Trane Programmable Comfort Control Thermostat Xl824 qo'llanmasi

Ulanish

XL824 Smart Control qurilmangizga masofadan turib ulanishi mumkin va u butun aqlli uy qurilmalari tarmog'ining markaziy hub vazifasini bajarishi mumkin. Ushbu afzalliklardan to'liq bahramand bo'lish uchun sizning XL824 qurilmangiz Trane Home hisobiga ulangan bo'lishi kerak. Trane Home - bu Z-Wave texnologiyasi orqali aqlli qurilmalaringizni ulash orqali XL824-ga istalgan vaqtda/istalgan joyda kirish imkonini beruvchi "hammasi birda" bulutga asoslangan ilova. Mavjud xususiyatlar va funktsiyalarning to'liq ro'yxatini quyidagi manzilda ko'ring:
http://www.tranehome.com

Trane Home quyidagilarga imkon beradi:

• Dunyoning istalgan nuqtasidan internetga ulangan smartfon, planshet yoki kompyuterdan foydalanib HVAC tizimini kuzatib boring va boshqaring.
• Bitta hisobda 230 tagacha Z-Wave yoqilgan mahsulotlar tarmog'ini yarating.
• Ochiq havoning harorati, besh kunlik ob-havo prognozlari, radar va ob-havo ogohlantirishlari kabi ob-havo ma'lumotlarini ko'ring.
• Uyingizda sodir bo'layotgan voqealar haqida xabar beruvchi matnli va elektron pochta xabarnomalarini oling.
• Dasturiy ta'minot yangilanishlarini avtomatik ravishda oling.
• Harorat belgilangan nuqtalaringizni avtomatik ravishda sozlang, bu sizning qulaylik afzalliklaringizni o'rganish orqali umumiy energiya sarfini kamaytirishga yordam beradi.

Trane Home hisobingizda 1050, 850, 824 va 624 ning har qanday kombinatsiyasidagi sakkiztagacha aqlli boshqaruvga qo'shimcha xarajatlarsiz ruxsat etiladi. Ushbu qurilmalar sonidan oshib ketganda oylik obuna to'lovi olinishi mumkin.

Foydalanuvchi sozlash ustasi

Bu yerdan boshlang!

Foydalanuvchi sozlash ustasi sizga XL824 ning foydalanuvchi tomonidan sozlanishi mumkin bo'lgan sozlamalari orqali yo'l-yo'riq ko'rsatadi.

Sozlash ustasini yakunlash va XL824 ni Trane Home-ga ulash uchun sizga quyidagilar kerak:

• Internetga yuqori tezlikda ulanish (simli yoki simsiz)
• Simsiz (WiFi) tarmog'ingiz nomi va paroli
• Internet brauzeri
• Yaroqli elektron pochta manzili

Foydalanuvchi sozlash ustasiga kirish

Foydalanuvchi sozlash ustasiga kirish uchun MENU > SOZLAMALAR > FOYDALANUVCHI SOZLASH USTASI-ni tanlang.

Sozlash ustasi faollashtirilganda, jarayonni bekor qilib bo'lmaydi. Usta sizga quyidagi bosqichlar bo'yicha yo'l-yo'riq ko'rsatadi:

Ekran sozlamalari

• Ekran yorqinligi, orqa yorug'lik, ekran saqlagich va rang mavzularini sozlang.

Ekran tartibi

• Bosh ekranda ko'rsatish uchun ikkitagacha vidjetni tanlang.

Jadval sozlamalari

• XL824 rejalashtirish funksiyasini yoqilgan yoki o'chirilgan holatga o'rnating. Rejalashtirish o'chirilganda, 1-Touch Presets (1-teginish sozlamalari) mavjud.

Yo'naltirilgan rejalashtirish (rejalashtirish yoqilgan)

• Savollarga berilgan javoblarga asoslanib, avtomatik ravishda jadvallarni yarating.

1-Touch Presets (1-teginish sozlamalari) (rejalashtirish o'chirilgan)

• Uy, Tashqarida va Uxlash sharoitlari uchun isitish va sovutish maqsadli haroratlarini sozlang. Oldindan sozlashlar Bosh ekrandan tanlanishi mumkin.

Tarmoqni sozlash

• Simsiz tarmog'ingizni tanlang va parolingizni kiriting. Agar simsiz tarmog'ingiz mavjud bo'lsa, lekin ro'yxatda ko'rsatilmagan bo'lsa, Hidden Network (yashirin tarmoq) ni tanlang va tarmog'ingiz nomini (SSID) qo'lda kiriting.
  Eslatma: Agar XL824-ni hisobingizga ro'yxatdan o'tkazishda muammoga duch kelsangiz, yordam uchun www.tranehome.com saytidagi muammolarni bartaraf etish bo'limiga tashrif buyuring.

Trane Home ro'yxatdan o'tish (internetga ulanishni talab qiladi)

• Sizning XL824 boshqaruvingiz Trane Home-dan masofadan kirish va boshqa funksiyalar bilan jihozlangan.

Ob-havo (Trane Home ro'yxatdan o'tishni talab qiladi)

• Besh kunlik ob-havo prognozlari, radar displeyi va ob-havo ogohlantirishlari kabi tegishli ob-havo ma'lumotlari uchun joylashuvning pochta indeksini kiriting.

Tamom! Endi siz yangi Trane XL824 Smart Control-ning afzalliklaridan bahramand bo'lishni boshlashingiz mumkin!

ESLATMA:
Agar XL824 uyingiz tarmog'iga qattiq sim bilan ulangan bo'lsa, simsiz sozlash talab qilinmaydi.

Boshqaruvda navigatsiya

Bosh ekran - oddiy ko'rinish

Standart bosh ekran bir nechta vidjetlar bilan sozlanishi mumkin. Ushbu funksiya haqida ko'proq bilish uchun ushbu foydalanuvchi qo'llanmasining sozlash haqidagi bo'limiga qarang.

Bosh ekran ko'rinishi

Uy egalari Bosh ekran imkoniyatlari o'rtasida quyidagilarni tanlash orqali o'tishlari mumkin: Bosh ekran > Menu > Sozlamalar > Ekran > Bosh ko'rinish imkoniyatlari. Oddiy ko'rinish yoki Klassik ko'rinishni tanlang.

ESLATMA:
Oddiy ko'rinish - bu standart ko'rinish.

Oddiy ko'rinish

YOKI

Klassik ko'rinish

Bosh ekran - Klassik ko'rinish

Bosh ekran bir nechta vidjetlar bilan sozlanishi mumkin. Ushbu funksiya haqida ko'proq bilish uchun ushbu foydalanuvchi qo'llanmasining sozlash haqidagi bo'limiga qarang.

Haroratni boshqarish paneli

Haroratni boshqarish paneli - bu maqsadli haroratlar qo'lda o'rnatiladigan va sozlanadigan joy.

Panel faqat Klassik ko'rinish bosh ekranida ko'rsatiladi.

Bosh ekran - Oddiy ko'rinish

1. Ixtiyoriy ravishda, bosh ekranda ko'rsatish uchun 2 tagacha vidjet tanlanishi mumkin. Ularni Menu > Sozlamalar > Ekran > Ekran tartibi ga o'tish orqali tanlash mumkin
2. Rejalashtirish yoqilganda, Oldindan sozlash tugmasi o'chiriladi va Doimiy ushlab turish tugmasi ko'rsatiladi. Tizim siz yaratgan maxsus jadvalga amal qiladi. Ekranning o'ng tomonidagi yuqoriga/pastga strelkalar bilan harorat sozlamalarini sozlash orqali jadvalni bekor qilishingiz mumkin. Keyingi davr o'zgarishida jadval tiklanadi.
3. Haroratni belgilangan muddatga ushlab turish uchun belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlang va Doimiy ushlab turish tugmasini tanlang. Keyin u ON (yoqilgan) ni ko'rsatadi va boshqaruv uni qo'lda o'zgartirmaguningizcha, harorat belgilangan nuqtasini ushlab turadi. Doimiy ushlab turishni o'chirish uchun Doimiy ushlab turish tugmasini yana tanlang. Boshqaruv jadvalga muvofiq davom etadi.

Bosh ekranni sozlash

Uy egalari Bosh ekranni quyidagilarni tanlash orqali sozlashlari mumkin: Menu > Sozlamalar > Ekran > Ekran tartibi

Bosh ekranda ko'rsatish uchun ikkitagacha vidjetni (yoki ilovani) tanlang. Tanlovni qiling va Qo'llash (Apply) ni tanlang.

Menyu ekrani

Quyidagilarni tanlash orqali Menyu ekraniga o'ting: Bosh ekran > Menu

Sozlamalar ekrani

Quyidagilarni tanlash orqali Sozlamalar ekraniga o'ting: Bosh ekran > Menu > Sozlamalar

* Boshqaruv xona haroratiga moslashishi uchun kamida 1 soat vaqt bering. Moslash davrida harorat displeyi noto'g'ri bo'lishi mumkin.

Jadval ekrani

Quyidagilarni tanlash orqali Rejalashtirish ekraniga o'ting: Bosh ekran > Menu > Jadvallar va oldindan sozlashlar > Maxsus jadval

Guruhlash ekrani

Quyidagilarni tanlash orqali Guruhlash ekraniga o'ting: Bosh ekran > Menu > Jadvallar va oldindan sozlashlar > Maxsus jadval > Guruhlash

Bir nechta kunlar uchun bir xil belgilangan nuqtalardan va vaqtlardan foydalanish uchun Guruhlash (Grouping) ni tanlang.

Keyin guruhlanadigan yoki guruhdan olib tashlanadigan kunlarni tanlang. Qo'llash (Apply) ni tanlang. Oldingi Rejalashtirish ekrani paydo bo'ladi. Belgilangan nuqta yoki davrning boshlanish yoki tugash vaqti o'zgartirilganda, kunlarning butun guruhi yangi belgilangan nuqta va davr vaqtiga o'zgaradi.

MASLAHAT: Kunlar orasida jadvalni nusxalash uchun ularni guruhlang, Qo'llash (Apply) ni tanlang, so'ng guruhlash menyusini oching va kunlarni bekor qiling. Yana Qo'llash (Apply) ni tanlang.

Davrlarni o'zgartirish

Davrlarni o'zgartirish uchun quyidagilarni tanlang: Bosh ekran > Menu > Jadvallar va oldindan sozlashlar > Maxsus jadval > Jadval vaqtini tanlang

Davrning boshlanish yoki tugash vaqtlarini o'zgartirish

1. Uni faollashtirish uchun Davrning istalgan joyini tanlang. Boshqa Davrlar xiralashadi va ushbu Davr uchun Boshlanish va Tugash vaqtlari qora qutida bo'ladi.
2. VAQT BOSHLANISHI (TIME START) yoki VAQT TUGASHI (TIME END) ni tanlang va YUQORIGA (UP) va PASTGA (DOWN) strelkalar yordamida vaqtni sozlang. Eslatma: XL824 aqlli texnologiyadan foydalanadi va mantiqqa to'g'ri kelmaydigan boshlanish yoki tugash vaqtini o'rnatishga ruxsat bermaydi. Davrlar kamida 30 daqiqa davom etishi kerak.

Davrning belgilangan nuqtalarini o'zgartirish

1. Faol Davrning Sovutish yoki Isitish belgilangan nuqtasini tanlang.
2. YUQORIGA (UP) yoki PASTGA (DOWN) strelkalar yordamida belgilangan nuqtani sozlang.

Davr nomini o'zgartirish

1. DAVR NOMI (PERIOD NAME) ni tanlang (Wake, Away va boshqalar).
2. Oldindan belgilangan nomni tanlang yoki YANGI (NEW) ni tanlang va KEYINGI (NEXT) ni tanlang.
3. Agar yangi nomni tanlasangiz, ekrandagi klaviatura yordamida nomni kiriting.
4. KEYINGI (NEXT) ni tanlang.

Barcha o'zgarishlar kiritilgandan so'ng, saqlash va chiqish uchun QO'LLASH (APPLY) ni tanlang yoki ushbu Jadvalga kiritilgan barcha o'zgarishlarni bekor qilish uchun BEKOR QILISH (CANCEL) ni tanlang.

Davr qo'shish

Quyidagini tanlash orqali Davr Qo'shishga o'ting: Bosh ekran > Menyuga > Jadval va sozlamalar > Maxsus jadval > Davr qo'shish

XL824 Smart Control butun kun davomida foydalanuvchi tomonidan dasturlashtiriladigan jadvalga muvofiq harorat sozlamalarini sozlashga qodir.

Haftaning har bir kuni o'ziga xos jadvalga ega bo'lishi mumkin va har bir kun maksimal to'rtta davrga ega bo'lishi mumkin.

Jadvalni belgilashdan oldin jadvalni tuzish yoqilgan bo'lishi kerak. Jadvalni tuzish yoqilganligini tekshirish uchun MENU > JADVAL va SOZLAMA ga o'ting va JADVALNI ISHLATISH tugmasi YOQILGAN holatda ekanligini tekshiring.

Jadvallarni o'rnatish yoki o'zgartirish uchun UY > MENU > JADVAL va SOZLAMA > MAXSUS JADVAL ga o'ting yoki Haroratni boshqarish panelidan JADVALLARNI KO'RSATISH ni tanlang.

Davrlar maqsadli harorat sozlanadigan kun vaqtini belgilaydi. Har bir kun 1-4 tagacha davrga ega bo'lishi mumkin va har bir kun turli xil davrlar soniga ega bo'lishi mumkin. Jadvalni belgilash ekrani yuqori qatorda ajratib ko'rsatilgan har bir davr uchun boshlanish vaqtini ko'rsatadi.

Davr qo'shish

1. DAVR QO'SHISH (ADD PERIOD) ni tanlang, Davr Qo'shish ekrani paydo bo'ladi.
2. Davrni qayerga joylashtirmoqchi bo'lsangiz, yashil doirani tanlang.
3. Yangi davr uchun nom tanlang yoki maxsus nomni belgilash uchun Yangi (New) ni tanlang va KEYINGI (NEXT) ni tanlang.
4. Agar yangi nom tanlasangiz, ekrandagi klaviaturadan foydalanib nomni kiriting.
5. KEYINGI (NEXT) ni tanlang.
6. Qo'shimcha davrlar qo'shing, bir kun uchun maksimal 4 ta.
7. O'zgarishlarni saqlash va Jadval ekraniga qaytish uchun QO'LLASH (APPLY) ni tanlang. Yangi davr ko'rsatilishi kerak.
   

Davrlarni o'chirish

Quyidagini tanlash orqali Davrlarni o'chirishga o'ting: Bosh ekran > Menyuga > Jadvallar va sozlamalar > Maxsus jadval > Davrni o'chirish

Davrlarni o'chirish

1. Jadval ekranidan DAVRNI O'CHIRISH (DELETE PERIOD) ni tanlang, Davrlarni o'chirish ekrani paydo bo'ladi.
2. O'chirmoqchi bo'lgan davrlarda AXLAT QUTISI (TRASH CAN) belgisini tanlang. Shuni esda tutingki, har bir kunda kamida bitta davr bo'lishi kerak.
3. O'zgarishlarni saqlash va Jadval ekraniga qaytish uchun QO'LLASH (APPLY) ni tanlang. O'zgarishlar displeyda aks etishi kerak.
   

Jadvallarni bekor qilish

ESLATMA:
Ushbu funksiyalar Jadvalni tuzish yoqilgan bo'lishini talab qiladi. Jadvalni tuzishni yoqish uchun UY > MENU > JADVAL va SOZLAMA > JADVALNI ISHLATISH NI YOQING.

Gacha ushlab turish
Belgilangan vaqtgacha jadvalni bekor qilish uchun quyidagi amallarni bajaring.

1. Haroratni boshqarish panelini ochish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
2. Sovutish nuqtasini o'zgartirish uchun ko'k SOVUTISH NUQTASI (COOLING SET POINT) ni tanlang. Rejim indikatori ko'k to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
3. Isitish nuqtasini o'zgartirish uchun qizil ISITISH NUQTASI (HEATING SET POINT) ni tanlang. Rejim indikatori qizil to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
4. Ushlab turish davomiyligini o'zgartirish uchun HOLAT MAYDONI (STATUS AREA) ni bosing. Kun qalin shriftda paydo bo'ladi.
5. Ushlab turish bekor qilinadigan kunni tanlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
6. Vaqt sozlamasiga o'tish uchun yana HOLAT MAYDONI (STATUS AREA) ni bosing. Vaqt qalin shriftda paydo bo'ladi.
7. Ushlab turish bekor qilinadigan vaqtni tanlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
8. Bosh ekraniga qaytish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
9. "Gacha ushlab turish" so'zlari Xona ichidagi harorat ostida paydo bo'ladi.

Doimiy ushlab turish
Jadvalni doimiy ravishda bekor qilish uchun quyidagi amallarni bajaring. Siz kiritgan o'zgarishlar ushlab turishni bekor qilmaguningizcha saqlanadi.

1. Haroratni boshqarish panelini ochish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
2. Sovutish nuqtasini o'zgartirish uchun ko'k SOVUTISH NUQTASI (COOLING SET POINT) ni tanlang. Rejim indikatori ko'k to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
3. Isitish nuqtasini o'zgartirish uchun qizil ISITISH NUQTASI (HEATING SET POINT) ni tanlang. Rejim indikatori qizil to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
4. DOIMIY USHLAB TURISH (HOLD PERM) ni tanlang. "Doimiy ushlab turish" so'zlari qalin shriftda paydo bo'ladi.
5. Bosh ekraniga qaytish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
   Displey Xona ichidagi harorat ostida Doimiy ushlab turishni ko'rsatadi.

Bekor qilishni bekor qilish
Doimiy ushlab turish yoki Gacha ushlab turishni bekor qilish uchun quyidagi amallarni bajaring.

1. Haroratni boshqarish panelini ochish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
2. Gacha ushlab turishni bekor qilish uchun GACHA USHLAB TURISH (HOLD UNTIL) ni tanlang va "Gacha ushlab turish" so'zlari xiralashadi.
   Doimiy ushlab turishni bekor qilish uchun DOIMIY USHLAB TURISH (HOLD PERM) ni tanlang. "Doimiy ushlab turish" so'zlari xiralashadi.
3. Bosh ekraniga qaytish uchun XONA ICHIDAGI HARORAT (INDOOR TEMPERATURE) maydonini bosing.
   "Jadvalga rioya qilish" so'zlari Xona ichidagi harorat ostida paydo bo'ladi.

1 tegish bilan sozlamalarni sozlash

Quyidagini tanlash orqali 1 tegish bilan sozlamalarni sozlashga o'ting: Bosh ekran > Menyuga > Jadvallar va sozlamalar > 1 tegish bilan sozlamalar

1 tegish bilan sozlamalar Uy, Safar va Uxlash vaqt davrlari uchun oldindan belgilangan Isitish va Sovutish nuqtalarini ta'minlaydi.

ESLATMA:
1 tegish bilan sozlamalar Jadvalni tuzish o'chirilgan bo'lishini talab qiladi. Jadvalni tuzishni o'chirish uchun UY > MENU > JADVAL va SOZLAMA > JADVALNI ISHLATISH NI O'CHIRING.

Jadvalni tuzish o'chirilganda, isitish va sovutish nuqtalari doimiy ravishda saqlanadi. Haroratni o'zgartirish kerak bo'lganda, foydalanuvchi XL824 boshqaruvini yangi sozlamaga qo'lda sozlash kerak.

1 tegish bilan sozlamalarni sozlash

1. Sovutish nuqtasini o'zgartirish uchun sozlamani faollashtirish uchun ko'k SOVUTISH NUQTASI (COOLING SET POINT) ni tanlang. Joriy Tizim rejimi indikatori ko'k to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
2. Isitish nuqtasini o'zgartirish uchun sozlamani faollashtirish uchun qizil ISITISH NUQTASI (HEATING SET POINT) maydonini tanlang. Joriy Tizim rejimi indikatori qizil to'lqinli chiziqlarni ko'rsatadi.
   Belgilangan nuqtani kerakli haroratga sozlash uchun TEPA (UP) va PAST (DOWN) strelkalaridan foydalaning.
3. Uy va Uxlash sozlamalari uchun jarayonni takrorlang.
4. QO'LLASH (APPLY) ni tanlang, so'ngra Bosh ekraniga qaytish uchun UY (HOME) ni tanlang.
   

ESLATMA:
Jadvalni tuzish yoqilganda, faqat Safar sozlamasi mavjud va energiyani tejash uchun foydalanish mumkin.

Kirish cheklovlarini o'rnatish

Kirish cheklovlarini tanlash uchun quyidagilarni tanlang: Bosh ekran > Menyuga > Sozlamalar > Ekran > Kirish cheklovlari

Trane Home

Trane Home hisobiga ro'yxatdan o'tganda, XL824 turli ishlab chiqaruvchilar va mahsulot toifalaridagi uy avtomatlashtirish qurilmalarining butun tarmog'i uchun markaziy hub bo'lib xizmat qilishi mumkin bo'lgan Z-Wave Plus™ xavfsizlik yoqilgan qurilmasidir, shu jumladan sizning tarmog'ingizda takrorlagichlar sifatida ishlaydigan barcha batareyasiz qurilmalar. XL824 mahalliy ob-havo sharoitlarini, besh kunlik prognozlarni va Milliy ob-havo xizmati ogohlantirishlari va ogohlantirishlarini ko'rsatishi mumkin. Ushbu funksionallikdan foydalanish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Z-Wave qurilmalarini qo'shish bo'limiga qarang.

XL824 Control bilan asosiy Trane Home hisobi obunasi qo'shimcha to'lovsiz taqdim etiladi.

ESLATMA:
Qo'shimcha qurilmalarni qo'shish Trane Home hisobingizga to'lovlar qo'shishi mumkin.

Trane Home hisobingizni yaratish uchun www.tranehome.com saytiga o'ting.

Tarmoqni sozlash

XL824 Controlni mahalliy tarmoqqa ulashning bir nechta usullari mavjud:

1-variant. Wi-Fi ulanishi

Wi-Fi 1-qadam. Uy > Menyuga > Sozlamalar > Tarmoq > WiFi tarmog'iga ulanish ga o'ting. Tarmoqingizni tanlang.

Wi-Fi 2-qadam. Parolingizni kiriting, so'ngra ULANISH (CONNECT) ni tanlang.

2-variant. Wi-Fi ulanishi uchun WPS

WPS 1-qadam. Routeringizdagi WPS tugmasini bosing, so'ngra XL824 Controlga qayting va simsiz tarmoq ekranidagi WI-FI HIMOYALANGAN SOZLAMA (WI-FI PROTECTED SETUP) tugmasini tanlang. KEYINGI (NEXT) ni tanlang.

3-variant. Yashirin Wi-Fi tarmoq ulanishi

Yashirin WiFi 1-qadam. Mavjud tarmoqlar ro'yxatining oxirida bo'ladigan Yashirin tarmoq (Hidden Network) ni tanlang. Agar sakkizdan ortiq tarmoq bo'lsa, keyingi sahifaga o'tishingiz kerak bo'ladi.

Yashirin WiFi 2-qadam. Ulanmoqchi bo'lgan tarmoq nomini kiriting, so'ngra Keyingi (Next) ni tanlang.

Yashirin WiFi 3-qadam. Ushbu tarmoq uchun xavfsizlik turini tanlang. Agar Yo'q (None) ni tanlasangiz, Ulanish (Connect) ni tanlang.

Yashirin WiFi 4-qadam. Agar siz WPA yoki WEP ni tanlasangiz, parolni kiritishingiz kerak, so'ngra ULANISH (CONNECT) ni bosing.

4-variant. Ethernet ulanishi
XL824 shuningdek, orqa tomonda Ethernet uyasiga ega va CAT5 kabeli yordamida routerga ulanishi mumkin. Boshqaruv Ethernet ulanishini taniydi. Agar Ethernet kabeli ulangan bo'lsa, Foydalanuvchi ustasi simsiz sozlash ekranlarini o'tkazib yuboradi va keyingi Trane Home ro'yxatdan o'tish ekranini ko'rsatadi.

Trane Home ro'yxatdan o'tish

Trane Home Registration
Uy iqlim tizimingizni veb-ga ulangan smartfon, planshet yoki kompyuteringizdan boshqarish uchun quyidagi qadamlarni bajaring.

1-qadam. Trane Home hisobini sozlash uchun www.tranehome.com saytiga o'ting yoki mobil ilovangizdan foydalaning. Google Play™ Store yoki App Store^®dan Trane Home mobil ilovasini yuklab oling, so'ngra ilovani ishga tushiring. Agar sizda allaqachon hisobingiz bo'lsa, tizimga kiring va 3-qadamga o'ting.

2-qadam. Hisob ochish uchun SIGN UP NOW (HOZIR ROʻYXATDAN OʻTISH) ni tanlang yoki mavjud hisobga kiring.

3-qadam. Mobil ilova boshqaruv panelidan Menu (Menyu) belgisini tanlang, so'ngra CONNECT NEW DEVICE (YANGI QURILMANI ULASH) ni tanlang.

4-qadam. Trane^® yoki American Standard^® smart termostat: 824, 850 yoki 1050 model ochiladigan strelkasini tanlang.

5-qadam. CONTINUE (DAVOM ETISH) ni tanlang.

6-qadam. Mobil ilova Pin kodini yaratadi. Pin kodini yozib oling.

7-qadam. XL824 boshqaruviga qayting va NEXT (KEYINGI) ni tanlang.

8-qadam. Pin kodini kiriting va NEXT (KEYINGI) ni tanlang.

9-qadam. Litsenziya shartnomasini o'qing, so'ngra ACCEPT (QABUL QILISH) yoki DECLINE (RAD ETISH) ni tanlang.

10-qadam. Ro'yxatdan o'tish muvaffaqiyatli yakunlandi. DONE (TAYYOR) ni tanlang.

Z-Wave qurilmalarini qo'shish/olib tashlash

Z-Wave qurilmalarini qo'shish yoki olib tashlash uchun quyidagilarni tanlang: Home Screen > Menu > Smart Home

Sizning XL824 qurilmangiz Trane Home hisobingiz bilan uzluksiz integratsiya qilish uchun mo'ljallangan.

Z-Wave qurilmalarini qo'shish

1. HOME (UY) ekranidan MENU (MENYU) ni, so'ngra SMART HOME (AQLLI UY) ni tanlang.
2. ADD DEVICE (QURILMA QO'SHISH) ni tanlang va Z-Wave qurilmasini o'rganish rejimiga o'tkazish uchun qurilma ishlab chiqaruvchisining ko'rsatmalariga amal qiling. ADD DEVICE (QURILMA QO'SHISH) tugmasini tanlaganingizdan so'ng qurilmani o'rganish rejimiga o'tkazish uchun to'rt daqiqa vaqtingiz bo'ladi.
   

Z-Wave qurilmalarini olib tashlash

1. HOME (UY) ekranidan MENU (MENYU) ni, so'ngra SMART HOME (AQLLI UY) ni tanlang.
2. REMOVE DEVICE (QURILMANI OLIB TASHLASH) ni tanlang va Z-Wave qurilmasini o'rganish rejimiga o'tkazish uchun ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga amal qiling. REMOVE DEVICE (QURILMANI OLIB TASHLASH) tugmasini tanlaganingizdan so'ng qurilmani o'rganish rejimiga o'tkazish uchun to'rt daqiqa vaqtingiz bo'ladi.

Z-Wave ning ilg'or sozlamalari
Ko'prikni Trane Home dan ro'yxatdan o'tkazmaslik yoki ko'prikni zavod sozlamalariga qaytarishni o'z ichiga olgan Z-Wave ning ilg'or funksiyalari uchun ADVANCED (ILG'OR) ni tanlang. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Z-Wave ning ilg'or sozlamalari bo'limiga qarang.

Tarmoqni yangilash
Ko'prik tarmog'ini yangilash uchun UPDATE NETWORK (TARMOQNI YANGILASH) ni tanlang. Tarmoqni yangilash tarmoq orqali ko'plab Z-Wave trafigini yaratishi mumkin va uni yakunlash uchun 15 daqiqagacha vaqt ketishi mumkin.

Z-Wave qurilmalarini qo'shish (mobil ilova orqali)

Shuningdek, sizning XL824 qurilmangiz mobil qurilmangizdagi Trane Home ilovasi yordamida Z-Wave qurilmalarini qo'shishga imkon beradi.

Z-Wave qurilmalarini qo'shish

1. Mobil ilovani ishga tushiring.
2. Yuqori chap burchakdagi menyu tugmasini tanlang.
3. Ushbu slaydda menyuning pastki qismida Connect New Device (Yangi qurilmani ulash) ni tanlang.
   
   
4. Z-Wave Device (Z-Wave qurilmasi) ni tanlang.
   
   
5. So'ralganda, qurilmani qo'shish rejimiga o'tkazish uchun qurilma ishlab chiqaruvchisining ko'rsatmalariga amal qilib, Z-Wave tarmog'iga qo'shilishga tayyorlang. Ushbu jarayonni yakunlash uchun to'rt daqiqa vaqtingiz bo'ladi.
   

Z-Wave ning ilg'or sozlamalari

Quyidagilarni tanlash orqali Z-Wave ning ilg'or sozlamalari ekraniga o'ting: Home Screen > Menu > Smart Home > Advanced

ADVANCED SETTINGS (ILG'OR SOZLAMA) ekrani uchta juda kuchli funktsiyani o'z ichiga oladi. Ushbu funktsiyalarning har biri juda o'ziga xosdir va ularga ehtiyotkorlik bilan yondashish kerak.

Learn
Ko'prikni mavjud tarmoqqa qo'shish uchun asosiy kontrolleringizni Qo'shish rejimiga o'tkazish uchun asosiy kontrolleringizning ko'rsatmalariga amal qiling. Keyin ko'prikdagi Learn (O'rganish) tugmasini tanlang.

Ushbu funksiya yangi Z-Wave tarmog'ini boshqa kontrollerdan ko'prikka nusxalaydi. Agar sizning ko'prigingiz kiritilgan Z-Wave qurilmalari bilan asosiy kontroller bo'lsa, ushbu funktsiyaga ruxsat berilmaydi.

Unregister
Ko'prikni Trane Home dan olib tashlaydi. Barcha masofadan boshqarish funksiyalari o'chiriladi.

Factory Reset
Barcha Z-Wave ma'lumotlarini tiklaydi va ko'prikdan barcha qurilmalarni olib tashlaydi. Agar ushbu ko'prik sizning tarmog'ingiz uchun asosiy kontroller bo'lsa, uni qayta o'rnatish tarmog'ingizdagi barcha qurilmalarni olib tashlashga olib keladi.

Qayta o'rnatilgandan so'ng barcha qurilmalarni olib tashlash va keyin ularni tarmog'ingizga qaytarish kerak bo'ladi.

Ko'prik haqida ma'lumot
Agar ushbu ko'prik tarmoqda ikkilamchi yoki kiritish kontrolleri sifatida ishlatilsa, ushbu ko'prikni faqat asosiy kontroller yo'qolgan yoki ishlamay qolgan taqdirdagina qayta o'rnating.

Atamalar
Quyidagi atamalar boshqa qurilmalar, ishlab chiqaruvchilar va Trane Home tomonidan bir-birining o'rnida ishlatilishi mumkin.
QO'SHISH	Qo'shish, kiritish, kiritish, ro'yxatdan o'tkazish, ulash
OLIB TASHLASH	Olib tashlash, chiqarib tashlash, chiqarib tashlash
NUSXA OLISH	Nusxa olish, o'rganish, takrorlash, takrorlash

---

Assotsiatsiya guruhi haqida ma'lumot jadvali
Guruh	Profil	Buyruq klassi va buyruq ro'yxati	Guruh nomi	Qurilmalarning maksimal soni	Tetik
1	Umumiy: Hayot liniyasi	Qurilmani mahalliy xabarnoma bilan tiklash	Hayot liniyasi	5	Zavod sozlamalarini tiklash

---

Boshqa ma'lumotlar
Asosiy buyruq klassi:	Ushbu qurilma Asosiy o'rnatish/olish buyruqlarini e'tiborsiz qoldiradi. Ushbu qurilma boshqa qurilmalarni minimal darajada OFF (0x00) va ON (0xFF) bilan boshqaradi.

Boshqa funksiyalar

Aqlli optimallashtirish
XL824 boshqaruv elementi Aqlli optimallashtirish bilan jihozlangan. Bir qator shamollatgich sinovlarini o'tkazish orqali Aqlli optimallashtirish XL824 boshqaruv elementini har bir noyob muhitga moslashtiradi va sezgir ichki harorat va umumiy tizim ish faoliyatining aniqligini oshiradi.

Aqlli optimallashtirish sukut bo'yicha yoqilgan va dastlabki quvvatlangandan taxminan 18 soat o'tgach avtomatik ravishda ishga tushadi. Aqlli optimallashtirishni yakunlash 90 daqiqa davom etadi va jarayon davomida isitish va sovutish operatsiyalari o'chiriladi. Ekran XL824 boshqaruv elementi Aqlli optimallashtirish rejimida ekanligini ko'rsatadi.

Aqlli optimallashtirishni yana 18 soatga kechiktirish uchun XL824 boshqaruv elementi ekraniga teging va besh soniya ushlab turing.

Aqlli optimallashtirishni butunlay o'chirish uchun Home > Menu > Smart Optimization (Uy > Menyu > Aqlli optimallashtirish) ga o'ting va Disabled (O'chirilgan) ni tanlang va Apply (Qo'llash) ni tanlang.

Aqlli optimallashtirishni yoqish uchun Home > Menu > Smart Optimization (Uy > Menyu > Aqlli optimallashtirish) ga o'ting va Enabled (Yoqilgan) ni tanlang va Apply (Qo'llash) ni tanlang. Aqlli optimallashtirish taxminan 18 soatdan keyin ishga tushadi.

Aqlli optimallashtirishni qo'lda ishga tushirish uchun avval funksiyani o'chirib, so'ngra qayta yoqing.

Dasturiy ta'minotning avtomatik yangilanishlari
XL824 Trane Home ga ulanganida, dasturiy ta'minot yangilanishlari avtomatik ravishda sodir bo'ladi va foydalanuvchi aralashuvini talab qilmaydi.

ESLATMA:
Dasturiy ta'minotni avtomatik yangilash uchun Internet xizmatlari talab qilinadi.

Energiyani tejash
XL824 Trane Home hisobiga ulanganida, siz mobil ilova ichida Energiya tejash xizmatini Yuqori, O'rta, Past yoki O'chirilgan holatga sozlashingiz mumkin.

Energiya tejash xizmati konditsioner va isitgich ishlash vaqtini qisqartirish uchun haroratni avtomatik ravishda ozgina o'zgartiradi; ushbu tizimlarni kamroq vaqt davomida ishlatish HVAC bilan bog'liq energiya xarajatlarini kamaytirishi mumkin.

Bizning patentlangan dasturiy ta'minot tizimingiz qanday ishlashini tushunish uchun XL824 dan ma'lumotlarni tahlil qiladi. Ob-havo ma'lumotlari bilan birgalikda xizmat har kuni haroratni ozgina o'zgartiradi.

Agar siz haroratni o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, xizmat termostat sozlamasi har safar o'zgartirilganda moslashadi va sizning qulayligingizni ta'minlagan holda xizmatni sozlash uchun sizning sozlamalaringizni o'z ichiga oladi.

Mavjud rejimlari:
O'chirilgan – Energiya tejash yo'q
Past – Minimal energiya tejash
O'rta – O'rtacha energiya tejash
Yuqori – Maksimal energiya tejash

ESLATMA:
Energiya tejash xizmati uchun Internet xizmati va faol Trane Home hisobi talab qilinadi.

Ogohlantirishlar

FCC Ogohlantirishi

FCC ID: XVR-CONT8245

FOYDALANUVCHI UCHUN MA'LUMOT
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liq:

1. Ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi kerak va
2. Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, shu jumladan istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni qabul qilishi kerak. Ushbu transmitter uchun ishlatiladigan antenna(lar) barcha odamlardan kamida 20 sm masofani ta'minlash uchun o'rnatilishi kerak va boshqa antenna yoki transmitter bilan birga joylashtirilmasligi yoki ishlamasligi kerak.

Ushbu uskunalar sinovdan o'tkazildi va FCC qoidalarining 15-qismiga muvofiq B sinfidagi raqamli qurilma uchun belgilangan chegaralarga mos kelishi aniqlandi. Ushbu chegaralar turar joy qurilmasida zararli shovqinlardan oqilona himoya qilishni ta'minlash uchun mo'ljallangan. Ushbu uskunalar radiochastotalik energiyasini ishlab chiqaradi va tarqatishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqa uchun zararli shovqinlarni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir qurilmada shovqin bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskunalar radio yoki televidenie qabul qilish uchun zararli shovqinni keltirib chiqarsa, buni uskunani o'chirish va yoqish orqali aniqlash mumkin, foydalanuvchiga quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga urinish tavsiya etiladi.

• Qabul qiluvchi antennani yo'naltiring yoki joyini o'zgartiring
• Uskunalar va qabul qilgich o'rtasidagi masofani oshiring
• Uskunalarni qabul qilgich ulanganidan farqli kontaktlardagi rozetkaga ulang
• Yordam uchun diler yoki tajribali radio/televidenie mutaxassisiga murojaat qiling

IC OGOHLANTIRISHI

IC ID: 6178D-CONT8245

Ushbu qurilma Industry Canada litsenziyasidan ozod qilingan RSS standart(lar)iga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bog'liq:

1. ushbu qurilma shovqinni keltirib chiqarmasligi mumkin va
2. ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni qabul qilishi kerak.

Trane - by Trane Technologies (NYSE: TT), global iqlim innovatori - tijorat va turar joy dasturlari uchun qulay, energiya tejovchi ichki muhit yaratadi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun trane.com yoki tranetechnologies.com saytiga tashrif buyuring.

Trane doimiy ma'lumotlarni yaxshilash siyosatiga ega va dizayn va spetsifikatsiyalarni ogohlantirmasdan o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi. Biz ekologik ongni rivojlantiruvchi bosma amaliyotlardan foydalanishga sodiqmiz.

Ushbu hujjatda faqat vakillik illüstratsiyalari mavjud.

032-5090-06C-EN 18 May 2021
032-5090-06-EN o'rnini bosadi (Avgust 2020)

© 2021 Trane

Manbalar

• Trane® Home | Portal

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Trane Programmable Comfort Control Thermostat Xl824 qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar