Manual del control remoto de reemplazo para televisores Samsung One For All URC 1910

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. POWER (ENCENDIDO)
   Tecla de encendido
2. HDMI
   Acceso directo a sus dispositivos HDMI conectados
3. SOURCE (FUENTE)
   Entrada AV
4. CH LIST (LISTA DE CANALES)
   Lista de canales
5. LAST (ÚLTIMO)
   Canal anterior
6. SUBT. (SUBTÍTULOS)
   Subtítulos
7. SMART HUB
   Smart Hub
8. TOOLS (HERRAMIENTAS)
   Herramientas, Opciones
9. RETURN (REGRESAR)
   Regresar, Atrás
10. S. MODE (MODO DE SONIDO)
    Modo de sonido
11. P. MODE (MODO DE IMAGEN)
    Modo de imagen
12. DUAL (DUAL)
    I-II, Nicam, MTS
13. TEXT (TEXTO)
    Teletexto activado
14. P. SIZE (TAMAÑO DE IMAGEN)
    Tamaño de imagen
15. TV
    Teletexto desactivado, TV

PASO 1: CONFIGURA TU TELEVISOR

LA MAYORÍA DE LOS TELEVISORES SAMSUNG MÁS NUEVOS DEBERÍAN FUNCIONAR DIRECTAMENTE.

Después de colocar las baterías, simplemente prueba algunas de las teclas, y si funcionan, tu control remoto está listo. Si no, sigue los siguientes pasos:

1. Asegúrate de que tu televisor esté encendido (no en espera).
   Mantén presionados RED + BLUE (ROJO + AZUL) hasta que el LED detrás de la tecla Power (Encendido) parpadee dos veces
   
2. Apunta hacia el televisor y mantén presionada la POWER KEY (TECLA DE ENCENDIDO) hasta que el televisor se apague.
   El control remoto enviará una señal de encendido diferente cada 3 segundos
   Tan pronto como el televisor se apague, suelta la POWER KEY (TECLA DE ENCENDIDO).
   El LED parpadeará dos veces. Ahora prueba el resto de las teclas en el control remoto, si funcionan como lo hacía tu original, tu control remoto está listo para usar.
   

Si encuentras que algunas teclas aún no funcionan como se espera (o no funcionan en absoluto), procede al siguiente paso.

PASO 2: SI EL PASO 1 NO FUNCIONA COMO SE ESPERA

¿ALGUNAS TECLAS NO FUNCIONAN COMO SE ESPERA?

Si encuentras que algunas teclas no funcionan como se espera (o no funcionan en absoluto), procede al siguiente paso.

1. Asegúrate de que tu televisor esté encendido (no en espera).
   Mantén presionados RED + BLUE (ROJO + AZUL) hasta que el LED detrás de la tecla Power (Encendido) parpadee dos veces
   
2. Apunta hacia el televisor y mantén presionada una de las teclas que no funciona correctamente (por ejemplo, MENU (MENÚ)).
   El control remoto enviará una señal cada 3 segundos.
   Cuando la función correcta se muestre en la pantalla (en este caso el MENU (MENÚ)), suelta la tecla.
   El LED parpadeará dos veces: tu control remoto está listo para usar
   

Si encuentras que algunas teclas aún no funcionan como se espera (o no funcionan en absoluto), procede al siguiente paso.

3. Asegúrate de que tu televisor esté encendido (no en espera).
   Mantén presionados RED + BLUE (ROJO + AZUL) hasta que el LED detrás de la tecla Power (Encendido) parpadee dos veces
   
4. Apunta hacia el televisor y mantén presionada una de las teclas que no funciona correctamente. El control remoto enviará una señal cada 3 segundos.
   Cuando la función correcta se muestre en la pantalla, suelta la tecla.
   El LED parpadeará dos veces. Ahora prueba el resto de las teclas en el control remoto, si funcionan como lo hacía tu original, tu control remoto está listo para usar.
   Si aún encuentras que algunas teclas no funcionan, repite los pasos 3 y 4.

APRENDIZAJE

INICIO: APRENDE UNA NUEVA FUNCIÓN PARA TU CONTROL REMOTO

Tu control remoto One For All puede aprender cualquier función de tu control remoto original (que funcione).

1. Coloca el control remoto original frente al control remoto One For All sobre una superficie plana.
   
2. Para aprender:
   Mantén presionados GREEN + YELLOW (VERDE + AMARILLO) hasta que el LED parpadee dos veces
   
3. Presiona 975
   El LED parpadeará dos veces.
   
4. Presiona la tecla en el control remoto One For All en la que deseas aprender, por Ejemplo: la tecla VOL +
   
5. Presiona la tecla en el control remoto Original que deseas aprender, por Ejemplo: la tecla VOL + de tu dispositivo de AUDIO
   
6. Dos parpadeos: ok. Repite desde el paso 4 para aprender más teclas.
   Parpadeo largo: intenta de nuevo desde el paso 4.
   
7. Cuando hayas aprendido todas las teclas que necesitas, mantén presionada la OK KEY (TECLA OK) durante 3 segundos. El LED parpadeará dos veces
   

CÓMO ELIMINAR UNA FUNCIÓN APRENDIDA

1. Mantén presionados GREEN + YELLOW (VERDE + AMARILLO) hasta que el LED parpadee dos veces.
2. PRESIONA 976.
3. Presiona la tecla para restablecer dos veces.

El LED parpadea dos veces y la tecla recuperará la función original

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO (DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC)

El símbolo del contenedor con ruedas tachado en este producto garantiza que este producto se fabrica utilizando componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse según la Directiva Europea 2002/96/EC. No deseches este producto con la basura doméstica normal, sino infórmate sobre la recogida selectiva local para productos eléctricos y electrónicos para desechar este producto correctamente. Esto ayudará a prevenir posibles efectos negativos en el medio ambiente y/o la salud humana.

ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA (DIRECTIVA EUROPEA 2006/66/EC)

No deseches las baterías con la basura doméstica normal, sino infórmate sobre la recogida selectiva local para baterías vacías para desecharlas correctamente. Esto ayudará a prevenir posibles efectos negativos en el medio ambiente y/o la salud humana.

GARANTÍA

UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL garantiza al comprador original que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y correcto durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original. Este producto será reemplazado sin cargo si se ha demostrado que es defectuoso dentro del período de garantía de un (1) año.

Universal Electronics BV –
Europa e Internacional
P.O. Box 3332, 7500 DH Enschede
Países Bajos

UK
0901-5510010 (£ 0,50 por minuto)
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

France
0173036536
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Portugal
800-831397
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Ireland
016015986
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

España
917873180
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Nederland
0205174790
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Deutschland
06966984962
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Schweiz/Suisse/Svizzera
0443420449
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

België/Belgique
022750851
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Österreich/Austria
01790876064
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Italia
0248296093
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com

Luxemburg / Luxembourg
0248296093
FAX: +31 53 432 9816
www.oneforall.com