TaoTronics SoundLiberty 95 - TT-BH095 - Návod k použití TWS sluchátek

Obsah balení

	TaoTronics True Wireless Stereo Earbuds (TT-BH095)
	1 x USB-C Charging Cable (1 x nabíjecí kabel USB-C)
	1 x User Guide (1 x uživatelská příručka)
	1 x Quick Start Guide (1 x příručka rychlého spuštění)

Schéma produktu

Důležité bezpečnostní pokyny

Před použitím tohoto produktu si důkladně přečtěte pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

Bezpečnost sluchu

• Nenoste sluchátka s vysokou hlasitostí po dlouhou dobu, abyste si nepoškodili sluch.
• Nastavte sluchátka na nízkou hlasitost předtím, než si je nasadíte, a poté postupně zvyšujte hlasitost podle svých preferencí.
• Nenastavujte příliš vysokou hlasitost, abyste si udrželi povědomí o svém okolí.
• Pokud chcete během řízení přijímat telefonní hovory prostřednictvím tohoto zařízení, prostudujte si místní zákony a předpisy.
• Pro vaši bezpečnost se vyhněte rozptylování hudbou nebo telefonními hovory, když řídíte nebo provádíte jiné činnosti s potenciálním nebezpečím.

• Nevystavujte tento výrobek vysokým teplotám.
• Neponořujte sluchátka do vody ani je nevystavujte vlhkosti po dlouhou dobu.
• Nečistěte výrobek čisticími prostředky obsahujícími alkohol, čpavek, benzen nebo abraziva.
• Vyvarujte se pádům.
• Když sluchátka nepoužíváte, vložte je zpět do nabíjecího pouzdra a uchovávejte je mimo dosah dětí a domácích zvířat, abyste předešli nebezpečí udušení.
• Neoprávněná demontáž jakýchkoli částí tohoto výrobku je zakázána, což může způsobit nebezpečí požáru, ztrátu záruky a/nebo ztrátu majetku.
• Při používání v blízkosti dětí je nutná zvýšená pozornost.
• Uchovávejte nabíjecí pouzdro mimo dosah vody, deště nebo jiné kapaliny.
• Nepoužívejte výrobek během bouřky, abyste předešli poruše nebo úrazu elektrickým proudem.
• Vždy požádejte o opravu odborného technika nebo autorizovaný personál.

Noste sluchátka

Noste sluchátka, jak je znázorněno níže.

Používání sluchátek

Nabíjení

Nabíjení sluchátek

1. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra podle označení L (levé) a R (pravé).
2. Zavřete víko a nabíjení se spustí automaticky.

POZNÁMKA:

• Před prvním použitím sluchátka plně nabijte.
• Když je baterie slabá, uslyšíte hlasovou výzvu "Battery low" (baterie je slabá) (pokud máte sluchátka nasazená). Nabijte je včas, jinak se sluchátka po přibližně 10 minutách automaticky vypnou.
• Pokud sluchátka delší dobu nepoužíváte, nabijte je alespoň jednou za 3 měsíce.

Nabíjení nabíjecího pouzdra

1. Připojte nabíjecí port k jakémukoli USB nabíjecímu adaptéru nebo aktivnímu USB portu počítače.
2. Indikátor nabíjení bude svítit bíle a po úplném nabití zhasne.

POZNÁMKA:

• Po úplném nabití (včas) odpojte nabíjecí kabel.

Zapnutí

Otevřete víko a automaticky se zapnou.

Vypnutí

Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra a zavřete víko, automaticky se vypnou.

Párování

• Můžete používat jedno sluchátko nebo obě sluchátka podle svých preferencí. Přečtěte si prosím odpovídající pokyny pro párování.
• Před párováním vypněte ostatní zařízení Bluetooth a umístěte zařízení, které chcete připojit, do blízkosti sluchátek.
• Když jsou sluchátka odpojena od vašeho zařízení déle než 10 minut, automaticky se vypnou.

Režim párových sluchátek

1. Otevřete víko a zapněte sluchátka, automaticky se propojí. LED indikátor na nabíjecím pouzdře bude střídavě blikat modře a bíle, což znamená, že jsou sluchátka nyní v režimu párování.
2. Zapněte funkci Bluetooth na svém zařízení a vyhledejte zařízení v okolí. Ve výsledcích vyhledávání najděte "TAOTRONICS SoundLiberty 95 L" a klepnutím na název se připojte.
3. Po připojení bude LED indikátor na nabíjecím pouzdře pomalu blikat modře.

POZNÁMKA:

• Sluchátka si pamatují dříve spárovaná zařízení a pokusí se spárovat s posledním připojeným zařízením po dobu prvních 20 sekund. Pokud se opětovné spárování do 20 sekund nezdaří, sluchátka přejdou do režimu párování.
• Nedoporučuje se, aby dvě sluchátka nosili různí lidé. Pokud je to nutné, udržujte obě sluchátka blízko sebe v režimu párových sluchátek.

Režim jednoho sluchátka

Před použitím v režimu jednoho sluchátka spárujte obě sluchátka se svým zařízením v režimu párových sluchátek.

Používejte pouze primární (levé) sluchátko

1. Vyjměte primární (levé) sluchátko z nabíjecího pouzdra a ujistěte se, že je sekundární (pravé) sluchátko umístěno v nabíjecím pouzdře a víko je zavřené.
2. Pokusí se spárovat s posledním připojeným zařízením po dobu prvních 20 sekund. Pokud se opětovné spárování do 20 sekund nezdaří, sluchátko přejde do režimu párování s hlasovou výzvou "Pairing" (párování) každých 10 sekund.
3. Zapněte funkci Bluetooth na svém zařízení a vyhledejte zařízení v okolí. Ve výsledcích vyhledávání najděte "TAOTRONICS SoundLiberty 95 L" a klepnutím na název se připojte.

Používejte pouze sekundární (pravé) sluchátko

1. Vyjměte sekundární (pravé) sluchátko z nabíjecího pouzdra a ujistěte se, že je primární (levé) sluchátko umístěno v nabíjecím pouzdře a víko je zavřené.
2. Sekundární sluchátko přejde do režimu párování s hlasovou výzvou "Pairing" (párování) každých 10 sekund.
3. Zapněte funkci Bluetooth na svém zařízení a vyhledejte zařízení v okolí. Ve výsledcích vyhledávání najděte "TAOTRONICS SoundLiberty 95 R" a klepnutím na název se připojte.

POZNÁMKA:
Pokud chcete přejít do režimu párování, jednoduše vyjměte druhé sluchátko z nabíjecího pouzdra, automaticky se spárují.

Ruční párování

1. Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra s otevřeným víkem.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Reset Button (resetovací tlačítko) po dobu 3 sekund, abyste odpojili aktuálně spárované zařízení.
3. Sluchátka přejdou do režimu párování s LED indikátorem na nabíjecím pouzdře, který střídavě bliká modře a bíle.
4. Spárujte se svým novým zařízením Bluetooth® podle pokynů v části "Pairing" (párování).

POZNÁMKA:
Historie párování nebude touto operací vymazána.

Vymazání seznamu párování

Pokud se vám nepodařilo spárovat zařízení se sluchátky, vymažte historii párování podle níže uvedených pokynů:

1. Vložte obě sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra s otevřeným víkem.
2. Stiskněte a podržte tlačítko Reset Button (resetovací tlačítko) po dobu 8 sekund, dokud LED indikátor na nabíjecím pouzdře nezačne střídavě blikat modře a bíle.
3. Pokud jste již dříve spárovali zařízení se sluchátky, odeberte "TAOTRONICS SoundLiberty 95 L" ze seznamu zařízení Bluetooth a znovu spárujte.
4. Znovu spárujte se svým zařízením Bluetooth® podle pokynů v části "Pairing" (párování).

POZNÁMKA:
Pokud chcete sluchátka spárovat s jiným zařízením, když jste je již spárovali se zařízením, deaktivujte funkci Bluetooth na spárovaném zařízení nebo vymažte "TAOTRONICS SoundLiberty 95 L" z jeho seznamu Bluetooth. Pokud se párování nezdaří, obnovte tovární nastavení sluchátek podle výše uvedených pokynů.

Ovládání a funkce

Poznámka:
Hlasovou výzvu uslyšíte, pouze když máte sluchátka nasazená.

Čištění a údržba

1. Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte.
2. K otření jednotky použijte suchý a měkký bavlněný hadřík.
3. Chraňte před ostrými předměty, abyste zabránili poškrábání.
4. Pokud jednotku delší dobu nepoužíváte, uložte ji na suché a stinné místo.
5. Výrobek nečistěte čisticími prostředky ani chemikáliemi.
   
   POZNÁMKA:
   Do výrobku nic nevkládejte.

Řešení problémů

Záruka a servis

Pokud se vyskytnou nějaké problémy, kontaktujte prosím zákaznické centrum TaoTronics prostřednictvím kontaktních informací uvedených v této uživatelské příručce.

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Sunvalleytek International Inc. podléhá licenci. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

POZNÁMKA:
Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v obytné instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že v konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli, aby se pokusil rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rozhlasového/televizního technika

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování zařízení.
Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Soulad s WEEE

Správná likvidace tohoto produktu (odpadní elektrická a elektronická zařízení)
(Platí v zemích se systémy odděleného sběru)
Toto označení na produktu, příslušenství nebo literatuře udává, že produkt a jeho elektronické příslušenství by neměly být na konci své životnosti likvidovány s jiným domovním odpadem. Abyste předešli možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolované likvidace odpadu, oddělte prosím tyto položky od ostatních druhů odpadu a recyklujte je zodpovědně, abyste podpořili udržitelné opětovné využití materiálových zdrojů. Domácí uživatelé by se měli obrátit na prodejce, u kterého tento produkt zakoupili, nebo na místní úřad, kde získají podrobné informace o tom, kde a jak mohou tyto položky odevzdat k ekologicky bezpečné recyklaci. Podnikoví uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy. Tento produkt a jeho elektronické příslušenství by neměly být likvidovány s jiným komerčním odpadem.

E-mail:
support@taotronics.com

VÝROBCE
Výrobce: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd. Adresa: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China

Další informace o EU prohlášení o shodě:
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

www.taotronics.com