Yealink SIP-T41S Ultra-elegant IP Phone Tezkor Foydalanuvchi Qo'llanmasi

Paket tarkibi

Sizning paketingizga quyidagi elementlar kiradi. Agar biron narsa etishmayotganini aniqlasangiz, tizim administratoringizga murojaat qiling.

Eslatma: Biz sizga Yealink tomonidan taqdim etilgan yoki tasdiqlangan aksessuarlardan foydalanishni tavsiya qilamiz. Tasdiqlanmagan uchinchi tomon aksessuarlaridan foydalanish ishlashning pasayishiga olib kelishi mumkin.

Telefonni yig'ish

1. Quyida ko'rsatilgandek, tayanchni ulang:
   
   Eslatma: Siz telefonni devorga ham o'rnatishingiz mumkin. Devorga o'rnatish braketini qanday ulash haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Yealink IP telefonlari uchun Yealink Devorga O'rnatish Tez O'rnatish Qo'llanmasiga murojaat qiling.
2. Quyida ko'rsatilgandek, trubkani va ixtiyoriy garniturani ulang:
   
   Eslatma: Garnitura yoki simsiz garnitura adapteri EHS36 /EHS40 alohida sotib olinishi kerak. EHS36/EHS40 telefonni va mos keladigan simsiz garniturani ulash uchun ishlatiladi. EHS36 va EHS40 dan qanday foydalanish haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Yealink EHS36 Foydalanuvchi Qo'llanmasi va Yealink EHS40 Foydalanuvchi Qo'llanmasiga murojaat qiling.

3. Quyida ko'rsatilgandek, USB flesh-diskini ulang:
   
   Eslatma: USB porti Bluetooth USB dongle BT40/BT41 yoki Wi-Fi USB dongle WF40/WF50 ni ulash uchun ham ishlatilishi mumkin. Bluetooth USB dongle BT40/BT41 yoki Wi-Fi USB dongle WF40/WF50 alohida sotib olinishi kerak. BT40, BT41, WF40 yoki WF50 dan qanday foydalanish haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Yealink Bluetooth USB Dongle BT40 Foydalanuvchi Qo'llanmasi, Yealink Wi-Fi USB Dongle WF40 Foydalanuvchi Qo'llanmasi yoki Yealink Wi-Fi USB Dongle WF50 Foydalanuvchi Qo'llanmasiga murojaat qiling
4. Quyida ko'rsatilgandek, tarmoq va quvvatni ulang:
   Tarmoq va quvvat ulanishlari uchun sizda ikkita variant mavjud. Tizim administratoringiz sizga qaysi biridan foydalanishni maslahat beradi.
   
   Eslatma: IP telefoni faqat Yealink original quvvat adapteri (5V/1.2A) bilan ishlatilishi kerak. Uchinchi tomon quvvat adapteridan foydalanish telefonning shikastlanishiga olib kelishi mumkin. Agar siz kompyuterni telefoningizga ulayotgan bo'lsangiz, Yealink tomonidan taqdim etilgan Ethernet kabelidan foydalanishni tavsiya qilamiz. Agar inline quvvat (PoE) ta'minlangan bo'lsa, quvvat adapterini ulashingiz shart emas. Hub/switch PoE-ga mos kelishiga ishonch hosil qiling.

Ishga tushirish

IP telefoni tarmoqqa ulanganidan va quvvat bilan ta'minlanganidan so'ng, u avtomatik ravishda ishga tushirish jarayonini boshlaydi. Ishga tushirilgandan so'ng, telefon foydalanishga tayyor. Siz telefonni veb-foydalanuvchi interfeysi yoki telefon foydalanuvchi interfeysi orqali sozlashingiz mumkin.

Telefoningizni sozlash

Veb-foydalanuvchi interfeysi orqali sozlash
Veb-foydalanuvchi interfeysiga kirish:

1. Telefon bo'sh turganida telefonning IP-manzilini olish uchun OK tugmasini bosing.
2. Kompyuteringizda veb-brauzerni oching, manzil satriga IP-manzilni kiriting (masalan, "http://192.168.0.10" yoki "192.168.0.10"), so'ngra Enter tugmasini bosing.
3. Kirish sahifasida foydalanuvchi nomini (standart: admin) va parolni (standart: admin) kiriting va Login (Kirish) tugmasini bosing.

Tarmoq sozlamalari: Network (Tarmoq)->Basic (Asosiy)->IPv4 Config-ni bosing
Tarmoq sozlamalarini quyidagi usullar bilan sozlashingiz mumkin:
DHCP: Standart bo'yicha, telefon o'zining haqiqiy tarmoq sozlamalarini, masalan, IP-manzil, subnet maskasi, gateway manzili va DNS manzilini olish uchun tarmoqingizdagi DHCP serveriga murojaat qilishga harakat qiladi.
Static IP Address (Statik IP-manzil): Agar telefoningiz biron bir sababga ko'ra DHCP serveriga murojaat qila olmasa, telefon uchun IP-manzil, subnet maskasi, gateway manzili, asosiy DNS manzili va ikkilamchi DNS manzilini qo'lda sozlashingiz kerak.
Eslatma: IP telefoni IPv6 ni ham qo'llab-quvvatlaydi, lekin IPv6 standart bo'yicha o'chirilgan.
Noto'g'ri tarmoq sozlamalari telefoningizning kirish imkoniyatiga ta'sir qilishi va tarmoq ishlashiga ta'sir qilishi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun tizim administratoringizga murojaat qiling.

Hisob sozlamalari: Account (Hisob)->Register (Ro'yxatdan o'tish)->Account X (Hisob X) (X=1,2,3,4,5,6) ni bosing
Hisobning parametrlari:

Register Status (Ro'yxatdan o'tish holati):	U joriy hisobning ro'yxatdan o'tish holatini ko'rsatadi.
Line Active (Liniya faol):	Hisobni yoqish/o'chirish uchun Enabled (Yoqilgan)/Disabled (O'chirilgan) ni tanlashingiz mumkin.
Label (Yorliq):	U hisobni aniqlash uchun LCD ekranda ko'rsatiladi.
Display Name (Ko'rsatiladigan ism):	Qo'ng'iroq qilayotganda Caller ID (Qo'ng'iroq qiluvchining identifikatori) sifatida ko'rsatiladi.
Register Name (Ro'yxatdan o'tish nomi):	U ITSP (talab qilinadi) tomonidan taqdim etilgan autentifikatsiya uchun autentifikatsiya identifikatoridir.
User Name (Foydalanuvchi nomi):	U ro'yxatdan o'tish uchun ITSP tomonidan taqdim etiladi (talab qilinadi).
Password (Parol):	U ro'yxatdan o'tish uchun ITSP tomonidan taqdim etiladi (talab qilinadi).
Server Host (Server xosti):	U ro'yxatdan o'tish uchun ITSP tomonidan taqdim etiladi (talab qilinadi).

LCD ekrandagi ro'yxatdan o'tish holati belgilari:
Registered (Ro'yxatdan o'tgan)
Registering (Ro'yxatdan o'tmoqda)
Register Failed (Ro'yxatdan o'tish muvaffaqiyatsiz tugadi)

Eslatma: Ro'yxatdan o'tish jarayonida biron bir xato paydo bo'lsa yoki ro'yxatdan o'tishingiz uchun maxsus konfiguratsiya talab qilinsa, tizim administratoringiz bilan tekshiring.

Telefon foydalanuvchi interfeysi orqali tarmoq sozlamalarini sozlash:
Telefon bo'sh turganida Menu (Menyu) soft tugmasini bosing, Settings (Sozlamalar)->Advanced Settings (Kengaytirilgan sozlamalar) (standart parol: admin)->Network (Tarmoq)->WAN Port/Wi-Fi Port/VLAN/Web Server (Veb-server)/802.1x/VPN/LLDP/CDP/NAT ni tanlang, tarmoqni sozlash uchun.

Hisob sozlamalari:
Telefon bo'sh turganida Menu (Menyu) soft tugmasini bosing, Settings (Sozlamalar)->Advanced Settings (Kengaytirilgan sozlamalar) (standart parol: admin)->Accounts (Hisoblar) ni tanlang, hisobni sozlash uchun.
Eslatma: Hisob parametrlari haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun yuqoridagi Veb-foydalanuvchi interfeysi orqali sozlash ga murojaat qiling.

Asosiy qo'ng'iroq funksiyalari

Qo'ng'iroqni amalga oshirish
Trubkani ishlatish:

1. Trubkani oling.
2. Raqamni kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.

Karnay orqali:

1. Trubka joyida bo'lgan holda, ni bosing.
2. Raqamni kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.

Garniturani ishlatish:

1. Garnitura ulangan holda, garnitura rejimini faollashtirish uchun ni bosing.
2. Raqamni kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.

Eslatma: Qo'ng'iroq paytida siz Headset (Garnitura) tugmasini, Speakerphone (Karnay) tugmasini bosish yoki trubkani ko'tarish orqali garnitura, qo'lsiz karnay va trubka rejimlari o'rtasida almashishingiz mumkin. Garnitura rejimi ulangan garniturani talab qiladi.

Qo'ng'iroqqa javob berish
Trubkani ishlatish:
Trubkani oling.

Karnay orqali:
ni bosing.

Garniturani ishlatish:
ni bosing.

Eslatma: Kiruvchi qo'ng'iroqni Reject (Rad etish) soft tugmasini bosish orqali rad etishingiz mumkin.

Qo'ng'iroqni yakunlash
Trubkani ishlatish: Trubkani qo'ying yoki End Call (Qo'ng'iroqni yakunlash) soft tugmasini bosing.
Karnay orqali:
ni yoki End Call (Qo'ng'iroqni yakunlash) soft tugmasini bosing.
Garniturani ishlatish: End Call (Qo'ng'iroqni yakunlash) soft tugmasini bosing.

Qayta terish

• Qo'yilgan qo'ng'iroqlar ro'yxatiga kirish uchun ni bosing, kerakli yozuvni tanlash uchun ni yoki ni bosing va keyin ni yoki Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.
• Telefon bo'sh turganida oxirgi terilgan raqamni terish uchun ni ikki marta bosing.

Qo'ng'iroq ovozini o'chirish va yoqish

• Qo'ng'iroq paytida mikrofonni o'chirish uchun ni bosing.
• Qo'ng'iroq ovozini yoqish uchun ni yana bosing.

Qo'ng'iroqni ushlab turish va davom ettirish
Qo'ng'iroqni ushlab turish uchun:
Faol qo'ng'iroq paytida Hold (Ushlab turish) soft tugmasini bosing.

Qo'ng'iroqni davom ettirish uchun quyidagi amallardan birini bajaring:

• Agar ushlab turilgan faqat bitta qo'ng'iroq bo'lsa, Resume (Davom ettirish) soft tugmasini bosing.
• Agar ushlab turilgan bir nechta qo'ng'iroq bo'lsa, kerakli qo'ng'iroqni tanlash uchun ni yoki ni bosing va keyin Resume (Davom ettirish) soft tugmasini bosing.

Qo'ng'iroqni uzatish
Siz qo'ng'iroqni quyidagi usullar bilan uzatishingiz mumkin:

Ko'r-ko'rona uzatish

1. Faol qo'ng'iroq paytida Transfer (O'tkazish) soft tugmasini bosing. Qo'ng'iroq ushlab turiladi.
2. Uzatmoqchi bo'lgan raqamni kiriting.
3. B Trans soft tugmasini bosing.

Yarim kuzatilgan uzatish

1. Faol qo'ng'iroq paytida Transfer (O'tkazish) soft tugmasini bosing. Qo'ng'iroq ushlab turiladi.
2. Uzatmoqchi bo'lgan raqamni kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.
3. Qo'ng'iroq ovozini eshitganingizda Transfer (O'tkazish) soft tugmasini bosing.

Kuzatilgan uzatish

1. Faol qo'ng'iroq paytida Transfer (O'tkazish) soft tugmasini bosing. Qo'ng'iroq ushlab turiladi.
2. Uzatmoqchi bo'lgan raqamni kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.
3. Ikkinchi tomon javob berganda Transfer (O'tkazish) soft tugmasini bosing.

Qo'ng'iroqni yo'naltirish
Qo'ng'iroqni yo'naltirishni yoqish uchun:

1. Telefon bo'sh turganida Menu (Menyu) soft tugmasini bosing va keyin Features->Call Forward (Funksiyalar->Qo'ng'iroqni yo'naltirish)ni tanlang.
2. Kerakli yo'naltirish turini tanlang:
   Always Forward (Har doim yo'naltirish)----Kiruvchi qo'ng'iroqlar shartsiz ravishda yo'naltiriladi.
   Busy Forward (Band bo'lganda yo'naltirish)----Telefon band bo'lganda kiruvchi qo'ng'iroqlar yo'naltiriladi.
   No Answer Forward (Javob bo'lmasa yo'naltirish)----Agar ma'lum vaqt ichida javob berilmasa, kiruvchi qo'ng'iroqlar yo'naltiriladi.
3. Yo'naltirmoqchi bo'lgan raqamni kiriting. No Answer Forward (Javob bo'lmasa yo'naltirish) uchun After Ring Time (Qo'ng'iroq vaqtidan keyin) maydonidan yo'naltirishdan oldin kutish uchun kerakli qo'ng'iroq vaqtini tanlash uchun ni yoki ni bosing.
4. O'zgarishni qabul qilish uchun Save (Saqlash) soft tugmasini bosing.

Konferensiya qo'ng'irog'i

1. Faol qo'ng'iroq paytida Conf (Konf) soft tugmasini bosing. Qo'ng'iroq ushlab turiladi.
2. Ikkinchi tomonning raqamini kiriting va keyin Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.
3. Ikkinchi tomon javob berganda Conf (Konf) soft tugmasini yana bosing. Endi barcha tomonlar konferensiyaga qo'shildi.
4. Barcha tomonlarni uzish uchun End Call (Qo'ng'iroqni yakunlash) soft tugmasini bosing.
   Eslatma: Split (Ajratish) soft tugmasini bosish orqali konferensiya qo'ng'irog'ini ikkita alohida qo'ng'iroqqa ajratishingiz mumkin.

Tez terish
Tez terish tugmasini sozlash uchun:

1. Telefon bo'sh turganida Menu (Menyu) soft tugmasini bosing va keyin Features->DSS Keys (Funksiyalar->DSS tugmalari)ni tanlang.
2. Kerakli DSS tugmasini tanlang va keyin Enter (Kirish) soft tugmasini bosing.
3. Type (Tur) maydonidan SpeedDial (Tez terish)ni tanlang, Account ID (Hisob raqami) maydonidan kerakli liniyani tanlang, Label (Nomi) maydoniga yorliq kiriting va keyin Value (Qiymat) maydoniga raqamni kiriting.
4. O'zgarishni qabul qilish uchun Save (Saqlash) soft tugmasini bosing.

Tez terish tugmasidan foydalanish uchun:
Oldindan o'rnatilgan raqamni terish uchun tez terish tugmasini bosing.

Ovozli xabar
Bo'sh ekranda xabar kutish indikatori xabar markazida bir yoki bir nechta ovozli xabar kutayotganini ko'rsatadi. Quvvat indikatori LED sekin qizil rangda miltillaydi.

Ovozli xabarlarni tinglash uchun:

1. ni yoki Connect (Ulanish) soft tugmasini bosing.
2. Ovozli xabarlaringizni tinglash uchun ovozli ko'rsatmalarga amal qiling.

Telefoningizni sozlash

Qo'ng'iroqlar tarixi

1. Telefon ishlamay turganida History (Tarix) soft tugmasini bosing, ro'yxat bo'ylab o'tish uchun yoki ni bosing.
2. Ro'yxatdan bir yozuvni tanlang, quyidagilarni qilishingiz mumkin:
   • Yozuvga qo'ng'iroq qilish uchun Send (Yuborish) soft tugmasini bosing.
   • Ro'yxatdan yozuvni o'chirish uchun Delete (O'chirish) soft tugmasini bosing.

Agar Option (Variant) soft tugmasini bossangiz, quyidagilarni ham qilishingiz mumkin:

• Yozuv haqida batafsil ma'lumotni ko'rish uchun Detail (Batafsil) ni tanlang.
• Yozuvni mahalliy katalogga qo'shish uchun Add to Contacts (Kontaktlarga qo'shish) ni tanlang.
• Yozuvni qora ro'yxatga qo'shish uchun Add to Blacklist (Qora ro'yxatga qo'shish) ni tanlang.
• Ro'yxatdan barcha yozuvlarni o'chirish uchun Delete All (Hammasini o'chirish) ni tanlang.

Kontaktlar katalogi
Kontakt qo'shish uchun:

1. Telefon ishlamay turganida Directory (Katalog) soft tugmasini bosing va keyin All Contacts (Barcha kontaktlar) ni tanlang.
2. Kontakt qo'shish uchun Add (Qo'shish) soft tugmasini bosing.
3. Name (Ism) maydoniga noyob kontakt ismini va tegishli maydonlarga kontakt raqamlarini kiriting.
4. O'zgarishni qabul qilish uchun Add (Qo'shish) soft tugmasini bosing.

Kontaktni tahrirlash uchun:

1. Telefon ishlamay turganida Directory (Katalog) soft tugmasini bosing va keyin All Contacts (Barcha kontaktlar) ni tanlang.
2. Kerakli kontaktni tanlash uchun yoki ni bosing, Option (Variant) soft tugmasini bosing va so'ngra so'rov ro'yxatidan Detail (Batafsil) ni tanlang.
3. Kontakt ma'lumotlarini tahrirlang.
4. O'zgarishni qabul qilish uchun Save (Saqlash) soft tugmasini bosing.

Kontaktni o'chirish uchun:

1. Telefon ishlamay turganida Directory (Katalog) soft tugmasini bosing va keyin All Contacts (Barcha kontaktlar) ni tanlang.
2. Kerakli kontaktni tanlash uchun yoki ni bosing, Option (Variant) soft tugmasini bosing va so'ngra so'rov ro'yxatidan Delete (O'chirish) ni tanlang.
3. LCD ekranida "Delete selected item?" ("Tanlangan elementni o'chirish?") degan so'rov paydo bo'lganda OK soft tugmasini bosing.
   Eslatma: Qo'ng'iroqlar tarixidan kontaktlarni osongina qo'shishingiz mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun yuqoridagi Qo'ng'iroqlar tarixiga murojaat qiling.

Ovoz balandligini sozlash

• Telefon trubkasi/karnay/garnituraning qabul qiluvchi ovoz balandligini sozlash uchun qo'ng'iroq paytida ni bosing.
• Qo'ng'iroq ovozi balandligini sozlash uchun telefon ishlamay turganida yoki qo'ng'iroq qilayotganda ni bosing.
• Tegishli ekranda media ovoz balandligini sozlash uchun ni bosing.

Qo'ng'iroq ohanglari

1. Telefon ishlamay turganida Menu (Menyu) soft tugmasini bosing va keyin Settings (Sozlamalar)->Basic Settings (Asosiy sozlamalar)->Sound (Ovoz)-> Ring Tones (Qo'ng'iroq ohanglari) ni tanlang.
2. Common (Umumiy) yoki kerakli hisobni tanlash uchun yoki ni bosing va keyin Enter (Kirish) soft tugmasini bosing.
3. Kerakli qo'ng'iroq ohangini tanlash uchun yoki ni bosing.
4. O'zgarishni qabul qilish uchun Save (Saqlash) soft tugmasini bosing.

Normativ xabarlar
Ishlash uchun atrof-muhit harorati

• Ishlash harorati: +32 dan 104°F gacha (0 dan 40°C gacha)
• Nisbiy namlik: 5% dan 90% gacha, kondensatsiz
• Saqlash harorati: -22 dan +160°F gacha (-30 dan +70°C gacha)

Kafolat
Mahsulotimiz kafolati faqat qurilmaning o'ziga, agar u foydalanish yo'riqnomasi va tizim muhitiga muvofiq normal ishlatilsa, bilan cheklangan. Biz ushbu mahsulotni ishlatish natijasida kelib chiqqan zarar yoki yo'qotishlar uchun yoki uchinchi tomondan kelgan har qanday da'vo uchun javobgar emasmiz. Biz ushbu mahsulotni ishlatish natijasida kelib chiqqan Yealink qurilmasi bilan bog'liq muammolar uchun javobgar emasmiz; biz ushbu mahsulotni ishlatish natijasida kelib chiqqan moliyaviy zarar, yo'qolgan foyda, uchinchi tomonlardan kelgan da'volar va hokazolar uchun javobgar emasmiz.

Belgilarning izohi

• DC belgisi
  DC kuchlanish belgisidir.
• WEEE ogohlantirish belgisi
  
  Elektr va elektron jihozlardagi xavfli moddalar mavjudligi natijasida atrof-muhit va inson salomatligiga potentsial ta'sirini oldini olish uchun elektr va elektron jihozlarning oxirgi foydalanuvchilari chizilgan g'ildirakli axlat qutisi belgisining ma'nosini tushunishlari kerak. WEEE ni saralanmagan maishiy chiqindilar sifatida tashlamang va bunday WEEE ni alohida yig'ish kerak.

Xavfli moddalarni cheklash direktivasi (RoHS)
Ushbu qurilma Yevropa Ittifoqi RoHS direktivasining talablariga javob beradi. Muvofiqlik bayonotlarini support@yealink.com bilan bog'lanish orqali olish mumkin.

Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
Ushbu ko'rsatmalarni saqlang. Ishlatishdan oldin ushbu xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalarni o'qing!

Umumiy talablar

• Qurilmani o'rnatish va ishlatishdan oldin xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing va ish paytida vaziyatni kuzating.
• Saqlash, tashish va ishlatish jarayonida qurilmani har doim quruq va toza saqlang, to'qnashuv va avariyadan saqlaning.
• Iltimos, qurilmani o'zingiz qismlarga ajratmaslikka harakat qiling. Har qanday nomuvofiqlik yuzaga kelganda, ta'mirlash uchun tayinlangan texnik xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
• Qurilmadan foydalanishda tegishli qonunlar va nizomlarga murojaat qiling. Boshqalarning qonuniy huquqlari ham hurmat qilinishi kerak.

Atrof-muhit talablari

• Qurilmani yaxshi havalandırılan joyga qo'ying. Qurilmani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuriga ta'sir qilmang.
• Qurilmani quruq va changdan holi saqlang.
• Qurilmani yonuvchan yoki olovga chidamli ob'ektning ustiga yoki yaqiniga qo'ymang, masalan, rezina materiallar.
• Qurilmani har qanday issiqlik manbai yoki ochiq olovdan, masalan, sham yoki elektr isitgichdan uzoqroq tuting.

Foydalanish talablari

• Bolaga rahbarliksiz qurilmani ishlatishga yo'l qo'ymang.
• Tasodifiy yutib yuborish holatida bolaga qurilma yoki har qanday aksessuar bilan o'ynashga yo'l qo'ymang.
• Iltimos, faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan taqdim etilgan yoki ruxsat etilgan aksessuarlardan foydalaning.
• Qurilmaning quvvat manbai qurilmaning kirish kuchlanishi talablariga javob berishi kerak. Iltimos, faqat taqdim etilgan kuchlanishdan himoya qiluvchi quvvat rozetkasidan foydalaning.
• Har qanday kabelni ulashdan yoki uzishdan oldin qo'llaringiz butunlay quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.
• Mahsulotga har qanday suyuqlikni to'kmang yoki uskunani suv yaqinida, masalan, vannaning, yuvinish havzasining, oshxona lavabosining, nam podvalning yoki suzish havzasining yaqinida ishlatmang.
• Momaqaldiroq paytida qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni quvvat manbaidan uzing. Chaqmoq urishining oldini olish uchun quvvat vilkasini va Asimmetrik raqamli abonent liniyasi (ADSL) o'ralgan juftligini (radiochastota kabeli) uzing.
• Agar qurilma uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, uni quvvat manbaidan uzing va quvvat vilkasini uzing.
• Agar qurilmadan tutun chiqsa yoki g'ayrioddiy shovqin yoki hid bo'lsa, qurilmani quvvat manbaidan uzing va darhol quvvat vilkasini uzing.
• Ta'mirlash uchun belgilangan texnik xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
• Uskunaning uyalariga mahsulotning yoki yordamchi mahsulotning bir qismi bo'lmagan hech qanday narsani kiritmang.
• Kabelni ulashdan oldin avval qurilmaning topraklama kabelini ulang. Barcha boshqa kabellarni uzmaguningizcha, topraklama kabelini uzmang.

Tozalash talablari

• Qurilmani tozalashdan oldin uni quvvat manbaidan uzing.
• Qurilmani tozalash uchun yumshoq, quruq va antistatik matodan foydalaning.
• Quvvat vilkasini toza va quruq saqlang.

Muammolarni bartaraf etish

Qurilma Yealink qurilmasiga quvvat bera olmaydi. Vilka bilan yomon aloqa bor.

1. Vilkani quruq mato bilan tozalang.
2. Uni boshqa devor rozetkasiga ulang.

Foydalanish muhiti ish harorati diapazonidan tashqarida.

1. Ish harorati diapazonida foydalaning.

Qurilma va Yealink qurilmasi o'rtasidagi kabel noto'g'ri ulangan.

1. Kabelni to'g'ri ulang.

Kabelni to'g'ri ulay olmaysiz.

1. Siz noto'g'ri Yealink qurilmasini ulagan bo'lishingiz mumkin.
2. To'g'ri quvvat manbaidan foydalaning.

Portda ba'zi chang va boshqalar bo'lishi mumkin.

1. Portni tozalang.

Qo'shimcha savollar uchun dileringizga yoki vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Aloqa ma'lumotlari
YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD. 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V. Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th floor, 1077ZX Amsterdam, The Netherlands YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. 999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, USA Xitoyda ishlab chiqarilgan

Yealink haqida
Yealink - bu global yetakchi korporativ aloqa va hamkorlik yechimlari provayderi bo'lib, butun dunyo bo'ylab korxonalarga video konferensiya xizmatini taklif etadi. Tadqiqot va ishlanmalarga e'tibor qaratgan Yealink innovatsiya va yaratilishni ham talab qiladi. Bulutli hisoblash, audio, video va tasvirni qayta ishlash texnologiyasining ajoyib texnik patentlari bilan Yealink o'zining bulutli xizmatlarini bir qator yakuniy mahsulotlar bilan birlashtirib, audio va video konferensiyalarning panoramik hamkorlik yechimini yaratdi. AQSh, Buyuk Britaniya va Avstraliya kabi 140 dan ortiq mamlakat va mintaqalardagi eng yaxshi provayderlardan biri sifatida Yealink SIP telefonlari yetkazib berish bo'yicha global bozor ulushida 1-o'rinni egallaydi.

Texnik yordam
So'nggi прошивка, qo'llanmalar, FAQ, mahsulot hujjatlari va boshqalar uchun Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) ga tashrif buyuring. Yaxshiroq xizmat ko'rsatish uchun barcha texnik muammolaringizni yuborish uchun Yealink chiptalar tizimidan (https://ticket.yealink.com) foydalanishni chin dildan tavsiya qilamiz.

YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Veb: www.yealink.com
Mualliflik huquqi©2019 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD. Barcha huquqlar himoyalangan.
www.yealink.com

Manbalar

• Yealink Support
• Yealink Ticket
• Yealink | UC & C Terminal, Video Collaboration, Conference Phone, IP Phone, Headsets & Video Conferencing

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Yealink SIP-T41S Ultra-elegant IP Phone Tezkor Foydalanuvchi Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar