Pioneer SE-CL5BT - Guía de inicio rápido de los audífonos inalámbricos ClipWear Active

Antes de comenzar

Este documento describe la información y las operaciones necesarias para la puesta en marcha. Para procedimientos de operación más avanzados, lea el manual de instrucciones que está disponible en el sitio web.

<Europa>
http://www.pioneer-audiovisual.eu/

<U.S.A.>
www.PioneerElectronics.com/Home

<Canada>
www.PioneerElectronics.ca/Home

Contenido del conjunto

Confirme la presencia de todas las piezas y componentes antes de usar.

1. Audífono
2. Cable micro-USB
3. Almohadillas S, M, L
4. Tarjeta de garantía (Europa / U.S.A. y Canadá / Japón)
5. Guía de inicio rápido (este documento)
6. Guía de seguridad

Nombres de las partes

1. Botón de función principal
2. Botón para subir el volumen
3. Botón para bajar el volumen
4. Indicador LED
5. Puerto micro-USB
6. Micrófono
7. Pinza

Reemplazo de la almohadilla del audífono

1. Instalación
   • Presione la superficie de montaje firmemente sobre la boquilla. Si no presiona la almohadilla completamente sobre la boquilla, puede provocar que la almohadilla se desprenda.
2. Retiro
   • Sujete el cuerpo del audífono de forma segura y gire para quitar la almohadilla.

Cómo usar la pinza como más le guste

La pinza está diseñada como un clip para la ropa. Esto le brinda una variedad de estilos de uso simples y prácticos: simplemente sujételo a su camisa, chaqueta, camiseta o lo que se ajuste a sus necesidades. Simplemente sujételo al escote (como se muestra en la figura 4), al borde del cuello o donde se ajuste a sus necesidades.

Carga de las baterías

La batería de la unidad debe recargarse antes de usarla.
El cable micro-USB accesorio debe usarse para recargar la batería de la unidad.

Conecte el conector apropiado del cable micro-USB accesorio al puerto microUSB de los audífonos y el enchufe USB en el otro extremo a un puerto USB de una computadora (consulte la Fig. 5).

• Cuando comienza la recarga, el indicador LED en el audífono se iluminará en rojo.
• La recarga completa requiere aproximadamente 2 horas, cuando se completa la recarga, la indicación LED se volverá azul.

Nota

• El tiempo de recarga de la batería y el tiempo de batería utilizable pueden variar según la temperatura ambiente y la frecuencia de uso.

Notas sobre la carga de la batería

• El rendimiento de la batería se ve influenciado por la temperatura ambiente. Cargue las baterías recargables suministradas dentro de un rango de temperatura de 10 a 35 grados Celsius.
• Las baterías se calientan ligeramente al cargarse. Esto no es un mal funcionamiento.
• Es posible que la recarga no sea posible si la computadora está en modo de ahorro de energía.
• La unidad no se puede usar durante la carga.

Emparejamiento

El emparejamiento debe realizarse antes de que los audífonos puedan usarse para escuchar música o comunicarse mediante un dispositivo Bluetooth.
Para obtener más detalles sobre el procedimiento de emparejamiento, consulte el manual del usuario de su dispositivo Bluetooth.

1. Mientras la unidad está apagada, mantenga presionado el botón de función principal hasta que la unidad entre en modo de emparejamiento.
   • El modo de emparejamiento se confirma mediante el indicador LED que parpadea alternativamente en azul y rojo.
     Suelte el botón de función principal después de confirmar que el indicador LED se ilumina alternativamente en azul y rojo.
2. Encienda el dispositivo Bluetooth con el que va a emparejar y comience el emparejamiento; busque esta unidad (audífonos inalámbricos) desde el dispositivo Bluetooth emparejado.
   • Coloque el dispositivo Bluetooth cerca (a menos de un metro) de los audífonos inalámbricos.
   • Estos audífonos inalámbricos aparecerán en la pantalla del dispositivo Bluetooth como "Pioneer SE-CL5BT".
3. Confirme que el emparejamiento se haya completado correctamente con el dispositivo Bluetooth.
   • Mire la pantalla del dispositivo habilitado para Bluetooth y seleccione "Pioneer SE-CL5BT".
   • Cuando el LED parpadea en azul lentamente aproximadamente una vez cada 3 segundos, se completa el emparejamiento.
   • El código PIN para estos audífonos inalámbricos se ha establecido de fábrica como "0000".
     Ingrese este código si lo solicita el dispositivo Bluetooth.

Conexión al dispositivo Bluetooth

• Confirme que la alimentación de los audífonos inalámbricos esté encendida antes de conectarse al dispositivo Bluetooth.
• Dependiendo del dispositivo, la conexión entre los audífonos inalámbricos y el dispositivo Bluetooth puede efectuarse automáticamente después del emparejamiento.

Desconexión del dispositivo Bluetooth

• Mantenga presionado el botón de función principal hasta que el LED se apague y la alimentación del dispositivo se apague.

Disfrutar de la música

Para usar los audífonos inalámbricos para escuchar música desde un dispositivo Bluetooth, primero debe realizar el emparejamiento con el dispositivo Bluetooth utilizando el perfil de audio A2DP. Para obtener detalles sobre cómo realizar el emparejamiento, consulte < Emparejamiento >.

1. Con la alimentación de los audífonos inalámbricos apagada, mantenga presionado el MFB durante aproximadamente tres segundos.
   La alimentación de los audífonos se encenderá y el indicador LED parpadeará en azul.
2. Encienda la función Bluetooth en el dispositivo al que desea conectarse.
   Cuando se completa el emparejamiento, los audífonos inalámbricos se conectarán automáticamente al dispositivo Bluetooth.

*Si no se logra la conexión automática, o los audífonos se conectan automáticamente a un dispositivo Bluetooth diferente al que desea usar, siga las instrucciones para el dispositivo Bluetooth deseado con respecto a la conexión manual.

Controles al escuchar música

Si el dispositivo Bluetooth conectado es compatible con AVFCP, se pueden usar las siguientes operaciones.

• Botón (+)
  Presione una vez: aumentar el volumen
  Mantenga presionado: avanzar a la siguiente pista o capítulo
• Botón (﹣)
  Presione una vez: disminuir el volumen
  Mantenga presionado: avanzar a la pista o capítulo anterior
• Botón de función principal
  Presione una vez: "Play" (reproducir) / "Pause" (pausar)

*Cuando el volumen del sonido se establece en los niveles máximo o mínimo, se producirá un pitido en los auriculares.

*El volumen del sonido se puede ajustar en el dispositivo Bluetooth correspondiente.

*Dependiendo de las especificaciones del dispositivo Bluetooth conectado, es posible que los controles indicados anteriormente y los controles en el dispositivo Bluetooth no sean compatibles.

*Dependiendo de las especificaciones del dispositivo Bluetooth conectado, es posible que sea necesario configurar los ajustes de reproducción de música. Consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth.

*Dependiendo de las especificaciones del dispositivo Bluetooth conectado, una aplicación de reproducción de música puede iniciarse automáticamente o la música no se puede pausar/reproducir. Consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth.

Comunicación vocal

Para usar los audífonos inalámbricos para la comunicación vocal, el emparejamiento debe realizarse con el dispositivo Bluetooth deseado utilizando el "perfil de manos libres" (HFP) o el "perfil de auriculares" (HSP).
Para obtener detalles sobre cómo realizar el emparejamiento, consulte < Emparejamiento >.

*Si el dispositivo Bluetooth es compatible con ambos perfiles HFP y HSP, use el perfil HFP.

1. Con la alimentación de los audífonos inalámbricos apagada, mantenga presionado el botón de función principal durante aproximadamente 3 segundos.
   La alimentación de los audífonos se encenderá y el indicador LED parpadeará en azul.
2. Encienda la función Bluetooth en el dispositivo al que desea conectarse.
   Cuando se completa el emparejamiento, los audífonos inalámbricos se conectarán automáticamente al dispositivo Bluetooth.

*Si no se logra la conexión automática, o los audífonos se conectan automáticamente a un dispositivo Bluetooth diferente al que desea usar, siga las instrucciones para el dispositivo Bluetooth deseado con respecto a la conexión manual.

Controles de comunicación vocal

Si el dispositivo Bluetooth conectado es compatible con AVRCP, se pueden usar las siguientes operaciones.

• Botón (+)
  Mantenga presionado: aumentar el volumen
• Botón (﹣)
  Mantenga presionado: disminuir el volumen
• Botón de función principal
  Presione una vez al recibir una llamada: habilitar la conversación. Presione una vez más para finalizar la conversación.
  Mantenga presionado al recibir una llamada: rechazar la comunicación

Los mismos controles son compatibles en el caso de que se reciba una llamada mientras se escucha música.

*Cuando el volumen del sonido se establece en los niveles máximo o mínimo, se producirá un pitido en los audífonos.

*El volumen del sonido se puede ajustar en el dispositivo Bluetooth correspondiente.

*Dependiendo de las especificaciones del dispositivo Bluetooth conectado, es posible que los controles indicados anteriormente y los controles en el dispositivo Bluetooth no sean compatibles.

*Dependiendo de las especificaciones del dispositivo Bluetooth conectado, es posible que sea necesario configurar los ajustes del teléfono. Consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth.

Especificación

Básico

Audífono

Accesorios

*1 La distancia de transmisión es una aproximación. La distancia utilizable real puede variar según las condiciones del entorno.

*2 Este producto utiliza ondas de radio en el espectro de 2,4 GHz. Se pueden experimentar algunas interrupciones de la señal debido a la interferencia con radios, hornos de microondas y otros dispositivos que utilizan el espectro de 2,4 GHz.

Nota
Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso debido a mejoras.