TaoTronics SoundLiberty 79 TT-BH079 Fülhallgató Használati Útmutató

CSOMAG TARTALMA

  1. TaoTronics True Wireless Stereo Fülhallgató (TT-BH079)
    PACKAGE CONTENTS Step 1
  2. 6 x Fülbetét (kettő a fülhallgatóra van szerelve)
    PACKAGE CONTENTS Step 2
  3. 4 x Fülkampó (kettő a fülhallgatóra van szerelve)
    PACKAGE CONTENTS Step 3
  4. 1 x USB-C Töltőkábel
    PACKAGE CONTENTS Step 4
  5. 1 x Felhasználói Kézikönyv
    PACKAGE CONTENTS Step 5
  6. 1 x Gyors üzembe helyezési útmutató
    PACKAGE CONTENTS Step 6

TERMÉKDIAGRAM

PRODUCT DIAGRAM Step 1PRODUCT DIAGRAM Step 2

  1. Multifunkciós érintésvezérlés
  2. LED jelzőfény
  3. Mikrofon
  4. Töltőérintkezők
  5. USB-C töltőport
  6. Töltőtok
  7. Töltésjelző
  8. Töltőnyílás

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el az utasításokat, és őrizze meg későbbi használatra.

Hallásvédelem

  • Ne viseljen fülhallgatót hosszú ideig nagy hangerővel, hogy elkerülje a halláskárosodást.
  • Állítsa a fülhallgatót alacsony hangerőre, mielőtt felhelyezi, majd fokozatosan növelje a hangerőt az Ön igényeinek megfelelően.
  • Ne állítsa a hangerőt túl magasra, hogy tisztában maradjon a környezetével.
  • Kérjük, olvassa el a helyi törvényeket és rendeleteket, ha vezetés közben ezen az eszközön keresztül szeretne telefonhívásokat fogadni.
  • Az Ön biztonsága érdekében kerülje a zene vagy a telefonhívások miatti figyelmetlenséget, amikor vezet vagy más, potenciális veszélyekkel járó tevékenységet végez.


Kérjük, állítsa a hangerőt megfelelő szintre a halláskárosodás elkerülése érdekében.

  • Ne tegye ki ezt a terméket magas hőmérsékletnek.
  • Ne merítse a fülhallgatót vízbe, és ne tegye ki őket hosszú ideig nedvességnek.
  • Ne tisztítsa a terméket alkoholt, ammóniát, benzolt vagy súrolószert tartalmazó tisztítószerrel.
  • Kerülje az elejtést.
  • Használaton kívül helyezze vissza a fülhallgatót a töltőtokba, és tartsa távol gyermekektől és háziállatoktól, hogy elkerülje a fulladásveszélyt.
  • A termék bármely alkatrészének jogosulatlan szétszerelése tilos, mert tűzveszélyt, a garancia érvénytelenségét és/vagy vagyonvesztést okozhat.
  • Gyermekek közelében történő használat során fokozott figyelem szükséges.
  • Tartsa távol a töltőtokot víztől, esőtől vagy bármilyen más folyadéktól.
  • Ne használja a terméket zivatarban, hogy elkerülje a meghibásodást vagy az áramütést.
  • Javítás céljából mindig kérjen szakembert vagy felhatalmazott személyzetet.

warning Ez a termék lítium akkumulátort tartalmaz. Soha ne tegye ki túlzott hőnek, például közvetlen napfénynek vagy tűznek, hogy elkerülje a robbanást.

VISELÉSI ÚTMUTATÓ

Válassza ki a megfelelő méretű fülbetéteket

A csomag különböző méretű fülbetéteket és fülkampókat tartalmaz, próbálja ki az összes méretet, és válassza ki az Ön számára legmegfelelőbbet.

Choose the Right Tips Step 1Choose the Right Tips Step 2

A fülhallgató viselése

Kérjük, viselje a fülhallgatót az alábbiak szerint.

Wear the Earbuds Step 1

Wear the Earbuds Step 2

A képek csak tájékoztató jellegűek.

Bluetooth figyelmeztetés

  • Amikor az eszköz vezeték nélkül csatlakozik egy másik eszközhöz, helyezze a két eszközt közel egymáshoz, hogy elérje a normál funkcionalitásukat és elkerülje az esetleges jelinterferenciát.
  • A Bluetooth maximális hatótávolsága 10 méter (33 láb), amely a környezeti körülményektől függően változhat.
  • Vezeték nélküli kapcsolat használatakor győződjön meg arról, hogy nincs akadály a két eszköz között. A falak és kerítések akadályokként lerövidíthetik a hatótávolságot.

A FÜLHALLGATÓ HASZNÁLATA

Töltés

A fülhallgató töltése

  1. Helyezze a fülhallgatókat a töltőtokba az L (bal) és R (jobb) jelöléseknek megfelelően.
    A fülhallgató töltése 1. lépés
  2. Zárja le a fedelet, és a töltés automatikusan elindul.
    A fülhallgató töltése 2. lépés

Megjegyzés:

  • Kérjük, az első használat előtt teljesen töltse fel a fülhallgatókat.
  • Ha az akkumulátor töltöttsége alacsony, egy "Battery low" (alacsony töltöttség) hangjelzés hallható (ha a fülhallgatót viseli). Kérjük, időben töltse fel, különben a fülhallgató körülbelül 10 perc múlva automatikusan kikapcsol.
  • Ha hosszabb ideig nem használja, legalább 3 havonta egyszer töltse fel a fülhallgatókat.

A töltőtok töltése

  1. Csatlakoztassa a töltőportot bármilyen USB töltőadapterhez vagy aktív számítógép USB-portjához.
    A töltőtok töltése
  2. A négy töltésjelző fokozatosan kigyullad.

Megjegyzés: Ha teljesen feltöltődött, húzza ki (időben) a töltőkábelt.

Bekapcsolás

Nyissa fel a fedelet, és automatikusan bekapcsolnak.

Bekapcsolás

Kikapcsolás

Helyezze a fülhallgatókat a töltőtokba, és zárja le a fedelet, automatikusan kikapcsolnak.

Kikapcsolás 1. lépés

Kikapcsolás 2. lépés

Párosítás

  • Használhat egy vagy mindkét fülhallgatót, ahogy Önnek jobban megfelel. Kérjük, olvassa el a megfelelő párosítási utasításokat.
  • Párosítás előtt kapcsolja ki a többi Bluetooth-eszközt, és helyezze a csatlakoztatandó eszközt a fülhallgatók közelébe.
  • Ha a fülhallgatók több mint 10 percig le vannak választva az eszközről, automatikusan kikapcsolnak.

Páros fülhallgató mód

  1. Nyissa fel a fedelet a fülhallgatók bekapcsolásához, automatikusan csatlakoznak egymáshoz. A LED-jelzők mindkét fülhallgatón felváltva kéken és fehéren villognak, jelezve, hogy a fülhallgatók most párosítási módban vannak.
  2. Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az eszközén, és keressen a közeli eszközök között. Keresse meg a "TAOTRONICS SoundLiberty 79" elemet a keresési eredmények között, és koppintson a névre a csatlakozáshoz.
  3. A csatlakozás után a LED-jelzők mindkét fülhallgatón lassan kéken villognak.

Megjegyzés:

  • A fülhallgatók emlékeznek a korábban párosított eszközökre, és az első 20 másodpercben megpróbálnak párosodni az utoljára csatlakoztatott eszközzel. Ha a 20 másodpercen belüli újrapárosítás sikertelen, a fülhallgatók párosítási módba lépnek.
  • Nem ajánlott a két fülhallgatót különböző személyeknél viselni. Ha szükséges, kérjük, tartsa a 2 fülhallgatót 3 méteren belül páros fülhallgató módban.

Egy fülhallgató mód

Az egy fülhallgató mód csak akkor érhető el, ha a fülhallgatók páros fülhallgató módban párosítva vannak az eszközével.

  1. Vegyen ki egy fülhallgatót a töltőtokból, és győződjön meg arról, hogy a másik a töltőtokban van, és a fedél le van zárva.
  2. Megpróbál párosodni az utoljára párosított eszközzel páros fülhallgató módban. A csatlakozás után a fülhallgatón lévő LED-jelző lassan kéken villog.
  3. Ha a párosítás sikertelen, először párosítsa újra mindkét fülhallgatót a Bluetooth® eszközével a "Páros fülhallgató mód" részben leírtak szerint.

Megjegyzés: Ha páros módba szeretne váltani, egyszerűen vegye ki a másik fülhallgatót a töltőtokból, automatikusan párosodnak egymással.

Párosítási lista törlése

Ha nem sikerült párosítania az eszközt a fülhallgatókkal, kérjük, törölje a párosítási előzményeket az alábbiak szerint:

  1. Vegye ki az egyik fülhallgatót, zárja le a fedelet, majd tartsa lenyomva a fülhallgató multifunkciós érintésvezérlését 10 másodpercig, amíg a LED-jelző háromszor fehéren fel nem villan.
  2. Nyissa fel a fedelet, vegye ki a másik fülhallgatót, majd tartsa lenyomva a multifunkciós érintésvezérlését 10 másodpercig, amíg a LED-jelző háromszor fehéren fel nem villan.
  3. Helyezze vissza mindkét fülhallgatót a töltőtokba, zárja le a fedelet, majd 5 másodperc múlva nyissa fel, hogy újra párosítsa a Bluetooth® eszközzel a "Párosítás" részben leírtak szerint.
  4. Ha korábban párosította az eszközt a fülhallgatókkal, távolítsa el a "TAOTRONICS SoundLiberty 79" elemet a Bluetooth-eszközök listájáról, és párosítsa újra.

Megjegyzés: Ha egy másik eszközzel szeretné párosítani a fülhallgatókat, amikor már párosította őket egy eszközzel, kapcsolja ki a Bluetooth funkciót a párosított eszközön, vagy törölje a "TAOTRONICS SoundLiberty 79" elemet a Bluetooth listájáról. Állítsa vissza a fülhallgatókat a gyári beállításokra a fentiek szerint, ha a párosítás sikertelen.

MŰKÖDÉS ÉS FUNKCIÓK

Funkció Művelet Hangjelzés
Lejátszás / Szünet ("Play / Pause") Érintse meg kétszer az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón /
Hangerő + ("Volume +") Érintse meg az érintésvezérlést a jobb oldali fülhallgatón. Csipog, amikor a legmagasabb beállítást éri el
Hangerő - ("Volume -") Érintse meg az érintésvezérlést a bal oldali fülhallgatón Csipog, amikor a legalacsonyabb beállítást éri el
Következő szám ("Next Track") Érintse meg háromszor az érintésvezérlést a jobb oldali fülhallgatón /
Előző szám ("Previous Track") Érintse meg háromszor az érintésvezérlést a bal oldali fülhallgatón /
Telefonhívás fogadása ("Answer Phone Call") Érintse meg egyszer az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón /
Telefonhívás befejezése ("Hang up Phone Call") Érintse meg és tartsa lenyomva az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón 2 másodpercig /
Bejövő hívás elutasítása ("Decline an Incoming Call") Érintse meg és tartsa lenyomva az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón 2 másodpercig Hívás elutasítva
Újrahívás ("Redial") Érintse meg négyszer az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón /
Hangvezérlés be- / kikapcsolása ("Turn On / Off Voice Control") Sikeres párosítás után tartsa lenyomva az érintésvezérlést bármelyik fülhallgatón 2 másodpercig, amíg egy sípoló hangot nem hall Csipog
Párosítási lista törlése ("Clear Pairing List") Lásd a "Párosítási lista törlése" részt /
Párosítási módba lépés ("Go into Pairing Mode") Lásd a "Párosítás" részt Párosítás
Sikeresen párosítva az eszközzel / Csatlakoztatva
Bluetooth hatótávolságon kívül / Nem sikerült párosítani az eszközzel / Leválasztva

Megjegyzés: A hangjelzést csak akkor hallja, ha a fülhallgatót viseli.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

  1. Rendszeresen tisztítsa meg a fülhallgatókat és a töltőtokot.
  2. A készülék törléséhez használjon száraz és puha pamutkendőt.
    Megjegyzés: Ne helyezzen semmit a termékbe.
  3. A karcolások elkerülése érdekében tartsa távol éles tárgyaktól.
  4. Ha hosszabb ideig nem használja, helyezze a készüléket száraz és árnyékos helyre.
  5. Ne tisztítsa a terméket mosószerrel vagy vegyszerekkel.

HIBAELHÁRÍTÁS

No. Probléma Megoldás
1 Nem sikerült bekapcsolni a fülhallgatót A fülhallgató akkumulátora lemerült, kérjük, töltse fel
2 Nem sikerült feltölteni a fülhallgatót • Helyezze megfelelően a fülhallgatót a töltőtokba
• Győződjön meg arról, hogy a töltőtok teljesen fel van töltve
3 Nem lehet feltölteni a töltőtokot Győződjön meg arról, hogy a töltőkábel sértetlen és megfelelően van csatlakoztatva
4 Nem található a "TAOTRONICS SoundLiberty 79" a Bluetooth-eszközök listájában A fülhallgató automatikusan újracsatlakozott a korábban párosított eszközhöz:
• Kapcsolja ki a korábban párosított eszköz Bluetooth funkcióját, vagy törölje a "TAOTRONICS SoundLiberty 79" elemet a Bluetooth-eszközök listájáról, majd keressen újra
• Helyezze a csatlakoztatandó eszközt és a fülhallgatót 10 méteren belül
5 Nem sikerült párosítani a fülhallgatót az eszközével • Párosítás előtt kapcsolja be az eszközt és aktiválja a Bluetooth funkcióját
• Hozza a fülhallgatót párosítási módba a "Párosítás" szakaszban leírtak szerint
6 Nincs hang az egyik fülhallgatóban a páros fülhallgató módban Helyezze vissza mindkét fülhallgatót a töltőtokba, majd vegye ki őket, automatikusan párosodnak egymással. Ha a párosítás sikertelen, állítsa vissza őket a gyári beállításokra a "Visszaállítás a gyári beállításokra" szakaszban leírtak szerint
7 Gyenge hangminőség • Viselje megfelelően a fülhallgatót, és tartsa őket közel egymáshoz.
• Helyezze a csatlakoztatott eszközt a fülhallgató közelébe, vagy távolítsa el az akadályokat közülük
• Tisztítsa meg a törmeléket a fülhallgatóról
8 Instabil kapcsolat • Tartsa a fülhallgatót és a Bluetooth-eszközét 10 méteren belül
• A tényleges távolság az akadályok miatt lerövidülhet
• Kapcsolja ki a többi Bluetooth-eszközt az interferencia csökkentése érdekében
9 Nem hallja a másik felet telefonhívás közben Állítsa a hangerőt magasabb szintre
10 A másik fél nem hallja a hangját telefonhívás közben Szabadítsa fel a beépített mikrofont a burkolatoktól
11 A fülhallgató multifunkciós érintésvezérlése nem reagál Helyezze a két fülhallgatót a töltőtokba, és fedje le a fedelet, bontsa a Bluetooth-kapcsolatot. Fedje fel a fedelet a fülhallgató bekapcsolásához és a párosításhoz újra.

GARANCIA ÉS SZERVIZ

Ha bármilyen probléma merül fel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a TaoTronics Ügyfélszolgálati Központtal az Ön országában a jelen Felhasználói kézikönyvben található elérhetőségi adatokon keresztül.

Márka

www.taotronics.com

ÁZSIA ÉS ÓCEÁNIA
E-mail: support.jp@taotronics.com(JP)

EURÓPA
E-mail:
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
EU Importőr: ZBT International Trading GmbH
Cím: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland

ÉSZAK-AMERIKA
E-mail:
support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tel: 1-888-456-8468 (Hétfő-Péntek: 9:00 – 17:00 PST)

GYÁRTÓ
Gyártó: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Cím: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129

További információ az EU megfelelőségi nyilatkozatról:
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

KÍNÁBAN KÉSZÜLT

Hivatkozások

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

TaoTronics SoundLiberty 79 TT-BH079 Fülhallgató Használati Útmutató letöltése

Elérhető nyelvek

Tartalomjegyzék