Ръководство за смяна на дистанционно управление One For All URC 1910 за телевизори Samsung

ПРЕГЛЕД

1. POWER (Захранване)
   Power Key (Бутон за захранване)
2. HDMI
   Direct access to your attached HDMI Devices (Директен достъп до вашите свързани HDMI устройства)
3. SOURCE (Източник)
   AV Input (AV вход)
4. CH LIST (Списък с канали)
   Channel List (Списък с канали)
5. LAST (Последен)
   Previous Channel (Предишен канал)
6. SUBT. (Субтитри)
   Subtitles (Субтитри)
7. SMART HUB
   Smart Hub
8. TOOLS (Инструменти)
   Tools (Инструменти), Options (Опции)
9. RETURN (Връщане)
   Return (Връщане), Back (Назад)
10. S. MODE (Режим на звука)
    Sound Mode (Режим на звука)
11. P. MODE (Режим на картината)
    Picture Mode (Режим на картината)
12. DUAL (Двоен)
    I-II, Nicam, MTS
13. TEXT (Текст)
    Teletext On (Телетекст включен)
14. P. SIZE (Размер на картината)
    Picture Size (Размер на картината)
15. TV
    Text Off (Текст изключен), TV

СТЪПКА 1: НАСТРОЙТЕ ВАШИЯ ТЕЛЕВИЗОР

ПОВЕЧЕТО ПО-НОВИ ТЕЛЕВИЗОРИ SAMSUNGS ТРЯБВА ДА РАБОТЯТ ДИРЕКТНО.

След като поставите батериите, просто тествайте някои от бутоните и ако работят, дистанционното ви е готово. Ако не, следвайте следващите стъпки:

1. Уверете се, че телевизорът ви е включен (не е в режим на готовност).
   Задръжте натиснати RED + BLUE (ЧЕРВЕН + СИН), докато светодиодът зад Power Key (Бутон за захранване) мигне два пъти
   
2. Насочете към телевизора и задръжте натиснат POWER KEY (Бутон за захранване), докато телевизорът се изключи.
   Дистанционното ще изпраща различен сигнал за захранване на всеки 3 секунди
   Веднага щом телевизорът се изключи, освободете POWER KEY (Бутон за захранване).
   Светодиодът ще мигне два пъти. Сега тествайте останалите бутони на дистанционното. Ако работят както оригиналното ви дистанционно, вашето дистанционно е готово за употреба.
   

Ако установите, че някои бутони все още не работят според очакванията (или изобщо не работят), преминете към следващата стъпка.

СТЪПКА 2: АКО СТЪПКА 1 НЕ РАБОТИ СПОРЕД ОЧАКВАНИЯТА

НЯКОИ БУТОНИ НЕ РАБОТЯТ СПОРЕД ОЧАКВАНИЯТА?

Ако установите, че някои бутони не работят според очакванията (или изобщо не работят), преминете към следващата стъпка.

1. Уверете се, че телевизорът ви е включен (не е в режим на готовност).
   Задръжте натиснати RED + BLUE (ЧЕРВЕН + СИН), докато светодиодът зад Power Key (Бутон за захранване) мигне два пъти
   
2. Насочете към телевизора и задръжте един от бутоните, който не работи правилно (например MENU (Меню)).
   Дистанционното ще изпраща сигнал на всеки 3 секунди.
   Когато на екрана се покаже правилната функция (в този случай MENU (Меню)), освободете бутона.
   Светодиодът ще мигне два пъти - вашето дистанционно е готово за употреба
   

Ако установите, че някои бутони все още не работят според очакванията (или изобщо не работят), преминете към следващата стъпка.

3. Уверете се, че телевизорът ви е включен (не е в режим на готовност).
   Задръжте натиснати RED + BLUE (ЧЕРВЕН + СИН), докато светодиодът зад Power Key (Бутон за захранване) мигне два пъти
   
4. Насочете към телевизора и задръжте един от бутоните, който не работи правилно. Дистанционното ще изпраща сигнал на всеки 3 секунди.
   When the correct function is shown on the screen, let go of the key. (Когато на екрана се покаже правилната функция, освободете бутона.)
   Светодиодът ще мигне два пъти. Сега тествайте останалите бутони на дистанционното. Ако работят както оригиналното ви дистанционно, вашето дистанционно е готово за употреба.
   Ако все още установите, че някои бутони не работят, повторете стъпки 3 и 4.

ОБУЧЕНИЕ

НАЧАЛО: НАУЧЕТЕ НОВА ФУНКЦИЯ НА ВАШЕТО ДИСТАНЦИОННО

Вашето дистанционно One For All може да научи всяка функция от вашето оригинално (работещо) дистанционно.

1. Поставете оригиналното дистанционно с лице към дистанционното One For All върху равна повърхност.
   
2. За да научите:
   Задръжте натиснати GREEN + YELLOW (ЗЕЛЕН + ЖЪЛТ), докато светодиодът мигне два пъти
   
3. Натиснете 975
   Светодиодът ще мигне два пъти.
   
4. Натиснете бутона на дистанционното One For All, на който искате да научите функция, например: бутона VOL + (Усилване на звука)
   
5. Press the key on the Original remote you want to learn, for Example: the VOL + key of your AUDIO Device (Бутонът VOL + (Усилване на звука) на вашето АУДИО устройство)
   
6. Two blinks: ok. Repeat from step 4 for any more keys to learn. (Две мигания: добре. Повторете от стъпка 4 за още бутони за научаване.)
   Long blink: try again from step 4. (Дълго мигане: опитайте отново от стъпка 4.)
   
7. Когато сте научили всички необходими бутони, натиснете и задръжте OK KEY (Бутон OK) за 3 секунди. Светодиодът ще мигне два пъти
   

КАК ДА ИЗТРИЕТЕ НАУЧЕНА ФУНКЦИЯ

1. Hold down GREEN + YELLOW (Задръжте натиснати ЗЕЛЕН + ЖЪЛТ), докато светодиодът мигне два пъти.
2. PRESS 976 (НАТИСНЕТЕ 976).
3. Press the key to reset twice. (Натиснете бутона за нулиране два пъти.)

Светодиодът мига два пъти и бутонът ще възвърне оригиналната функция

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА (ЕВРОПЕЙСКА ДИРЕКТИВА 2002/96/EC)

Символът на зачеркнат контейнер на колела върху този продукт гарантира, че този продукт е произведен с висококачествени компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно съгласно Европейска директива 2002/96/EC. Моля, не изхвърляйте този продукт с обикновените си битови отпадъци, а се информирайте за местното разделно събиране на електрически и електронни продукти, за да изхвърлите този продукт правилно. Това ще помогне за предотвратяване на потенциални отрицателни ефекти върху околната среда и/или човешкото здраве.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИИТЕ (ЕВРОПЕЙСКА ДИРЕКТИВА 2006/66/EC)

Моля, не изхвърляйте батериите си с обикновените си битови отпадъци, а се информирайте за местното разделно събиране на празни батерии, за да ги изхвърлите правилно. Това ще помогне за предотвратяване на потенциални отрицателни ефекти върху околната среда и/или човешкото здраве.

ГАРАНЦИЯ

UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL гарантира на първоначалния купувач, че този продукт ще бъде свободен от дефекти в материалите и изработката при нормална и правилна употреба за период от една (1) година от датата на първоначалната покупка. Този продукт ще бъде заменен безплатно, ако бъде доказано, че е дефектен в рамките на едногодишния гаранционен период.

Universal Electronics BV –
Europe & International (Европа и международни)
P.O. Box 3332, 7500 DH Enschede
The Netherlands (Нидерландия)

UK
0901-5510010 (£ 0,50 per minute) (£ 0,50 на минута)
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

France (Франция)
0173036536
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Portugal (Португалия)
800-831397
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Ireland (Ирландия)
016015986
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

España (Испания)
917873180
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Nederland (Нидерландия)
0205174790
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Deutschland (Германия)
06966984962
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Schweiz/Suisse/Svizzera (Швейцария)
0443420449
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

België/Belgique (Белгия)
022750851
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Österreich/Austria (Австрия)
01790876064
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Italia (Италия)
0248296093
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Luxemburg / Luxembourg (Люксембург)
0248296093
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com