Zircon MultiScanner L550 - Manual til Multifunktionsvægscanner

FØR DU BEGYNDER

ZIRCON^® STOLPEFINDERE FUNGERER VED AT REGISTRERE ÆNDRINGER I TÆTHED BAG VÆGGEN. ANDRE OBJEKTER KAN OGSÅ REGISTRERES, ISÆR HVIS DE ER MEGET TÆT PÅ VÆGGEN. ANTAG IKKE, AT ALT, DER REGISTRERES, ER EN STOLPE.

• Brug altid et nyt 9V alkalisk batteri med en udløbsdato, der ligger mindst 3 år ud over den aktuelle dato. Tilpas batteriets retning efter billedet inde i batterirummet.
• Stol ikke udelukkende på scanneren til at lokalisere sådanne genstande bag en overflade. Brug andre oplysninger til at hjælpe med at lokalisere genstande, før du gennembryder overfladen, herunder konstruktionstegninger, synlige indgangspunkter for rør og ledninger i vægge, f.eks. i en kælder, og standardpraksis for stolpeafstand.
• Start altid din scanning i StudScan Mode, som scanner gennem overflader op til 19 mm dybt. Scanning i DeepScan^® Mode kan registrere et objekt længere bag væggen, som muligvis ikke er en stolpe.
• Scan altid efter stolper i flere forskellige højder på væggen og marker placeringen af hvert mål, der indikeres af stolpefinderen. Dette kaldes "vægkortlægning". Rør og andre objekter vil sandsynligvis ikke give ensartede aflæsninger fra gulv til loft, som en stolpe ville.
• Aflæsninger skal altid være ensartede og gentagelige.
• Zircon stolpefindere anbefales kun til indendørs brug.
• Stolper løber normalt fra gulv til loft, undtagen over og under vinduer og over døre.
• Andre objekter, der ofte findes i vægge, gulve eller lofter, er vandrør, gasledninger, brandstoppere og elektriske ledninger.
• Registreringsdybde og nøjagtighed kan variere afhængigt af scanningsmiljøets forhold såsom mineralindhold, fugtighed, tekstur og konsistens af vægmaterialerne.
• Sluk altid for strømmen, når du arbejder i nærheden af elektriske ledninger.
• Afhængigt af nærheden af elektriske ledninger eller rør til vægoverfladen, kan scanneren registrere dem på samme måde som stolper. Forsigtighed bør altid udvises ved sømning, skæring eller boring i vægge, gulve og lofter, der kan indeholde disse genstande.
• Stolper og bjælker er normalt placeret 40 eller 60 cm fra hinanden centreret, er normalt 38 mm brede og kan være adskilt af brandstoppere. Noget, der er tættere sammen eller har en anden bredde, er muligvis ikke en stolpe eller bjælke.

OVERSIGT

Indikatorer for stolpekant / -midte

4 scanningsmetoder:

• StudScan lokaliserer midte og kanter af stolper (træ eller metal) op til 19 mm dybt
• DeepScan lokaliserer midte og kanter af stolper op til 38 mm dybt
• Metal Scan lokaliserer ferromagnetisk (magnetisk) metal, såsom stål, op til 75 mm dybt, og ikke-ferromagnetisk (ikke-magnetisk) metal, såsom kobber, op til 38 mm dybt
• AC Scan lokaliserer strømførende, uskærmede AC-ledninger op til 50 mm dybt

WireWarning Detection registrerer og advarer automatisk om strømførende, uskærmede AC (vekselstrøm) ledninger op til 50 mm dybt i StudScan, DeepScan og Metal Scan Modes.
For at aktivere scanneren, tryk og hold tænd/sluk-knappen nede. Hvis knappen ikke holdes nede, slukker enheden.

FIND EN STOLPE

For de bedste resultater skal du holde scanneren som vist (Figur A) og bevæge den langsomt under scanning. Rør ikke ved overfladen under kalibrering eller scanning.

1. Indstil til StudScan Mode.
2. Hold scanneren fladt mod væggen, og tryk derefter på og hold tænd/sluk-knappen nede. Inden for 1 – 2 sekunder vil enheden kalibrere. Et kort bip bekræfter, at kalibreringen er afsluttet.
   FLYT IKKE SCANNEREN UNDER KALIBRERING.
3. Mens du holder tænd/sluk-knappen nede, skyd scanneren langsomt langs væggen. Når scanneren finder kanten af en stolpe, vises KANT (EDGE). (Figur B)
   
4. Fortsæt med at skubbe. Når scanneren finder midten af en stolpe, vises MIDTE (CENTER), lyser en indikator, 3 bjælker viser signalstyrken, og en summer lyder. (Figur C)
   

BEMÆRK: Hvis der kun vises to signalbjælker (Figur D), er stolpen muligvis for dyb. Vælg DeepScan Mode, og gentag scanningen.

Scanneren kalibrerer automatisk igen under brug. Hvis der vises pile på displayet, blev scanneren kalibreret for tæt på en stolpe og derefter flyttet væk. Dette er ACT (Auto Correcting Technology) (Figur E).

SCAN I DeepScan Mode

DeepScan Mode kan registrere stolper op til 38 mm dybt. For at scanne efter dybere stolper eller til brug med tykkere vægge:

1. Indstil til DeepScan Mode.
2. Gentag trin 2 – 4 under FIND EN STOLPE.

SCAN EFTER METAL

Brug Metal Scan Mode til at afgøre, om den fundne stolpe er af træ, eller om det er en metalstolpe eller et rør.

1. Indstil til Metal Scan Mode.
2. For maksimal følsomhed, tryk og hold tænd/sluk-knappen nede. Hold scanneren væk fra overfladen, indtil et kort bip bekræfter, at kalibreringen er afsluttet, og placer den derefter mod den overflade, der skal scannes.
3. Mens du fortsat holder tænd/sluk-knappen nede, skyd scanneren langsomt mod væggen. Marker stedet, hvor de fleste midterste bjælker vises. For en stærk aflæsning vil scanneren lyse op, og en konstant bip-lyd vil lyde. (Figur F)
   
4. Fortsæt med at skubbe i samme retning, indtil bjælkerne reduceres, og vend derefter retning. Marker stedet, hvor displaybjælkerne topper. Midtpunktet mellem de to markeringer er placeringen af metalobjektet.

BEMÆRK: Hvis enheden indikerer et stort metalområde, skal du finjustere scanningen for mere præcist at finde midten.

FINJUSTER METALSCANNING

1. Slip tænd/sluk-knappen, og placer derefter scanneren over en af de tidligere markeringer. Dette vil nulstille til en lavere følsomhed og indsnævre scanningsområdet. (Figur G)
2. Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede, og gentag derefter trin 3 og 4 under SCAN EFTER METAL.
3. Gentag efter behov for øget nøjagtighed. (Figur H)

BEMÆRK: Hvis der vises bjælker, er der metal til stede. Små mål eller mål dybt under overfladen viser muligvis kun en eller to bjælker, og scanneren er muligvis ikke istand til at lokalisere midten af metallet.

SCAN EFTER AC (vekselstrøm)

Brug AC Scan Mode til at finde strømførende, uskærmede ledninger.

SLUK ALTID FOR STRØMMEN, NÅR DU ARBEJDER I NÆRHEDEN AF ELEKTRISKE LEDNINGER (UNDTAGEN VED SCANNING).

1. Indstil til AC Scan Mode.
2. Hold scanneren fladt mod væggen, og tryk derefter på og hold tænd/sluk-knappen nede. Et kort bip bekræfter, at kalibreringen er afsluttet.
   FLYT IKKE SCANNEREN UNDER KALIBRERING.
3. Mens du holder tænd/sluk-knappen nede, skyd scanneren langsomt mod væggen. Marker stedet, hvor de fleste midterste bjælker vises. For en stærk aflæsning vil scanneren lyse op, og en konstant bip-lyd vil lyde. (Figur F)
4. Fortsæt i samme retning, indtil bjælkerne reduceres, og vend derefter retning. Marker stedet, hvor displaybjælkerne topper. Midtpunktet mellem de to markeringer er placeringen af den strømførende, uskærmede AC-ledning. Hvis enheden indikerer strømførende elektricitet over et stort område, skal du reducere scannerens følsomhed for at finjustere scanningsområdet og mere præcist lokalisere den strømførende AC-ledning.

ANTAG IKKE, AT DER IKKE ER STRØMFØRENDE ELEKTRISKE LEDNINGER I VÆGGEN. UDFØR IKKE HANDLINGER, DER KUNNE VÆRE FARLIGE, HVIS VÆGGEN INDEHOLDER EN STRØMFØRENDE ELEKTRISK LEDNING.
SLUK ALTID FOR ELEKTRICITETS-, GAS- OG VANDFORSYNINGEN, FØR DU GENNEMBRYDER EN OVERFLADE. MANGLENDE OVERHOLDELSE AF DISSE INSTRUKTIONER KAN RESULTERE I ELEKTRISK STØD, BRAND OG/ELLER ALVORLIG PERSONSKADE ELLER EJENDOMSSKADE.

FINJUSTER AC-SCANNING

1. Slip tænd/sluk-knappen, og placer derefter scanneren over en af de tidligere markeringer. Dette vil nulstille til en lavere følsomhed og indsnævre scanningsområdet. (Figur G)
2. Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede, og gentag derefter trin 3 og 4 under SCAN EFTER AC.
3. Gentag efter behov for øget nøjagtighed. (Figur H)

BEMÆRK: AC Scan registrerer kun strømførende (varme) uskærmede AC-ledninger. Se ADVARSEL-udsagnet under WireWarning Detection nedenfor for vigtige detaljer og advarsler om AC-detektion.

WIREWARNING DETECTION
Zircon^® WireWarning
Detection funktionen arbejder kontinuerligt i StudScan, DeepScan og Metal Scan Modes. Når strømførende, uskærmet AC-spænding registreres, vises WireWarning Detection-indikatoren. Hvis scanningen starter over en strømførende AC-ledning, vil indikatoren eller de midterste bjælker (i AC Scan) blinke konstant på displayet.

Udvis ekstrem forsigtighed under disse omstændigheder, eller når som helst strømførende AC-ledninger er til stede.

SCANNEREN REGISTRERER MULIGVIS IKKE STRØMFØRENDE STRØM, HVIS LEDNINGER ER MERE END 50 MM UNDER DEN SCANNEDE OVERFLADE, I BETON, INDKAPSET I RØR, BAG EN SPÅNPLADE-SKÆREVÆG ELLER METALLISK VÆGBEKÆDNING, ELLER HVIS DER ER FUGT I MILJØET ELLER PÅ DEN SCANNEDE OVERFLADE.

ARBEJDE MED FORSKELLIGE MATERIALER

Tapet
Denne scanner fungerer normalt på vægge dækket med tapet eller stof, medmindre materialerne er metallisk folie, indeholder metalliske fibre, eller stadig er våde efter påføring. Tapet kan have brug for at tørre i flere uger efter påføring.

Nymalet vægge
Maling kan tage en uge eller længere om at tørre efter påføring. Hvis det er svært at lokalisere en stolpe i nogen af stolpescanningsmetoderne på tør eller nymalet maling, skift til Metal Scan Mode for at lokalisere søm eller gipsskruer, der holder gipspladen til stolperne.

Lægte og puds
På grund af uregelmæssigheder i pudstykkelsen er det svært for denne scanner at lokalisere stolper i nogen af stolpescanningsmetoderne. Skift til Metal Scan Mode for at lokalisere sømhovederne, der holder trælægterne til stolperne. Hvis pudset har metalnetarmering, vil scanneren ikke kunne registrere stolper gennem dette materiale.

Stærkt strukturerede vægge eller akustiklofter
Ved scanning af et loft eller en væg med en ujævn overflade, placer tyndt pap på overfladen, der skal scannes, og scan over pappet i DeepScan Mode. Hvis der modtages uregelmæssige scanningsresultater, skift til Metal Scan Mode for at lokalisere søm eller gipsskruer, der ligger på linje vertikalt, hvor en stolpe eller bjælke er placeret.

Trægulv, undergulv eller gipsplader over krydsfinerbeklædning
Brug DeepScan Mode og bevæg scanneren langsomt. Signalstyrkeindikatoren viser muligvis kun få bjælker, når scanneren lokaliserer en stolpe gennem en tyk overflade.

Denne scanner kan ikke scanne efter træstolper og bjælker gennem tæppe og underlag. I problematiske situationer kan du prøve at bruge Metal Scan Mode til at lokalisere søm eller skruer, der kan ligge på linje vertikalt eller horisontalt, hvor en stolpe eller bjælke henholdsvis er placeret.

BEMÆRK: Registreringsdybde og nøjagtighed kan variere afhængigt af scanningsmiljøets forhold såsom mineralindhold, fugtighed, tekstur og konsistens af vægmaterialerne.

Elektriske ledninger og rør
Afhængigt af nærheden af elektriske ledninger eller rør til vægoverfladen, kan scanneren registrere dem på samme måde som stolper.

Der bør altid udvises forsigtighed ved sømning, skæring eller boring i vægge, gulve og lofter, der kan indeholde disse genstande.

Stolper og bjælker er normalt placeret 40 eller 60 cm fra hinanden centreret og er 38 mm brede. Noget, der er tættere sammen eller har en anden bredde, er muligvis ikke en stolpe eller bjælke.

FEJLFINDING OG KONSTRUKTIONSTIPS