Pioneer SE-E8TW - Guía de inicio rápido de los auriculares

Antes de comenzar

Este documento describe la información y las operaciones necesarias para la puesta en marcha. Para procedimientos operativos más avanzados, lea el manual de instrucciones que está disponible en el sitio web.

<Europa> http://www.hkpioneer.net/en/download.php
<U.S.A and Canada> http://help.pioneerhomeusa.com

Contenido del conjunto


Confirme la presencia de todas las piezas y componentes antes de usar.

  1. Auricular lado L (unidad principal)
  2. Auricular lado R (subunidad)
  3. Estuche de carga
  4. Cable USB TYPE-C
  5. Almohadillas para auriculares S, M, L × 2 cada una
  6. Almohadillas para auriculares con conciencia ambiental S, M, L × 2 cada una
  7. Aletas de sujeción para la oreja S, M, L × 2 cada una
  8. Garantía (U.S.A. y Canadá / Japón)
  9. Guía de inicio rápido (este documento)
  10. Guía de seguridad

Nombres de las piezas

(ver Fig. 2)
Nombres de las piezas

  1. Botón multifunción del lado L
  2. Botón multifunción del lado R
  3. Indicadores LED de las unidades
  4. Micrófono
  5. Terminales de carga de las unidades
  6. Terminales de carga del estuche de carga
  7. Puerto USB TYPE-C
  8. Indicadores LED del estuche de carga

Reemplazo de la almohadilla del auricular

(ver Fig. 3)
Reemplazo de la almohadilla del auricular

<Instalación>
Gire la falda del auricular al revés como se muestra en la ilustración adjunta. Presione firmemente la superficie de montaje sobre la boquilla. Si no presiona la almohadilla completamente sobre la boquilla, puede provocar que la almohadilla se desprenda. Regrese la falda al revés a su forma original.
<Extracción>
Sujete el cuerpo del auricular de forma segura y gire para quitar la almohadilla del auricular. Este producto viene con almohadillas para auriculares con conciencia ambiental que le facilitan escuchar los sonidos ambientales. Cuando utilice el producto, mantenga el volumen a un nivel en el que pueda escuchar los sonidos ambientales y compruebe su seguridad.
Almohadillas para auriculares con conciencia ambiental:

Le facilitan escuchar los sonidos ambientales para que pueda disfrutar de la música mientras está al tanto de los sonidos ambientales, incluso durante la práctica de deportes.

Nota

  • Aunque el producto está diseñado para ayudarle a escuchar los sonidos ambientales, preste mucha atención al entorno ambiental cuando utilice el producto en exteriores.
  • Los sonidos de tono bajo pueden ser difíciles de escuchar debido a los sonidos ambientales captados.
  • Subir demasiado el volumen dificultará la audición de los sonidos ambientales.

Cómo reemplazar las aletas de sujeción para la oreja

Indicaciones L y R

Cómo reemplazar las aletas de sujeción para la oreja
Este producto viene con aletas de sujeción para la oreja (S, M y L). Para un uso cómodo, seleccione y coloque las que tengan un tamaño que se adapte a sus orejas.
<Instalación>
Compruebe las indicaciones LEFT (izquierda) y RIGHT (derecha) en los auriculares e inserte cada una de las aletas de sujeción para la oreja con la indicación L en el lado izquierdo del auricular y la aleta de sujeción con la indicación R en el lado derecho del auricular. Si se colocan en el ángulo incorrecto, es posible que no pueda obtener una sensación de ajuste suficientemente buena. Tenga en cuenta que existe el riesgo de que se suelten si se colocan de forma floja.
<Extracción>
Mientras sujeta los auriculares, sujete las piezas del anillo y retire los ganchos para la oreja y las aletas para la oreja.

Carga de las baterías

Carga de las baterías
La batería de la unidad debe recargarse antes de su uso. El cable USB TYPE-C accesorio debe utilizarse para recargar la batería de la unidad.

  • Coloque los auriculares izquierdo y derecho (unidades) en el estuche de carga y compruebe que los LED rojos de las unidades se iluminan en rojo.
    Cuando los LED rojos se iluminan, comienza la carga de las unidades y la alimentación se apaga automáticamente.
  • Cierre el estuche de carga y, a continuación, conecte un enchufe USB del cable USB TYPE-C accesorio al estuche de carga y el otro a un puerto USB de su PC.
    Al insertar el enchufe del cable, insértelo recto mientras sujeta el estuche para evitar que se abra.
  • Cuando comienza la carga, los LED blancos del estuche de carga parpadean.
    La carga del estuche de carga se completará en aproximadamente 3,5 horas. Cuando los cuatro LED blancos se iluminan, el estuche de carga está completamente cargado. La carga de las unidades se completará en aproximadamente 1 hora.

<Carga de los auriculares mientras está fuera>
El estuche de carga tiene una batería recargable incorporada. Si carga el estuche de carga, podrá cargar las unidades si se quedan sin energía mientras está fuera o si no tiene acceso a una fuente de alimentación. Si el estuche de carga está completamente cargado, puede cargar las unidades unas 2 veces.

Nota

  • El tiempo de recarga de la batería y el tiempo de uso de la batería pueden variar en función de la temperatura ambiente y la frecuencia de uso.

Notas sobre la carga de la batería

  • El rendimiento de la batería se ve influenciado por la temperatura ambiente. Cargue las baterías recargables suministradas dentro de un rango de temperatura de 10 a 35 grados Celsius.
  • Las baterías se calientan ligeramente durante la carga. Esto no es un fallo de funcionamiento.
  • Es posible que la recarga no sea posible si el ordenador está en modo de ahorro de energía.
  • Este dispositivo no se puede utilizar durante la carga.

Emparejamiento

Emparejamiento
El emparejamiento debe realizarse antes de que los auriculares puedan utilizarse para escuchar música o comunicarse mediante un dispositivo Bluetooth.
Para obtener más información sobre el procedimiento de emparejamiento, consulte el manual de usuario de su dispositivo Bluetooth.

  1. Retire los auriculares izquierdo y derecho (unidades) del estuche de carga.
  2. Pulse el botón multifunción del lado izquierdo hasta que el modo cambie a modo de emparejamiento.
    • El estado en el que la lámpara LED parpadea en azul y rojo alternativamente es el modo de emparejamiento. Cuando se ilumine alternativamente, suelte el botón multifunción.
  3. Pulse el botón multifunción del lado derecho hasta que el LED azul se ilumine y, a continuación, parpadee.
    • Cuando el LED azul del auricular derecho parpadea tres veces, la alimentación se enciende y el auricular derecho se empareja automáticamente con el auricular izquierdo. (Si hay otro dispositivo de conexión cerca, es posible que no se puedan emparejar las unidades izquierda y derecha).
  4. Encienda el dispositivo Bluetooth con el que desea emparejar y comience el emparejamiento; busque esta unidad (auriculares inalámbricos) desde el dispositivo Bluetooth emparejado.
    • Coloque el dispositivo Bluetooth cerca (a menos de un metro) de los auriculares inalámbricos.
    • Estos auriculares inalámbricos aparecerán en la pantalla del dispositivo Bluetooth como «SE-E8TW».
  5. Confirme que el emparejamiento se ha completado correctamente con el dispositivo Bluetooth.
    • Mire la pantalla del dispositivo con capacidad Bluetooth y seleccione "SE-E8TW".
    • Cuando la lámpara LED parpadea en azul lentamente aproximadamente una vez cada 3 segundos, el emparejamiento se ha completado.

Conexión al dispositivo Bluetooth

  • Encienda la alimentación de cada una de las unidades izquierda y derecha y realice la operación de conexión en el otro dispositivo Bluetooth.
    Cuando se enciende la alimentación de las unidades, el LED azul parpadea tres veces.
  • Dependiendo del dispositivo, la conexión entre los auriculares inalámbricos y el dispositivo Bluetooth puede efectuarse automáticamente después del emparejamiento.

Desconexión del dispositivo Bluetooth

  • Pulse el botón multifunción de la unidad derecha o izquierda hasta que el LED rojo parpadee tres veces para apagar la alimentación.
    Si la operación se realiza en una de las unidades, la alimentación de ambas unidades, la izquierda y la derecha, se apagará.

Especificaciones

Formato de transmisión: Protocolo estándar Bluetooth Ver. 4.2
Salida: Protocolo estándar Bluetooth Clase de potencia 2
Distancia máxima de transmisión: Aproximadamente 10 m en línea de visión *1
Frecuencia utilizada: 2,4 GHz (2,4000 GHz a 2,4835 GHz)*2
Modulación: FHSS
Perfiles Bluetooth compatibles: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
CODEC compatible: SBC, AAC
Protección de contenidos: SCMS-T
Duración de la batería con uso continuo

  • Auriculares: Máximo 3 horas de transmisión continua
    (incluido el tiempo de reproducción de música) Tiempo de recarga
  • Auriculares: Aproximadamente 1 hora
  • Estuche de carga: Aproximadamente 3,5 horas

Alimentación: Batería interna recargable de iones de litio de CC 3,7 V
Peso

  • Auriculares (L,R cada uno): 6 g
  • Estuche de carga: 49 g

AURICULARES
Tipo: Auriculares dinámicos totalmente cerrados
Unidades de controlador: ø6 mm
Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20 000 Hz

MICRÓFONO
Tipo: MEMS
Directividad: Micrófono omnidireccional
Respuesta de frecuencia: 100 Hz a 10 000 Hz

ACCESORIOS
Cable TYPE-C: 1
Almohadillas para auriculares (silicona): S, M, L × 2 cada una
Almohadillas para auriculares con conciencia ambiental (silicona): S, M, L × 2 cada una
Aletas de sujeción para la oreja (silicona): S, M, L × 2 cada una
Garantía (U.S.A. y Canadá / Japón): 1
Guía de inicio rápido (este documento): 1
Guía de seguridad: 1
*1 La distancia de transmisión es una aproximación. La distancia útil real puede variar en función de las condiciones del entorno.
*2 Este producto utiliza ondas de radio en el espectro de 2,4 GHz. Es posible que se produzcan algunas interrupciones de la señal debido a la interferencia con radios, hornos microondas y otros dispositivos que utilizan el espectro de 2,4 GHz.

Nota
Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso debido a mejoras.

Acerca de la licencia y las marcas comerciales

  • "Pioneer" es una marca comercial de Pioneer Corporation y se utiliza bajo licencia.
  • La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Onkyo Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Pioneer SE-E8TW - Guía de inicio rápido de los auriculares

Idiomas disponibles

Tabla de contenidos