Pioneer SE-E8TW – Kurzanleitung für Ohrhörer
Vor dem Start
Dieses Dokument beschreibt die für die Inbetriebnahme erforderlichen Informationen und Vorgänge. Detailliertere Bedienungsanleitungen finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der Website verfügbar ist.
<Europa> http://www.hkpioneer.net/en/download.php
<USA und Kanada> http://help.pioneerhomeusa.com
Lieferumfang

Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Teile und Komponenten vorhanden sind.
- Kopfhörer linke Seite (Haupteinheit)
- Kopfhörer rechte Seite (Nebeneinheit)
- Ladeetui
- TYPE-C USB-Kabel
- Ohrpassstücke S, M, L × je 2
- Ambient Awareness Ohrpassstücke S, M, L × je 2
- Sichere Ohrflossen S, M, L × je 2
- Garantie (USA und Kanada / Japan)
- Quick Start Guide (Kurzanleitung) (dieses Dokument)
- Sicherheitshandbuch
Namen der Teile
(siehe Abb. 2)

- Linke Multifunktionstaste
- Rechte Multifunktionstaste
- LED-Anzeigen der Einheiten
- Mikrofon
- Ladekontakte der Einheiten
- Ladekontakte des Ladeetuis
- TYPE-C USB-Anschluss
- Ladeetui LED-Anzeigen
Austauschen der Ohrpassstücke
(siehe Abb. 3)

<Installation>
Stülpen Sie den „Rock“ des Ohrpassstücks wie in der Abbildung gezeigt nach außen. Drücken Sie die Montagefläche fest auf die Düse. Wenn das Ohrpassstück nicht vollständig auf die Düse gedrückt wird, kann es sich lösen. Bringen Sie den nach außen gestülpten „Rock“ wieder in seine ursprüngliche Form.
<Entfernung>
Halten Sie das Ohrhörergehäuse fest und drehen Sie das Ohrpassstück ab. Dieses Produkt wird mit Ambient Awareness Ohrpassstücken geliefert, die es Ihnen erleichtern, Umgebungsgeräusche wahrzunehmen. Achten Sie bei der Verwendung des Produkts darauf, die Lautstärke so einzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche hören und Ihre Sicherheit gewährleisten können.
Ambient Awareness Ohrpassstücke:

Sie erleichtern Ihnen das Hören von Umgebungsgeräuschen, sodass Sie Musik genießen können, während Sie auch beim Sport Umgebungsgeräusche wahrnehmen.
Hinweis
- Obwohl das Produkt dazu entwickelt wurde, Ihnen beim Hören von Umgebungsgeräuschen zu helfen, achten Sie bei der Verwendung des Produkts im Freien besonders auf die Umgebung.
- Tiefe Töne können aufgrund aufgenommener Umgebungsgeräusche schwer zu hören sein.
- Wenn Sie die Lautstärke zu stark erhöhen, wird es schwierig, Umgebungsgeräusche zu hören.
So tauschen Sie die sicheren Ohrflossen aus
L- und R-Markierungen


Dieses Produkt wird mit sicheren Ohrflossen (S, M und L) geliefert. Wählen und befestigen Sie für eine bequeme Verwendung diejenige Größe, die zu Ihren Ohren passt.
<Installation>
Prüfen Sie die LINKS- und RECHTS-Markierungen an den Kopfhörern und setzen Sie jede der sicheren Ohrflossen mit der L-Markierung in die linke Seite des Kopfhörers und die sichere Flosse mit der R-Markierung in die rechte Seite des Kopfhörers ein. Wenn sie im falschen Winkel angebracht werden, erhalten Sie möglicherweise kein ausreichend gutes Passgefühl. Beachten Sie, dass bei lockerer Befestigung die Gefahr besteht, dass sie sich lösen.
<Entfernung>
Halten Sie die Ohrhörer fest und entfernen Sie die Ohrbügel und Ohrflossen, indem Sie die Ringteile festhalten.
Aufladen der Batterien

Die Batterie des Geräts muss vor Gebrauch aufgeladen werden. Das mitgelieferte TYPE-C USB-Kabel muss zum Aufladen der Gerätebatterie verwendet werden.
- Legen Sie die linken und rechten Ohrhörer (Einheiten) in das Ladeetui und prüfen Sie, ob die roten LEDs der Einheiten rot leuchten.
Wenn die roten LEDs leuchten, beginnt der Ladevorgang der Einheiten und die Stromversorgung schaltet sich automatisch aus. - Schließen Sie das Ladeetui und verbinden Sie dann einen USB-Stecker des mitgelieferten TYPE-C USB-Kabels mit dem Ladeetui und den anderen mit einem USB-Anschluss Ihres PCs.
Beim Einstecken des Kabelsteckers stecken Sie ihn gerade ein, während Sie das Gehäuse festhalten, um zu verhindern, dass es sich öffnet. - Wenn der Ladevorgang beginnt, blinken die weißen LEDs am Ladeetui.
Das Aufladen des Ladeetuis dauert etwa 3,5 Stunden. Wenn die vier weißen LEDs leuchten, ist das Ladeetui vollständig geladen. Das Aufladen der Einheiten dauert etwa 1 Stunde.
<Aufladen der Ohrhörer unterwegs>
Das Ladeetui verfügt über einen integrierten wiederaufladbaren Akku. Wenn Sie das Ladeetui aufladen, können Sie die Einheiten aufladen, wenn ihnen unterwegs oder ohne Zugang zu einer Stromversorgung die Energie ausgeht. Ist das Ladeetui vollständig geladen, können Sie die Einheiten etwa 2 Mal aufladen.
Hinweis
- Die Ladezeit des Akkus und die nutzbare Akkulaufzeit können je nach Umgebungs-temperatur und Häufigkeit der Nutzung variieren.
Hinweise zum Laden der Batterie
- Die Batterieleistung wird von der Umgebungstemperatur beeinflusst. Laden Sie die mitgelieferten wiederaufladbaren Batterien innerhalb eines Temperaturbereichs von 10 bis 35 Grad Celsius auf.
- Batterien werden beim Laden leicht warm. Dies ist keine Fehlfunktion.
- Ein Aufladen ist möglicherweise nicht möglich, wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet.
- Dieses Gerät kann während des Ladevorgangs nicht verwendet werden.
Kopplung

Die Kopplung muss durchgeführt werden, bevor die Kopfhörer zum Musikhören oder zur Kommunikation mit einem Bluetooth-Gerät verwendet werden können.
Weitere Details zum Kopplungsvorgang finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Bluetooth-Geräts.
- Entnehmen Sie die linken und rechten Ohrhörer (Einheiten) aus dem Ladeetui.
- Drücken Sie die Multifunktionstaste auf der linken Seite, bis der Modus zum Kopplungsmodus wechselt.
- Der Zustand, in dem die LED-Lampe abwechselnd blau und rot blinkt, ist der Kopplungsmodus. Wenn sie abwechselnd leuchtet, lassen Sie die Multifunktionstaste los.
- Drücken Sie die Multifunktionstaste auf der rechten Seite, bis die blaue LED leuchtet und dann blinkt.
- Wenn die blaue LED am rechten Ohrhörer dreimal blinkt, schaltet sich das Gerät ein und der rechte Ohrhörer koppelt sich automatisch mit dem linken Ohrhörer. (Wenn sich ein anderes Verbindungsgerät in der Nähe befindet, ist die Kopplung der linken und rechten Einheit möglicherweise nicht möglich.)
- Schalten Sie das Bluetooth-Gerät ein, mit dem Sie koppeln möchten, und beginnen Sie mit der Kopplung; suchen Sie diese Einheit (kabellose Kopfhörer) vom gekoppelten Bluetooth-Gerät aus.
- Halten Sie das Bluetooth-Gerät nahe (innerhalb eines Meters) an die kabellosen Kopfhörer.
- Diese kabellosen Kopfhörer erscheinen im Display des Bluetooth-Geräts als „SE-E8TW“.
- Bestätigen Sie, dass die Kopplung mit dem Bluetooth-Gerät erfolgreich abgeschlossen wurde.
- Sehen Sie auf das Display des Bluetooth-fähigen Geräts und wählen Sie „SE-E8TW“ aus.
- Wenn die LED-Lampe langsam etwa einmal alle 3 Sekunden blau blinkt, ist die Kopplung abgeschlossen.
Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät herstellen
- Schalten Sie die Stromversorgung der linken und rechten Einheiten ein und führen Sie den Verbindungsvorgang am anderen Bluetooth-Gerät durch.
Wenn die Einheiten eingeschaltet werden, blinkt die blaue LED dreimal. - Je nach Gerät kann die Verbindung zwischen den kabellosen Kopfhörern und dem Bluetooth-Gerät nach der Kopplung automatisch hergestellt werden.
Trennen der Verbindung zum Bluetooth-Gerät
- Drücken Sie die Multifunktionstaste entweder an der rechten oder linken Einheit, bis die rote LED dreimal blinkt, um das Gerät auszuschalten.
Wenn der Vorgang an einer der Einheiten durchgeführt wird, schaltet sich die Stromversorgung beider, der linken und rechten Einheit, aus.
Spezifikationen
Übertragungsformat – Bluetooth Standardprotokoll Ver. 4.2
Ausgang: Bluetooth Standardprotokoll Leistungsklasse 2
Maximale Übertragungsentfernung: Ca. 10 m Sichtlinie *1
Verwendete Frequenz: 2,4 GHz (2,4000 GHz bis 2,4835 GHz)*2
Modulation: FHSS
Unterstützte Bluetooth-Profile: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
Unterstützter CODEC: SBC, AAC
Inhaltsschutz: SCMS-T
Akkulaufzeit bei kontinuierlicher Nutzung
- Kopfhörer: Maximal 3 Stunden kontinuierliche Übertragung
(einschließlich Musikwiedergabezeit) Ladezeit - Kopfhörer: Ca. 1 Stunde
- Ladeetui: Ca. 3,5 Stunden
Stromversorgung: DC 3,7 V intern wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Gewicht
- Ohrhörer (L,R je): 6 g
- Ladeetui: 49 g
KOPFHÖRER
Typ: Vollständig geschlossene dynamische Kopfhörer
Treibereinheiten: ø6 mm
Frequenzgang: 20 Hz bis 20 000 Hz
MIKROFON
Typ: MEMS
Richtcharakteristik: Omnidirektionales Mikrofon
Frequenzgang: 100 Hz bis 10 000 Hz
ZUBEHÖR
TYPE-C Kabel: 1
Ohrpassstücke (Silikon): S, M, L × je 2
Ambient Awareness Ohrpassstücke (Silikon): S, M, L × je 2
Sichere Ohrflossen (Silikon): S, M, L × je 2
Garantie (USA und Kanada / Japan): 1
Quick Start Guide (Kurzanleitung) (dieses Dokument): 1
Sicherheitshandbuch: 1
*1 Die Übertragungsentfernung ist ein Näherungswert. Die tatsächlich nutzbare Entfernung kann je nach Umgebungsbedingungen variieren.
*2 Dieses Produkt verwendet Funkwellen im 2,4-GHz-Spektrum. Signalunterbrechungen können aufgrund von Interferenzen mit Radios, Mikrowellenöfen und anderen Geräten auftreten, die das 2,4-GHz-Spektrum nutzen.
Hinweis
Spezifikationen und Design können aufgrund von Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Informationen zu Lizenz und Marken
- „Pioneer“ ist eine Marke der Pioneer Corporation und wird unter Lizenz verwendet.
- Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. und jede Nutzung solcher Marken durch die Onkyo Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.


Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Pioneer SE-E8TW – Kurzanleitung für Ohrhörer herunterladen