Guía de Configuración Sencilla One For All URC 6820

INTRODUCCIÓN

Configuración de las baterías

1. Abra la tapa de las baterías.
   

2. Inserte 2 baterías AAA.
   

ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO

DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC
El símbolo del contenedor con ruedas tachado en este producto asegura que este producto está fabricado utilizando componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados según la Directiva Europea 2002/96/EC. Por favor, no deseche este producto con la basura doméstica normal, sino infórmese sobre la recogida selectiva local para productos eléctricos y electrónicos para desechar este producto correctamente. Esto ayudará a prevenir posibles efectos negativos en el medio ambiente y/o la salud humana.

ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA

(DIRECTIVA EUROPEA 2006/66/EC)
Por favor, no deseche sus baterías con la basura doméstica normal, sino infórmese sobre la recogida selectiva local para baterías vacías para desecharlas correctamente. Esto ayudará a prevenir posibles efectos negativos en el medio ambiente y/o la salud humana.

UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL garantiza al comprador original que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y correcto durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original. Este producto será reemplazado sin cargo si se demuestra que es defectuoso dentro del período de garantía de un (1) año. Esta garantía no cubre cajas de cartón, estuches de transporte, baterías, gabinetes rotos o dañados o cualquier otro artículo utilizado en relación con el producto. Se excluye cualquier otra obligación que la enumerada anteriormente. Tenga en cuenta que necesitamos su recibo de compra para que podamos establecer su elegibilidad para el servicio. Si ha comprado este producto para fines que no están relacionados con su comercio, negocio o profesión, recuerde que puede tener derechos legales en virtud de su legislación nacional que rige la venta de bienes de consumo. Esta garantía no afecta esos derechos.

Gracias por comprar el One For All Zapper+.

El control remoto cuenta con las teclas más utilizadas para el control de sus dispositivos de entretenimiento doméstico, que se pueden personalizar utilizando la práctica función de aprendizaje para que funcionen exactamente de la manera que las necesita.

Por ejemplo, podría simplemente aprender el volumen, la alimentación y los canales de su televisor en la cocina, o combinar el control de su televisor, decodificador e incluso barra de sonido en la sala de estar. También hay 2 teclas de encendido para combinar más de un dispositivo en un solo control remoto.

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA TABLA DE TECLAS

CÓMO CONFIGURAR SU CONTROL REMOTO

APRENDIZAJE

Su control remoto One For All puede aprender cualquier función de cualquier otro control remoto que funcione. Esta es una configuración única rápida y fácil que le permitirá controlar uno o más de sus dispositivos de entretenimiento doméstico, e incluso combinar múltiples dispositivos en un control remoto fácil de usar; por ejemplo, podría enseñar a las teclas de volumen a controlar su barra de sonido, las teclas de encendido y AV del televisor a controlar su televisor y el resto de las teclas a controlar su decodificador (receptor de satélite, cable o TDT).

Para hacer esto, primero asegúrese de tener a mano todos sus controles remotos originales y de que tengan baterías que funcionen. Para aprender funciones, el control remoto original debe estar aproximadamente a 3 cm del control remoto OFA, apuntando hacia él como se muestra a continuación:

1. 
   Mantenga presionados AV y Exit hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
2. 
   Presione y suelte la tecla en la que desea aprender una función (por ejemplo, la tecla de encendido del televisor): el LED rojo parpadeará continuamente.

3. 
   Presione y suelte* la tecla correspondiente en el control remoto original, por ejemplo, Power (Encendido).

4. 
   El LED rojo parpadeará dos veces para indicar que la tecla se ha aprendido correctamente.
5. Repita los pasos 2 y 3 para cada tecla que desee aprender; recuerde que puede aprender de varios controles remotos, pero solo una función por tecla.
6. 
   Cuando haya aprendido todas las funciones que necesita, mantenga presionada la tecla OK hasta que el LED rojo parpadee dos veces.

Sugerencias

• Si el LED rojo muestra un parpadeo largo en el paso 4, la función no se aprendió correctamente, inténtelo de nuevo desde el paso 2.
• Si encuentra que una o más teclas no funcionan correctamente después de la configuración, puede volver a ingresar al modo de aprendizaje en cualquier momento repitiendo el procedimiento desde el paso 1.
• Para eliminar una función aprendida, mantenga presionados Guide (Guía) y Menu (Menú) hasta que el LED rojo parpadee dos veces, y presione la tecla para eliminar dos veces.
• Si uno o más de sus controles remotos originales no funcionan, aún puede configurar el control remoto One For All mediante SimpleSet (B) o Configuración por código (C).

* Algunos controles remotos envían comandos de manera diferente. Si encuentra que no se puede aprender una función, intente mantener presionada la tecla en el control remoto original en lugar de presionar y soltar.

SIMPLESET

Si la marca de su dispositivo aparece en la lista a continuación, también puede configurar su dispositivo utilizando el sistema One For All SimpleSet:

TV

1. Bush
2. Grundig
3. LG
4. Panasonic
5. Philips
6. Samsung
7. Sharp
8. Sony
9. Thomson, TCL
10. Toshiba

Decodificador (satélite, cable, TDT/DVB-T)

1. BSkyB / Sky Ireland / Orange
2. Canal+ / CanalSat / Digital+
3. Dream Multimedia / TechniSat
4. DStv / Multichoice / Foxtel / Sky New Zealand
5. freebox / Tricolor TV / Vu+
6. Humax
7. Samsung
8. Sky Italia / SFR / Neuf TV
9. Sky Deutschland / Sky Österreich / T-Home / Deutsche Telekom
10. UPC / Cablecom / UPC Direct / Virgin Media

Barras de sonido de audio, receptores AV, etc.

1. Bose
2. Denon
3. LG
4. Marantz / Philips
5. Onkyo
6. Panasonic / Technics
7. Pioneer
8. Samsung
9. Sony
10. Yamaha

Si la marca de su dispositivo no aparece en la lista y no puede aprender del control remoto original, continúe con la sección C: Configuración por código

Para configurar su dispositivo:

1. Encienda su dispositivo (no en espera) y apunte el control remoto OFA hacia él.
2. Para configurar:

• TV
  mantenga presionados TV Power (Encendido del TV) y STB Power (Encendido del STB) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

• STB (CABLE, SATÉLITE, TDT, DVB-T)
  mantenga presionados Volume + (Volumen +) y Channel + (Canal +) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

• AUDIO (RECEPTOR, BARRA DE SONIDO)
  mantenga presionados Volume – (Volumen -) y Channel – (Canal -) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

3. Mantenga presionado el dígito para su marca y dispositivo como se indica a la izquierda (por ejemplo, 6 para Samsung TV).
4. El control remoto enviará Power (Encendido) cada 3 segundos hasta que su dispositivo se apague.
5. Tan pronto como su dispositivo se apague, suelte el dígito.
6. El LED rojo parpadeará dos veces y el control remoto ahora debería operar su dispositivo.

• Si encuentra que una o más teclas no funcionan como espera, comience de nuevo en el paso 2: el control remoto comenzará con el siguiente código en la memoria.
• Si configura un decodificador y luego un dispositivo de audio, para volver a encender el dispositivo de audio, mantenga presionada la tecla STB Power (Encendido del STB) durante 3 segundos: la tecla enviará STB Power (Encendido del STB) y luego Audio Power (Encendido del audio).

CONFIGURACIÓN POR CÓDIGO

Si su marca no aparece en la sección B, puede configurar su dispositivo probando los códigos individualmente. Para hacer esto:

1. Encienda su dispositivo (no en espera).
2. Localice la marca de su dispositivo en la lista de códigos. Los códigos se enumeran por tipo de dispositivo y marca.
3. Para configurar:

• TV
  mantenga presionados TV Power (Encendido del TV) y STB Power (Encendido del STB) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

• STB (CABLE, SATÉLITE, TDT, DVB-T)
  mantenga presionados Volume + (Volumen +) y Channel + (Canal +) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

• AUDIO (RECEPTOR, BARRA DE SONIDO)
  mantenga presionados Volume – (Volumen -) y Channel – (Canal -) hasta que el LED rojo parpadee dos veces.
  

4. Ingrese el primer código de 4 dígitos que aparece en la lista para su marca (por ejemplo, 0556 para Bennett).
5. El LED rojo parpadeará dos veces.
6. Ahora apunte el control remoto hacia su dispositivo y presione la tecla Power (Encendido) (o Mute (Silencio)*).
7. Si el dispositivo se apaga (o se silencia*), su control remoto está listo para usar. Si no, repita los pasos 3 a 6 con el siguiente código de la lista.

* Si ya ha configurado un decodificador y también está configurando el audio, intente presionar la tecla Mute (Silencio) durante el paso 6.

DESPUÉS DE SIMPLESET O LA CONFIGURACIÓN POR CÓDIGO

Su One For All Zapper+ puede operar hasta tres dispositivos. Si solo configura un dispositivo, todas las teclas operarán ese dispositivo.
Si configura un televisor y un decodificador, la mayoría de las teclas operarán el decodificador, con la excepción de la tecla TV Power (Encendido del TV), Volume Up (Subir volumen), Down (Bajar volumen) y Mute (Silencio), y la tecla AV.
Si configura un televisor, un decodificador y un dispositivo de audio, como una barra de sonido, las teclas Volume Up (Subir volumen), Down (Bajar volumen) y Mute (Silencio) controlarán su dispositivo de audio. Además, si mantiene presionada la tecla Set Top Box Power (Encendido del decodificador) durante tres segundos, primero enviará Power (Encendido) para el decodificador y luego para el dispositivo de audio.

Como la tecla AV está destinada a seleccionar la entrada en su televisor y la mayoría de los televisores usan un menú para seleccionar de una lista de entradas, cuando se presiona la tecla AV y se configuran un televisor y un STB, las teclas Menu Up (Menú arriba), Down (Menú abajo), Left (Izquierda), Right (Derecha) y OK controlan temporalmente el televisor. Si se presiona la tecla OK, o no se presiona ninguna tecla durante diez segundos, estas teclas volverán a controlar su decodificador.

UK
www.oneforall.com

Ireland
www.oneforall.com

South Africa
0861100551
support@oneforall.co.za
www.connoisseur.co.za
www.oneforall.com

New Zealand
0800 1425569
sales@amber.co.nz
www.amber.co.nz
www.oneforall.com

Australia
1 300 888 298
ofa.support@ambertech.com.au
www.ambertech.com.au
www.oneforall.com

Universal Electronics BV -
Europe & International
P.O. Box 3332, 7500 DH Erischede
The Netherlands

www.ofa.com/urc6820

Referencias

• Inicio | One For All
• Inicio
• Distribuidor audiovisual - Amber Technology New Zealand
• Distribuidor audiovisual - Amber Tech
• One For All - One For All

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Guía de Configuración Sencilla One For All URC 6820

Idiomas disponibles