Bedienungsanleitung für den ILIFE V3s Pro Saugroboter

Wichtige Tipps

Anwendung

• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Roboters, dass der Netzschalter eingeschaltet ist. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den zu reinigenden Bereich zu begutachten und eventuelle Hindernisse zu entfernen.
• Der Roboter fährt mehrmals über dieselbe Bodenfläche, um eine gründliche Reinigung zu gewährleisten.
• Die rotierenden Bürsten können kleine Granulate (Hundefutter, Katzenstreu) hier und da verteilen, aber der Roboter saugt sie schließlich alle auf.
• Bevor Sie die Seitenbürsten ersetzen, prüfen und vergleichen Sie die Markierungen "L" (L) und "R" (R) sowohl an der Seitenbürste als auch an der Unterseite des Roboters.
• Wenn Sie die Uhrzeit oder den Zeitplan einstellen, wird der endgültige Vorgang durch einen Piepton des Roboters bestätigt. Wenn kein Ton empfangen wird, war Ihre Einstellung nicht erfolgreich.
• Leeren Sie den Staubbehälter. Sie könnten bemerken, dass der Roboter weniger saugt, oder sogar etwas ausspuckt, wenn der Staubbehälter voll ist, obwohl kein Warnton ertönt.

Für beste Leistung

• Leeren Sie den Staubbehälter des V3s Pro und reinigen Sie den Filter nach jedem Gebrauch.
• Der Filter darf nicht mit Wasser gewaschen werden.
• Ersetzen Sie den Filter, wenn Sie bemerken, dass die Saugleistung des V3s Pro nachlässt und er weniger aufnimmt als zuvor.
• Stellen Sie die Ladestation an die Wand und entfernen Sie Hindernisse von etwa 1 Meter an beiden Seiten und etwa 2 Metern nach vorne.
• Laden Sie den Akku des Roboters vor jedem Reinigungszyklus vollständig auf.

Akkulaufzeit

Um die Akkulaufzeit des V3s Pro zu verlängern und seine Reinigungsleistung auf dem Höhepunkt zu halten:

• Laden Sie den Roboter vor dem ersten Gebrauch über Nacht auf.
• Wenn der Roboter längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie den Netzschalter aus.
• Laden Sie den Roboter so schnell wie möglich wieder auf. Das Warten mehrerer Tage mit dem Aufladen kann den Akku beschädigen.
• Verwenden Sie den Roboter regelmäßig.

Das Produkt enthält elektronische Teile. Tauchen Sie den V3s Pro NICHT in Wasser und besprühen Sie ihn nicht mit Wasser, reinigen Sie ihn nur mit einem trockenen Tuch.

Sicherheitshinweise

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise und befolgen Sie alle üblichen Sicherheitsvorkehrungen.

• Stellen Sie vor der Verwendung dieses Produkts sicher, dass der Netzschalter auf EIN steht.
• Wird das Produkt längere Zeit nicht benutzt, schalten Sie den Schalter an der rechten Seite des Hauptkörpers aus.

1. Nur zertifizierte Techniker dürfen das Produkt zerlegen. Benutzern ist es nicht gestattet, das Produkt zu zerlegen oder zu reparieren.
2. Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller bereitgestellte Netzteil. Die Verwendung eines anderen, nicht passenden Netzteils kann zu Stromschlägen, Bränden oder Produktschäden führen.
3. Berühren Sie das Netzkabel, den Stecker oder das Netzteil nicht mit nassen Händen.
4. Achten Sie darauf, dass Kleidung oder Körperteile nicht in die Räder des Produkts gezogen werden.
5. Bringen Sie dieses Produkt nicht in die Nähe von Zigaretten, Feuerzeugen, Streichhölzern oder brennbaren Materialien.
6. Wenn das Produkt gereinigt werden muss, reinigen Sie es nach Beendigung des Ladevorgangs.
7. Biegen Sie das Netzkabel nicht übermäßig und belasten Sie es nicht mit schweren oder scharfen Gegenständen.
8. Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich bestimmt, verwenden Sie es nicht im Freien.
9. Setzen Sie sich nicht auf dieses Produkt und befestigen Sie keine Gegenstände darauf.
10. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in feuchten oder nassen Umgebungen (Umgebungen mit Flüssigkeiten).
11. Sammeln Sie vor dem Gebrauch die Gegenstände auf dem Boden ein (entfernen Sie alle zerbrechlichen Gegenstände und Kabel, Kleidungsstücke, Papiere und Vorhänge usw., die sich im Produkt verfangen könnten).
12. Stellen Sie dieses Produkt nicht an Orten auf, an denen es leicht herunterfallen kann (Tische, Stühle usw.).
13. Schalten Sie den Netzschalter aus, wenn Sie dieses Produkt längere Zeit nicht benutzen.
14. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob Adapter und Steckdose richtig angeschlossen sind.
15. Um ein Kippen zu vermeiden, informieren Sie alle Personen im Haus, wenn dieses Produkt in Betrieb ist.
16. Das Produkt kann Stufen von über 10 mm möglicherweise nicht überwinden.
17. Verwenden Sie dieses Produkt bei Temperaturen von -10 °C bis 40 °C (Grad Celsius) und stellen Sie es nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen auf.
18. Die Batterie muss vor der Entsorgung aus dem Produkt entfernt werden.
19. Das Produkt muss beim Entfernen der Batterie vom Stromnetz getrennt werden.
20. Die Batterie ist sicher zu entsorgen.

HINWEIS: Bitte stellen Sie sicher, dass Kinder, behinderte/geistig eingeschränkte Personen von einer Aufsichtsperson angeleitet werden, wenn sie das Gerät benutzen.

Produktteile

Hauptkörper und Zubehör

Roboter-Anatomie

Ladestation

Fernbedienung

"CLEAN" (Reinigen)-Tastenstatus

Bedienung der Fernbedienung

1. "" Starting up/Pause (Starten/Pause)
   • Drücken Sie diese Taste, um die Reinigung im ausgewählten Modus zu starten.
   • Drücken Sie diese Taste, um den Roboter anzuhalten, wenn er reinigt.
   • Drücken Sie diese Taste, um vom Schlafmodus in den ausgewählten Modus zu wechseln.
2. Richtungstasten
   1. "▲" (▲)-Taste:
      • Drücken Sie diese Taste, um die Zahl im Zeitplan- oder Uhrmodus zu erhöhen;
      • Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter im ausgewählten Modus vorwärts fährt, und der Roboter stoppt, wenn er auf Objekte trifft.
   2. "▼" (▼)-Taste:
      • Drücken Sie diese Taste, um die Zahl im Zeitplan- oder Uhrmodus zu verringern.
      • Drücken Sie, damit der Roboter im ausgewählten Modus einen kleinen Schritt rückwärts fährt.
   3. "◄" (◄)-Taste:
      • Drücken Sie diese Taste, um im Zeitplan- oder Uhrmodus von Minute zu Stunde zu wechseln;
      • Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter nach links abbiegt.
   4. "►" (►)-Taste:
      • Drücken Sie diese Taste, um im Zeitplan- oder Uhrmodus von Stunde zu Minute zu wechseln;
      • Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter nach rechts abbiegt.
3. "" Plan (Planen)
   • Drücken Sie diese Taste, um im ausgewählten Modus den Zeitplanmodus aufzurufen.
   • Drücken Sie diese Taste, um die Planung im Zeitplanmodus zu bestätigen.
4. "" Clock (Uhrzeit)
   • Drücken Sie diese Taste, um im ausgewählten Modus den Uhrmodus aufzurufen.
   • Drücken Sie diese Taste, um die Uhrzeiteinstellung im Uhrmodus zu bestätigen.
5. "" Home (Basis)
   Drücken Sie diese Taste, um den Roboter zur Ladestation zurückkehren zu lassen.
6. "" Edge (Kantenreinigung)
   Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter entlang der Wand reinigt.
7. "" Spot (Punktreinigung)
   Drücken Sie diese Taste, damit der Roboter die Punktreinigung startet.
8. Zeigt die geplante Zeit an.
9. Zeigt die Uhrzeit an.

Hinweis:

1. Legen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein.
2. Entnehmen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird.

Produktbetrieb

Erste Schritte

1. Ladestation aufstellen, Adapter anschließen, die Signalleuchte der Ladestation leuchtet dauerhaft.
   
   Hinweis: Stellen Sie die Ladestation an die Wand und entfernen Sie Hindernisse ca. 1 Meter zu beiden Seiten und ca. 2 Meter nach vorne.
2. Schalten Sie den Netzschalter am Stromanschluss ein, dann blinkt die Anzeigetafel.
   (Wenn kein Befehl empfangen wird, wechselt der Roboter nach 15 Sekunden in den Schlafmodus.)
   Hinweis:
   1. Bitte lassen Sie den Netzschalter immer eingeschaltet. Andernfalls kann der Roboter nicht arbeiten.
   2. Wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist, gehen alle Zeitpläne verloren.
      
      Bevor Sie den Roboter aufladen, stellen Sie bitte sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist, andernfalls kann der Roboter nicht aufgeladen werden.
3. Laden Sie den Roboter auf eine der unten gezeigten Weisen auf:
   1. An eine Steckdose anschließen.
   2. Drücken Sie HOME (Start), um den Roboter zur Ladestation zurückkehren zu lassen und sich selbst aufzuladen.
      
      
      
      1. Vor dem ersten Gebrauch den Roboter über Nacht aufladen. Wenn der Ladevorgang beendet ist, schaltet sich die Anzeigetafel aus.
      2. Bewahren Sie den Roboter im normalen Gebrauch immer auf der Ladestation auf, wobei die Basis eingesteckt sein muss.
      3. Wenn der Roboter längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie den Netzschalter aus, laden Sie den Roboter vollständig auf und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort.
   3. Zur besseren Verlängerung der Batterielebensdauer:
4. Automatisches Aufladen
   Der Roboter kehrt automatisch zur Ladestation zurück, wenn der Akku schwach ist.

Starten/Pause/Schlafmodus

Schlafmodus: Der Roboter arbeitet nicht, die Leuchten um die Taste CLEAN (Reinigen) sind aus und der Netzschalter ist eingeschaltet;
Ausgewählter Modus: Der Roboter arbeitet nicht, die Leuchten um die Taste CLEAN (Reinigen) blinken;
Reinigungsmodus: Der Roboter arbeitet, die Leuchten um die Taste CLEAN (Reinigen) leuchten.

1. Starten
   1. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist;
   2. Drücken Sie die Taste CLEAN (Reinigen) am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung, um die Reinigung zu starten.
      Hinweis: Befindet sich der Roboter im Schlafmodus, drücken Sie die Taste CLEAN (Reinigen), um den Roboter aus dem Schlafmodus aufzuwecken. Drücken Sie dann die Taste CLEAN (Reinigen) ein zweites Mal, der Roboter beginnt automatisch mit der Reinigung.
2. Pause
   Drücken Sie die Taste CLEAN (Reinigen) am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung, um den Roboter vom Reinigungsmodus in den ausgewählten Modus zu wechseln.
   Hinweis: Wenn der Roboter pausiert ist, drücken Sie CLEAN (Reinigen), damit der Roboter die Reinigung wieder aufnimmt.
3. Schlafmodus
   Um den Roboter aus dem ausgewählten Modus in den Schlafmodus zu versetzen:
   1. Halten Sie die Taste CLEAN (Reinigen) am Hauptgerät 3 Sekunden lang gedrückt.
   2. Der Roboter wechselt automatisch in den Schlafmodus, wenn 15 Sekunden lang kein Befehl empfangen wird.

Zeitplanung

Sie können eine Zeitplanung erstellen, damit der Roboter zu einer bestimmten Zeit mit der Reinigung beginnt.

Hinweis: Denken Sie daran, die Uhrzeit und den Zeitplan einzustellen, sobald die Batterie der Fernbedienung ausgetauscht wurde. Sobald die Uhrzeit eingestellt ist, wird der Roboter bei jeder von Ihnen festgelegten Zeitplanung zur geplanten Zeit arbeiten.

Einstellen der Uhrzeit

1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Roboter (stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist).
2. Drücken Sie CLOCK (Uhr) und verwenden Sie dann die Richtungstasten, um die korrekte Uhrzeit einzustellen.
3. Drücken Sie CLOCK (Uhr), um die Einstellung zu speichern. Um den Zeitplan abzubrechen, schalten Sie bitte den Roboter aus.

Einstellen eines Zeitplans

Der Roboter arbeitet immer zur geplanten Zeit, es sei denn, der Netzschalter des Roboters ist ausgeschaltet.

1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Roboter
2. Drücken Sie PLAN (Planen) und verwenden Sie dann die Richtungstasten, um den Zeitplan einzustellen.
3. Drücken Sie PLAN (Planen), um die Einstellung zu speichern. Um den Zeitplan abzubrechen, schalten Sie bitte den Roboter aus.
   Hinweis: Wenn Sie die Uhrzeit oder den Zeitplan einstellen, wird der endgültige Vorgang durch einen Piepton des Roboters bestätigt; Wenn kein Ton empfangen wird, war Ihre Einstellung nicht erfolgreich.

Reinigungsmodi

1. Auto-Reinigung
   Der Roboter reinigt einen Raum automatisch und passt seine Reinigung der Situation an.
   Hinweis: Drücken Sie die Taste CLEAN (Reinigen) am Roboter oder auf der Fernbedienung, um die automatische Reinigung zu starten.
2. Punktreinigung
   1. Drücken Sie Spot (Punkt) auf der Fernbedienung in Richtung des Roboters, während der Roboter arbeitet. Der Roboter wechselt nach Abschluss der Punktreinigung in den Auto-Reinigung (Auto Clean) Modus.
   2. Drücken Sie Spot (Punkt) auf der Fernbedienung in Richtung des Roboters, wenn der Roboter im ausgewählten Modus ist, und der Roboter beginnt, sich im Kreis zu bewegen. Der Roboter wechselt nach Abschluss der Punktreinigung (Spot Clean) in den ausgewählten Modus.
3. Kantenreinigung
   Stellen Sie den Roboter nahe an den Rand (Wand) und drücken Sie EDGE (Kante) auf der Fernbedienung, um die Kantenreinigung zu starten.
   Hinweis: Die Kantenreinigung stoppt automatisch, wenn der Roboter keine Kanten mehr erkennt, oder Sie können CLEAN (Reinigen) manuell drücken, um die Kantenreinigung zu stoppen.

Produktwartung

Seitenbürsten reinigen

Reinigen Sie die Seitenbürsten, wenn sie verschmutzt sind, und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind.

Hinweis: Überprüfen und vergleichen Sie vor dem Austausch der Seitenbürsten die Markierungen "L" und "R" sowohl an der Seitenbürste als auch an der Unterseite des Roboters.

Staubbehälter und Filter reinigen

Reinigen und leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Gebrauch, die Schritte sind in den Abbildungen unten gezeigt.

Hinweis: Überprüfen Sie nach dem Entnehmen des Staubbehälters, ob Fremdkörper im Saugkanal stecken geblieben sind, und reinigen Sie diesen. Reinigen Sie den Filter nach 15-30 Tagen Gebrauch. Ersetzen Sie ihn spätestens nach 6 Monaten Gebrauch. Installieren Sie sowohl den Filter als auch die Primärfilter, wenn sie trocken sind. Filter und Primärfilter können bei Bedarf ausgetauscht werden.

Absturzsensoren und automatische Ladestifte reinigen

Reinigen Sie das Sensorfenster und die automatischen Ladestifte vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch.

Hinweis: Die Ladekontaktpunkte an der Ladestation müssen gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind.

Vorderrad reinigen

Wenn sich Fremdkörper im Vorderrad befinden, beeinträchtigt dies die Reinigungsleistung. Bitte reinigen Sie es wie folgt:

1. Ziehen Sie das Rad vertikal heraus und reinigen Sie es. Bitte beachten Sie, ob die Dichtung abgefallen ist.
2. Es sollte darauf geachtet werden, ob die Dichtung nach der Reinigung des Vorderrads gut installiert ist.

Fehlerbehebung

Fehlercode-Tabelle

Wenn der Roboter auf einige routinemäßige Probleme stößt, wird er Sie durch einen Piepton darauf aufmerksam machen.

• Kurzer Ton

Hinweis: Wenn alle oben genannten Lösungen nicht funktionieren, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus.

1. Setzen Sie den Roboter zurück, indem Sie den Netzschalter erneut einschalten.
2. Wenn das Zurücksetzen nicht funktioniert, senden Sie den Roboter zur Reparatur an den Verkäufer.

Fehlererscheinungen

Produktspezifikationen

Anmerkung: Die Lagertemperatur dieses Produkts beträgt -10 bis 40°C.

Für detailliertere Informationen besuchen Sie bitte: www.limex.ch

Referenzen

• LIMEX Handels GmbH | Schmerikon - LIMEX Handels GmbH

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bedienungsanleitung für den ILIFE V3s Pro Saugroboter herunterladen

Verfügbare Sprachen