TaoTronics SoundLiberty 79 TT-BH079 Earbuds Brugervejledning

PAKKENS INDHOLD

  1. TaoTronics True Wireless Stereo Earbuds (TT-BH079)
    PAKKENS INDHOLD Trin 1
  2. 6 x Ørepropper (to er monteret på øretelefonerne)
    PAKKENS INDHOLD Trin 2
  3. 4 x Ørekroge (to er monteret på øretelefonerne)
    PAKKENS INDHOLD Trin 3
  4. 1 x USB-C Opladerkabel
    PAKKENS INDHOLD Trin 4
  5. 1 x Brugervejledning
    PAKKENS INDHOLD Trin 5
  6. 1 x Lynstartvejledning
    PAKKENS INDHOLD Trin 6

PRODUKTDIAGRAM

PRODUKTDIAGRAM Trin 1PRODUKTDIAGRAM Trin 2

  1. Multifunktions berøringskontrol
  2. LED-indikator
  3. Mikrofon
  4. Opladningskontakter
  5. USB-C opladningsport
  6. Opladningsetui
  7. Opladningsindikator
  8. Opladningsslot

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Læs venligst instruktionerne grundigt, før du bruger dette produkt, og gem dem til fremtidig reference.

Høresikkerhed

  • Brug ikke øretelefoner med høj lydstyrke i lang tid for at undgå høreskader.
  • Indstil øretelefonerne til lav lydstyrke, før du tager dem på, og øg derefter lydstyrken gradvist efter din præference.
  • Indstil ikke lydstyrken for højt for at være opmærksom på dine omgivelser.
  • Se venligst lokale love og regler, hvis du ønsker at besvare telefonopkald via denne enhed under kørsel.
  • For din sikkerhed, undgå at blive distraheret af musik eller telefonopkald, når du kører eller udfører andre aktiviteter med potentielle farer.


Indstil venligst lydstyrken til et passende niveau for at undgå høreskader.

  • Udsæt ikke dette produkt for høje temperaturer.
  • Nedsænk ikke øretelefonerne i vand, eller udsæt dem ikke for fugtighed i lang tid.
  • Rengør ikke produktet med rengøringsmidler, der indeholder alkohol, ammoniak, benzen eller slibemidler.
  • Undgå at tabe.
  • Læg øretelefonerne tilbage i opladningsetuiet, når de ikke er i brug, og hold det væk fra børn og kæledyr for at undgå kvælningsfare.
  • Uautoriseret adskillelse af dele af dette produkt er forbudt, da det kan forårsage brandfare, bortfald af garanti og/eller tab af ejendom.
  • Særlig opmærksomhed er nødvendig ved brug i nærheden af børn.
  • Hold opladningsetuiet væk fra vand, regn eller enhver anden væske.
  • Brug ikke produktet under tordenvejr for at undgå fejlfunktion eller elektrisk stød.
  • Søg altid reparation hos en professionel tekniker eller autoriseret personale.

advarsel Dette produkt indeholder et lithiumbatteri. Udsæt det aldrig for overdreven varme som direkte sollys eller ild for at undgå eksplosion.

SÅDAN TAGES DE PÅ

Vælg de rigtige ørepropper

Ørepropper og ørekroge i forskellige størrelser er inkluderet i pakken, prøv alle størrelser og vælg dem, der passer dig bedst.

Vælg de rigtige ørepropper Trin 1Vælg de rigtige ørepropper Trin 2

Tag øretelefonerne på

Tag venligst øretelefonerne på som vist nedenfor.

Tag øretelefonerne på Trin 1

Tag øretelefonerne på Trin 2

Billeder er kun til reference.

Forholdsregler vedrørende Bluetooth

  • Når enheden er trådløst forbundet til en anden enhed, placer da de to enheder tæt på hinanden for at opnå deres normale funktionalitet og undgå mulig signalforstyrrelse.
  • Den maksimale effektive Bluetooth-rækkevidde er 10 meter (33 fod), hvilket kan variere afhængigt af miljøforholdene.
  • Når du bruger en trådløs forbindelse, skal du sørge for, at der ikke er nogen forhindringer mellem de to enheder. Forhindringer, herunder vægge og hegn, kan forkorte den effektive rækkevidde.

BRUG AF DINE EARBUDS

Opladning

Opladning af Earbuds

  1. Læg earbudsene i opladeetuiet i henhold til L (venstre) og R (højre) mærkerne.
    Opladning af Earbuds Trin 1
  2. Luk låget, og opladningen starter automatisk.
    Opladning af Earbuds Trin 2

Bemærk:

  • Oplad venligst earbudsene helt, når du bruger dem for første gang.
  • Når batteriet er lavt, vil en stemmemeddelelse "Battery low" (lavt batteri) høres (hvis du bærer earbudsene). Oplad dem venligst i tide, ellers slukker earbudsene automatisk efter ca. 10 minutter.
  • Oplad earbudsene mindst én gang hver 3. måned, når de ikke bruges i lang tid.

Opladning af Opladeetuiet

  1. Forbind opladeporten med en USB-opladningsadapter eller en aktiv computer USB-port.
    Opladning af Opladeetuiet
  2. De fire opladningsindikatorer lyser progressivt.

Bemærk: Frakobl opladekablet (i tide), når det er fuldt opladet.

Tænd

Åbn låget, og de tænder automatisk.

Tænd

Sluk

Læg earbudsene i opladeetuiet og luk låget, så slukker de automatisk.

Sluk Trin 1

Sluk Trin 2

Parring

  • Du kan bruge én earbud eller begge earbuds efter din præference. Se venligst de tilsvarende parringsinstruktioner.
  • Før parring bedes du slukke andre Bluetooth-enheder og placere enheden, der skal tilsluttes, tæt på earbudsene.
  • Når earbudsene er afbrudt fra din enhed i mere end 10 minutter, slukker de automatisk.

Par-Earbuds-tilstand

  1. Åbn låget for at tænde earbudsene, de vil automatisk oprette forbindelse til hinanden. LED-indikatorerne på begge earbuds vil blinke blåt og hvidt skiftevis, hvilket indikerer, at earbudsene nu er i parringstilstand.
  2. Tænd Bluetooth-funktionen på din enhed, og søg efter nærliggende enheder. Find "TAOTRONICS SoundLiberty 79" i søgeresultaterne, tryk på navnet for at oprette forbindelse.
  3. Når der er oprettet forbindelse, vil LED-indikatorerne på begge earbuds blinke langsomt blåt.

Bemærk:

  • Earbudsene kan huske tidligere parrede enheder og vil forsøge at parre med den sidst tilsluttede enhed i de første 20 sekunder. Hvis genparring mislykkedes inden for 20 sekunder, vil earbudsene gå i parringstilstand.
  • Det anbefales ikke at bære de to earbuds på forskellige personer. Hvis nødvendigt, skal de 2 earbuds holdes inden for 3 meter / 9.8 fod i par-earbuds-tilstand.

Enkelt-Earbud-tilstand

Enkelt-Earbud-tilstand er kun tilgængelig, når earbudsene er blevet parret med din enhed i Par-Earbuds-tilstand.

  1. Tag én earbud ud af opladeetuiet, og sørg for, at den anden er placeret i opladeetuiet, og låget er lukket.
  2. Den vil forsøge at parre med den sidst parrede enhed i Par-Earbuds-tilstand. Når der er oprettet forbindelse, vil LED-indikatoren på earbuden blinke langsomt blåt.
  3. Hvis parring mislykkedes, skal du først genparre begge earbuds med din Bluetooth®-enhed som beskrevet i afsnittet "Couple Earbuds Mode" (Par-Earbuds-tilstand).

Bemærk: Hvis du ønsker at skifte til par-tilstand, skal du blot tage den anden earbud ud af opladeetuiet, så parres de automatisk med hinanden.

Ryd Parringsliste

Hvis det ikke lykkedes dig at parre din enhed med earbudsene, bedes du rydde parringshistorikken som beskrevet nedenfor:

  1. Tag en af earbudsene ud, luk låget, tryk derefter og hold Multifunktions-Touch-Kontrollen på earbuden nede i 10 sekunder, indtil LED-indikatoren blinker hvidt tre gange.
  2. Åbn låget, tag den anden earbud ud, tryk derefter og hold dens Multifunktions-Touch-Kontrol nede i 10 sekunder, indtil LED-indikatoren blinker hvidt tre gange.
  3. Læg begge earbuds tilbage i opladeetuiet, luk låget, åbn det derefter efter 5 sekunder for at genparre med din Bluetooth®-enhed som beskrevet i afsnittet "Pairing" (Parring).
  4. Hvis du tidligere har parret din enhed med earbudsene, skal du fjerne "TAOTRONICS SoundLiberty 79" fra Bluetooth-enhedslisten og parre igen.

Bemærk: Hvis du ønsker at parre earbudsene med en anden enhed, når du allerede har parret dem med en enhed, skal du deaktivere Bluetooth-funktionen på den parrede enhed eller fjerne "TAOTRONICS SoundLiberty 79" fra dens Bluetooth-liste. Gendan earbudsene til fabriksindstillingerne som beskrevet ovenfor, hvis parring mislykkedes.

BETJENING OG FUNKTIONER

Funktion Betjening Stemmemeddelelse
Afspil / Pause Tryk to gange på Touch Control på en af earbudsene /
Lydstyrke + Tryk på Touch Control på den højre earbud. Signalerer, når højeste indstilling er nået
Lydstyrke - Tryk på Touch Control på den venstre earbud Signalerer, når laveste indstilling er nået
Næste Spor Tryk tre gange på Touch Control på den højre earbud /
Forrige Spor Tryk tre gange på Touch Control på den venstre earbud /
Besvar Telefonopkald Tryk én gang på Touch Control på en af earbudsene /
Afslut Telefonopkald Tryk og hold Touch Control på en af earbudsene nede i 2 sekunder /
Afvis Indgående Opkald Tryk og hold Touch Control på en af earbudsene nede i 2 sekunder "Call rejected" (Opkald afvist)
Genopkald Tryk fire gange på Touch Control på en af earbudsene /
Slå Stemmestyring Til / Fra Når parret succesfuldt, tryk og hold Touch Control på en af earbudsene nede i 2 sekunder, indtil en biplyd høres "Toot" (signal)
Ryd Parringsliste Se afsnittet "Clear Pairing List" (Ryd Parringsliste) /
Gå i Parringstilstand Se afsnittet "Pairing" (Parring) "Pairing" (Parring)
Succesfuldt parret med din enhed / "Connected" (Forbundet)
Bluetooth ude af rækkevidde / Kunne ikke parre med din enhed / "Disconnected" (Afbrudt)

Bemærk: Kun når du bærer earbudsene, kan du høre stemmemeddelelsen.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

  1. Rengør earbudsene og opladeetuiet regelmæssigt.
  2. Brug en tør og blød bomuldsklud til at tørre enheden af.
    Bemærk: Indsæt ikke noget i produktet.
  3. Holdes væk fra skarpe genstande for at undgå ridser.
  4. Placer enheden et tørt og skyggefuldt sted, hvis den skal være inaktiv i lang tid.
  5. Rengør ikke produktet med rengøringsmiddel eller kemikalier.

FEJLFINDING

Nr. Problem Løsning
1 Kunne ikke tænde øretelefonerne Øretelefonerne har lavt batteri, oplad dem venligst
2 Kunne ikke oplade øretelefonerne • Placer øretelefonerne korrekt i opladeretuiet
• Sørg for, at opladeretuiet er fuldt opladet
3 Kan ikke oplade opladeretuiet Sørg for, at opladerkablet er intakt og tilsluttet korrekt
4 Kan ikke finde "TAOTRONICS SoundLiberty 79" på Bluetooth-enhedslisten Øretelefonerne genoprettede forbindelse til tidligere parret enhed automatisk:
• Deaktiver Bluetooth-funktionen på den tidligere parrede enhed eller fjern "TAOTRONICS SoundLiberty 79" fra dens Bluetooth-enhedsliste, og søg derefter igen
• Placer enheden, der skal tilsluttes, og øretelefonerne inden for 10 meter / 33 fod
5 Kunne ikke parre øretelefonerne med din enhed • Tænd for enheden og aktiver dens Bluetooth-funktion før parring
• Sæt øretelefonerne i parringstilstand som beskrevet i afsnittet "Pairing" (Parring)
6 Ingen lyd i den ene øretelefon i parrede øretelefoner-tilstand Placer begge øretelefoner tilbage i opladeretuiet og tag dem derefter ud; de parrer automatisk med hinanden. Hvis parring mislykkedes, gendan dem til fabriksindstillingerne som beskrevet i afsnittet "Restore to Factory Settings" (Gendan til fabriksindstillinger)
7 Dårlig lydkvalitet • Bær øretelefonerne korrekt og hold dem tæt på hinanden.
• Placer den tilsluttede enhed tæt på øretelefonerne eller fjern forhindringer mellem dem
• Rengør øretelefonerne for snavs
8 Ustabil forbindelse • Hold øretelefonerne og din Bluetooth-enhed inden for 10 meter / 33 fod
• Den effektive afstand kan forkortes med forhindringer i vejen
• Sluk andre Bluetooth-enheder for at mindske interferensen
9 Kan ikke høre den anden part under et telefonopkald Indstil lydstyrken til et højere niveau
10 Den anden part kan ikke høre din stemme under et telefonopkald Fjern eventuelle dæksler fra den indbyggede mikrofon
11 Multifunktions Touch-kontrol på øretelefonerne reagerer ikke Placer de to øretelefoner i opladeretuiet og luk låget, afbryd Bluetooth-forbindelsen. Åbn låget for at tænde øretelefonerne og par igen.

GARANTI OG SERVICE

Hvis der opstår problemer, bedes du kontakte TaoTronics kundeservicecenter i dit land via kontaktoplysningerne i denne brugervejledning.

Mærke

www.taotronics.com

ASIEN STILLEHAVSREGIONEN
E-mail: support.jp@taotronics.com(JP)

EUROPA
E-mail:
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
EU-importør: ZBT International Trading GmbH
Adresse: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

NORDAMERIKA
E-mail:
support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tlf.: 1-888-456-8468 (Mandag-fredag: 9:00 – 17:00 PST)

PRODUCENT
Producent: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Adresse: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

Lær mere om EU-overensstemmelseserklæringen:
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

LAVET I KINA

Referencer

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download TaoTronics SoundLiberty 79 TT-BH079 Earbuds Brugervejledning

Tilgængelige sprog

Indholdsfortegnelse