Sony Blu-ray Disc дистанционно управление за PlayStation 3

Предпазни мерки

Преди да използвате този продукт, прочетете внимателно това ръководство и го запазете за бъдещи справки. Прочетете също инструкциите за системата PlayStation^® 3.

Използване на батерии

• Не работете с повредени батерии или батерии, от които изтича течност.
• Никога не изхвърляйте батерии в огън.
• Ако влезете в контакт с материал от батерия, от която изтича течност, предприемете следните действия:
  • Ако материалът попадне в очите, не ги търкайте. Незабавно изплакнете очите с чиста вода и потърсете медицинска помощ.
  • Ако материалът попадне в контакт с кожата или дрехите, незабавно изплакнете засегнатата област с чиста вода. Консултирайте се с Вашия лекар, ако се развие възпаление или болезненост.
• Съхранявайте продукта на място, недостъпно за малки деца. Малките деца могат да погълнат батериите или малки части, което може да причини нараняване или злополука.
• Не използвайте батерии, различни от посочените, и винаги ги заменяйте със същия тип батерии. Не смесвайте стари и нови батерии.
• Поставете батериите с плюсовия и минусовия край в правилната посока.
• Извадете батериите, когато са достигнали края на живота си, или ако BD дистанционното управление ще се съхранява за продължителен период от време.

Употреба и работа

• Не излагайте BD дистанционното управление на високи температури, висока влажност или пряка слънчева светлина.
• Не допускайте течности или малки частици да попаднат в продукта.
• Не поставяйте тежки предмети върху продукта.
• Никога не разглобявайте или модифицирайте продукта.
• Не хвърляйте и не изпускайте продукта, нито го излагайте на силен физически удар.
• Не поставяйте гумени или винилови материали върху външната част на продукта за продължителен период от време.
• Когато почиствате продукта, използвайте мека, суха кърпа. Не използвайте разтворители или други химикали.

Какво можете да правите с BD дистанционното управление

• BD дистанционното управление използва Bluetooth ® безжична технология, за да управлява вашата PS3™ система и да контролира възпроизвеждането на често срещани типове дискови носители, включително Blu-ray Disc™ (BD) медии.
• Можете също да контролирате възпроизвеждането на поточно мултимедийно съдържание и да контролирате възпроизвеждането на съдържание, изтеглено на HDD на PS3™ системата.
• Инфрачервената (IR) технология ви позволява да управлявате периферни устройства, като например вашия телевизор и AV усилвател*. За IR работа трябва да насочите IR предавателя на BD дистанционното управление директно към устройството. Проверете дали няма препятствия между BD дистанционното управление и устройството.

* Могат да се използват само системата за съраунд звук (CECH-ZVS1A / CECH-ZVS1B / CECH-ZVS1E) (продава се отделно) и AV усилватели, произведени от Sony Corporation.

Подготовка за употреба

Свалете капака на батерията на гърба на BD дистанционното управление и поставете предоставените батерии. Поставете батериите в правилната позиция.

Работа със системата PS3™

Проверете версията на софтуера на системата PS3™

За да използвате BD дистанционното управление, софтуерът на системата PS3™ трябва да е версия 3.60 или по-нова. Можете да проверите версията на системния софтуер, като изберете (Settings) (Настройки) (System Settings) (Системни настройки) [System Information] (Системна информация) в менюто XMB ™ (XrossMediaBar) на системата PS3™.

Регистриране (сдвояване) на BD дистанционното управление със система PS3™

Тази операция се извършва само веднъж, когато използвате BD дистанционното управление за първи път.

1. Включете системата PS3™.
2. От менюто XMB^TM на системата PS3™, изберете (Settings) (Настройки) (Accessory Settings) (Настройки на аксесоарите) [Register BD Remote Control] (Регистриране на BD дистанционно управление) и след това натиснете бутона .
3. Следвайте инструкциите на екрана, за да регистрирате BD дистанционното управление.

Съвети

• За най-новите инструкции за употреба вижте ръководството за потребителя на системата PS3™ (eu.playstation.com/manuals).
• Само едно BD дистанционно управление може да бъде регистрирано в система PS3™ едновременно.
• Когато сдвоите BD дистанционното управление с друга система PS3™, регистрацията с оригиналната система PS3™ се изчиства. За да използвате BD дистанционното управление с оригиналната система PS3™, ще трябва да сдвоите устройствата отново.

Как да използвате дистанционното управление за BD

Бутони DEVICES

Превключване между устройства.

Бутони за управление на система PS3™, телевизор или AV усилвател

Значението на иконите, показани в таблицата по-долу, е както следва.
Използва се за управление на системата PS3™.
Използва се за управление на телевизора.
Използва се за управление на AV усилвателя.

Бутон INPUT*	Превключване на видео входовете на телевизорите и аудио входовете на AV усилвателите.
Бутон AMP	Включване и изключване на AV усилвателя.
Бутон TV	Включване и изключване на телевизора.
Бутон 3D	Превключване между 2D и 3D режим на телевизора. Работата ще се различава в зависимост от телевизора.
Цифрови бутони	Въвеждане на числа.
бутон	Изчистване на въведените числа. Въведете десетичната запетая за подканал на цифрово излъчване.
Бутон TIME (ВРЕМЕ)	Преглед на изминалото време или оставащото време на заглавие или глава. Потвърдете номера на канала, който е въведен.
-/- - бутон	Въведете канали с 2 или повече цифри.
Бутон AUDIO (АУДИО)	Промяна на аудиото.
Бутон SUBTITLE (СУБТИТРИ)	Превключване на езиците на субтитрите.
Бутон ANGLE (ЪГЪЛ)	Промяна на ъглите на гледане на BD-та с множество ъгли, записани за една и съща сцена. Превключете към гледане в широк режим.
Бутон DISPLAY (ДИСПЛЕЙ)	Показване на състоянието и информация за съдържанието, което се възпроизвежда. Промяна на настройките на прозореца на дисплея.
Бутон TOP MENU (ГЛАВНО МЕНЮ)	Показване на менюто.
Бутон POP UP/MENU (ИЗКАЧАЩО/МЕНЮ)	Показване на изскачащото меню или менюто.
Бутон RETURN (ВРЪЩАНЕ)	Връщане към предишния дисплей.
Цветни бутони	Изпълнение на функции, присвоени на всеки бутон. Присвоените функции варират в зависимост от съдържанието, което се възпроизвежда.
Бутони за посока	Изберете елемент.
Бутон ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ)	Потвърждава избора или селекцията. Извършва същата операция като натискане на бутона на безжичния контролер DUALSHOCK ® 3 (продава се отделно).
Бутон MUTE (ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКА)*	Изключване на звука.
Бутон VOL +/– (СИЛА НА ЗВУКА +/–)*	Регулиране на нивото на звука.
Бутон CH +/– (КАНАЛ +/–)	Смяна на каналите. Когато управлявате AV усилвателя, променя звуковото поле.

* Не е необходимо да натискате бутон DEVICES, за да управлявате телевизора или AV усилвателя, когато използвате системата PS3™.

Бутони за управление на системата PS3™

Тези бутони не могат да се използват за управление на телевизор или AV усилвател.

Бутон EJECT (ИЗВАЖДАНЕ)	Изваждане на диска.
бутонни операции (вижте диаграмата )	Бутоните изпълняват същите операции като тези на безжичен контролер.
Бутон PLAY (ИГРАЙ)	Стартиране на възпроизвеждането.
Бутон PAUSE (ПАУЗА)	Временно спиране на възпроизвеждането.
Бутон STOP (СТОП)	Спиране на възпроизвеждането.
PREV (ПРЕДИШЕН), NEXT (СЛЕДВАЩ) бутони	Отидете на предишната или следващата глава.
INSTANT (МОМЕНТАЛЕН), INSTANT (МОМЕНТАЛЕН) бутони	Върнете се назад или напред с 15 секунди. Броят на секундите може да варира в зависимост от приложението.
SCAN (СКАНИРАНЕ), SCAN (СКАНИРАНЕ) бутони	Бързо превъртане напред и бързо превъртане назад при възпроизвеждане. Скоростта на възпроизвеждане се променя всеки път, когато натиснете бутона.
SLOW/STEP (БАВНО/СТЪПКА), SLOW/STEP (БАВНО/СТЪПКА) бутони	Възпроизвеждане на съдържание кадър по кадър. Ако натиснете и задържите бутона, съдържанието се възпроизвежда на забавен каданс.

Съвети

• В зависимост от продукта, който се управлява, дистанционното управление за BD може да не контролира някои функции. Някои бутони може да не функционират или някои бутони може да функционират по различен начин от посочения.
• Някои съдържания може да имат предварително зададени условия за възпроизвеждане, зададени от разработчика на съдържанието. В този случай някои операции с бутоните на дистанционното управление може да не са налични.
• За да включите системата PS3™ с помощта на дистанционното управление за BD, натиснете бутона за система PS3 и след това натиснете произволен бутон, използван за управление на системата PS3™.

Ако зарядът на батерията е нисък

Когато зарядът на батерията е нисък, дистанционното управление може да не работи правилно или разстоянието, в което можете да управлявате дистанционното управление, може да бъде намалено. В този случай сменете и двете батерии с нови.

Управление на телевизор или AV усилвател

Можете да използвате дистанционното управление за BD, за да управлявате телевизор или AV усилвател. Задайте кода на дистанционното управление, за да съответства на използвания продукт. За марки телевизори, различни от Sony, първо трябва да зададете кода на дистанционното управление (вижте списъците по-долу). По време на покупката дистанционното управление за BD е настроено за използване с телевизори и AV усилватели на Sony.

1. Натиснете бутона CLEAR (ИЗЧИСТИ), докато натискате и задържате бутон DEVICES.
   Натиснете или бутона TV за телевизор, или бутона AMP за AV усилвател.
2. Въведете 3-цифрения код на дистанционното управление, докато бутонът DEVICES мига.
   Опитайте всеки код по ред и изберете код, който ви позволява да управлявате телевизора или AV усилвателя с дистанционното управление за BD.
3. Натиснете бутона ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ).
   След като кодът на дистанционното управление за телевизора или AV усилвателя е зададен, бутонът DEVICES ще светне. Проверете дали можете да управлявате телевизора или усилвателя с помощта на дистанционното управление.

Задаване на кода на дистанционното управление за телевизор, който не е в списъка на производителите

За телевизори, които не са в списъка, можете ръчно да въведете кода на дистанционното управление, така че да можете да управлявате телевизора с помощта на дистанционното управление за BD.

1. Натиснете бутона CLEAR (ИЗЧИСТИ), докато натискате и задържате бутона TV.
   Бутонът TV ще мига.
2. Натиснете бутона CH + и бутона TV на дистанционното управление за BD един след друг.
   Повтаряйте това, докато не успеете да управлявате телевизора. Натискането на бутона CH + ще увеличи числото, а бутонът CH – ще го намали.
3. Натиснете бутона ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ).
   След като кодът на дистанционното управление за телевизора е зададен, бутонът TV ще светне. Проверете дали можете да управлявате телевизора с помощта на дистанционното управление.

Ако числото не е зададено

По време на стъпка 3, ако бутонът DEVICES мига пет пъти бързо последователно или ако не можете да управлявате телевизора или AV усилвателя след въвеждане на кода, опитайте отново (започвайки от стъпка 1), като използвате различен код.

Възстановяване на настройките до техните стойности по подразбиране

Можете да изчистите всички потребителски настройки и да възстановите настройките до техните стойности по подразбиране.

1. Натиснете и задръжте следните бутони в показания ред: Бутон MUTE (ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКА) бутон Бутон ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ)

Всички бутони DEVICES ще светнат и настройките ще бъдат възстановени до техните стойности по подразбиране.

Спецификации

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

ГАРАНЦИЯ

Този продукт е покрит за 12 месеца от датата на закупуване от гаранцията на производителя, посочена в ръководството на системата PS3™. Моля, вижте ръководството на системата PS3™ за пълни подробности.

Производителят на този продукт е Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075 Japan.
Оторизираният представител за EMC и безопасност на продуктите в Европа е Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Разпространява се в Европа от Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.

Този продукт може да попада в обхвата на националното законодателство за контрол на износа. Трябва да спазвате изцяло изискванията на това законодателство и всички други приложими закони на всяка юрисдикция по отношение на този продукт.

Списък на номерата на производителите на телевизори

Списък на номерата за настройка на AV усилвател

Където видите някой от двата символа върху някой от нашите електрически продукти, батерии или опаковки, това показва, че съответният електрически продукт или батерия не трябва да се изхвърля като общ битов отпадък в Европа. За да се осигури правилното третиране на отпадъците от продукта и батерията, моля, изхвърлете ги в съответствие с всички приложими местни закони или изисквания за изхвърляне на електрическо оборудване/батерии. По този начин ще помогнете за опазването на природните ресурси и ще подобрите стандартите за опазване на околната среда при третирането и изхвърлянето на електрически отпадъци.
Този символ може да се използва върху батерии в комбинация с допълнителни химически символи. Химическите символи за живак (Hg) или олово (Pb) ще се появят, ако батерията съдържа повече от 0,0005% живак или повече от 0,004% олово.

www.eu.playstation.com/ps3

Препратки

• PlayStation® Официален сайт: Конзоли, Игри, Аксесоари и Още

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Sony Blu-ray Disc дистанционно управление за PlayStation 3

Налични езици