filtre Düzeneğini Alt Filtredeki dairesel açıklığa yerleştirin.
3. Filtre yerine oturana kadar filtreyi yavaşça saat yönünde döndürün. Filtre yerine kilitlenene kadar döndürmeye devam edin. Filtre tam olarak yerine oturmamışsa (hala serbestçe dönüyorsa), filtre düşene ve yerine kilitlenene kadar filtreyi saat yönünde çevirmeye devam edin.
   NOT: Filtre kilitli olduğu sürece Üst Filtre Düzeneği oku, Alt Filtredeki okla aynı hizaya gelmek zorunda değildir.

Bulaşık makinesine zarar vermemek için, filtreler düzgün şekilde takılmadan bulaşık makinenizi çalıştırmayın. Alt Filtrenin güvenli bir şekilde yerinde olduğundan ve Üst Filtre Düzeneğinin yerine kilitlendiğinden emin olun. Üst Filtre Düzeneği serbestçe dönüyorsa, yerine kilitlenmemiştir.

Bulaşık Makinesi Bakımı

BULAŞIK MAKİNESİNİN TEMİZLENMESİ

Dış yüzeyin temizlenmesi

Bulaşık makinesinin dışını yumuşak, nemli bir bez ve hafif bir deterjanla temizleyin. Bulaşık makinenizin paslanmaz çelik bir dış yüzeyi varsa, paslanmaz çelik temizleyici önerilir - Paslanmaz Çelik Temizleyici ve Cila Parça Numarası 31464.

İç yüzeyin temizlenmesi

Bulaşık makinesinin içini, toz bulaşık makinesi deterjanı ve sudan oluşan bir macunla temizleyin veya soğutulmuş iç yüzeyi temizlemek için nemli bir sünger üzerinde sıvı bulaşık makinesi deterjanı kullanın.

Beyaz sirke durulaması beyaz lekeleri ve filmi giderebilir. Sirke bir asittir ve çok sık kullanılması bulaşık makinenize zarar verebilir.

Alt rafa bir bardak veya bulaşık makinesinde yıkanabilir bir ölçü kabına 2 su bardağı (500 mL) beyaz sirke koyun. Hava ile kurutma veya enerji tasarruflu kurutma seçeneğini kullanarak bulaşık makinesini tam bir yıkama döngüsünden geçirin. Deterjan kullanmayın. Sirke yıkama suyuyla karışacaktır.

Bulaşık makinesi bakım prosedürü

Sert Su/Film Oluşumunun Giderilmesi

affresh^® Bulaşık Makinesi Temizleyici Parça Numarası W10282479 gibi aylık bir bakım ürünü kullanılması önerilir.

• Bulaşık makinenizi yükleyin (tercihen film/sert sudan etkilenen bulaşıklarla).
• Tableti deterjan dağıtıcısının ana yıkama bölmesine yerleştirin.
• Ağır kirli bulaşıklar için en uygun döngüyü/seçeneği seçin ve bulaşık makinesini çalıştırın.

NOT: Düzenli günlük kullanım için önceden ölçülmüş bir deterjan tableti veya paketi kullanılması önerilir.

Tahliye hava boşluğu

Bir tahliye hava boşluğunuz varsa, bulaşık makinesi iyi boşalmıyorsa kontrol edin ve temizleyin.

• Yaz aylarında bulaşık makinesini kullanmayacaksanız, bulaşık makinesinin su ve güç kaynağını kapatın.
• Su besleme hatlarının donma koşullarına karşı korunduğundan emin olun. Besleme hatlarındaki buz oluşumları su basıncını artırabilir ve bulaşık makinenize veya evinize zarar verebilir. Donmadan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamında değildir.
• Bulaşık makinenizi kışın saklarken, yetkili servis personeli tarafından bulaşık makinenizin kışa hazırlanmasını sağlayarak su hasarından kaçının.

Sorun Giderme

Öncelikle burada önerilen çözümleri deneyin. Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa veya bir servis çağrısından kaçınmanıza yardımcı olabilecek daha fazla öneri için, bu kılavuzdaki garanti sayfasına bakın ve mobil cihazınızla kodu tarayın veya www.whirlpool.com/product_help adresini ziyaret edin. Kanada'da www.whirlpool.ca adresini ziyaret edin.
Aşağıdaki adresten posta yoluyla herhangi bir soru veya endişeniz için bizimle iletişime geçin:

ABD'de:
Whirlpool Brand Ev Aletleri
Müşteri Deneyim Merkezi
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Kanada'da:
Whirlpool Brand Ev Aletleri
Müşteri Deneyim Merkezi
200 – 6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7

Lütfen yazışmalarınıza gündüz telefon numaranızı ekleyin.

Bulaşık makinesi bakım prosedürü

• Bulaşık makinesi çalışmıyor veya bir döngü sırasında duruyor
  Bazı döngülerin ana yıkama sırasında birkaç saniye boyunca tekrar tekrar duraklaması normaldir.
  Kapı sıkıca kapalı ve kilitli mi?
  Doğru döngü seçildi mi?
  Bulaşık makinesine elektrik geliyor mu? Bir ev sigortası attı mı veya bir devre kesici mi attı? Sigortayı değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. Sorun devam ederse, bir elektrikçiyi arayın.
  Motor aşırı yük nedeniyle durdu mu? Motor birkaç dakika içinde otomatik olarak sıfırlanır. Yeniden başlamazsa, servis çağırın.
  Su kesme vanası (takılıysa) açık mı?
• Temiz ışığı yanıp sönüyor
  Aşağıdakileri kontrol edin:
  • Aşırı dolum koruma şamandırası serbestçe yukarı ve aşağı hareket edebiliyor mu? Serbest bırakmak için aşağı doğru bastırın.
  • Bulaşık makinesine su beslemesinin açık olduğundan emin olun. (Bu, bulaşık makinenizin yeni kurulumunu takiben çok önemlidir.)
  • Bulaşık makinesinde köpük olup olmadığını kontrol edin. Bulaşık makinesi algılama sistemi tarafından köpük veya sabun tespit edilirse, bulaşık makinesi düzgün çalışmayabilir veya suyla dolmayabilir.
    Köpük şunlardan gelebilir:
    1. Çamaşır deterjanı, el sabunu veya bulaşıkları elde yıkamak için bulaşık deterjanı gibi yanlış türde deterjan kullanmak.
    2. Parlatıcı doldurduktan (veya yeniden doldurduktan) sonra parlatıcı dağıtıcı kapağını değiştirmeyi unutmak.
    3. Aşırı miktarda bulaşık makinesi deterjanı kullanmak.
• Bulaşık makinesi dolmuyor
  Aşırı dolum koruma şamandırası serbestçe yukarı ve aşağı hareket edebiliyor mu? Serbest bırakmak için aşağı doğru bastırın.
• Bulaşık makinesi çok uzun süre çalışıyor gibi görünüyor
  1 Saatlik Yıkama döngüsünü deneyin.
  Bulaşık makinesine verilen su yeterince sıcak mı? Bulaşık makinesi suyu ısıtırken daha uzun süre çalışır.
  Bulaşık makinesi döngü süresi, döngü süreleri içinde mi? Yıkama süreleri için Döngü Seçimlerine bakın. Su uygun sıcaklığa ulaşana kadar bazı yıkama ve durulama döngülerinde otomatik olarak bir gecikme meydana gelir.
  Bu bulaşık makinesi, su sıcaklığını, kiri ve deterjan miktarını algılayan optik sensörlü yıkama ile donatılmıştır. Yıkama döngüleri, yük algılamasına göre ayarlanır.
  
  Evinizdeki kurulumdan sonraki ilk yıkama döngüsü, ek 2 durulama içerecek şekilde ayarlanacaktır. Uygun sensör ayarı için bu döngü kesintiye uğratılmamalıdır. Bu ayarlama döngüsü, döngünün sonunda Temiz ışığı yanmadan önce iptal edilirse veya durdurulursa, bir sonraki yıkama döngüsü bu sensör ayarlamasını tekrarlayacaktır.
• Bulaşık makinesinde su kalıyor
  Döngü tamamlandı mı?
  Kurulum sırasında atık öğütücü tıkaç çıkarıldı mı? (Kurulum Talimatlarındaki "Tahliye hortumunu takın" bölümüne bakın.)
• Deterjan, dağıtıcının kapalı bölümünde kalıyor
  Döngü tamamlandı mı?
  Deterjan dağıtıcısının düzgün şekilde açılmasını engelleyebilecek kurabiye tepsileri, kesme tahtaları veya büyük kaplar gibi öğeleri kontrol edin.
  Döngünün bittiğinden emin olun (yeşil ışık yanıyor). Bitmediyse, BAŞLAT/DEVAM ET'e basarak ve kapıyı 3 saniye içinde kapatarak döngüye devam etmeniz gerekecektir.
  Deterjan topaksız mı? Gerekirse deterjanı değiştirin.
• Erişim panelinin önünde beyaz kalıntı
  Çok fazla deterjan mı kullanıldı?
  Deterjan markası aşırı köpük mü yapıyor? Köpürmeyi azaltmak ve birikmeyi ortadan kaldırmak için farklı bir marka deneyin.
• Bulaşık makinesinde koku
  Bulaşıklar sadece 2 veya 3 günde bir mi yıkanıyor?
  Filtrelerinizi düzenli olarak kontrol edin ve temizleyin. "Filtrenizi Temizlemek İçin Önerilen Zaman Aralığı" için "Filtrasyon Sistemi" bölümündeki tabloya bakın.
  Bulaşık makinesinde yeni bir plastik kokusu var mı? "Bulaşık Makinesi Bakımı" bölümünde açıklandığı gibi bir sirke durulaması yapın.
  Kokuyu önlemek için, "Bulaşık Makinesi Bakımı" bölümünde açıklandığı gibi, daha taze bir bulaşık makinesi için ayda bir kez veya gerektiğinde affresh^® bulaşık makinesi ve atık öğütücü temizleyici tablet kullanın.
• Mutfak tezgahında yoğuşma (ankastre modeller)
  Bulaşık makinesi tezgahla aynı hizada mı? Bulaşık makinesi konsolundaki havalandırmadan gelen nem tezgahta oluşabilir. Daha fazla bilgi için Kurulum Talimatlarına bakın.
• Alt raf bulaşık makinesine tam olarak kaymıyor
  Püskürtme jetlerine veya püskürtme koluna müdahale etmesini önlemek için öğeleri yeniden yükleyin.

Bulaşıklar tamamen kurumuyor

• Bulaşıklar tamamen kurumuyor
  Parlatıcı kullandınız mı? Bulaşık makineniz, iyi bir kurutma performansı için parlatıcı kullanmak üzere tasarlanmıştır. Parlatıcı olmadan bulaşıklarınızda ve bulaşık makinesinin içinde aşırı nem olacaktır. Isıyla Kurutma seçeneği, parlatıcı olmadan o kadar iyi performans göstermeyecektir.
• Bulaşıklar kuru değil
  Bulaşık makinenizi uygun su tahliyesine izin verecek şekilde mi yüklediniz? Aşırı yüklemeyin. Kurutmayı hızlandırmak için sıvı bir parlatıcı kullanın.
  Plastikler ıslak mı? Plastiklerin genellikle havluyla kurutulması gerekir.
  Parlatıcı dağıtıcısı boş mu?
  Havayla kurutma veya enerji tasarruflu kurutma seçeneği mi kullandınız? Daha kuru bulaşıklar için ısıtmalı bir kurutma seçeneği kullanın.
• Raflarda ve bulaşık makinesinin içinde aşırı nem
  Dağıtıcıda parlatıcı olup olmadığını görmek için parlatıcı göstergesini kontrol edin.

Bulaşıklarda lekeler ve izler

• Bulaşıklarda lekelenme ve film oluşumu
  Suyunuz sert mi veya suyunuzda yüksek mineral içeriği var mı? Son durulama suyunu sıvı bir parlatıcı ile şartlandırmak, lekelenmeyi ve film oluşumunu ortadan kaldırmaya yardımcı olur. Parlatıcı dağıtıcısını dolu tutun. Her zaman yüksek sıcaklık seçeneğini kullanın. Su sertliğiniz 13 grain veya üzerindeyse, bir ev su yumuşatıcısı takmanız şiddetle tavsiye edilir. Yumuşatılmış su içmek istemiyorsanız, yumuşatıcıyı sıcak su kaynağınıza taktırın.
  Su sıcaklığı çok mu düşük? En iyi bulaşık yıkama sonuçları için, bulaşık makinesine girerken su 120°F (49°C) olmalıdır.
  Doğru miktarda etkili deterjan mı kullandınız? Sadece önerilen bulaşık makinesi deterjanlarını kullanın. Yük başına 1 yemek kaşığından (15 g) daha az kullanmayın. Deterjanın etkili olması için taze olması gerekir. Ağır kir ve/veya sert su genellikle ekstra deterjan gerektirir.
  Bulaşık makinesi deterjanı tabletleri ve paketlerinin, bulaşıklarınızdaki film oluşumunu azaltmak için toz, sıvı veya jel deterjanlardan daha iyi olduğu kanıtlanmıştır. Bu tabletleri ve paketleri kullanarak, zamanla bu beyaz filmi azaltmaya veya ortadan kaldırmaya başlayacaktır. Ayrıca, bir parlatıcı kullanarak beyaz filmin tekrar birikmesini en aza indirebilirsiniz.
  Ev su basıncı, bulaşık makinesinin düzgün şekilde dolması için yeterince yüksek mi? Ev su basıncı, bulaşık makinesinin düzgün şekilde dolması için 20 ila 120 psi (138 ila 828 kPa) olmalıdır. Su basıncınızla ilgili sorularınız varsa, lisanslı, kalifiye bir tesisatçıyı arayın.
  NOT: Bardaklardaki lekeleri ve filmi çıkarmak için, tüm gümüş eşyaları ve metal eşyaları çıkarın ve "Bulaşık Makinesi Bakımı" bölümünde açıklandığı gibi bir sirke durulaması yapın.
• Silika filmi veya aşındırma (silika filmi sütlü, gökkuşağı renkli bir tortudur; aşındırma bulutlu bir filmdir)
  Bazen belirli bardak türleriyle bir su/kimyasal reaksiyonu vardır. Bu genellikle yumuşak veya yumuşatılmış su, alkali yıkama solüsyonları, yetersiz durulama, bulaşık makinesini aşırı yükleme ve kurutma ısısının bir kombinasyonundan kaynaklanır. Elle yıkama dışında sorunu önlemek mümkün olmayabilir.
  Bu süreci yavaşlatmak için minimum miktarda deterjan kullanın, ancak yük başına 1 yemek kaşığından (15 g) daha az olmamalıdır. Sıvı bir parlatıcı kullanın ve iyice durulamaya izin vermek için bulaşık makinesini az yükleyin. Silika filmi ve aşındırma kalıcıdır ve çıkarılamaz. Isıtmalı kurutma kullanmayın.
• Yapışmaz kaplamalı tencerelerde beyaz lekeler
  Bulaşık makinesi deterjanı tencere baharatını mı çıkardı? Bulaşık makinesinde yıkadıktan sonra tencereleri yeniden baharatlayın.
• Bulaşıklarda ve bulaşık makinesinin içinde kahverengi lekeler
  Suyunuzda yüksek demir içeriği var mı? Deterjan dağıtıcısının kapalı bölümüne eklenen 1-3 çay kaşığı (5-15 mL) sitrik asit kristalleri kullanarak bulaşıkları yeniden yıkayın. Deterjan kullanmayın. Deterjanla Normal yıkama döngüsü ile devam edin. İşlem her iki ayda bir defadan daha sık gerekliyse, bir demir giderme ünitesi takılması önerilir.
• Bulaşıklarda siyah veya gri izler
  Alüminyum eşyalar yıkama sırasında bulaşıklara sürtünüyor mu? Tek kullanımlık alüminyum eşyalar bulaşık makinesinde parçalanabilir ve iz bırakabilir. Bu eşyaları elde yıkayın. Hafif bir aşındırıcı temizleyici kullanarak alüminyum izlerini çıkarın.
• Plastik bulaşıklarda veya bulaşık makinesinin içinde turuncu lekeler
  Bulaşık makinesine yerleştirilen bulaşıklarda büyük miktarda domates bazlı yiyecek var mı? Bulaşık makinenizdeki lekeleri çıkarmak için bir leke çıkarma ürünü kullanmak gerekebilir. Lekeler bulaşık makinesinin performansını etkilemez.

Gürültüler

• Dalgalanma sesleri
  Dalgalanma sesleri, bulaşık makinesi boşaltılırken döngü boyunca periyodik olarak meydana gelebilir.
• Vana tıslaması
  Normal su vanası tıslaması, su dolumu sırasında periyodik olarak duyulabilir.
• Çıt sesi
  Döngü sırasında deterjan dağıtıcısı açıldığında ve döngünün sonunda kapı açıldığında normal bir çıt sesi duyulabilir.
• Öğütme, kazıma, çıtırdama veya vızıldama sesleri
  Sert bir nesne yıkama modülüne girdi (bazı modellerde). Nesne öğütüldüğünde, ses durmalıdır. Gürültü tam bir döngüden sonra devam ederse, servis çağırın.

Bulaşık makinesi duruyor ve başlıyor

• Çok sayıda başlama ve durma
  Tüm döngünüz boyunca çok sayıda başlama ve durma duymanız normaldir. Bu başlama ve durmalar, optimum temizleme performansı ve enerji tasarrufu sağlamak için gereklidir.
• Seçilen döngüye bağlı olarak
  Seçilen döngüye ve "Optik Su Sensörü" (bazı modellerde) tarafından algılanan kir seviyesine bağlı olarak, tüm döngü boyunca daha fazla başlama ve durma yaşayacaksınız.

Bulaşıklar tamamen temiz değil

• Bulaşıklarda yiyecek kalıntıları kaldı
  Bulaşık makinesi doğru şekilde mi yüklendi?
  Filtrelerinizi düzenli olarak kontrol edin ve temizleyin. "Filtrenizi Temizlemek İçin Önerilen Zaman Aralığı" için "Filtrasyon Sistemi" bölümündeki tabloya bakın.
  Bulaşık makinenizdeki en zorlu kiri tanımlayan döngüyü mü seçtiniz? Daha ağır kirli bazı eşyalarınız varsa, daha ağır bir döngü kullanın.
  Su sıcaklığı çok mu düşük? En iyi bulaşık yıkama sonuçları için, bulaşık makinesine girerken su 120°F (49°C) olmalıdır.
  Doğru miktarda taze deterjan mı kullandınız? Sadece önerilen bulaşık makinesi deterjanlarını kullanın. Yük başına 1 yemek kaşığından (15 g) daha az kullanmayın. Deterjanın etkili olması için taze olması gerekir. Ağır kir ve/veya sert su genellikle ekstra deterjan gerektirir.
  Deterjan dağıtıcıda mı kekleşti? Sadece taze deterjan kullanın. Deterjanın ıslak bir dağıtıcıda birkaç saat beklemesine izin vermeyin. Kekleşmiş deterjan olduğunda dağıtıcıyı temizleyin.
  Pompa veya püskürtme kolu şişe ve kutulardan gelen etiketlerle mi tıkandı?
  Ev su basıncı, bulaşık makinesinin düzgün şekilde dolması için yeterince yüksek mi? Ev su basıncı, bulaşık makinesinin düzgün şekilde dolması için 20 ila 120 psi (138 ila 828 kPa) olmalıdır. Su basıncınızla ilgili sorularınız varsa, lisanslı, kalifiye bir tesisatçıyı arayın.
  Yüksek köpük yıkama kolunu mu yavaşlatıyor? Sabun veya çamaşır deterjanı kullanmayın. Sadece önerilen bulaşık makinesi deterjanlarını kullanın.

Bulaşıklar bir döngü sırasında hasar görüyor

• Bulaşıkların kırılması
  Bulaşık makinesini doğru şekilde mi yüklediniz? Bulaşıkları ve bardakları sabit olacak ve yıkama işleminden birbirine çarpmayacak şekilde yükleyin. Rafı yavaşça içeri ve dışarı hareket ettirerek kırılmayı en aza indirin.
  NOT: Antikalar, tüy kenarlı kristaller ve benzeri türdeki porselen ve cam eşyalar otomatik bulaşık yıkama için çok hassas olabilir. Elle yıkayın.

WHIRLPOOL^® BÜYÜK EV ALETLERİ SINIRLI GARANTİSİ

FİŞİNİZİ BURAYA EKLEYİN. GARANTİ HİZMETİ ALMAK İÇİN SATIN ALMA KANITI GEREKLİDİR.

Müşteri Deneyim Merkezi'ni aradığınızda lütfen aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun:

• Ad, adres ve telefon numarası
• Model numarası ve seri numarası
• Sorunun net, ayrıntılı bir açıklaması
• Satıcı veya perakendeci adı ve adresi dahil olmak üzere satın alma kanıtı

SERVİSE İHTİYACINIZ VARSA:

1. Servis ayarlamak için bizimle iletişime geçmeden önce, lütfen ürününüzün onarım gerektirip gerektirmediğini belirleyin. Bazı sorular servise gerek kalmadan yanıtlanabilir. Ek kaynaklara erişmek için lütfen Kullanım ve Bakım Kılavuzu'nun Sorun Giderme veya Problem Çözücü bölümünü incelemek, sağdaki QR kodunu taramak veya www.whirlpool.com/product_help adresini ziyaret etmek için birkaç dakikanızı ayırın.
2. Tüm garanti hizmetleri yalnızca yetkili Whirlpool Servis Sağlayıcılarımız tarafından sağlanır. ABD ve Kanada'da, garanti hizmetiyle ilgili tüm talepleri şu adrese yönlendirin:

Whirlpool Müşteri Deneyim Merkezi

ABD'de 1-800-253-1301'i arayın. Kanada'da 1-800-807-6777'yi arayın.

50 Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada dışında yaşıyorsanız, başka bir garantinin geçerli olup olmadığını belirlemek için yetkili Whirlpool satıcınızla iletişime geçin.

www.whirlpool.com/product_help

BİR YIL SINIRLI GARANTİ

NELER KAPSAMDA

Bu büyük ev aleti, satın alma tarihinden itibaren bir yıl boyunca, ürünle birlikte verilen veya ürüne eklenen talimatlara göre kurulduğunda, çalıştırıldığında ve bakımı yapıldığında, Whirlpool Corporation veya Whirlpool Canada LP (bundan sonra "Whirlpool" olarak anılacaktır), bu büyük ev aleti satın alındığında var olan malzeme veya işçilik kusurlarını gidermek için Fabrika Tarafından Belirtilen Yedek Parçaların ve onarım işçiliğinin ücretini ödeyecek veya kendi takdirine bağlı olarak ürünün yenisiyle değiştirilmesini sağlayacaktır. Ürünün değiştirilmesi durumunda, cihazınız orijinal ünitenin garanti süresinin geri kalan süresi için garanti edilecektir.

BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINDAKİ YEGANE VE MÜNHASIR ÇÖZÜMÜNÜZ, BURADA BELİRTİLEN ÜRÜN ONARIMIDIR. Servis, Whirlpool tarafından belirlenen bir servis şirketi tarafından sağlanmalıdır. Bu sınırlı garanti yalnızca Amerika Birleşik Devletleri veya Kanada'da geçerlidir ve yalnızca büyük ev aletinin satın alındığı ülkede kullanılması durumunda geçerlidir. Bu sınırlı garanti, orijinal tüketici satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu sınırlı garanti kapsamında hizmet almak için orijinal satın alma tarihinin kanıtı gereklidir.

NELER KAPSAMDA DEĞİLDİR

1. Ticari, konut dışı, çok aileli kullanım veya yayınlanmış kullanıcı, operatör veya kurulum talimatlarıyla tutarsız kullanım.
2. Ürününüzü nasıl kullanacağınız konusunda evde eğitim.
3. Yanlış ürün bakımı veya kurulumunu düzeltme hizmeti, elektrik veya su tesisatı yönetmeliklerine uygun olmayan kurulum veya evdeki elektrik veya su tesisatının düzeltilmesi (yani ev kabloları, sigortalar veya su giriş hortumları).
4. Sarflık parçaları (yani ampuller, piller, hava veya su filtreleri, koruma solüsyonları vb.).
5. Orijinal olmayan Whirlpool parçalarının veya aksesuarlarının kullanımından kaynaklanan kusurlar veya hasarlar.
6. Ürünlerin doğal gazdan veya L.P. gazdan dönüştürülmesi.
7. Kaza, yanlış kullanım, kötüye kullanım, yangın, sel, doğal afetler veya Whirlpool tarafından onaylanmayan ürünlerle kullanımdan kaynaklanan hasarlar.
8. Yetkisiz servis, değişiklik veya cihazda yapılan modifikasyonlardan kaynaklanan ürün hasarını veya kusurlarını gidermek için parça veya sistemlerde yapılan onarımlar.
9. Çizikler, ezikler, talaşlar ve cihaz yüzeylerindeki diğer hasarlar dahil olmak üzere kozmetik hasarlar, bu tür hasarlar malzeme ve işçilik kusurlarından kaynaklanmadığı ve Whirlpool'a 30 gün içinde bildirilmediği sürece.
10. Yüksek tuz konsantrasyonları, yüksek nem veya rutubet veya kimyasallara maruz kalma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kostik veya aşındırıcı ortamlardan kaynaklanan yüzeylerde renk değişikliği, pas veya oksidasyon.
11. Ürün arızası nedeniyle yiyecek veya ilaç kaybı.
12. Alma veya teslim etme. Bu ürün evde onarım için tasarlanmıştır.
13. Yetkili bir Whirlpool servis sağlayıcısının bulunmadığı uzak konumlarda servis için seyahat veya ulaşım masrafları.
14. Ürünün servisi, sökülmesi veya değiştirilmesiyle etkileşen erişilemeyen cihazların veya ankastre armatürlerin (yani pervaz, dekoratif paneller, döşeme, dolap, adalar, tezgahlar, alçıpan vb.) sökülmesi veya yeniden takılması.
15. Orijinal model/seri numaraları çıkarılmış, değiştirilmiş veya kolayca belirlenemeyen cihazlar için servis veya parça.

Bu hariç tutulan durumlarda onarım veya değiştirme maliyeti müşteri tarafından karşılanacaktır.

ZIMNİ GARANTİLERİN REDDİ

ZIMNİ GARANTİLER, SATILABİLİRLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR ZIMNİ GARANTİ DAHİL OLMAK ÜZERE, BİR YIL VEYA YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN KISA SÜRE İLE SINIRLIDIR. Bazı eyaletler ve iller, satılabilirlik veya uygunlukla ilgili zımni garantilerin süresiyle ilgili sınırlamalara izin vermemektedir, bu nedenle bu sınırlama sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

GARANTİ DIŞINDAKİ BEYANLARIN REDDİ

Whirlpool, bu garantide yer alan beyanlar dışında, bu büyük ev aletinin kalitesi, dayanıklılığı veya servis veya onarım ihtiyacı hakkında hiçbir beyanda bulunmaz. Bu büyük ev aletiyle birlikte gelen sınırlı garantiden daha uzun veya daha kapsamlı bir garanti istiyorsanız, Whirlpool'dan veya perakendecinizden uzatılmış bir garanti satın alma hakkında bilgi almalısınız.

ÇÖZÜMLERİN SINIRLANDIRILMASI; ARIZİ VE DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASI

BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINDAKİ YEGANE VE MÜNHASIR ÇÖZÜMÜNÜZ, BURADA BELİRTİLEN ÜRÜN ONARIMIDIR. WHIRLPOOL ARIZİ VEYA DOLAYLI ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bazı eyaletler ve iller, arızi veya dolaylı zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu nedenle bu sınırlamalar ve hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete veya ilden ile değişen başka haklarınız da olabilir.

®/™ ©2015 Whirlpool. Tüm hakları saklıdır.

Referanslar

• Ana Sayfa - Ürün Yardımı | Whirlpool
• Yenilikçi Mutfak ve Çamaşırhane Aletleri Satın Alın | Whirlpool

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Whirlpool Bulaşık Makinesi WDF520PADM Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller