Pioneer SE-CL5BT - Guide de démarrage rapide des écouteurs sans fil ClipWear Active

Avant de commencer

Ce document décrit les informations et les opérations nécessaires à la mise en service. Pour des procédures d'utilisation plus avancées, veuillez lire le manuel d'instructions disponible sur le site web.

<Europe>
http://www.pioneer-audiovisual.eu/

<U.S.A.>
www.PioneerElectronics.com/Home

<Canada>
www.PioneerElectronics.ca/Home

Contenu de l'ensemble

Vérifiez la présence de toutes les pièces et composants avant utilisation.

1. Écouteur
2. Câble Micro-USB
3. Embouts d'oreille S, M, L
4. Carte de garantie (Europe / U.S.A. et Canada / Japon)
5. Guide de démarrage rapide (ce document)
6. Guide de sécurité

Noms des pièces

1. Bouton de fonction principale
2. Bouton Volume Plus
3. Bouton Volume Moins
4. Indicateur LED
5. Port Micro-USB
6. Microphone
7. Clip

Remplacement de l'embout d'écouteur

1. Installation
   • Appuyez fermement la surface de montage sur la buse. Si l'embout n'est pas complètement enfoncé sur la buse, il pourrait se détacher.
2. Retrait
   • Maintenez fermement le corps de l'écouteur et retirez l'embout d'écouteur en le tournant.

Comment porter le clip à votre guise

Le clip est conçu comme un clip pour vêtements. Cela vous offre une variété de styles de port simples et pratiques : Il suffit de le clipser sur votre chemise, veste, t-shirt ou tout ce qui correspond à vos besoins. Il suffit de le clipser sur l'encolure (comme indiqué sur la figure 4), le bord du col, ou partout où cela correspond à vos besoins.

Chargement des batteries

La batterie de l'appareil doit être rechargée avant utilisation.
Le câble micro-USB accessoire doit être utilisé pour recharger la batterie de l'appareil.

Connectez le connecteur approprié du câble micro-USB accessoire au port micro-USB des écouteurs, et la prise USB de l'autre extrémité à un port USB d'un ordinateur (voir Fig. 5).

• Lorsque le rechargement commence, l'indicateur LED de l'écouteur s'allumera en rouge.
• Une recharge complète prend environ 2 heures ; une fois la recharge terminée, l'indicateur LED deviendra bleu.

Remarque

• Le temps de recharge de la batterie et l'autonomie utilisable peuvent varier en fonction de la température ambiante et de la fréquence d'utilisation.

Remarques sur le chargement de la batterie

• Les performances de la batterie sont influencées par la température ambiante. Chargez les batteries rechargeables fournies dans une plage de température de 10 à 35 degrés Celsius.
• Les batteries deviennent légèrement chaudes pendant la charge. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• Le rechargement peut ne pas être possible si l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie.
• L'appareil ne peut pas être utilisé pendant la charge.

Jumelage

Le jumelage doit être effectué avant que les écouteurs ne puissent être utilisés pour écouter de la musique ou communiquer avec un appareil Bluetooth. Pour plus de détails concernant la procédure de jumelage, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil Bluetooth.

1. Lorsque l'appareil est éteint, appuyez et maintenez enfoncé le Bouton de fonction principale jusqu'à ce que l'appareil entre en mode de jumelage.
   • Le mode de jumelage est confirmé par le clignotement alterné bleu et rouge de l'indicateur LED.
     Relâchez le Bouton de fonction principale après avoir confirmé que l'indicateur LED clignote alternativement en bleu et rouge.
2. Allumez l'appareil Bluetooth avec lequel vous souhaitez effectuer le jumelage et commencez le jumelage ; recherchez cet appareil (écouteurs sans fil) depuis l'appareil Bluetooth jumelé.
   • Placez l'appareil Bluetooth à proximité (à moins d'un mètre) des écouteurs sans fil.
   • Ces écouteurs sans fil apparaîtront sur l'écran de l'appareil Bluetooth sous le nom "Pioneer SE-CL5BT".
3. Confirmez que le jumelage a été effectué avec succès avec l'appareil Bluetooth.
   • Regardez l'écran de l'appareil compatible Bluetooth et sélectionnez "Pioneer SE-CL5BT".
   • Lorsque la LED clignote lentement en bleu environ une fois toutes les 3 secondes, le jumelage est terminé.
   • Le code PIN de ces écouteurs sans fil a été défini en usine à "0000".
     Saisissez ce code si l'appareil Bluetooth le demande.

Connexion à l'appareil Bluetooth

• Confirmez que les écouteurs sans fil sont allumés avant de vous connecter à l'appareil Bluetooth.
• Selon l'appareil, la connexion entre les écouteurs sans fil et l'appareil Bluetooth peut s'effectuer automatiquement après le jumelage.

Déconnexion de l'appareil Bluetooth

• Appuyez et maintenez enfoncé le Bouton de fonction principale jusqu'à ce que la LED s'éteigne et que l'appareil s'éteigne.

Écouter de la musique

Pour utiliser les écouteurs sans fil afin d'écouter de la musique depuis un appareil Bluetooth, vous devez d'abord effectuer le jumelage avec l'appareil Bluetooth en utilisant le profil audio A2DP. Pour plus de détails sur la procédure de jumelage, reportez-vous à .

1. Lorsque les écouteurs sans fil sont éteints, maintenez le bouton MFB enfoncé pendant environ trois secondes.
   Les écouteurs s'allumeront et l'indicateur LED clignotera en bleu.
2. Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter.
   Une fois le jumelage terminé, les écouteurs sans fil se connecteront automatiquement à l'appareil Bluetooth.

*Si la connexion automatique n'est pas établie, ou si les écouteurs se connectent automatiquement à un appareil Bluetooth différent de celui que vous souhaitez utiliser, suivez les instructions de l'appareil Bluetooth souhaité concernant la connexion manuelle.

Commandes lors de l'écoute de musique

Si l'appareil Bluetooth connecté prend en charge AVFCP, les opérations suivantes peuvent être utilisées.

• Bouton (+)
  Appuyez une fois : augmenter le volume
  Appuyez et maintenez : passer à la piste ou au chapitre suivant
• Bouton (﹣)
  Appuyez une fois : diminuer le volume
  Appuyez et maintenez : revenir à la piste ou au chapitre précédent
• Bouton de fonction principale
  Appuyez une fois : Play (Lecture) / Pause (Pause)

*Lorsque le volume sonore est réglé aux niveaux maximum ou minimum, un signal sonore sera émis par les écouteurs.

*Le volume sonore peut être réglé sur l'appareil Bluetooth correspondant.

*Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth connecté, les commandes ci-dessus et les commandes de l'appareil Bluetooth peuvent ne pas être prises en charge.

*Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth connecté, les paramètres de lecture de musique peuvent devoir être configurés. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth.

*Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth connecté, une application de lecture de musique peut démarrer automatiquement ou la musique ne peut pas être mise en pause/jouée. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth.

Communication vocale

Pour utiliser les écouteurs sans fil pour la communication vocale, le jumelage doit être effectué avec l'appareil Bluetooth souhaité en utilisant le "profil mains libres" (HFP) ou le "profil casque" (HSP).
Pour plus de détails sur la procédure de jumelage, reportez-vous à .

*Si l'appareil Bluetooth prend en charge les deux profils HFP et HSP, utilisez le profil HFP.

1. Lorsque les écouteurs sans fil sont éteints, maintenez le Bouton de fonction principale enfoncé pendant environ 3 secondes.
   Les écouteurs s'allumeront et l'indicateur LED clignotera en bleu.
2. Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter.
   Une fois le jumelage terminé, les écouteurs sans fil se connecteront automatiquement à l'appareil Bluetooth.

*Si la connexion automatique n'est pas établie, ou si les écouteurs se connectent automatiquement à un appareil Bluetooth différent de celui que vous souhaitez utiliser, suivez les instructions de l'appareil Bluetooth souhaité concernant la connexion manuelle.

Commandes de communication vocale

Si l'appareil Bluetooth connecté prend en charge AVRCP, les opérations suivantes peuvent être utilisées.

• Bouton (+)
  Appuyez et maintenez : Augmenter le volume
• Bouton (﹣)
  Appuyez et maintenez : Diminuer le volume
• Bouton de fonction principale
  Appuyez une fois lors de la réception d'un appel : Activer la conversation. Appuyez une nouvelle fois pour terminer la conversation.
  Appuyez et maintenez lors de la réception d'un appel : Refuser la communication

Les mêmes commandes sont prises en charge en cas de réception d'un appel pendant l'écoute de musique.

*Lorsque le volume sonore est réglé aux niveaux maximum ou minimum, un signal sonore sera émis par les écouteurs.

*Le volume sonore peut être réglé sur l'appareil Bluetooth correspondant.

*Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth connecté, les commandes ci-dessus et les commandes de l'appareil Bluetooth peuvent ne pas être prises en charge.

*Selon les spécifications de l'appareil Bluetooth connecté, les paramètres du téléphone peuvent devoir être configurés. Consultez le manuel d'utilisation de l'appareil Bluetooth.

Spécifications

Général

Écouteurs

Accessoires

*1 La distance de transmission est une approximation. La distance utilisable réelle peut varier en fonction des conditions environnantes.

*2 Ce produit utilise des ondes radio dans le spectre 2,4 GHz. Des pertes de signal peuvent survenir en raison d'interférences avec des radios, des fours à micro-ondes et d'autres appareils utilisant le spectre 2,4 GHz.

Remarque
Les spécifications et la conception sont sujettes à des modifications possibles sans préavis en raison d'améliorations.

Références

• This domain name is registered with Netim
• Home AV | Pioneer Electronics USA
• Home | Pioneer of Canada - English

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Pioneer SE-CL5BT - Guide de démarrage rapide des écouteurs sans fil ClipWear Active

Les langues disponibles