Sage the Smart Scoop BCI600 / SCI600 - Dondurma Makinesi Kullanım Kılavuzu

Özellikler

  • OTOMATİK MOD
    Otomatik mod, malzemeleri seçilen/istenen kıvama gelene kadar karıştırır ve dondurur. Dört ön ayarlı işlevden birini seçin: Şerbet, dondurulmuş yoğurt, İtalyan dondurması veya dondurma. Smart Scoop hazır olduğunda bip sesi çıkaracaktır.
  • MANUEL MOD
    Dondurma yapma süresi, önceden ayarlanmış tarifler için manuel olarak ayarlanabilir.
  • ÖN AYARLI FONKSİYONLAR
    Sage® Smart Scoop'da seçim yapabileceğiniz dört ön ayarlı fonksiyon bulunur. Aşağıdaki ayarlardan birini seçin: şerbet, dondurulmuş yoğurt, İtalyan dondurması veya dondurma.
  • ÖN SOĞUTMA
    Tatlı bazınızı hazırlarken makineyi önceden soğutmak iyi bir uygulamadır. Bu isteğe bağlı fonksiyon, makineyi yaklaşık -10 ila -30°C'ye soğutacak ve genellikle yaklaşık 5-10 dakika sürecektir.
  • SOĞUK TUTMA
    Tatlı istenilen kıvama ulaştıktan sonra, Soğuk Tutma karışımın 3 saate kadar erimesini önleyecektir. Makine bu moddayken, tatlının kıvamını sağlamak için kompresörün aralıklı olarak çalışacağını unutmayın.
  • ÇOCUK KİLİDİ
    Sage® Smart Scoop çocuk kilidine sahiptir. Çocuk kilidi modunu ayarlamak için TUT'u 2 saniye basılı tutun. Bu moddan çıkmak için tekrar 2 saniye basılı tutun.
  • EKSTRA MALZEMELER EKLEME
    Çikolata parçacıkları, taze meyve ve aromalar gibi ekstra malzemelerin tümü, açılır kapak aracılığıyla kolayca eklenebilir. Dondurma makinesi bip sesi çıkaracak ve favori çeşnilerinizi ekleme zamanının geldiğini size bildirmek için EKSTRA MALZEMELER EKLEME yanıp sönecektir!
  • SES
    Dondurmanız hazır olduğunda dondurma makinesi bir uyarı sesi çıkarır. Bu uyarı sesi yüksek, yumuşak veya sessiz olarak ayarlanabilir.

Bileşenler

Cihaza genel bakış

  1. Eloksallı dondurma kabı
    Bulaşık makinesinde yıkanmaz ve dondurucuda saklanmamalıdır.
  2. Karıştırma ucu
  3. Kapak
  4. Paslanmaz çelik gövde
  5. GÜÇ
  6. BAŞLAT / DURAKLAT
  7. Manuel zamanlayıcı
  8. ÖN SOĞUTMA fonksiyonu
  9. Soğuk tutma
  1. Otomatik zamanlayıcı/Sertlik seçimi kadranı
    Aşağıdaki ayarlar arasında kaydıracaktır: şerbet, dondurulmuş yoğurt, İtalyan dondurması veya dondurma. Daha yumuşak dokulu tatlılar için kadranı sola veya daha sert dokulu tatlılar için sağa döndürün.
  2. SICAKLIK / BİRİMLER düğmesi
    Santigrat ve Fahrenhayt arasında geçiş yapmanızı sağlar.
  3. Ses
    Yüksek, yumuşak veya sessiz arasında seçim yapın.
  4. Kollar
  5. Kase haznesi

Derecelendirme Bilgileri
220–240V ~ 50Hz 170–200W

SMART SCOOP EKRANI

SMART SCOOP EKRANI

  1. LCD Kontrol Ekranı
  2. Sertlik seçimi çubuğu
  1. İlerleme göstergesi çubuğu
  2. Soğuk Tutma, dondurulmuş tatlıyı 3 saate kadar soğutulmuş ve karıştırılmış halde tutacaktır.
  3. En sevdiğiniz ekstra malzemeleri ekleme zamanının geldiğini size bildirmek için Ekstra Malzemeler Ekleme yanıp sönecektir.
  4. Ön Soğutma
    Ön soğutma, soğutma haznesinin sıcaklığını baz karışımı verilmeden önce optimum çalışma sıcaklığına düşürerek çalışır. Cihaz zaten soğuk olduğundan, donması daha az zaman alacaktır. Bu, harika bir İtalyan dondurmasının yoğun ve kremsi kıvamını elde etmek için gereken karıştırma miktarını azaltır.
  5. Makinenin soğutulduğunu ve karıştırmaya başlamaya hazır olduğunu bildirmek için ÖN SOĞUTMA modundayken Başlat'a basın yanıp söner.
  6. Bıçağı çıkar, tatlının bittiğini ve bıçağın kaptan çıkarılabileceğini gösterir.

AKSESUARLAR

AKSESUARLAR

  1. Eloksallı dondurma kabı
  2. Kabı kazımak için kullanılan spatula
  3. Karıştırma ucu
  4. Karıştırma ucunu ve kabı kolayca temizlemek için şişe fırçası

Fonksiyonlar

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Makine hazırlığı
Dondurma makinenize takılı tüm etiket ve ambalaj malzemelerini çıkarın ve atın. Ambalajı atmadan önce tüm parçaları ve aksesuarları çıkardığınızdan emin olun.

Kapağı, dondurma kabını ve karıştırma ucunu makineden çıkarın. Bu parçaları ve aksesuarları ılık sabunlu su kullanarak temizleyin ve iyice durulayın.

Tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.

İLK KULLANIM

İlk çalıştırma

  • Karıştırma ucunu kabın içine yerleştirin.
  • Malzemeleri tarif sırasına göre kabın içine yerleştirin.
    İlk çalıştırma - Adım 1
  • Dondurma kabını dondurma haznesine yerleştirin.
  • Kase haznesinde 2 adet oluk bulunur. Kaseyi konumlandırırken, kase kolu menteşesinin bu olukların içine yerleştirildiğinden emin olun.
    İlk çalıştırma - Adım 2
  • Yerleştirmeden önce KASE HAZNESİNİN ve dondurma kabının dışının tamamen kuru olduğundan emin olun.
  1. Kapağı yerine kilitlemek için kapak kolunu hizalama grafiğiyle hizalayın, saat yönünde DÖNDÜREREK KİLİT konumuna getirin.
    İLK KULLANIM
  2. Makineyi açmak için GÜÇ düğmesine basın.
  3. Sertlik seçim kadranını seçtiğiniz tatlıya çevirin.
    Karıştırma işlemini başlatmak için BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basın. Geçen süre LCD'de görüntülenecektir.
  4. Smart Scoop, tatlınız istediğiniz kıvama ulaştığında bip sesi çıkaracaktır.

ÖN SOĞUTMA

NOT
ÖN SOĞUTMA, yalnızca BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basılmadan önce bekleme modunda çalıştırılabilir.

  1. ÖN SOĞUTMA, tatlınızı hazırlamak için gereken süreyi azaltmak için dondurma makinesinin sıcaklığını düşürür. İsteğe bağlıdır ve karıştırmadan önce dondurma bazınızı hazırlarken kullanmak için idealdir.
  2. ÖN SOĞUTMA fonksiyonunu seçmek için ÖN SOĞUTMA düğmesine basın. Makinenin ÖN SOĞUTMA modunda olduğunu belirtmek için düğmenin etrafındaki ışık beyazdan kırmızıya dönecektir.
    Bu mod, makineyi yaklaşık -10°C ila -30°C'ye 'ÖN SOĞUTACAK' ve yaklaşık 5-10 dakika sürecektir. Dondurma makinesi optimum sıcaklığa ulaştığında LCD ekranda HAZIR yanacak ve BAŞLAT'A BASIN yanıp sönecektir.
    Karıştırma ucu 15 dakika geçtikten sonra dönmeye başlayacaktır, ancak BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basılmadığı sürece dondurulmuş tatlı yapmaya başlamayacaktır.
    Bu fonksiyonda, LCD ekran sıcaklığı gösterecek, ÖN SOĞUTMA yanacak ve bu modda olduğunuzu size bildirmek için ilerleme göstergesi kaydırılacaktır.
  3. ÖN SOĞUTMA 20 dakika sonra bekleme moduna dönecektir veya alternatif olarak ÖN SOĞUTMA düğmesine tekrar basılarak veya ön soğutma modunu geçersiz kılacak olan BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basılarak kapatılabilir.

NOT
Ön soğutmadan sonra karıştırma işlemini başlatmak için BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basılması gerekecektir.

Bakım ve Temizlik

GÜÇ düğmesine basarak dondurma makinesinin kapalı olduğundan emin olun. BAŞLAT / DURAKLAT düğmesinin LED ışığı artık kırmızı yanmadığında dondurma makinesi kapalıdır. Güç fişini prizden çıkarın. Sökmeden ve temizlemeden önce dondurma makinesi kompresörünün tamamen soğumasını bekleyin.

PASLANMAZ ÇELİK GÖVDENİN TEMİZLENMESİ

  1. Paslanmaz çelik gövdenin dışını ve LCD ekranını yumuşak nemli bir bezle silin. LCD ekranı temizlemek için kuru kağıt havlu veya bez kullanmayın veya dondurma makinesinin herhangi bir parçasını temizlemek için aşındırıcı bir temizleyici veya metal ovma pedi kullanmayın, çünkü bunlar yüzeyi çizecektir.
    NOT
  • Paslanmaz çelik gövdeyi asla suya batırmayın veya bulaşık makinesine koymayın. Kontrol panelindeki düğmelerin veya LCD ekranın altına su veya temizleme sıvılarının sızmamasına dikkat edin.
  • Dondurma haznesini temizlemek için ünitenin oda sıcaklığında olduğundan emin olun. Sabunlu su ve yumuşak nemli bir bezle silin.
  1. İç hazneye krema, süt, çikolata vb. dökülürse, yumuşak, nemli bir bez kullanarak dikkatlice çıkarın.
  2. Güç fişini prize takmadan önce tüm yüzeylerin iyice kurumasını bekleyin.

KAPAĞIN TEMİZLENMESİ

Kapak, yumuşak bir sünger kullanılarak ılık sabunlu suda temizlenebilir. Aşındırıcı bir temizleyici veya metal ovma pedi kullanmayın, çünkü bunlar yüzeyi çizecektir. Dondurma makinesine yerleştirmeden önce tüm yüzeylerin iyice kurumasını bekleyin.

DONDURMA KABININ TEMİZLENMESİ

Dondurma kabını yarıya kadar ılık sabunlu suyla doldurun. Aşındırıcı olmayan bir sıvı temizleyici veya hafif bir sprey solüsyonu kullanılabilir. 10-20 dakika bekletin.

NOT
Dondurma Kabı bulaşık makinesinde YIKANMAZ.

KARIŞTIRMA UCUNUN TEMİZLENMESİ

  1. Karıştırma ucunu ılık sabunlu suyla yıkayın. Birlikte verilen şişe fırçasını kullanarak tüm dondurmayı temizlemek için bunu karıştırma ucunun orta kısmına yerleştirin.
    KARIŞTIRMA UCUNUN TEMİZLENMESİ
  2. Dondurma makinesini yeniden monte etmeden önce tüm yüzeylerin iyice kurumasını bekleyin.

NOT
Karıştırma ucu ve kapak YALNIZCA üst rafta bulaşık makinesinde yıkanabilir.

DEPOLAMA

Cihazı dik konumda ve destek ayakları üzerinde düz bir şekilde saklayın. Dondurma makinesinin üzerine herhangi bir şey koymayın.

Sorun Giderme

SORUN KOLAY ÇÖZÜM
Dondurma donmuyor
  • BAŞLAT / DURAKLAT düğmesine basılması gerekir.
  • Dondurmada alkol var mı? Çok fazla veya çok erken mi eklendi?
  • Dondurma makinesinin etrafında yeterli havalandırma olduğundan emin olun. Dondurma makinesi ile bitişik sert yüzeyler arasında en az 15 cm boşluk bırakmanızı öneririz.
Karıştırma ucu hareket etmiyor
  • Ön soğutma fonksiyonu ilk 5 dakika için seçilirse karıştırma ucu hareket etmeyecektir.
  • Orta milin plastik karıştırma ucuna doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin; orta mil hareket etmiyorsa makinede bir sorun olabilir – Sage® müşteri hizmetlerini arayın.
Kapak yerine kilitlenmiyor
  • Karıştırma ucu ve kase doğru konumlandırılmamış – kase kolunun olukların içinde oturduğundan ve karıştırma ucunun doğru şekilde takıldığından emin olun.
Dondurulmuş tatlı ayrılan sürede donmuyor
  • Manuel ayarda ayrılan süre için dondurma kabına yerleştirildiğinde tatlı karışımı çok sıcaktı.
  • Farklı malzemeler ve miktarlar dondurma süresini etkileyecektir.
    Yumurta/alkol gibi malzemeler kullanılıyorsa daha fazla süre tanıyın.
Karıştırdıktan sonra kase eklentisini çıkaramıyorum
  • Malzemeler kase tarafının üzerinden dökülmüş ve hazneye girmiş olabilir. Makineyi kapatın ve dondurmanın çözülmesi için 10-20 dakika bekletin. Ardından kaseyi çıkarın ve dondurma makinesinin iç haznesini silin.
Yumuşak servis dondurmayı nasıl yaparım?
  • Sertlik göstergesi çubuğundaki dondurulmuş tatlılar sadece bir kılavuz olarak oradadır. Yumuşak servisinizin şerbet ayarında yapmayı deneyin. Dondurma yeterince sert değilse sertliği tekrar artırabilirsiniz.
Dondurmamın daha da sert olmasını istiyorum!
  • Dondurmayı dondurma kabından çıkarın, başka bir hava geçirmez kaba koyun ve istenilen sertliğe ulaşılana kadar 1-2 saat daha dondurucuya yerleştirin.
Ekstra malzemelerimi kremalı bazın içine koyabilir miyim?
  • Ekstra malzemelerinizi istendiğinde en son koyun.
    Not: Meyveler gibi malzemeler çok erken eklenirse karıştırma işlemi sırasında genellikle parçalanabilir.
Dondurma makinem kısaca titreşiyor gibi görünüyor?
  • İç kompresör, çalışma sırasında gürültüyü ve titreşimi azaltmak için özel kauçuk bağlantılara monte edilmiştir. Soğutma gerekli olmadığında kompresör otomatik olarak kapanacak ve 1-2 saniye boyunca az miktarda titreşim normaldir.
Kontroller çalışmıyor?
  • Çocuk kilidi açık olabilir. Kilidi açmak için TUT düğmesini 2 saniye basılı tutun.
Dondurma makinesi son ayarımı hatırlamıyor?
  • İç bilgisayar, ayarları yalnızca BAŞLAT / DURAKLAT etkinleştirildikten sonra hatırlayacaktır.
Sıcaklık Fahrenheit cinsinden okunuyor
  • Sıcaklık birimlerini değiştirmek için düğmesine basın.
Dondurma karışmıyor ancak kompresör açık
  • ÖN SOĞUTMA etkinleştirildi.
  • Kompresörün ömrünü korumak için kompresörde otomatik bir zamanlayıcı vardır. Kompresörün etkinleşmesi için lütfen 3 dakikaya kadar bekleyin.
Dondurmam buzlu? Neden?
  • Bazı tatlıların su içeriği daha yüksektir ve bu da karışımı daha buzlu hale getirecektir.
Dondurmayı dondurucudan çıkardım ve çok sert. Neden?
  • Ev yapımı dondurma her zaman mağazadan alınan dondurmadan daha sert olacaktır, çünkü daha az hava içerir. Servis yapmadan önce dondurmayı yaklaşık 5-10 dakika çıkarmanızı öneririz.
Dondurma kabını dondurucuya yerleştirebilir miyim?
  • Dondurma kabının dondurucuya yerleştirilmesini önermiyoruz, çünkü dondurma katılaşacak ve dışarı çıkarması çok zor olacaktır. Kaplamayı çizebileceği için dondurmayı kaptan çıkarmak için keskin veya metal mutfak eşyaları kullanmayın.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Sage the Smart Scoop BCI600 / SCI600 - Dondurma Makinesi Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller

İçindekiler