Manual del control remoto universal One for All URC-3605 - ACCESS 3

INTRODUCCIÓN

El control remoto universal One For All Access 3 está diseñado para operar tres dispositivos de entretenimiento en el hogar, dependiendo del modelo adquirido (ver Tablas de teclas, Teclas de modo a la derecha).

El control remoto requiere dos baterías alcalinas AAA nuevas (no incluidas) y una programación sencilla para controlar sus dispositivos. Para obtener los mejores resultados, lea y siga todas las instrucciones que se enumeran aquí. Además, conserve estas instrucciones para futuras consultas.

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES

Utilice las Tablas de teclas para aprender a usar las funciones universales del control remoto universal One For All Access 3.

Tablas de teclas

	Use SETUP (configuración) para todas las secuencias de programación.
	El LED (luz roja) parpadea para mostrar que el control remoto está funcionando y enviando señales.
	Presione POWER (encendido) una vez para encender o apagar el dispositivo seleccionado.
	Teclas de modo para Access 3: Presione VCR/DVD, TV o CBL/SAT una vez para seleccionar un dispositivo de entretenimiento en el hogar para controlar.
	Use el teclado (0 ~ 9) para seleccionar directamente los canales (por ejemplo, 09 o 31).
	Presione MUTE (silenciar) una vez para activar o desactivar el sonido.
	Presione PREV (anterior) una vez para recordar el último canal visto y para retroceder una página en el menú principal.
	Presione ENTER (entrar) una vez después de ingresar los números de canal en algunos modelos de TV.
	Use MENU (menú) (o EXIT [salir]) para elegir opciones (o salir) del menú o guía de su dispositivo seleccionado.
	Use VOL+ (vol+) (o VOL- [vol-]) para subir (o bajar) el volumen del sonido.
	Use CH+ (canal+) (o CH - [canal -]) para seleccionar el siguiente canal superior (o inferior). Cuando controle un reproductor de DVD, use SKIP FORWARD (saltar adelante) al siguiente capítulo del DVD, use SKIP REVERSE (saltar atrás) al último capítulo del DVD.
	Presione SHIFT (mayús) y use las teclas de cursor Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha para mover el cursor en la guía de programas y las pantallas de menú. Presione SHIFT (mayús) y MUTE (silenciar) para seleccionar un elemento del menú.
	Presione SLEEP (dormir) para activar el temporizador de apagado automático de su dispositivo (no disponible para todos los dispositivos).
	Use las teclas de transporte para controlar su VCR, reproductor de CD o DVD, o VOD. Para grabar un programa, presione la tecla de grabación ( ) dos veces.

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

1. En la parte posterior del control remoto, presione la lengüeta y levante la tapa de la batería.
2. Obtenga dos (2) baterías alcalinas AAA nuevas. Haga coincidir las marcas + y – en las baterías con las marcas + y – en el compartimiento de las baterías, luego inserte las baterías nuevas.
3. Presione la tapa de la batería nuevamente en su lugar. La lengüeta debe hacer clic cuando la tapa esté bloqueada.
4. Pruebe la unidad presionando POWER (encendido) y cualquier tecla de modo (p. ej., TV). Si las baterías están insertadas correctamente, el LED parpadeará una vez.

NOTA: Cuando las baterías necesiten ser reemplazadas, el control remoto dejará de funcionar. Retire las baterías viejas e inserte las nuevas dentro de los 10 minutos para asegurarse de que se restaure toda su información de programación.

PROGRAMACIÓN DEL CONTROL DEL DISPOSITIVO

El control remoto One For All Access 3 está preprogramado en la fábrica para operar un televisor y VCR RCA, un decodificador de cable Motorola (GI) y un reproductor de DVD Toshiba. Para controlar dispositivos que no sean las marcas predeterminadas, siga los siguientes pasos; de lo contrario, omita esta sección:
NOTA: Para el control combinado de TV/VCR, consulte la siguiente sección.

1. Encienda un dispositivo (p. ej., VCR) y, si corresponde, inserte medios (p. ej., casete o disco).
   NOTA: Lea los pasos 2 a 4 completamente antes de continuar. Resalte o escriba los códigos y el dispositivo que desea programar antes de pasar al paso 2.
2. En el control remoto, presione una tecla de dispositivo una vez (es decir, VCR/DVD, TV o CBL/SAT). Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
3. Use los Códigos del fabricante para ubicar el tipo de dispositivo y el nombre de la marca y luego ingrese el primer código de cuatro dígitos para su componente. Si se realiza correctamente, el LED parpadeará dos veces.
   NOTA: Si el LED no parpadeó dos veces, repita los pasos 2 y 3 e intente ingresar el mismo código nuevamente.
4. Apunte el control remoto al dispositivo y presione POWER (encendido) una vez. El dispositivo debería apagarse. Si no responde, repita los pasos 2 y 3, probando cada código para su marca hasta que encuentre uno que funcione. Si aún no funciona, intente Buscar su código.
   NOTA: Si el dispositivo no tiene una tecla POWER (encendido), presione la tecla (Play [reproducir]) .
5. Repita los pasos 1 a 4 para cada dispositivo que desee controlar.

PROGRAMACIÓN DEL CONTROL COMBINADO DE TV/VCR

Siga las siguientes instrucciones para controlar un combo de TV/VCR:

1. Encienda el combo de TV/VCR e inserte un videocasete.
   NOTA: Lea los pasos 2 a 4 completamente antes de continuar. Resalte o escriba los códigos y el dispositivo que desea programar antes de pasar al paso 2.
2. En el control remoto, presione VCR. Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
3. Use los Códigos de configuración para combos de TV/VCR (en el reverso) para ubicar el nombre de la marca y luego ingrese el primer código de cuatro dígitos para su dispositivo. Si se realiza correctamente, el LED parpadeará dos veces.
   NOTA: Si el LED no parpadeó dos veces, repita los pasos 2 y 3 e intente ingresar el mismo código nuevamente.
4. Apunte el control remoto al dispositivo y presione POWER (encendido) una vez. Debería apagarse. Si el dispositivo no responde, repita los pasos 2 y 3, probando cada código para su marca hasta que encuentre uno que funcione. Si aún no funciona, intente Buscar su código.
   NOTA: Si el dispositivo no tiene una tecla POWER (encendido), presione la tecla (Play [reproducir]) .

BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO

Si su dispositivo no responde al control remoto después de probar todos los códigos enumerados para su marca, o si su marca no aparece en la lista, intente buscar su código. Por ejemplo, para buscar un código para su televisor:

1. En el control remoto, presione TV una vez.
2. Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
3. Ingrese 9- 9 - 1. El LED parpadeará dos veces.
4. Apunte el control remoto al televisor y alterne lentamente entre presionar POWER (encendido) y TV. Deténgase cuando el televisor se apague.
   NOTA: En el modo de búsqueda, el control remoto enviará códigos IR desde su biblioteca al dispositivo seleccionado, comenzando con el código más popular primero.
5. Para bloquear el código, mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
6. Para buscar los códigos de sus otros dispositivos, repita los pasos 1 a 5, pero sustituya la tecla de dispositivo apropiada para el dispositivo que está buscando.

VERIFICACIÓN DE LOS CÓDIGOS

Si ha configurado el control remoto utilizando el procedimiento Búsqueda de su código, es posible que deba averiguar qué código de cuatro dígitos está operando su equipo:
Por ejemplo, para averiguar qué código está operando su televisor:

1. En el control remoto, presione TV una vez.
2. Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
3. Ingrese 9- 9 - 0. El LED parpadeará dos veces.
4. Para ver el código del primer dígito, presione 1 una vez. Espere 3 segundos, cuente los parpadeos del LED (p. ej., 3 parpadeos = 3) y anote el número.
   NOTA: Si un dígito del código es "0", el LED no parpadeará.
5. Repita el paso 4 tres veces más para los dígitos restantes. Use 2 para el segundo dígito, 3 para el tercer dígito y 4 para el cuarto dígito.
6. Para verificar los códigos de otros dispositivos, repita los pasos 1 a 5, pero sustituya la tecla de dispositivo apropiada para cada dispositivo que esté verificando. Como antes, anote cada código de cuatro dígitos.

REASIGNACIÓN DE TECLAS DE DISPOSITIVO

El One For All Access 3 se puede configurar para controlar un segundo televisor, VCR o reproductor de DVD.

Por ejemplo, para controlar dos televisores, un VCR y un decodificador de cable, deberá reasignar la tecla DVD no utilizada para operar el segundo televisor de la siguiente manera:

1. En el control remoto, mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
2. Ingrese 9- 9- 2. El LED parpadeará dos veces.
3. Presione TV una vez, luego presione DVD una vez.
4. La tecla DVD ahora está lista para ser programada para su segundo televisor. Consulte Programación del control del dispositivo.

Para reasignar otras teclas de dispositivo, repita los pasos 1 a 4 sustituyendo la secuencia de teclas del siguiente cuadro para los componentes más populares:

Cuando se realiza una reasignación, el LED parpadeará dos veces para confirmar su elección. En ese momento, deberá programar el control remoto para el nuevo dispositivo (consulte Programación del control del dispositivo).

CAMBIO DE BLOQUEO DE VOLUMEN

El One For All Access 3 está configurado para controlar el volumen de su televisor en los modos TV, VCR, CBL/SAT y DVD. Si desea que el volumen sea controlado por un modo que no sea TV (p. ej., CBL/SAT), cambie el bloqueo de volumen de la siguiente manera:

Para cambiar el bloqueo de volumen a otro modo:

1. En el control remoto, mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
2. Ingrese 9- 9- 3 y luego presione cualquier tecla de modo una vez (excepto TV). El LED parpadeará dos veces.
3. Ahora, cada vez que presione VOL+ (vol+), VOL– (vol-) o MUTE (silenciar), el volumen será controlado por su elección de modo.

Desbloqueo del control de volumen:
NOTA: Siga estas instrucciones cuando desee un control de volumen independiente para cada dispositivo programado (p. ej., control de volumen de TV en modo TV, control de volumen de CBL/SAT en modo CBL/SAT, etc.)

1. En el control remoto, mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte SETUP (configuración).
2. Ingrese 9- 9- 3 y luego presione VOL+ (vol+). El LED parpadeará cuatro veces.
3. El volumen volverá a controlarse de acuerdo con sus estados predeterminados.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Para obtener ayuda, contáctenos de cualquiera de las siguientes maneras:

• Línea de ayuda al consumidor: (330) 405-8612
• Internet:http://www.oneforall.com

PROBLEMA	SOLUCIÓN
El LED no parpadea cuando presiona una tecla	Reemplace las baterías con dos baterías alcalinas AAA nuevas.
El LED parpadea cuando presiona una tecla, pero el componente de entretenimiento en el hogar no responde.	Asegúrese de que el control remoto esté apuntando a su dispositivo de entretenimiento en el hogar y no esté a más de 15 pies de distancia.
La unidad no controla los dispositivos de entretenimiento en el hogar o los comandos no funcionan correctamente.	Pruebe todos los códigos enumerados para las marcas de componentes que se están configurando. Asegúrese de que puedan operarse con un control remoto infrarrojo.
El combo de TV/VCR no responde correctamente.	Use los códigos de VCR para su marca. Algunas unidades combinadas pueden requerir tanto un código de TV como un código de VCR para su funcionamiento completo.
El cambio de canales no funciona correctamente.	Si el control remoto original requería presionar ENTER (entrar) para cambiar los canales, presione ENTER (entrar) en el control remoto después de ingresar el número de canal.
Probé el "Método de búsqueda" y aún no pude encontrar un código que funcione.	Borre la tecla del dispositivo de la siguiente manera: Mantenga presionado SETUP (configuración) hasta que el LED parpadee dos veces, luego suelte. A continuación, ingrese 9 - 9 - 2. Luego presione la tecla del dispositivo que se va a borrar dos veces. Ahora repita el "Método de búsqueda".
CH y CH no funcionan para su televisor RCA.	Debido al diseño de RCA (1983-1987), solo el control remoto original operará estas funciones.
El control remoto no enciende el combo de TV/VCR Sony o Sharp.	Para encender, estos productos requieren la programación de códigos de TV. Para Sony, use el código de TV 0000 y el código de VCR 0032. Para Sharp, use el código de TV 0093 y el código de VCR 0048.

Referencias

• Home | One For All

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del control remoto universal One for All URC-3605 - ACCESS 3

Idiomas disponibles