Manual del robot aspirador ILIFE V3s Pro

Consejos importantes

Cómo usar

• Antes de usar el robot, asegúrese de que el interruptor de alimentación esté encendido. Tómese unos minutos para inspeccionar el área que se va a limpiar y retire cualquier obstáculo.
• El robot pasará varias veces por la misma área del piso para garantizar una limpieza profunda.
• Los cepillos giratorios pueden arrojar pequeños gránulos (alimento para perros, arena para gatos) aquí y allá, pero finalmente el robot los aspirará todos.
• Antes de reemplazar los cepillos laterales, revise y haga coincidir las marcas "L" "R" tanto en el cepillo lateral como en la parte inferior del robot.
• Cuando configure la hora del reloj o la programación, la operación final se confirmará con un pitido del robot. Si no se recibe ningún tono, su configuración no se realizó correctamente.
• Vacíe el depósito de polvo. Podría notar que el robot aspira menos, incluso escupe. cuando el depósito de polvo está lleno, aunque no haya ningún pitido de advertencia.

Para un mejor rendimiento

• Vacíe el depósito de polvo del V3s Pro y limpie su filtro después de cada uso.
• El filtro no se puede lavar con agua.
• Reemplace el filtro con uno nuevo cuando note que la aspiradora V3s Pro se debilita y recoge menos que antes.
• Coloque la base de carga contra la pared y retire los obstáculos a aproximadamente 1 metro a cada lado y aproximadamente 2 metros hacia adelante.
• Cargue completamente la batería del robot antes de cada ciclo de limpieza.

Duración de la batería

Para extender la vida útil de la batería del V3s Pro y mantener su limpieza con el máximo rendimiento:

• Cargue el robot durante la noche antes del primer uso.
• Si el robot no se usa durante mucho tiempo, apague el interruptor de alimentación.
• Recargue el robot lo antes posible. Esperar varios días para recargar puede dañar la batería.
• Use el robot con frecuencia.

El producto contiene piezas electrónicas. NO sumerja el V3s Pro ni lo rocíe con agua, limpie solo con un paño seco.

Instrucciones de seguridad

Antes de usar este producto, lea las siguientes instrucciones de seguridad y siga todas las precauciones de seguridad normales.

• Antes de usar este producto, asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en ON (encendido).
• Si el producto no se utiliza durante mucho tiempo, apague el interruptor en el lado derecho del cuerpo principal.

1. Solo el técnico certificado puede desarmar el producto. Los usuarios no pueden desarmar ni reparar el producto.
2. Utilice solo el adaptador proporcionado por la fábrica. El uso de otro adaptador no compatible puede causar descargas eléctricas, incendios o daños al producto.
3. No toque el cable de alimentación, el enchufe o el adaptador cuando tenga las manos mojadas.
4. No permita que la ropa o parte del cuerpo se introduzcan en las ruedas del producto.
5. No acerque este producto a cigarrillos, encendedores, fósforos o cualquier inflamable.
6. Si es necesario limpiar el producto, límpielo después de que la carga se haya detenido.
7. No doble demasiado el cable de alimentación ni lo presione con objetos pesados o afilados.
8. Este producto se utiliza solo en interiores, no lo utilice en exteriores.
9. No se siente encima de este producto ni coloque un objeto encima.
10. No utilice este producto en ambientes húmedos o mojados (cualquier ambiente con líquido).
11. Antes de usar, recoja el entorno del piso (retire todos los objetos y cables frágiles, papeles de ropa y cortinas, etc. que puedan quedar atrapados en el producto).
12. No coloque este producto donde sea fácil que se caiga (mesas, sillas, etc.).
13. Apague el interruptor de alimentación cuando no necesite usar este producto durante mucho tiempo.
14. Antes de usar, compruebe si el adaptador y el tomacorriente están conectados correctamente.
15. Para evitar que se vuelque, informe a todas las personas de la casa cuando este producto esté funcionando.
16. Es posible que el producto no pueda pasar por escalones de más de 10 mm.
17. Utilice este producto a una temperatura de -10 ° a 40 ° (grados centígrados) y no lo coloque en un entorno de alta temperatura.
18. La batería debe retirarse del producto antes de desecharlo.
19. El producto debe desconectarse de la red eléctrica al retirar la batería.
20. La batería debe desecharse de forma segura.

NOTA: Asegúrese de que haya instrucciones de personas cuando los niños, las personas discapacitadas o con problemas mentales lo utilicen.

Piezas del producto

Cuerpo principal y accesorios

Anatomía del robot

Base de carga

Control remoto

Estado del botón CLEAN (LIMPIAR)

Funcionamiento del control remoto

1. "" Encendido/Pausa
   • Presione este botón para iniciar la limpieza en el modo seleccionado
   • Presione este botón para hacer que el robot se detenga cuando esté limpiando.
   • Presione este botón para intercambiar del modo de suspensión al modo seleccionado.
2. Botones direccionales
   1. Botón "▲":
      • Presione este botón para aumentar el número en el modo de programación o reloj;
      • Presione este botón para hacer que el robot avance en el modo seleccionado y el robot se detendrá cuando golpee cualquier objeto.
   2. Botón "▼":
      • Presione este botón para disminuir el número en el modo de programación o reloj.
      • Presione para hacer que el robot retroceda un poco en el modo seleccionado.
   3. Botón "◄":
      • Presione este botón para intercambiar de minuto a hora en el modo de programación o reloj;
      • Presione este botón para hacer que el robot gire a la izquierda.
   4. Botón "►":
      • Presione este botón para intercambiar de hora a minuto en el modo de programación o reloj;
      • Presione este botón para hacer que el robot gire a la derecha.
3. "" Plan (Planificar)
   • Presione este botón para ingresar al modo de programación cuando esté en el modo seleccionado.
   • Presione este botón para confirmar la programación en el modo de programación.
4. "" Clock (Reloj)
   • Presione este botón para ingresar al modo de reloj cuando esté en el modo seleccionado.
   • Presione este botón para confirmar la configuración del reloj en el modo de reloj.
5. "" Home (Inicio)
   Presione este botón para regresar el robot a la base de carga.
6. "" Edge (Borde)
   Presione este botón para hacer que el robot limpie a lo largo de la pared.
7. "" Spot (Puntual)
   Presione este botón para hacer que el robot inicie la limpieza puntual.
8. Muestra la hora programada.
9. Muestra la hora del reloj.

Nota:

1. Instale dos baterías tipo AAA en el control remoto.
2. Saque las baterías si el control remoto no se utiliza durante mucho tiempo.

Funcionamiento del producto

Cómo empezar

1. Coloque la base de carga, enchufe el adaptador, la luz de señal en la base de carga se volverá fija.
   
   Nota: Coloque la base de carga contra la pared y retire los obstáculos a aproximadamente 1 metro a ambos lados y a aproximadamente 2 metros hacia adelante.
2. Encienda el interruptor de alimentación alrededor del tomacorriente, luego el panel de visualización parpadeará.
   (Si no se recibe ningún comando, el robot pasará al modo de suspensión después de 15 segundos).
   Nota:
   1. Mantenga siempre el interruptor de alimentación encendido. Si no, no podrá hacer que el robot funcione.
   2. Si el interruptor de alimentación está apagado, toda la programación se perderá.
      
      Antes de cargar el robot, asegúrese de que el interruptor de alimentación esté encendido, o de lo contrario el robot no se podrá cargar.
3. Cargue el robot de cualquiera de las siguientes maneras:
   1. Enchúfelo a un tomacorriente.
   2. Presione HOME para hacer que el robot regrese a la base de carga para cargarse solo.
      
      
      
      1. Antes del primer uso, cargue el robot durante la noche. Cuando finalice la carga, el panel de visualización se apagará.
      2. En el uso normal, siempre guarde el robot en la base de carga con la base enchufada.
      3. Si el robot no se utiliza durante mucho tiempo, apague el interruptor de alimentación, cargue completamente el robot y guárdelo en un lugar fresco y seco.
   3. Para una mejor extensión de la vida útil de la batería:
4. Carga automática
   El robot regresará automáticamente a la base de carga cuando la batería esté baja.

Arranque/Pausa/Suspensión

Modo de suspensión: el robot no está funcionando, las luces alrededor del botón CLEAN están apagadas y el interruptor de alimentación está encendido;
Modo seleccionado: el robot no está funcionando, las luces alrededor del botón CLEAN parpadean;
Modo de limpieza: el robot está funcionando, las luces alrededor del botón CLEAN están encendidas.

1. Arranque
   1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté encendido;
   2. Presione el botón CLEAN en el cuerpo principal o en el control remoto para iniciar la limpieza.
      Nota: Si el robot está en modo de suspensión, presione el botón CLEAN para activar el robot desde el modo de suspensión. Luego, presione CLEAN por segunda vez, el robot comienza a limpiar automáticamente.
2. Pausa
   Presione el botón CLEAN en el cuerpo principal o en el control remoto para intercambiar el robot del modo de limpieza al modo seleccionado.
   Nota: Cuando el robot está en pausa, presione CLEAN para hacer que el robot vuelva a iniciar la limpieza.
3. Suspensión
   Para cambiar el robot al modo de suspensión desde el modo seleccionado:
   1. Siga presionando CLEAN en el cuerpo principal durante 3 segundos.
   2. El robot entrará automáticamente en el modo de suspensión si no se recibe ningún comando durante 15 segundos.

Programación

Puede programar para que el robot comience a limpiar a partir de una hora determinada.

Nota: Recuerde configurar la hora del reloj y programar una vez que reemplace la batería del control remoto. Una vez que se establece la hora del reloj, cualquier programación que haya configurado hará que el robot funcione a la hora programada.

Configuración de la hora del reloj

1. Apunte el control remoto hacia el robot (asegúrese de que el interruptor de alimentación esté encendido).
2. Presione CLOCK y luego use los botones direccionales para configurar la hora correcta.
3. Presione CLOCK para guardar la configuración. Para cancelar la programación, apague el robot.

Configuración de una programación

El robot siempre funcionará a la hora programada a menos que el interruptor de alimentación del robot esté apagado.

1. Apunte el control remoto hacia el robot
2. Presione PLAN y luego use los botones direccionales para configurar la programación.
3. Presione PLAN para guardar la configuración. Para cancelar la programación, apague el robot.
   Nota: Cuando configure la hora del reloj o la programación, la operación final se confirmará con un pitido del robot; Si no se recibe ningún tono, su configuración no se realizó correctamente.

Modo de limpieza

1. Limpieza automática
   El robot limpiará una habitación automáticamente y ajustará su limpieza de acuerdo con la situación.
   Nota: Presione el botón CLEAN en el robot o en el control remoto para iniciar la limpieza automática.
2. Limpieza puntual
   1. Presione Spot en el control remoto hacia el robot cuando el robot esté funcionando. El robot pasará al modo de limpieza automática después de que finalice la limpieza puntual.
   2. Presione Spot en el control remoto hacia el robot cuando el robot esté en el modo seleccionado y el robot comenzará a dar vueltas. El robot pasará al modo seleccionado después de que finalice la limpieza puntual.
3. Limpieza de bordes
   Coloque el robot cerca del borde (pared) y presione EDGE en el control remoto para iniciar la limpieza de bordes.
   Nota: La limpieza de bordes se detendrá automáticamente cuando el rebelde no pueda detectar ningún borde, o puede presionar CLEAN manualmente para detener la limpieza de bordes.

Mantenimiento del producto

Limpieza de los cepillos laterales

Limpie los cepillos laterales cuando se ensucien y reemplácelos si están dañados.

Nota: Antes de reemplazar los cepillos laterales, verifique y haga coincidir la marca "L" "R" tanto en el cepillo lateral como en la parte inferior del robot.

Limpieza del depósito de polvo y el filtro

Limpie y vacíe el depósito de polvo después de cada uso, los pasos se muestran en las siguientes figuras.

Nota: Después de sacar el depósito de polvo, verifique si hay materia extraña atascada en el conducto de succión y límpielo. Limpie el filtro después de 15 a 30 días de uso. Y reemplácelo después de usarlo durante 6 meses como máximo. Instale tanto el filtro como los filtros primarios cuando estén secos. El filtro y el filtro primario se pueden reemplazar si es necesario.

Limpieza de los sensores de desnivel y los pines de carga automática

Limpie ligeramente la ventana del sensor y los pines de carga automática con un paño suave y seco.

Nota: Los puntos de conexión de carga en la base de carga deben limpiarse si están sucios.

Limpieza de la rueda delantera

Cuando haya materia extraña en la rueda delantera, afectará el rendimiento de la limpieza, límpiela de la siguiente manera:

1. Tire de la rueda hacia arriba verticalmente y límpiela. Tenga en cuenta si la junta está suelta.
2. Se debe tener en cuenta si la junta está bien instalada después de limpiar la rueda delantera.

Resolución de problemas

Hoja de códigos de error

Cuando el robot se encuentra con algunos problemas de rutina, se lo recordará con un pitido.

• Tono corto

Nota: Si todas las soluciones anteriores no funcionan, realice las siguientes acciones.

1. Reinicie el robot volviendo a encender el interruptor de alimentación.
2. Si la acción de reinicio no funciona, envíe el robot al vendedor para que lo repare.

Apariencia de errores

Especificaciones del producto

Observación: La temperatura de almacenamiento de este producto es de -10 a 40°C.

Para obtener información más detallada, visite: www.limex.ch

Referencias

• LIMEX Handels GmbH | Schmerikon - LIMEX Handels GmbH

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del robot aspirador ILIFE V3s Pro

Idiomas disponibles